Béreljen fordítót Fordító vagyok

{Ssearch} lefordítása svéd nyelvre

{Endresult} / 50 fordítás megjelenítése a (z) "video" kifejezésről holland nyelvről svéd nyelvre

{search} fordításai

A {search} holland nyelven a következő svéd szavakra/kifejezésekre fordítható:

video att att se bilder dess din en ett filmer foto foton ha har ladda ljud och se sin sina som spela in ta två vad vara vid video video- videoinnehåll videoklipp videor visa är

holland fordítása svéd nyelvre a video szóból

holland
svéd

NL Als je een Echo Show of Echo Spot gebruikt, kun je de video op elk moment tijdens de Drop In uitschakelen door "Video uit" te zeggen of door het scherm aan te raken en de knop Video uit te selecteren

SV Om du använder en Echo Show eller Echo Spot kan du stänga av videon när som helst under Drop In genom att säga "Video av" eller genom att trycka på skärmen och välja Video av-knappen

holland svéd
echo echo
video video
scherm skärmen
knop knappen
selecteren välja

NL Sommige Ring- apparaten werken niet al in de Mac- of pc-apps, waaronder de Video Doorball Wired, Video Doorbell Pro 2 en Video Doorbell 4.

SV Vissa Ring -enheter fungerar inte i antingen Mac- eller PC -apparna, inklusive Video Doorball Wired, Video Doorbell Pro 2 och Video Doorbell 4.

holland svéd
sommige vissa
werken fungerar
video video
pc pc

NL Tot slot is het altijd mogelijk om de video's te downloaden via de detailpagina's van de video's. Klik op de MP4-koppeling om de video's te downloaden en te bekijken.

SV Som en sista utväg kan du alltid hämta videon från varje videoinformationssida. Hitta länken märkt MP4 för att hämta och titta.

holland svéd
altijd alltid
downloaden hämta

NL Of je nu een video hulpmiddel zoekt voor je marketing team, verkoop team, leer- en ontwikkelingsteam of kleine onderneming, Visme's online video editor heeft de perfecte samenwerking hulpmiddelen voor het maken van video’s met kwaliteit.

SV Oavsett om du letar efter ett videoverktyg för ditt marknadsföringsteam, säljteam, inlärnings- och utvecklingsteam eller småföretag, har Vismes online-videoredigerare de perfekta samarbetsverktygen för att göra videokvalitet av hög kvalitet.

holland svéd
kleine små
onderneming företag
s s
online online
perfecte perfekta
kwaliteit kvalitet

NL Zowel de Pixel 6 als de Pixel 6 Pro ondersteunen 4K-video-opnames van hun achterste cameras, hoewel alleen de Pixel 6 Pro 4K-video-opnames ondersteunt vanaf de camera aan de voorkant. De Pixel 6 biedt 1080p-video-opname met de camera aan de voorkant.

SV Både Pixel 6 och Pixel 6 Pro stöder 4K -videoinspelning från sina bakre kameror, men bara Pixel 6 Pro stöder 4K -videoinspelning från den främre kameran. Pixel 6 erbjuder 1080p videoinspelning från sin främre kamera.

holland svéd
zowel både
pixel pixel
alleen bara
biedt erbjuder

NL Ook nieuw is de acceptatie van de HEVC-video (wat sommige pc-gebruikers al H.265 noemen). Deze houder staat voor High Efficiency Video Coding en kan video tot 40 procent meer comprimeren dan de huidige en veelgebruikte H.264-standaard.

SV Också nytt är antagandet av HEVC-videon (vad vissa PC-användare redan kallar H.265). Denna hållare står för högeffektiv videokodning och kan komprimera video upp till 40 procent mer än den nuvarande och mycket använda H.264-standarden.

holland svéd
nieuw nytt
staat står
video video
kan kan
procent procent
comprimeren komprimera
huidige nuvarande
al redan

NL Gebruik uw audiobestanden met een klik in uw video's met MAGIX Video deluxe, MAGIX Video Pro X, MAGIX Fotostory of MAGIX Fastcut.

SV Med ett klick använder du dig av dina ljudfiler i dina videor, med MAGIX Movie Edit Pro, MAGIX Video Pro X, MAGIX Photostory eller MAGIX Fastcut.

holland svéd
klik klick
x x

NL Video bekijkers: iedereen die de promo video voor je evenement heeft bekeken (3 seconden, 25%, 75%, of 95% ervan) of een like heeft gegeven, een opmerking of geplaatst of de video heeft gedeeld.

SV Videovisare: Alla som har tittat på din evenemangsvideo (3 sekunder, 25%, 75% eller 95% av det) eller engagerat sig i den genom att lika, kommentera eller dela.

holland svéd
heeft har
seconden sekunder
gedeeld dela

NL Video Pro X biedt veel professionele video-effecten om het beeld te optimaliseren of creatief te vervreemden. In deze clip leer je hoe je video effecten het beste kunt gebruiken.

SV Video Pro X levereras med många professionella videoeffekter för att optimera bilden eller förvrida den på ett kreativt sätt. I detta klipp får du lära dig de bästa sätten att använda videoeffekterna på.

holland svéd
x x
veel många
beeld bilden
creatief kreativt
leer lära

NL De eerste stappen in Video deluxe – begeleidt door onze video-experts. In de tutorialvideo’s krijg je de belangrijkste tips & trucs bij alle programmafuncties. De snelste weg naar eigen video's!

SV De första stegen i Movie Edit Pro – tillsammans med våra videoexperter. I instruktionsvideorna får du alla de viktigaste tipsen och knepen för varje programfunktion. Den snabbaste vägen till dina egna videor!

holland svéd
stappen stegen
belangrijkste viktigaste
snelste snabbaste

NL We bieden een hele reeks nuttige plug-ins voor een gratis multifunctionele websitesjabloon voor video-achtergronden en een websitesjabloon voor het delen van video's voor uw video-inhoud

SV Vi erbjuder en hel uppsättning användbara plugins för en gratis videobakgrundsmall för webbplatser och en webbplatsmall för videodelning för ditt videoinnehåll

holland svéd
bieden erbjuder
hele hel
reeks uppsättning
plug-ins plugins
gratis gratis

NL Er zijn veel lay-outs op het net, zoals een landingspagina-sjabloon, video-ontwerpsjablonen met logomaker, Me video bootstrap website HTML-sjabloon, video WordPress-thema, enz.

SV Det finns många layouter på nätet, som en målsidesmall, videodesignmallar med logo maker, Me video bootstrap webbplats HTML -mall, video WordPress -tema, etc.

holland svéd
veel många
lay-outs layouter
bootstrap bootstrap
website webbplats
enz etc
html html
wordpress wordpress

NL Maak gratis video's met Video Pro X - ontworpen voor geavanceerde video-editors, ambitieuze filmmakers & semi-professionele videografen die streven naar gelikte, professionele resultaten.

SV Skapa videor med Video Pro X gratis – designad för avancerade videoredigerare, ambitiösa filmskapare och semi-professionella videografer som siktar på snygga, proffsiga resultat.

holland svéd
maak skapa
gratis gratis
x x
ontworpen designad
geavanceerde avancerade
resultaten resultat

NL De Samsung Gear 360 maakt gebruik van twee 360-graden lenzen om 4K-video of 15MP-afbeeldingen vast te leggen via verschillende opnamemodi, waaronder video, foto, time-lapse, looping-video en landschap-HDR

SV Samsung Gear 360 använder två 360-gradersobjektiv för att fånga antingen 4K-video eller 15MP-bilder genom en mängd olika inspelningslägen, inklusive video, foto, time-lapse, looping video och landskap HDR

holland svéd
samsung samsung
waaronder inklusive
landschap landskap
hdr hdr

NL Of je nu een video hulpmiddel zoekt voor je marketing team, verkoop team, leer- en ontwikkelingsteam of kleine onderneming, Visme's online video editor heeft de perfecte samenwerking hulpmiddelen voor het maken van video’s met kwaliteit.

SV Oavsett om du letar efter ett videoverktyg för ditt marknadsföringsteam, säljteam, inlärnings- och utvecklingsteam eller småföretag, har Vismes online-videoredigerare de perfekta samarbetsverktygen för att göra videokvalitet av hög kvalitet.

holland svéd
kleine små
onderneming företag
s s
online online
perfecte perfekta
kwaliteit kvalitet

NL Maak video's met Video Pro X - ontworpen voor geavanceerde video-editors, ambitieuze filmmakers & semi-professionele videografen die streven naar gelikte, professionele resultaten.

SV Skapa videor med Video Pro X – designad för avancerade videoredigerare, ambitiösa filmskapare och semi-professionella videografer som siktar på snygga, proffsiga resultat.

holland svéd
maak skapa
x x
ontworpen designad
geavanceerde avancerade
resultaten resultat

NL Gebruik uw audiobestanden met een klik in uw video's met MAGIX Video deluxe, MAGIX Video Pro X, MAGIX Fotostory of MAGIX Fastcut.

SV Med ett klick använder du dig av dina ljudfiler i dina videor, med MAGIX Movie Edit Pro, MAGIX Video Pro X, MAGIX Photostory eller MAGIX Fastcut.

holland svéd
klik klick
x x

NL De eerste stappen in Video deluxe – begeleidt door onze video-experts. In de tutorialvideo’s krijg je de belangrijkste tips & trucs bij alle programmafuncties. De snelste weg naar eigen video's!

SV De första stegen i Movie Edit Pro – tillsammans med våra videoexperter. I instruktionsvideorna får du alla de viktigaste tipsen och knepen för varje programfunktion. Den snabbaste vägen till dina egna videor!

holland svéd
stappen stegen
belangrijkste viktigaste
snelste snabbaste

NL Video Pro X biedt veel professionele video-effecten om het beeld te optimaliseren of creatief te vervreemden. In deze clip leer je hoe je video effecten het beste kunt gebruiken.

SV Video Pro X levereras med många professionella videoeffekter för att optimera bilden eller förvrida den på ett kreativt sätt. I detta klipp får du lära dig de bästa sätten att använda videoeffekterna på.

holland svéd
x x
veel många
beeld bilden
creatief kreativt
leer lära

NL Waar de Video Doorbell 3 Plus (en 3) verschillen van de Video Doorbell 2, is dat ze naast 2,4GHz wifi ook 5GHz wifi bieden, maar verder is de kwaliteit van de video hetzelfde bij 1080p, met een 160 -graden lens

SV Där Video Doorbell 3 Plus (och 3) skiljer sig från Video Doorbell 2, är att de erbjuder 5 GHz Wi-Fi utöver 2,4 GHz Wi-Fi, men annars är videokvaliteten densamma vid 1080p, med en 160 -gradslins

holland svéd
video video
doorbell doorbell
verschillen skiljer
wifi wi-fi
bieden erbjuder

NL De Ring Video Doorbell 2 is de opvolger van Rings originele Video Doorbell maar is nu vervangen door de Ring Video Doorbell 3

SV Ring Video Doorbell 2 är efterträdaren till Rings original Video Doorbell men har nu ersatts av Ring Video Doorbell 3

holland svéd
video video
originele original
is har
nu nu

NL Video biedt slow motion en time-lapse bovenop gewone video. De normale video-instellingen op de Pixel 6 Pro zijn 30 of 60 fps, bij Full HD- of 4K-resoluties.

SV Video erbjuder slowmotion och time -lapse ovanpå vanlig video. De normala videoinställningarna på Pixel 6 Pro inkluderar 30 eller 60 bps, i Full HD- eller 4K -upplösning.

holland svéd
biedt erbjuder
pixel pixel
of eller
full full
time time

NL De belangrijkste functie is Pre-roll, die niet aanwezig is op de Ring Video Doorbell 3, is zwart-wit op de Ring Video Doorbell 3 Plus maar is in kleur op de Ring Video Doorbell 4.

SV Nyckelfunktionen är Pre-roll, som inte finns på Ring Video Doorbell 3, är svartvitt på Ring Video Doorbell 3 Plus men är färg på Ring Video Doorbell 4.

holland svéd
video video
plus plus

NL De Video Doorbell 3 en Video Doorbell 3 Plus hebben duidelijke voordelen ten opzichte van de veel goedkopere Ring Video Doorbell (2e generatie)

SV Video Doorbell 3 och Video Doorbell 3 Plus har tydliga fördelar jämfört med den mycket billigare Ring Video Doorbell (2:a generationen)

holland svéd
video video
duidelijke tydliga
generatie generationen

NL De Ring Video Doorbell 3 en 3 Plus hebben nu ook wat concurrentie van Ring zelf - Rings instap Video Doorbell is ook vernieuwd met Full HD-video en is verkrijgbaar voor een veel lagere prijs.

SV Ring Video Doorbell 3 och 3 Plus har också nu en del konkurrens från Ring själv - Rings nybörjare Video Doorbell har också förnyats med Full HD-video och finns till ett mycket lägre pris.

holland svéd
video video
concurrentie konkurrens
full full
lagere lägre
prijs pris
nu nu

NL Hoeveel tijd besteden mensen online aan het kijken naar video op social platforms? 500 miljoen mensen kijken elke dag naar video op Facebook, en Instagram ziet een groei van 80% in tijd die gebruikers spenderen aan het bekijken van video

SV Hur mycket tid spenderar publiken på att titta på videor på sociala medier? 500 miljoner människor tittar på videor på Facebook varje dag, medan Instagram har sett en 80 % ökning av den tid som användare spenderar på att titta på videor

holland svéd
hoeveel hur mycket
mensen människor
video videor
social sociala
miljoen miljoner
facebook facebook
instagram instagram
gebruikers användare

NL Als u op zoek bent naar ideeën over wat voor soort video's u zou moeten produceren, kunt u verklarende video's maken die mensen door het gebruik van producten of diensten leiden of u kunt zelfs intro video's maken voor uw bedrijf en zijn werknemers

SV Om du letar efter idéer om vilka typer av videor du bör producera kan du skapa förklarande videor som guidar människor genom att använda produkter eller tjänster eller du kan till och med göra introvideor för ditt företag och dess anställda

holland svéd
ideeën idéer
soort typer
video videor
mensen människor
of eller
bedrijf företag
werknemers anställda

NL Als je een Echo Show of Echo Spot gebruikt, kun je de video op elk moment tijdens de Drop In uitschakelen door "Video uit" te zeggen of door het scherm aan te raken en de knop Video uit te selecteren

SV Om du använder en Echo Show eller Echo Spot kan du stänga av videon när som helst under Drop In genom att säga "Video off" eller genom att röra vid skärmen och välja knappen Video off

holland svéd
echo echo
video video
scherm skärmen
selecteren välja

NL Op het gebied van video is de Mavic Air 2 de eerste Mavic die 4K-video-opname biedt met 60 frames per seconde en 120 Mbps, maar ook HDR-video kan filmen plus ofwel 4x slow motion (120fps) of 8x slow motion (240fps), beide op 1080p resolutie.

SV På videofronten är Mavic Air 2 den första Mavic som har 4K-videoinspelning med 60 bilder per sekund och 120 Mbps, men kan också filma HDR-video plus antingen 4X slow motion (120fps) eller 8X slow motion (240fps), båda vid 1080p upplösning.

holland svéd
seconde sekund
kan kan
fps bilder per sekund
beide båda
resolutie upplösning
mavic mavic

NL Video bekijkers: iedereen die de promo video voor je evenement heeft bekeken (3 seconden, 25%, 75%, of 95% ervan) of een like heeft gegeven, een opmerking of geplaatst of de video heeft gedeeld.

SV Videovisare: Alla som har tittat på din evenemangsvideo (3 sekunder, 25%, 75% eller 95% av det) eller engagerat sig i den genom att lika, kommentera eller dela.

NL Vanaf april 2017 is de PlayStation™Video-service (voorheen Video Unlimited) stopgezet op bepaalde Sony BRAVIA-tv's en op video- en audioproducten die in 2013 en eerder zijn uitgebracht.

SV I april 2017 avslutades tjänsten PlayStation™Video (som tidigare hette Video Unlimited) på utvalda Sony Bravia-tv-apparater och video- och ljudprodukter som lanserades 2013 och tidigare.

NL Ik heb zoveel van deze video geleerd! Hartstikke bedankt Ahrefs en Sam voor deze geweldige video bomvol waarde!

SV Jag har lärt mig så mycket från den här videon. Tack så mycket Ahrefs och Sam för denna fantastiskt lärorika video!

holland svéd
heb har
video video
geleerd lärt
ahrefs ahrefs
geweldige fantastiskt

NL Voeg beweging toe aan uw merkstrategie met video's en animatie. Of het nu is voor sociale media, uw website of uw YouTube-kanaal, video's zijn een geweldige manier om uw boodschap sneller en duidelijker over te brengen.

SV Lägg till rörelse i din varumärkesstrategi med video och animering. Oavsett om det gäller sociala medier, din webbplats eller din YouTube-kanal är videor ett utmärkt sätt att förmedla ditt budskap snabbare och med mer tydlighet.

holland svéd
beweging rörelse
s s
sociale sociala
geweldige utmärkt
manier sätt
boodschap budskap
sneller snabbare

NL Gratis Licentie (Video): Het volgende is van toepassing op alle Content dat een vector of een video is

SV Gratis licens (Video): Följande gäller för allt innehåll som är en vektor eller ett video

holland svéd
gratis gratis
licentie licens
video video
content innehåll
vector vektor
is van toepassing gäller

NL Pro Licentie (Video): Het volgende is van toepassing op alle Content die een video is

SV Pro-licens (Video): Följande gäller för allt innehåll som är ett video

holland svéd
licentie licens
video video
content innehåll
is van toepassing gäller

NL Pro Uitgebreide Licentie (Video): Het volgende is van toepassing op alle Content die een video is

SV Pro Utökad Licens (Video): Följande gäller för allt innehåll som är ett video

holland svéd
uitgebreide utökad
licentie licens
video video
content innehåll
is van toepassing gäller

NL Jullie zullen allebei ook een waarschuwingsgeluid horen en dan een video van matglas zien die kort na het verbinden overgaat in een heldere video, waardoor iedereen tijd heeft om zich voor te bereiden op het abrupte videogesprek. (Opluchting!)

SV Båda hör också ett varningsljud och ser sedan en frostat glasvideo som övergår till en klar video strax efter anslutningen, vilket ger alla tid att förbereda sig för det plötsliga videosamtalet. (Phew!)

holland svéd
video video
bereiden förbereda

NL Je kunt video ook uitschakelen als je de Amazon Alexa-app gebruikt door de knop Video uit te selecteren.

SV Du kan också stänga av video om du använder Amazon Alexa-appen genom att välja knappen Video av.

holland svéd
video video
amazon amazon

NL Blink Video Doorbell (2021) vs Ring Video Doorbell (2020): Wat is er anders?

SV Blink Video Doorbell (2021) vs Ring Video Doorbell (2020): Vad är annorlunda?

holland svéd
video video
anders annorlunda

NL In deze video zie je dat de afspeelsnelheid is verhoogd. De video toont een doorsnee gebruikservaring op een Mac met Intel-processor. Informatie over het gebruik van M1 vind je in dit artikel.

SV I den här videon kommer du att upptäcka att uppspelningshastigheten har ökat. Videon visar en typisk upplevelse på en Mac som drivs av Intel-processorn. Information om M1-upplevelsen finns i denna artikel.

holland svéd
toont visar
mac mac
informatie information

NL De alles-in-een videomaker die je helpt je videoproductie op te voeren, in enkele minuten boeiende video-inhoud te maken en je video marketingstrategie uit te bouwen.

SV Allt-i-ett-videoskaparen hjälper dig att öka din videoproduktion, skapa engagerande videoinnehåll på några minuter och rocka loss din videomarknadsstrategi.

holland svéd
helpt hjälper
minuten minuter

NL promo video?s, diavoorstellingen, tutorials, explainer video?s en meer

SV promovideon, bildspel, självstudier, förklaringsvideor

NL Visme's video maker is zo eenvoudig en intuïtief dat iedereen kan beginnen met een sjabloon en eindigen met een verbluffende, hoogwaardige video

SV Vismes videoskapare är så enkel och intuitiv att vem som helst kan börja med en mall och sluta med en fantastisk video av hög kvalitet

holland svéd
s s
video video
intuïtief intuitiv
kan kan
sjabloon mall
eindigen sluta
verbluffende fantastisk

NL Maak nog meer video-inhoud zoals Lijstjes, Promo Video's, Getuigenissen, Geanimeerde Citaten en meer.

SV Skapa ännu mer videoinnehåll som Listicles, Promo Videos, Testimonials, Animated Quotes och mer.

holland svéd
maak skapa

NL Video sjablonen om je video marketing te stimuleren

SV Videomallar för att öka din video marknadsföring

holland svéd
video video
marketing marknadsföring
stimuleren öka
je din

NL Download je video als een standaard MP4 of maak een looping video door te downloaden als een GIF. Kijk op onze prijzen pagina om te zien welke download formaten je ter beschikking staan.

SV Ladda ner din video som en vanlig MP4 eller skapa en looping-video genom att ladda ner som en GIF. Kolla in vår prissida för att förstå de nedladdningsformat som är tillgängliga för dig.

holland svéd
video video
standaard vanlig
onze vår
gif gif

NL Dat gezegd hebbende, biedt de Arlo Ultra 4K HDR-video-opname en een gezichtsveld van 180 graden, waardoor de video die de andere Arlo-cameras vastleggen er slecht uitziet in vergelijking met de camera.

SV Med detta sagt erbjuder Arlo Ultra 4K HDR-videoinspelning och ett 180 graders synfält, vilket gör att videon som de andra Arlo-kamerorna fångar ser dålig ut i jämförelse.

holland svéd
gezegd sagt
biedt erbjuder
arlo arlo
ultra ultra
slecht dålig
uitziet ser
vergelijking jämförelse
camera kamerorna

NL Andere geruchten met betrekking tot cameras hebben gezegd dat de voorgestelde 8-megapixel camera aan de voorkant 4K-video-opnames zou kunnen ondersteunen en dat video-opnames in het algemeen zullen worden verbeterd in vergelijking met de Pixel 5

SV Andra rykten om kameror har sagt att den föreslagna 8-megapixelkameran på framsidan kan stödja 4K-videoinspelning och videoinspelning totalt sett kommer att förbättras jämfört med Pixel 5

holland svéd
geruchten rykten
gezegd sagt
voorkant framsidan
ondersteunen stödja
pixel pixel

NL Nog geen trailer, maar HBO Max heeft wel een video op zijn YouTube-kanaal uitgebracht waarin wordt bevestigd in welke maand de show zal beginnen met streamen en er zijn enkele fragmenten in de video van de personages op de set.

SV Ingen trailer ännu, men HBO Max släppte en video på sin YouTube -kanal som bekräftar den månad då serien kommer att börja strömma och det finns några snuttar i videon av karaktärerna på uppsättningen.

holland svéd
trailer trailer
max max
video video
uitgebracht släppte
maand månad
streamen strömma
hbo hbo

NL De 3 vervangt de populaire Ring Video Doorbell 2, werkt op batterijen en biedt Full HD-video, maar kan verbinding maken met je wifi-netwerk via 2,4 GHz of 5 GHz wifi voor een betrouwbaardere verbinding.

SV 3 ersätter den populära Ring Video Doorbell 2 och är batteridriven och erbjuder Full HD-video, men den kan anslutas till ditt Wi-Fi-nätverk över 2,4 GHz eller 5 GHz Wi-Fi för en mer tillförlitlig anslutning.

holland svéd
vervangt ersätter
populaire populära
video video
biedt erbjuder
full full
ghz ghz

{Totalresult} / 50 fordítás megjelenítése