{Ssearch} lefordítása svéd nyelvre

{Endresult} / 50 fordítás megjelenítése a (z) "verder te helpen" kifejezésről holland nyelvről svéd nyelvre

holland fordítása svéd nyelvre a verder te helpen szóból

holland
svéd

NL De kracht is ontworpen om de rijder te ontlasten, die heuvels te helpen gladstrijken, zodat je verder en sneller kunt rijden - of om je gewoon te helpen je woon-werkverkeer te voltooien zonder een zweterige puinhoop te worden.

SV Kraften är utformad för att ta bort belastningen från ryttaren, hjälpa till att jämna ut kullarna, att du kan åka längre och snabbare - eller för att helt enkelt hjälpa dig att slutföra din pendling utan att sluta som en svettig röra.

holland svéd
ontworpen utformad
sneller snabbare

NL De kracht is ontworpen om de rijder te ontlasten, die heuvels te helpen gladstrijken, zodat je verder en sneller kunt rijden - of om je gewoon te helpen je woon-werkverkeer te voltooien zonder een zweterige puinhoop te worden.

SV Kraften är utformad för att ta bort belastningen från ryttaren, hjälpa till att jämna ut kullarna, att du kan åka längre och snabbare - eller för att helt enkelt hjälpa dig att slutföra din pendling utan att sluta som en svettig röra.

holland svéd
ontworpen utformad
sneller snabbare

NL De groep heeft financiering voor verder onderzoek in 2020 en zegt dat verder onderzoek naar autos en het gebruik van het elektriciteitsnet zal worden voortgezet.

SV Gruppen har finansiering för vidare forskning 2020 och säger att fortsatt forskning om bilar och nätanvändning kommer att fortsätta.

holland svéd
groep gruppen
financiering finansiering
onderzoek forskning
zegt säger
autos bilar
voortgezet fortsatt

NL En terwijl u dergelijke campagnes uitrolt, verbetert Mailchimp uw marketinginspanningen verder door middel van gedragstargeting, CRM en automatiseringstools. het gaat zelfs verder dan e-mail om 6 andere marketingkanalen te ondersteunen.

SV Och när du lanserar sådana kampanjer förbättrar Mailchimp dina marknadsföringsinsatser ytterligare genom sina beteendeinriktning, CRM och automationsverktyg. det går till och med utöver e-post för att stödja 6 andra marknadsföringskanaler.

NL Bent u een geavanceerde gebruiker? Bekijk onze beste praktijken voor OpenPGP versleuteling en praktische tips voor digitale handtekeningen om u verder te helpen bij het beveiligen en optimaal gebruiken van onze service.

SV Är du en avancerad användare? Se god praxis med OpenPGP och god praxis med digitala signaturer för att hjälpa dig att säkra och fortsätta använda din användning av kryptografi.

holland svéd
geavanceerde avancerad
gebruiker användare
praktijken praxis
digitale digitala
handtekeningen signaturer
beveiligen säkra

NL De helpfunctie van uw browser kan u verder helpen bij het inschakelen van Javascript.

SV Din webbläsares hjälp­funktion kan hjälpa dig ytterligare med att aktivera JavaScript.

holland svéd
kan kan
verder ytterligare
inschakelen aktivera
javascript javascript

NL Je kunt iedereen vragen stellen: mensen helpen je graag verder. Het is echt een hele fijne, open en prettige plek.

SV Du kan fråga vem som helst och de hjälper gärna till att svara och hjälpa dig. För mig är det min komfortzon, för mig är det precis som en familj.

holland svéd
graag gärna

NL Als je niet weet wie je beheerder is, kun je de IT-afdeling of interne inkoopafdeling vragen je verder helpen

SV Om du inte vet vem som är din administratör bör företagets IT-avdelning eller interna inköpsavdelning kunna leda dig rätt

holland svéd
weet vet
beheerder administratör
kun kunna
interne interna

NL Zie hoe WEBFLEET uw bedrijf verder kan helpen.

SV Titta hur WEBFLEET kan hjälpa ditt företag.

holland svéd
zie titta
hoe hur
webfleet webfleet
uw ditt
bedrijf företag
kan kan
helpen hjälpa

NL Zie hoe WEBFLEET Tracking van bedrijfs­mid­delen uw bedrijf verder kan helpen.

SV Ta en titt hur tillgångs­spår­ningen i WEBFLEET kan hjälpa ditt företag.

holland svéd
hoe hur
webfleet webfleet
van i
uw ditt
bedrijf företag
kan kan
helpen hjälpa

NL Lees verder om erachter te komen op welke manieren Ivacy u kan helpen.

SV Läs vidare för att ta reda några av de sätt som Ivacy kan hjälpa dig.

holland svéd
lees läs
manieren sätt
u dig

NL Hoewel het scherm glanzend is, heeft het een antireflectiecoating die tamelijk efficiënt is. We vonden geen problemen met reflecties, zelfs niet in een superheldere kamer. De helderheidsfactor zal dat verder helpen.

SV Medan skärmen är blank har den en antireflekterande beläggning som är ganska effektiv. Vi hittade inte problem med reflektioner inte ens i ett superljust rum. Ljusfaktorn kommer att hjälpa det ytterligare.

holland svéd
scherm skärmen
efficiënt effektiv
vonden hittade
problemen problem
reflecties reflektioner
verder ytterligare

NL Als je Adyen-account eenmaal live is, word je verder geholpen door het Customer Success- en het Support team. Zij helpen je bij het instellen van je betalingen en zorgen ervoor dat alle features optimaal op je bedrijf zijn afgestemd

SV När ditt Adyen-konto är aktivt lämnas det över till Customer Success eller SupportDe guidar dig genom processen med att konfigurera betalningar och säkerställa att varje funktion är optimerad för ditt företag

holland svéd
customer customer
instellen konfigurera
betalingen betalningar
zorgen säkerställa

NL We werken samen met een aantal geweldige platforms om bedrijven te helpen verder te groeien. Dankzij onze plug-ins wordt integreren eenvoudig en zijn de features meteen klaar voor gebruik.

SV Vi samarbetar med några fantastiska plattformar som hjälper företag att växa. Våra plug-ins förenklar integrationen och ser till att funktionerna är klara att använda.

holland svéd
geweldige fantastiska
platforms plattformar
bedrijven företag
helpen hjälper
features funktionerna

NL Dat begrijpen we, niet iedereen is net zo begeesterd door technologie als wij. Hier vind je vast wel enkele mogelijkheden die je verder op weg helpen.

SV Vi förstår det, det är inte alla som gillar att titta vår teknik i praktiken mycket som vi gör. Här har du några fler alternativ för att hjälpa dig din resa.

holland svéd
technologie teknik
hier här
mogelijkheden alternativ

NL Als je onder de niet-goed-geld-terug garantie een terugbetaling wilt aanvragen, neem dan via support@testogen.com contact met ons klant succes team op, die je graag verder zullen helpen.

SV Om du vill ansöka om återbetalning enligt pengarna tillbaka-garantin, vänligen kontakta vårt kundsupport-team support@testogen.com som gärna hjälper dig.

holland svéd
contact kontakta
team team
graag gärna
geld pengarna
testogen testogen

NL Wij kennen uw sector, evenals uw concurrentie. We helpen u verder op weg met scherp gedefinieerde, sectorspecifieke strategieën.

SV Vi vet allt om din bransch, och dina konkurrenter. Vi hjälper dig att ta dig fram med branschspecifika strategier som utarbetats av experter.

holland svéd
kennen vet
concurrentie konkurrenter
helpen hjälper
strategieën strategier

NL Wil je hulp met Elgato-producten, zoek je advies bij aankopen of heb je een vraag over je bestelling of retour? Neem gewoon contact op en we helpen je graag verder.

SV Behöver du hjälp med Elgatos produkter, beslut om inköp, frågor om beställningar och återköp? Kontakta oss och all hjälp som du behöver.

holland svéd
aankopen inköp
vraag behöver
contact kontakta
producten produkter

NL Voor ons gaat het verder dan dat: wij willen onze partners helpen om hen nog meer werk uit handen te nemen

SV För oss går det längre än : vi vill hjälpa våra partner att ännu mer arbete av det

holland svéd
willen vill
partners partner
helpen hjälpa
werk arbete

NL Vaardigheden en stappen om je loopbaan verder te helpen.

SV Färdigheter och steg som tar din karriär till nästa nivå.

holland svéd
vaardigheden färdigheter
en och
stappen steg
je din

NL De helpfunctie van uw browser kan u verder helpen bij het inschakelen van Javascript.

SV Din webbläsares hjälp­funktion kan hjälpa dig ytterligare med att aktivera JavaScript.

holland svéd
kan kan
verder ytterligare
inschakelen aktivera
javascript javascript

NL De helpfunctie van uw browser kan u verder helpen bij het inschakelen van Javascript.

SV Din webbläsares hjälpfunktion kan hjälpa dig ytterligare med att aktivera JavaScript.

holland svéd
kan kan
verder ytterligare
inschakelen aktivera
javascript javascript

NL Zie hoe WEBFLEET uw bedrijf verder kan helpen.

SV Titta hur WEBFLEET kan hjälpa ditt företag.

holland svéd
zie titta
hoe hur
webfleet webfleet
uw ditt
bedrijf företag
kan kan
helpen hjälpa

NL Zie hoe WEBFLEET Tracking van bedrijfs­mid­delen uw bedrijf verder kan helpen.

SV Ta en titt hur tillgångs­spår­ningen i WEBFLEET kan hjälpa ditt företag.

holland svéd
hoe hur
webfleet webfleet
van i
uw ditt
bedrijf företag
kan kan
helpen hjälpa

NL Wij hebben meer dan 12 jaar ervaring met talloze klantprojecten uit diverse branches - onze consultants helpen u graag verder.

SV Vi har sedan 2006 arbetat med otaliga kundprojekt inom olika branscher – våra kundrådgivare hjälper gärna till.

holland svéd
talloze otaliga
diverse olika
branches branscher
helpen hjälper
graag gärna

NL Als je onder de niet-goed-geld-terug garantie een terugbetaling wilt aanvragen, neem dan via support@testogen.com contact met ons klant succes team op, die je graag verder zullen helpen.

SV Om du vill ansöka om återbetalning enligt pengarna tillbaka-garantin, vänligen kontakta vårt kundsupport-team support@testogen.com som gärna hjälper dig.

holland svéd
contact kontakta
team team
graag gärna
geld pengarna
testogen testogen

NL Wij kennen uw sector, evenals uw concurrentie. We helpen u verder op weg met scherp gedefinieerde, sectorspecifieke strategieën.

SV Vi vet allt om din bransch, och dina konkurrenter. Vi hjälper dig att ta dig fram med branschspecifika strategier som utarbetats av experter.

holland svéd
kennen vet
concurrentie konkurrenter
helpen hjälper
strategieën strategier

NL Ontdek categorieën die u verder helpen, ontdek een Board vol handgeselecteerde esports en videogame beelden.

SV Här kommer några tips som hjälper dig att polera dina e-sportansträngningar, vilka tar dig från nybörjare till proffs ett kick. Därefter är det dags att utforska vår board med utvalda e-sport- och videospelsbilder.

holland svéd
ontdek utforska
helpen hjälper

NL Hoe kan Duurzaamheid mijn merk verder helpen?

SV Hur kan hållbarhet hjälpa mitt varumärke?

holland svéd
hoe hur
kan kan
duurzaamheid hållbarhet
mijn mitt
merk varumärke
helpen hjälpa

NL Wil je hulp met Elgato-producten, zoek je advies bij aankopen of heb je een vraag over je bestelling of retour? Neem gewoon contact op en we helpen je graag verder.

SV Behöver du hjälp med Elgatos produkter, beslut om inköp, frågor om beställningar och återköp? Kontakta oss och all hjälp som du behöver.

holland svéd
aankopen inköp
vraag behöver
contact kontakta
producten produkter

NL We gaan verder dan traditionele marketing door een sterke nadruk te leggen op het opbouwen van relaties. Onze klanten helpen oprechte betrokkenheid te brengen en merkloyaliteit te versterken bij hun doelgroep.

SV Vi går utöver traditionell marknadsföring genom att lägga stor vikt vid relationsbyggande. Att hjälpa våra kunder att ge äkta engagemang och stärka varumärkeslojalitet med sin målgrupp.

holland svéd
traditionele traditionell
marketing marknadsföring
klanten kunder
betrokkenheid engagemang
versterken stärka

NL Op basis van de aanpassingen kan Okta binnen elke stap nadere actie ondernemen om gebruikers verder te helpen tijdens de user journey.

SV Baserat gjorda anpassningar kan Okta lägga in ytterligare åtgärder i varje steg för att föra användaren vidare.

holland svéd
kan kan
stap steg
actie åtgärder

NL Om je verder te helpen, heb je Xbox Game Pass (waarop je je het beste kunt abonneren via Ultimate) en de meer dan 200 games die het te bieden heeft

SV Dessutom har du Xbox Game Pass (som du bäst prenumererar via Ultimate) och de drygt 200 spel som erbjuds

holland svéd
xbox xbox
pass pass
verder dessutom
bieden erbjuds

NL We zijn op zoek naar een zelfbewuste teamspeler om Pocket-lint te helpen zijn positie als een van de go-to-plaatsen om het laatste nieuws op het gebied van technologie en gadgets te ontdekken, verder uit te bouwen.

SV Vi letar efter en självmedveten lagspelare som hjälper Pocket-lint att fortsätta att växa sin position som en av de bästa platserna för att ta reda det senaste om teknik och prylar.

holland svéd
helpen hjälper
positie position
laatste senaste
technologie teknik
gadgets prylar

NL Als je Adyen-account eenmaal live is, word je verder geholpen door het Customer Success- en het Support team. Zij helpen je bij het instellen van je betalingen en zorgen ervoor dat alle features optimaal op je bedrijf zijn afgestemd

SV När ditt Adyen-konto är aktivt lämnas det över till Customer Success eller SupportDe guidar dig genom processen med att konfigurera betalningar och säkerställa att varje funktion är optimerad för ditt företag

NL We werken samen met een aantal geweldige platforms om bedrijven te helpen verder te groeien. Dankzij onze plug-ins wordt integreren eenvoudig en zijn de features meteen klaar voor gebruik.

SV Vi samarbetar med några fantastiska plattformar som hjälper företag att växa.Våra plug-ins förenklar integrationen och ser till att funktionerna är klara att använda.

NL Wanneer u niet tevreden bent met het product dat u heeft gekocht, helpen wij u graag verder.

SV Om du inte är helt nöjd med köpet vill vi gärna försöka åtgärda det.

NL Wanneer u niet tevreden bent met het product dat u hebt gekocht, helpen wij u graag verder.

SV Om du inte är helt nöjd med köpet vill vi gärna försöka åtgärda det.

NL Benieuwd naar alle details? Download dan ons artikel. Als u verder nog vragen hebt, kunt u altijd contact opnemen. Al onze klantenservicemedewerkers hebben training op maat ontvangen. Ze kunnen u dus met alle problemen helpen.

SV Ladda ner vårt faktablad för mer detaljerad information. Kontakta oss gärna om du har fler frågor. Alla våra kundtjänstmedarbetare har fått specialutbildning för att kunna hjälpa dig med vad som än dyker upp.

NL Benieuwd naar alle details? Download dan ons artikel. Als u verder nog vragen hebt, kunt u altijd contact opnemen. Al onze klantenservicemedewerkers hebben training op maat ontvangen. Ze kunnen u dus met alle problemen helpen.

SV Ladda ner vårt faktablad för mer detaljerad information. Kontakta oss gärna om du har fler frågor. Alla våra kundtjänstmedarbetare har fått specialutbildning för att kunna hjälpa dig med vad som än dyker upp.

NL Benieuwd naar alle details? Download dan ons artikel. Als u verder nog vragen hebt, kunt u altijd contact opnemen. Al onze klantenservicemedewerkers hebben training op maat ontvangen. Ze kunnen u dus met alle problemen helpen.

SV Ladda ner vårt faktablad för mer detaljerad information. Kontakta oss gärna om du har fler frågor. Alla våra kundtjänstmedarbetare har fått specialutbildning för att kunna hjälpa dig med vad som än dyker upp.

NL Benieuwd naar alle details? Download dan ons artikel. Als u verder nog vragen hebt, kunt u altijd contact opnemen. Al onze klantenservicemedewerkers hebben training op maat ontvangen. Ze kunnen u dus met alle problemen helpen.

SV Ladda ner vårt faktablad för mer detaljerad information. Kontakta oss gärna om du har fler frågor. Alla våra kundtjänstmedarbetare har fått specialutbildning för att kunna hjälpa dig med vad som än dyker upp.

NL Benieuwd naar alle details? Download dan ons artikel. Als u verder nog vragen hebt, kunt u altijd contact opnemen. Al onze klantenservicemedewerkers hebben training op maat ontvangen. Ze kunnen u dus met alle problemen helpen.

SV Ladda ner vårt faktablad för mer detaljerad information. Kontakta oss gärna om du har fler frågor. Alla våra kundtjänstmedarbetare har fått specialutbildning för att kunna hjälpa dig med vad som än dyker upp.

NL Benieuwd naar alle details? Download dan ons artikel. Als u verder nog vragen hebt, kunt u altijd contact opnemen. Al onze klantenservicemedewerkers hebben training op maat ontvangen. Ze kunnen u dus met alle problemen helpen.

SV Ladda ner vårt faktablad för mer detaljerad information. Kontakta oss gärna om du har fler frågor. Alla våra kundtjänstmedarbetare har fått specialutbildning för att kunna hjälpa dig med vad som än dyker upp.

NL Benieuwd naar alle details? Download dan ons artikel. Als u verder nog vragen hebt, kunt u altijd contact opnemen. Al onze klantenservicemedewerkers hebben training op maat ontvangen. Ze kunnen u dus met alle problemen helpen.

SV Ladda ner vårt faktablad för mer detaljerad information. Kontakta oss gärna om du har fler frågor. Alla våra kundtjänstmedarbetare har fått specialutbildning för att kunna hjälpa dig med vad som än dyker upp.

NL Benieuwd naar alle details? Download dan ons artikel. Als u verder nog vragen hebt, kunt u altijd contact opnemen. Al onze klantenservicemedewerkers hebben training op maat ontvangen. Ze kunnen u dus met alle problemen helpen.

SV Ladda ner vårt faktablad för mer detaljerad information. Kontakta oss gärna om du har fler frågor. Alla våra kundtjänstmedarbetare har fått specialutbildning för att kunna hjälpa dig med vad som än dyker upp.

NL Benieuwd naar alle details? Download dan ons artikel. Als u verder nog vragen hebt, kunt u altijd contact opnemen. Al onze klantenservicemedewerkers hebben training op maat ontvangen. Ze kunnen u dus met alle problemen helpen.

SV Ladda ner vårt faktablad för mer detaljerad information. Kontakta oss gärna om du har fler frågor. Alla våra kundtjänstmedarbetare har fått specialutbildning för att kunna hjälpa dig med vad som än dyker upp.

NL Benieuwd naar alle details? Download dan ons artikel. Als u verder nog vragen hebt, kunt u altijd contact opnemen. Al onze klantenservicemedewerkers hebben training op maat ontvangen. Ze kunnen u dus met alle problemen helpen.

SV Ladda ner vårt faktablad för mer detaljerad information. Kontakta oss gärna om du har fler frågor. Alla våra kundtjänstmedarbetare har fått specialutbildning för att kunna hjälpa dig med vad som än dyker upp.

NL Benieuwd naar alle details? Download dan ons artikel. Als u verder nog vragen hebt, kunt u altijd contact opnemen. Al onze klantenservicemedewerkers hebben training op maat ontvangen. Ze kunnen u dus met alle problemen helpen.

SV Ladda ner vårt faktablad för mer detaljerad information. Kontakta oss gärna om du har fler frågor. Alla våra kundtjänstmedarbetare har fått specialutbildning för att kunna hjälpa dig med vad som än dyker upp.

NL Benieuwd naar alle details? Download dan ons artikel. Als u verder nog vragen hebt, kunt u altijd contact opnemen. Al onze klantenservicemedewerkers hebben training op maat ontvangen. Ze kunnen u dus met alle problemen helpen.

SV Ladda ner vårt faktablad för mer detaljerad information. Kontakta oss gärna om du har fler frågor. Alla våra kundtjänstmedarbetare har fått specialutbildning för att kunna hjälpa dig med vad som än dyker upp.

{Totalresult} / 50 fordítás megjelenítése