NL Het enige verschil tussen de twee versies is dat Movavi Unlimited voor Mac geen ChiliBurner en Gecata van Movavi bevat. Verder zijn de versies identiek voor wat betreft het aantal functies en tools.
{Ssearch} lefordítása török nyelvre
{Endresult} / 50 fordítás megjelenítése a (z) "twee versies" kifejezésről holland nyelvről török nyelvre
holland fordítása török nyelvre a twee versies szóból
holland
török
TR İki sürüm arasındaki tek fark, Mac için Movavi Unlimited'ın Movavi ChiliBurner ve Gecata uygulamalarını içermemesidir. Bunun haricinde iki sürüm de özellik ve araç sayısı bakımından aynıdır.
| holland | török |
|---|---|
| verschil | fark |
| mac | mac |
| en | ve |
| functies | özellik |
| tools | araç |
| aantal | sayısı |
NL Het enige verschil tussen de twee versies is dat Movavi Unlimited voor Mac geen ChiliBurner en Gecata van Movavi bevat. Verder zijn de versies identiek voor wat betreft het aantal functies en tools.
TR İki sürüm arasındaki tek fark, Mac için Movavi Unlimited'ın Movavi ChiliBurner ve Gecata uygulamalarını içermemesidir. Bunun haricinde iki sürüm de özellik ve araç sayısı bakımından aynıdır.
| holland | török |
|---|---|
| verschil | fark |
| mac | mac |
| en | ve |
| functies | özellik |
| tools | araç |
| aantal | sayısı |
NL Het enige verschil tussen de twee versies is dat Movavi Unlimited voor Mac geen ChiliBurner en Gecata van Movavi bevat. Verder zijn de versies identiek voor wat betreft het aantal functies en tools.
TR İki sürüm arasındaki tek fark, Mac için Movavi Unlimited'ın Movavi ChiliBurner ve Gecata uygulamalarını içermemesidir. Bunun haricinde iki sürüm de özellik ve araç sayısı bakımından aynıdır.
| holland | török |
|---|---|
| verschil | fark |
| mac | mac |
| en | ve |
| functies | özellik |
| tools | araç |
| aantal | sayısı |
NL Het enige verschil tussen de twee versies is dat Movavi Unlimited voor Mac geen ChiliBurner en Gecata van Movavi bevat. Verder zijn de versies identiek voor wat betreft het aantal functies en tools.
TR İki sürüm arasındaki tek fark, Mac için Movavi Unlimited'ın Movavi ChiliBurner ve Gecata uygulamalarını içermemesidir. Bunun haricinde iki sürüm de özellik ve araç sayısı bakımından aynıdır.
| holland | török |
|---|---|
| verschil | fark |
| mac | mac |
| en | ve |
| functies | özellik |
| tools | araç |
| aantal | sayısı |
NL Alle vertaalde versies zijn niet juridisch bindend en kunnen de Engelse versies niet vervangen
TR Çevrilmiş herhangi bir metin yasal olarak bağlayıcı değildir ve İngilizce aslının yerini alamaz
NL De installatie van Adobe Acrobat Reader bestaat uit twee stappen. Download het installatiepakker en installeer Adobe Acrobat Reader vanuit het pakketbestand. U hoeft de oudere versies van Reader niet te verwijderen voordat u Acrobat Reader installeert.
TR Adobe Acrobat Reader'ı yüklemek iki adımlı bir işlemdir: Kurulum paketini indirin ve Acrobat Reader'ı paket dosyasından yükleyin. Acrobat Reader'ı yüklemeden önce Reader'ın eski sürümünü kaldırmanız gerekmez.
NL Met twee-factor-authenticatie (2FA) wordt de identiteit van de gebruiker vastgesteld door middel van twee factoren: iets wat de gebruiker bezit en iets wat de gebruiker weet
TR İki faktörlü kimlik doğrulama (2FA), bir kullanıcının sahip olduğu bir şeyle bildiği bir şeyi sağladığı çok faktörlü kimlik doğrulama türüdür
NL Speel games, versies, en maps die in je regio niet beschikbaar zijn door verbinding te maken met onze wereldwijde servers. Neem een voorsprong door verbinding te maken met de servers van landen met de eerste release
TR Dünya çapındaki sunucularımıza bağlanarak bölgenizde bulunmayan oyunları, sürümleri ve haritaları oynayın. En yeni sürümle ülkelerin sunucularına bağlanarak bir adım önde olun.
| holland | török |
|---|---|
| en | ve |
| maps | haritalar |
| wereldwijde | dünya |
| zijn | olun |
NL Voordat er gecontroleerd wordt, bekijkt de werktuig de verschillende versies van de website en identificeert welke een 200 http-statuscode heeft.
TR Bir denetime başlamadan önce, tarayıcı aracı ana sayfanın farklı sürümlerini kontrol eder ve hangisinin 200 HTTP durum koduna sahip olduğunu belirler.
| holland | török |
|---|---|
| en | ve |
| voordat | önce |
| http | http |
| heeft | sahip |
NL De volgende foutmeldingen kunnen zorgen voor verslechtering van de status van de website online: 404-foutmeldingen, paginering, canonieke URL’s, hreflang tags, 301 redirects, http versus https, www versus non-www versies.
TR Aşağıdaki hatalar web sitenizin web’de tanıtımını önemli ölçüde engelleyebilir: robots.txt hataları, 404 hataları, sayfalandırma, kanonik URL’ler, hreflang etiketleri, 301 yönlendirmeleri, http ve https, www ve www sürümleri.
| holland | török |
|---|---|
| van | de |
| url | url |
| tags | etiketleri |
| http | http |
| voor | aşağıdaki |
| https | https |
NL Documenten kunnen zonder kwaliteitsverlies worden uitgewisseld tussen alle versies van TextMaker en op ieder besturingssysteem.
TR Çalışma sayfaları, herhangi bir işletim sisteminde TextMaker'ın herhangi bir sürümü arasında kayıpsız olarak değiştirilebilir.
NL Presentaties kunnen zonder kwaliteitsverlies worden uitgewisseld tussen alle versies van SoftMaker Presentations en op ieder besturingssysteem.
TR Sunumlar herhangi bir işletim sisteminde SoftMaker Presentations yazılımının herhangi bir sürümü arasında kayıpsız olarak değiştirilebilir.
NL Werkbladen kunnen zonder kwaliteitsverlies worden uitgewisseld tussen alle versies van PlanMaker en op ieder besturingssysteem.
TR Çalışma sayfaları, herhangi bir işletim sisteminde PlanMaker'ın herhangi bir sürümü arasında kayıpsız olarak değiştirilebilir.
NL Sitecheckerbot controleert verschillende versies van de startpagina en stelt vast welke daarvan de 200 HTTP-statuscode heeft
TR Sitecheckerbot, ana sayfanın farklı sürümlerini kontrol eder ve hangisinin 200 HTTP durum koduna sahip olduğunu belirler
| holland | török |
|---|---|
| controleert | kontrol |
| en | ve |
| verschillende | farklı |
| http | http |
| heeft | sahip |
NL • Voor het verbeteren van onze services Wij gebruiken cookies om uw gebruik van onze websites te meten, verwijzingsgegevens bij te houden en af en toe verschillende versies van inhoud aan u weer te geven
TR • Hizmetlerimizi geliştirmek için Çerezler; web sitemizin tarafınızdan kullanımını ölçmek, yönlendirme verilerini takip etmek ve bazen de size içeriklerin farklı versiyonlarını göstermek için kullanılır
| holland | török |
|---|---|
| verbeteren | geliştirmek |
| websites | web |
| en | ve |
| verschillende | farklı |
NL Oversicht Versies vergelijken Specificaties
TR Genel bakış Sürümleri karşılaştırın Teknik bilgi
NL De persoonlijke en zakelijke versies van het programma zelf beschikken gewoonlijk over dezelfde functionaliteit, tenzij de productomschrijving anders zegt.
TR Programın kişisel ve ticari sürümleri ürün tanımında aksi belirtilmiyorsa genelde aynı işlevselliktedir.
| holland | török |
|---|---|
| persoonlijke | kişisel |
| en | ve |
| dezelfde | aynı |
NL Elimineer die rommelige "doc18-final-final2.doc" bestanden. Organiseer elke iteratie van een bestand in een coherente tijdlijn, waar je versies toevoegt tijdens het werk en meteen de huidige versie ziet.
TR Dağınık "dosya18-sonhali-son2" dosyalarını ortadan kaldırın. Bir dosyanın her yinelemesini tutarlı bir zaman çizelgesinde düzenleyin, çalışırken sürümler ekleyin ve mevcut sürümü tek bakışta tespit edin.
| holland | török |
|---|---|
| en | ve |
| huidige | mevcut |
NL Sitecheckerbot controleert verschillende versies van de startpagina en stelt vast welke daarvan de 200 HTTP-statuscode heeft
TR Sitecheckerbot, ana sayfanın farklı sürümlerini kontrol eder ve hangisinin 200 HTTP durum koduna sahip olduğunu belirler
| holland | török |
|---|---|
| controleert | kontrol |
| en | ve |
| verschillende | farklı |
| http | http |
| heeft | sahip |
NL De volgende foutmeldingen kunnen zorgen voor verslechtering van de status van de website online: 404-foutmeldingen, paginering, canonieke URL’s, hreflang tags, 301 redirects, http versus https, www versus non-www versies.
TR Aşağıdaki hatalar web sitenizin web’de tanıtımını önemli ölçüde engelleyebilir: robots.txt hataları, 404 hataları, sayfalandırma, kanonik URL’ler, hreflang etiketleri, 301 yönlendirmeleri, http ve https, www ve www sürümleri.
| holland | török |
|---|---|
| van | de |
| url | url |
| tags | etiketleri |
| http | http |
| voor | aşağıdaki |
| https | https |
NL Oversicht Versies vergelijken Specificaties
TR Genel bakış Sürümleri karşılaştırın Teknik bilgi
NL Oversicht Versies vergelijken Specificaties
TR Genel bakış Sürümleri karşılaştırın Teknik bilgi
NL De persoonlijke en zakelijke versies van het programma zelf beschikken gewoonlijk over dezelfde functionaliteit, tenzij de productomschrijving anders zegt.
TR Programın kişisel ve ticari sürümleri ürün tanımında aksi belirtilmiyorsa genelde aynı işlevselliktedir.
| holland | török |
|---|---|
| persoonlijke | kişisel |
| en | ve |
| dezelfde | aynı |
NL De persoonlijke en zakelijke versies van het programma zelf beschikken gewoonlijk over dezelfde functionaliteit, tenzij de productomschrijving anders zegt.
TR Programın kişisel ve ticari sürümleri ürün tanımında aksi belirtilmiyorsa genelde aynı işlevselliktedir.
| holland | török |
|---|---|
| persoonlijke | kişisel |
| en | ve |
| dezelfde | aynı |
NL De persoonlijke en zakelijke versies van het programma zelf beschikken gewoonlijk over dezelfde functionaliteit, tenzij de productomschrijving anders zegt.
TR Programın kişisel ve ticari sürümleri ürün tanımında aksi belirtilmiyorsa genelde aynı işlevselliktedir.
| holland | török |
|---|---|
| persoonlijke | kişisel |
| en | ve |
| dezelfde | aynı |
NL Oversicht Versies vergelijken Specificaties
TR Genel bakış Sürümleri karşılaştırın Teknik bilgi
NL Nieuwere en hogere versies zijn natuurlijk duurder in vergelijking met oudere
TR Daha yeni ve daha yüksek sürümler elbette eskilerine göre daha maliyetlidir
| holland | török |
|---|---|
| en | ve |
NL Doorgaans zijn de Chevy-versies van die voertuigen - die ook verkrijgbaar zijn als GMC's, Buicks of Cadillacs - de minst dure en meest gangbare
TR Tipik olarak, bu araçların Chevy versiyonları - GMC'ler, Buick'ler veya Cadillac'lar olarak da bulunabilirler - en ucuz ve en yaygın olanlarıdır
| holland | török |
|---|---|
| voertuigen | araçlar |
| en | ve |
| meest | en |
NL Speel games, versies, en maps die in je regio niet beschikbaar zijn door verbinding te maken met onze wereldwijde servers. Neem een voorsprong door verbinding te maken met de servers van landen met de eerste release
TR Dünya çapındaki sunucularımıza bağlanarak bölgenizde bulunmayan oyunları, sürümleri ve haritaları oynayın. En yeni sürümle ülkelerin sunucularına bağlanarak bir adım önde olun.
| holland | török |
|---|---|
| en | ve |
| maps | haritalar |
| wereldwijde | dünya |
| zijn | olun |
NL Versies van assets uploaden, instellen en vergelijken op een duidelijke tijdlijn.
TR Varlıkların sürümlerini net bir zaman çizelgesinde yükleyin, ayarlayın ve karşılaştırın.
| holland | török |
|---|---|
| en | ve |
NL Geeft u toegang tot nieuwe versies met alle nieuwe functies en fixes
TR Tüm yeni özellikler ve düzeltmelerle birlikte yazılımların yeni sürümlerine önceden erişmenizi sağlar
| holland | török |
|---|---|
| geeft | sağlar |
| nieuwe | yeni |
| met | birlikte |
| en | ve |
| functies | özellikler |
NL Download hem nu voor uw Mac met Mac OS 10.11 (El Capitan) en nieuwere versies! Download voor extra functies onze Free Security Suite met gratis antivirus voor Mac, gratis Phantom VPN om uw online surfgedrag te beveiligen en af te schermen
TR Mac OS 10.11 (El Capitan) ve sonraki sürümleri çalıştıran Mac'iniz için şimdi indirin! Daha fazla özellik için ücretsiz Antivirüs ve çevrimiçi gezinmeyi güvenli ve anonim hale getiren Phantom VPN içeren Free Security Suite'i edinin
| holland | török |
|---|---|
| download | indirin |
| mac | mac |
| en | ve |
| security | security |
| antivirus | antivirüs |
| vpn | vpn |
| nu | şimdi |
| functies | özellik |
| gratis | ücretsiz |
| online | çevrimiçi |
NL “Avira is gewoon de beste. Ik heb in de loop der jaren verschillende andere geprobeerd en er is niets dat hier ook maar mee te vergelijken is. Ik wil maar zeggen dat de basisversie van Avira beter is dan de meeste pro-versies van anderen.”
TR "Avira tek kelimeyle en iyisi. Yıllar içerisinde farklı ürünler denedim ama hiçbiri Avira'nın yanına dahi yanaşamaz. Yani Avira'nın temel sürümü pek çok diğer ürünün pro sürümünden daha iyi."
NL Op zoek naar iets met meer diepte? Avira System Speedup Pro is het meest uitgebreide tune-up-pakket op de markt. Vergelijk de Free- en de Pro-versies.
TR Ücretsiz sürümümüz Pro sürümü özelliklerinin çoğuna sahiptir ama kısıtlamaları vardır. Eksiksiz bir deneyim ve tam yarar sağlamak için Pro'dan iyisi yok!
| holland | török |
|---|---|
| en | ve |
| is | vardır |
NL Zo kun je ze synchroniseren tussen verschillende Pc’s of je huidige instellingen herstellen bij toekomstige versies van SoftMaker FreeOffice.
TR Bu özellik, bunları farklı bilgisayarlar arasında senkronize etmenize veya SoftMaker FreeOffice'in yeni sürümlerinde mevcut ayarlarınızı geri yüklemenize olanak tanır.
NL Deze Arbitrageovereenkomst vervangt alle eerdere versies.
TR Bu Tahkim Anlaşması, önceki tüm sürümlerinin yerine geçmektedir.
NL Nee, de Creative Cloud-versies van de desktop-applicaties zijn niet verkrijgbaar met een licentie voor onbepaalde tijd.
TR Hayır, masaüstü uygulamalarının Creative Cloud sürümleri kalıcı lisans olarak sunulmamaktadır.
NL Vorige versies van Flash Professional tot aan CS6 blijven beschikbaar voor Creative Cloud-leden
TR Flash Professional'ın CS6'ya kadar olan geçmiş sürümleri Creative Cloud üyeleri için kullanılabilir durumdadır
NL Je kunt ze vinden bij Vorige versies in de Creative Cloud desktop-app.
TR Bu sürümleri, Creative Cloud masaüstü uygulamasının Önceki Sürümler bölümünde bulabilirsiniz.
NL Deze Voorwaarden zijn voorbereid en geschreven in het Engels. Wanneer er sprake is van eventuele conflicten tussen de Engelse versie en vertaalde versies, is de Engelse versie bepalend, behalve waar dat door toepasselijk wetgeving verboden is.
TR Bu Koşullar İngilizce hazırlanmış ve yazılmıştır. Çevrilen bir versiyon ile İngilizce versiyon arasında herhangi bir uyuşmazlık olması durumunda, yürürlükteki yasaların yasakladığı durumlar haricinde İngilizce versiyon geçerlidir.
NL Deze Voorwaarden zijn voorbereid en geschreven in het Engels. Wanneer er sprake is van eventuele conflicten tussen de Engelse versie en vertaalde versies, is de Engelse versie bepalend, behalve waar dat door toepasselijk wetgeving verboden is.
TR Bu Koşullar İngilizce hazırlanmış ve yazılmıştır. Çevrilen bir versiyon ile İngilizce versiyon arasında herhangi bir uyuşmazlık olması durumunda, yürürlükteki yasaların yasakladığı durumlar haricinde İngilizce versiyon geçerlidir.
NL Deze Voorwaarden zijn voorbereid en geschreven in het Engels. Wanneer er sprake is van eventuele conflicten tussen de Engelse versie en vertaalde versies, is de Engelse versie bepalend, behalve waar dat door toepasselijk wetgeving verboden is.
TR Bu Koşullar İngilizce hazırlanmış ve yazılmıştır. Çevrilen bir versiyon ile İngilizce versiyon arasında herhangi bir uyuşmazlık olması durumunda, yürürlükteki yasaların yasakladığı durumlar haricinde İngilizce versiyon geçerlidir.
NL Deze Voorwaarden zijn voorbereid en geschreven in het Engels. Wanneer er sprake is van eventuele conflicten tussen de Engelse versie en vertaalde versies, is de Engelse versie bepalend, behalve waar dat door toepasselijk wetgeving verboden is.
TR Bu Koşullar İngilizce hazırlanmış ve yazılmıştır. Çevrilen bir versiyon ile İngilizce versiyon arasında herhangi bir uyuşmazlık olması durumunda, yürürlükteki yasaların yasakladığı durumlar haricinde İngilizce versiyon geçerlidir.
NL Deze Voorwaarden zijn voorbereid en geschreven in het Engels. Wanneer er sprake is van eventuele conflicten tussen de Engelse versie en vertaalde versies, is de Engelse versie bepalend, behalve waar dat door toepasselijk wetgeving verboden is.
TR Bu Koşullar İngilizce hazırlanmış ve yazılmıştır. Çevrilen bir versiyon ile İngilizce versiyon arasında herhangi bir uyuşmazlık olması durumunda, yürürlükteki yasaların yasakladığı durumlar haricinde İngilizce versiyon geçerlidir.
NL Deze Voorwaarden zijn voorbereid en geschreven in het Engels. Wanneer er sprake is van eventuele conflicten tussen de Engelse versie en vertaalde versies, is de Engelse versie bepalend, behalve waar dat door toepasselijk wetgeving verboden is.
TR Bu Koşullar İngilizce hazırlanmış ve yazılmıştır. Çevrilen bir versiyon ile İngilizce versiyon arasında herhangi bir uyuşmazlık olması durumunda, yürürlükteki yasaların yasakladığı durumlar haricinde İngilizce versiyon geçerlidir.
NL Deze Voorwaarden zijn voorbereid en geschreven in het Engels. Wanneer er sprake is van eventuele conflicten tussen de Engelse versie en vertaalde versies, is de Engelse versie bepalend, behalve waar dat door toepasselijk wetgeving verboden is.
TR Bu Koşullar İngilizce hazırlanmış ve yazılmıştır. Çevrilen bir versiyon ile İngilizce versiyon arasında herhangi bir uyuşmazlık olması durumunda, yürürlükteki yasaların yasakladığı durumlar haricinde İngilizce versiyon geçerlidir.
NL Deze Voorwaarden zijn voorbereid en geschreven in het Engels. Wanneer er sprake is van eventuele conflicten tussen de Engelse versie en vertaalde versies, is de Engelse versie bepalend, behalve waar dat door toepasselijk wetgeving verboden is.
TR Bu Koşullar İngilizce hazırlanmış ve yazılmıştır. Çevrilen bir versiyon ile İngilizce versiyon arasında herhangi bir uyuşmazlık olması durumunda, yürürlükteki yasaların yasakladığı durumlar haricinde İngilizce versiyon geçerlidir.
NL Deze Voorwaarden zijn voorbereid en geschreven in het Engels. Wanneer er sprake is van eventuele conflicten tussen de Engelse versie en vertaalde versies, is de Engelse versie bepalend, behalve waar dat door toepasselijk wetgeving verboden is.
TR Bu Koşullar İngilizce hazırlanmış ve yazılmıştır. Çevrilen bir versiyon ile İngilizce versiyon arasında herhangi bir uyuşmazlık olması durumunda, yürürlükteki yasaların yasakladığı durumlar haricinde İngilizce versiyon geçerlidir.
NL Deze Voorwaarden zijn voorbereid en geschreven in het Engels. Wanneer er sprake is van eventuele conflicten tussen de Engelse versie en vertaalde versies, is de Engelse versie bepalend, behalve waar dat door toepasselijk wetgeving verboden is.
TR Bu Koşullar İngilizce hazırlanmış ve yazılmıştır. Çevrilen bir versiyon ile İngilizce versiyon arasında herhangi bir uyuşmazlık olması durumunda, yürürlükteki yasaların yasakladığı durumlar haricinde İngilizce versiyon geçerlidir.
NL Deze Voorwaarden zijn voorbereid en geschreven in het Engels. Wanneer er sprake is van eventuele conflicten tussen de Engelse versie en vertaalde versies, is de Engelse versie bepalend, behalve waar dat door toepasselijk wetgeving verboden is.
TR Bu Koşullar İngilizce hazırlanmış ve yazılmıştır. Çevrilen bir versiyon ile İngilizce versiyon arasında herhangi bir uyuşmazlık olması durumunda, yürürlükteki yasaların yasakladığı durumlar haricinde İngilizce versiyon geçerlidir.
{Totalresult} / 50 fordítás megjelenítése
Hasonló fordítások
twee versies twee verschillende versies versies laatste versies nieuwere versies vergelijk versies oudere versies aantal versies toekomstige versies release versies google versies versies geven gratis versies beide versies versies identiek vroege versies mobiele versies b versies versies van versies te controleren herziene versies zullen meerdere versies versies van confluence download oudere versies beheren van versies nieuwste versies actuele versies bekijk eerdere versies business oudere versies eerdere versies linux versies android versies update verouderde versies drie versies tussen ios versies eerdere versies bekijken versies van ios twee twee bedrijven twee stappen twee keer twee factor authenticatie twee steden twee oud twee regels twee weken twee decennia twee lagen twee premium elke twee
Francia
Magyar
angol
arab
cseh
finn
fényesít
japán
koreai
kínai
norvég
német
olasz
orosz
portugál
spanyol
svéd
török