Béreljen fordítót Fordító vagyok

{Ssearch} lefordítása török nyelvre

{Endresult} / 50 fordítás megjelenítése a (z) "iedereen mogelijk direct" kifejezésről holland nyelvről török nyelvre

{search} fordításai

A {search} holland nyelven a következő török szavakra/kifejezésekre fordítható:

iedereen aynı bir birçok bu daha doğru emin en her herkes herkese herkesin ile için kişi kullanarak olacaktır olan olarak olmak ve web yapmak zaman çok ücretsiz
mogelijk bilgi bu edebilirsiniz erişim etmek ile mümkün ne olan olmak
direct ancak anında arasında bir bu doğrudan hemen ile için içinde olarak çevrimiçi

holland fordítása török nyelvre a iedereen mogelijk direct szóból

holland
török

NL We zijn Tailor Brands begonnen om het voor iedereen gemakkelijk te maken om hun bedrijf van de grond te krijgen en anderen ook in hun bedrijf te laten geloven. En dat doen we door iedereen toegang te geven tot goede branding en design.

TR Tailor Brands?i oluşturmamızın sebebi herhangi birinin işe başlamasını kolaylaştırmak ve ayrıca başkalarının iş hususunda kendilerine güvenmelerini sağlamaktır. Bunu herkese iyi markalama ve tasarlamaya erişim sağlayarak yapıyoruz.

holland török
iedereen herkese
bedrijf iş
en ve
ook ayrıca
toegang erişim
goede iyi

NL Het woord 'bus' is een afkorting van "omnibus", wat "voor iedereen" betekent in het Latijn omdat bussen bedoeld zijn als vervoer voor iedereen.

TR Herkes için ulaşım anlamına gelen 'otobüs' kelimesi, Latincede 'tümü için' anlamına gelen 'Omnibus'un kısaltmasıdır.

holland török
betekent anlamına

NL Vikram Patel: Vikram Patel: Geestelijke gezondheid voor iedereen door iedereen erbij te betrekken | TED Talk

TR Vikram Patel: Vikram Patel: Herkes için herkesin katıldığı akıl sağlığı | TED Talk

NL Vikram Patel: Geestelijke gezondheid voor iedereen door iedereen erbij te betrekken

TR Vikram Patel: Herkes için herkesin katıldığı akıl sağlığı

NL Moedig iedereen aan om bij de start van de workshop hun video aan te zetten, en gebruik daarna een van onze ijsbrekers, zodat iedereen zich kan voorstellen en zich klaar kan houden

TR Atölyenizin açılışında herkesi kameralarını açmaya davet edin ve ardından tanıtımları yapabilmek ve misafirlerinizi sunuma hazırlamak için kaynaştırma etkinliklerimizden birini kullanın

NL Sitecheckerbot crawlt de ingevoerde URL’s zodat je de belangrijkste technische parameters direct kunt zien. We slaan de resultaten niet tussentijds elders op, dus je kunt de pagina direct opnieuw controleren na het doen van aanpassingen.

TR Sitecheckerbot, girilen URL'leri gerçek zamanlı olarak en önemli teknik parametreler listesine göre tarar. Sonuçları önbelleğe almıyoruz; bu nedenle, değişiklikleri yapıldıktan hemen sonra sayfayı yeniden kontrol edebilirsiniz.

holland török
url url
technische teknik
direct hemen
opnieuw yeniden
controleren kontrol
pagina sayfayı

NL Door het versturen van een ansichtkaart wordt direct en persoonlijk met de donateurs gecommuniceerd en de afbeeldingen tonen hoe het geld besteed wordt. Men bedankt direct met een fysische kaart en een persoonlijk of algemeen bericht.

TR Kartpostal göndererek, bağışçılarla doğrudan ve şahsen iletişime geçilir ve resimler aracılığıyla paranın nerelere kullanıldığı gösterilir. Doğrudan bir fiziksel kart ve kişisel veya genel bir mesaj ile teşekkür edilir.

holland török
direct doğrudan
en ve
persoonlijk kişisel
algemeen genel

NL Sitecheckerbot crawlt de ingevoerde URL’s zodat je de belangrijkste technische parameters direct kunt zien. We slaan de resultaten niet tussentijds elders op, dus je kunt de pagina direct opnieuw controleren na het doen van aanpassingen.

TR Sitecheckerbot, girilen URL'leri gerçek zamanlı olarak en önemli teknik parametreler listesine göre tarar. Sonuçları önbelleğe almıyoruz; bu nedenle, değişiklikleri yapıldıktan hemen sonra sayfayı yeniden kontrol edebilirsiniz.

holland török
url url
technische teknik
direct hemen
opnieuw yeniden
controleren kontrol
pagina sayfayı

NL Neem gewoon direct contact op met de leverancier en plan direct een levering in

TR Doğrudan tedarikçi ile iletişime geçin ve doğrudan bir teslimat planlayın

holland török
direct doğrudan
contact iletişime
en ve
plan planlayın
levering teslimat

NL Direct Attached Storage (direct verbonden opslag, PC/werkstation)

TR Doğrudan Bağlı Depolama (PC/İş İstasyonları)

holland török
direct doğrudan
opslag depolama

NL Direct toegang tot full-text — Met één klik toegang, direct vanuit de resultatenlijst

TR Tam Metinlere Doğrudan Erişim — Doğrudan sonuç listesinden tek tıklamayla erişim

NL Hoewel iedereen monday.com kan gebruiken, voldoet mogelijk niet elke organisatie aan onze voorwaarden om in aanmerking te komen voor deelname aan het monday.com Non-profitprogramma

TR monday.com'u herkes kullanabilirken, her kuruluş monday.com Kar Amacı Gütmeyen Kuruluş Programına katılmak için uygunluk gereksinimlerimizi karşılamayabilir

NL Plaats mogelijk schadelijke bestanden direct in quarantaine, voordat ze de kans hebben om een dreiging te vormen.

TR Zararlı olma ihtimali bulunan dosyaları tehdit oluşturma şansları olmadan önce hemen karantinaya gönderin.

holland török
direct hemen
schadelijke zararlı
voordat önce

NL Plaats direct mogelijk schadelijke bestanden in quarantaine voor ze een dreiging kunnen vormen.

TR Zararlı olma ihtimali bulunan dosyaları daha tehdit oluşturamadan önce karantinaya gönderin.

holland török
schadelijke zararlı
voor önce

NL Plaats mogelijk schadelijke bestanden direct in quarantaine, voordat ze de kans hebben om een dreiging te vormen.

TR Zararlı olma ihtimali bulunan dosyaları tehdit oluşturma şansları olmadan önce hemen karantinaya gönderin.

holland török
direct hemen
schadelijke zararlı
voordat önce

NL Dankzij de functies voor web en mobiel, is het mogelijk om het programma eenvoudig te openen en direct te beginnen met tekenen.

TR Web ve mobil yetenekleri sayesinde programı açar açmaz çizime başlayabilirsiniz.

holland török
web web
en ve
mobiel mobil
openen açar

NL Dankzij de functies voor web en mobiel, is het mogelijk om het programma eenvoudig te openen en direct te beginnen met tekenen.

TR Web ve mobil yetenekleri sayesinde programı açar açmaz çizime başlayabilirsiniz.

holland török
web web
en ve
mobiel mobil
openen açar

NL Dankzij de functies voor web en mobiel, is het mogelijk om het programma eenvoudig te openen en direct te beginnen met tekenen.

TR Web ve mobil yetenekleri sayesinde programı açar açmaz çizime başlayabilirsiniz.

holland török
web web
en ve
mobiel mobil
openen açar

NL Dankzij de functies voor web en mobiel, is het mogelijk om het programma eenvoudig te openen en direct te beginnen met tekenen.

TR Web ve mobil yetenekleri sayesinde programı açar açmaz çizime başlayabilirsiniz.

holland török
web web
en ve
mobiel mobil
openen açar

NL Dankzij de functies voor web en mobiel, is het mogelijk om het programma eenvoudig te openen en direct te beginnen met tekenen.

TR Web ve mobil yetenekleri sayesinde programı açar açmaz çizime başlayabilirsiniz.

holland török
web web
en ve
mobiel mobil
openen açar

NL Dankzij de functies voor web en mobiel, is het mogelijk om het programma eenvoudig te openen en direct te beginnen met tekenen.

TR Web ve mobil yetenekleri sayesinde programı açar açmaz çizime başlayabilirsiniz.

holland török
web web
en ve
mobiel mobil
openen açar

NL Dankzij de functies voor web en mobiel, is het mogelijk om het programma eenvoudig te openen en direct te beginnen met tekenen.

TR Web ve mobil yetenekleri sayesinde programı açar açmaz çizime başlayabilirsiniz.

holland török
web web
en ve
mobiel mobil
openen açar

NL Dankzij de functies voor web en mobiel, is het mogelijk om het programma eenvoudig te openen en direct te beginnen met tekenen.

TR Web ve mobil yetenekleri sayesinde programı açar açmaz çizime başlayabilirsiniz.

holland török
web web
en ve
mobiel mobil
openen açar

NL Dankzij de functies voor web en mobiel, is het mogelijk om het programma eenvoudig te openen en direct te beginnen met tekenen.

TR Web ve mobil yetenekleri sayesinde programı açar açmaz çizime başlayabilirsiniz.

holland török
web web
en ve
mobiel mobil
openen açar

NL Dankzij de functies voor web en mobiel, is het mogelijk om het programma eenvoudig te openen en direct te beginnen met tekenen.

TR Web ve mobil yetenekleri sayesinde programı açar açmaz çizime başlayabilirsiniz.

holland török
web web
en ve
mobiel mobil
openen açar

NL Dankzij de functies voor web en mobiel, is het mogelijk om het programma eenvoudig te openen en direct te beginnen met tekenen.

TR Web ve mobil yetenekleri sayesinde programı açar açmaz çizime başlayabilirsiniz.

holland török
web web
en ve
mobiel mobil
openen açar

NL Dankzij de functies voor web en mobiel, is het mogelijk om het programma eenvoudig te openen en direct te beginnen met tekenen.

TR Web ve mobil yetenekleri sayesinde programı açar açmaz çizime başlayabilirsiniz.

holland török
web web
en ve
mobiel mobil
openen açar

NL Dankzij de functies voor web en mobiel, is het mogelijk om het programma eenvoudig te openen en direct te beginnen met tekenen.

TR Web ve mobil yetenekleri sayesinde programı açar açmaz çizime başlayabilirsiniz.

holland török
web web
en ve
mobiel mobil
openen açar

NL Dankzij de functies voor web en mobiel, is het mogelijk om het programma eenvoudig te openen en direct te beginnen met tekenen.

TR Web ve mobil yetenekleri sayesinde programı açar açmaz çizime başlayabilirsiniz.

holland török
web web
en ve
mobiel mobil
openen açar

NL Dankzij de functies voor web en mobiel, is het mogelijk om het programma eenvoudig te openen en direct te beginnen met tekenen.

TR Web ve mobil yetenekleri sayesinde programı açar açmaz çizime başlayabilirsiniz.

holland török
web web
en ve
mobiel mobil
openen açar

NL links naar websites waarop content die in strijd is met onze regels wordt bekritiseerd of van commentaar wordt voorzien, worden mogelijk anders behandeld dan links waarmee de content direct en zonder verder commentaar wordt gedeeld

TR Kurallarımızı ihlal eden içerikler hakkında eleştiri veya yorum barındıran web sitesi bağlantılarına, içerikleri doğrudan veya yorumsuz olarak paylaşan bağlantılardan daha farklı yaklaşırız.

holland török
regels kuralları
of veya
commentaar yorum
direct doğrudan
anders farklı

NL Vanwege een bug in de Windows 11 22H2-update, was het niet langer mogelijk om documenten direct in FreeOffice te openen door dubbel te klikken in Explorer. We hebben nu een workaround voor deze Windows-bug.

TR Windows 11 22H2 güncellemesindeki bir hata nedeniyle, belgeleri Explorer'da çift tıklayarak doğrudan FreeOffice'te açmak mümkün değildi. Bu Windows hatası artık aşıldı.

NL Uw Persoonsgegevens moeten mogelijk worden verwerkt in landen waar de regelgeving op het gebied van gegevensbescherming en privacy mogelijk niet hetzelfde beschermingsniveau biedt als in uw eigen land

TR Kişisel Bilgilerinizin veri koruma ve gizlilik yönetmeliklerinin ikamet ettiğiniz ülkedeki gibi aynı koruma düzeyini sağlayamayacağı ülkelerde işlenmeleri gerekebilir

NL Houd er echter wel rekening mee dat u zonder HTTP-cookies en lokale HTML5-opslag mogelijk niet volledig kunt profiteren van alle functies van onze Services en dat bepaalde onderdelen van de Services mogelijk niet goed functioneren.

TR Bununla birlikte, HTTP çerezleri ve HTML5 yerel depolama alanı olmadan Hizmetlerimizin tüm özelliklerinden tam olarak yararlanamayabileceğinizi ve Hizmetlerin bazı bölümlerinin düzgün çalışmayabileceğini lütfen unutmayın.

NL Van ambitieuze bloggers tot wereldwijde internationale merken, iedereen leunt op Ahrefs voor de groei van hun zoekverkeer.

TR Hevesli bloggerlardan küresel çokuluslu markalara kadar herkes, arama trafiğini arttırmak için Ahrefs’e dönüyor.

holland török
wereldwijde küresel
iedereen herkes
zoekverkeer arama
ahrefs ahrefs

NL Ongeacht het niveau van de technische kennis van een teamlid, iedereen is in staat om onze scoringsalgoritmes en krachtige aanbevelingen volop te benutten.

TR Bir ekip üyesi hangi düzeyde teknik bilgiye sahip olursa olsun, puanlama algoritmalarımızdan ve güçlü önerilerimizden tam anlamıyla faydalanabilir.

holland török
niveau düzeyde
technische teknik
en ve
is sahip
krachtige güçlü

NL "Iedereen benadert het project vanuit een ander perspectief, omdat we allemaal andere levenservaringen en behoeften hebben. We kunnen dus allemaal van elkaar leren."

TR "Her kişi bu projeye farklı hayat deneyimleri ve ihtiyaçları ile gelir, bu şekilde herkes bir diğerine yeni şeyler katar."

holland török
en ve

NL Visme gelooft dat iedereen van nature creatief is en volledig in staat om professionele inhoud te creëren. Daarom hebben we een platform gebouwd dat het beste in gebruikers naar boven brengt.

TR Visme, herkesin içinde yaratıcılık olduğuna ve herkesin profesyonel kalitede içerik oluşturabileceğine inanır. Bu yüzden, kullanıcılarımızın en iyi özelliklerini ortaya koyabilecekleri bir platform inşa ettik.

holland török
iedereen herkesin
en ve
professionele profesyonel
inhoud içerik
daarom bu yüzden
platform platform
visme visme

NL E-mailden hun ondersteuning en kregen binnen tien minuten antwoord. Het probleem is opgelost. Ik wens dat iedereen zulke steun heeft geboden. Bedankt Atomic.

TR Desteklerini e-posta ile gönderdiler ve on dakika içinde bir yanıt aldılar. Problem çözüldü. Herkesin böyle bir destek vermesini diliyorum. Teşekkürler Atomic.

holland török
ondersteuning destek
en ve
binnen içinde
minuten dakika
antwoord yanıt
iedereen herkesin

NL “Eén van de beste gratis productiviteitssuites. Het is eenvoudig te gebruiken. Iedereen die bekend is met Microsoft Office heeft het binnen enkele minuten onder de knie.”

TR “En iyi ücretsiz yazılım paketlerinden biri. Kullanımı çok kolay. Microsoft Office kullanan herkes FreeOffice programlarını dakikalar içerisinde kullanmaya başlayabilir.”

holland török
eenvoudig kolay
iedereen herkes
microsoft microsoft
binnen içerisinde
minuten dakikalar
gratis ücretsiz

NL Geef iedereen in je team de kans om video-inhoud te maken

TR Video içeriği oluşturmaları için ekibinizdeki herkese sorumluluk yükleyin

holland török
iedereen herkese
inhoud içeriği

NL Visme's video maker is zo eenvoudig en intuïtief dat iedereen kan beginnen met een sjabloon en eindigen met een verbluffende, hoogwaardige video

TR Visme’nin video hazırlama aracı, herkesin bir şablonla başlayıp mükemmel, yüksek kaliteye sahip videolar hazırlayabilmesi için kolay ve sezgisel bir altyapıya sahiptir

holland török
eenvoudig kolay
en ve
iedereen herkesin
hoogwaardige yüksek
visme visme
is sahip

NL "Ik verstuur deze ansichtkaarten nu al een jaar zonder problemen! Ontvangers zeggen dat de postkaarten van goede kwaliteit en leuk om te krijgen zijn! Ik vertel iedereen over de MyPostcard-app! Ik vind 'm geweldig!"

TR "Bir yıldır kartpostallar gönderiyorum, hiçbir şikayetim yok! Kartpostallarımı alanlar çok kaliteli ve eğlenceli olduklarını söylüyorlar! MyPostcard uygulamasından herkese bahsediyorum! Bu uygulamayı seviyorum!"

holland török
kwaliteit kaliteli
en ve
iedereen herkese
te çok

NL Iedereen kan het installeren: GNU/Linux is "vrij" zoals in "vrijheid" en in veel gevallen kosteloos.

TR Onu herkes kurabilir:  GNU/Linux tam anlamıyla özgürdür ve bir çok Linux dağıtımı ücretsiz bir şekilde indirilebilir.

holland török
iedereen herkes
linux linux

NL Al onze producten en diensten zijn gemakkelijk te gebruiken en toegankelijk voor iedereen - niet enkel voor de technische elite.

TR Tüm ürünlerimizin ve hizmetlerimizin kullanımı ve erişimi herkes için kolaydır - yalnızca teknik uzmanlar için değil.

holland török
en ve
te de
iedereen herkes
technische teknik

NL De rest van de zeeën werd vrij verklaard voor iedereen en de eigendom van niemand.

TR Denizin kalan kısmının herkese özgür olduğu ve kimseye ait olmadığı duyuruldu.

holland török
iedereen herkese
en ve
vrij özgür

NL Het internet is en moet een vrije markt van ideeën en informatie blijven en moet toegankelijk zijn voor iedereen die het wil gebruiken van uit alle delen van de wereld

TR İnternet, bilgi ve fikirlerin serbest piyasası olmaya devam etmelidir ve onu kullanmak isteyen herkes dünyanın her yerinden internete erişebilmelidir

holland török
internet internete
en ve
vrije serbest
informatie bilgi
blijven devam
gebruiken kullanmak

NL Het creëren van verbazingwekkend heerlijke ervaringen voor iedereen die interactie heeft met Sonix is de kern van ons succes.

TR Sonix ile etkileşime giren herkes için inanılmaz derecede keyifli deneyimler yaratmak başarımızın özüdür.

holland török
iedereen herkes
sonix sonix

NL Met het online platform van Sonix kun je al je bewerkingen, highlights en doorhalen op één centrale locatie bewaren, zodat iedereen overal toegang heeft.

TR Sonix'in çevrimiçi platformu, tüm düzenlemelerinizi, vurgularınızı ve üst çizimlerinizi tek bir merkezi konumda tutmanıza olanak tanır, böylece herkes her yerden her zaman erişebilir.

holland török
platform platformu
sonix sonix
en ve
centrale merkezi
zodat böylece
online çevrimiçi

NL Zorg ervoor dat iedereen in je team een sterk wachtwoord gebruikt.

TR Ekibinizdeki herkesin güçlü bir şifre kullandığından emin olun.

holland török
iedereen herkesin
sterk güçlü

{Totalresult} / 50 fordítás megjelenítése