Béreljen fordítót Fordító vagyok

{Ssearch} lefordítása svéd nyelvre

{Endresult} / 50 fordítás megjelenítése a (z) "dell actieve pen stylus" kifejezésről holland nyelvről svéd nyelvre

{search} fordításai

A {search} holland nyelven a következő svéd szavakra/kifejezésekre fordítható:

dell att av de dell den den här det det här det är du efter en ett finns från få får för för att har hur här är i inte med men mer och om på som som en till vara än är
actieve active aktiv aktiva aktivt att av de det är detta du en för företag genom i med och på till var vara är
pen pennan

holland fordítása svéd nyelvre a dell actieve pen stylus szóból

holland
svéd

NL De XPS 13 2-in-1 ondersteunt ook een Dell actieve pen-stylus - een met een grafische tablet-achtige drukgevoeligheidsniveaus van 4096 - maar u krijgt er geen in de doos. Bedrijven als HP en Lenovo hebben de neiging om hun stylii te bundelen.

SV XPS 13 2-i-1 stöder också en aktiv penna från Dell - en med en grafisk surfplattaliknande 4096 tryckkänslighetsnivåer - men du får inte en i lådan. Företag som HP och Lenovo brukar samla sina stylii.

holland svéd
ondersteunt stöder
actieve aktiv
grafische grafisk
bedrijven företag
lenovo lenovo

NL De XPS 13 2-in-1 ondersteunt ook een Dell actieve pen-stylus - een met een grafische tablet-achtige drukgevoeligheidsniveaus van 4096 - maar u krijgt er geen in de doos. Bedrijven als HP en Lenovo hebben de neiging om hun stylii te bundelen.

SV XPS 13 2-i-1 stöder också en aktiv penna från Dell - en med en grafisk surfplattaliknande 4096 tryckkänslighetsnivåer - men du får inte en i lådan. Företag som HP och Lenovo brukar samla sina stylii.

holland svéd
ondersteunt stöder
actieve aktiv
grafische grafisk
bedrijven företag
lenovo lenovo

NL De Surface Duo 2 blijft de Surface Pen ondersteunen, maar je kunt de Surface Slim Pen magnetisch bevestigen, wat een handige oplossing is.

SV Surface Duo 2 fortsätter att stödja Surface Pen, men du kan magnetiskt fästa Surface Slim Pen vilket är en bekväm lösning.

holland svéd
duo duo
ondersteunen stödja
handige bekväm
oplossing lösning

NL Bovendien wordt de S21 Ultra geleverd met S Pen-functionaliteit, waarmee hij het opneemt tegen de Note-reeks, hoewel het verschil hier is dat de Ultra de S Pen niet heeft

SV Dessutom kommer S21 Ultra med S Pen -funktionalitet, vilket ställer det mot Note -intervallet, även om skillnaden här är att Ultra inte har S Pen inkluderad

holland svéd
bovendien dessutom
s s
ultra ultra

NL Kies zoals altijd alleen voor een Note als je de S Pen-stylus gaat gebruiken en overweeg de S21 Ultra, of de Galaxy Z Fold 3 als je S Pen-compatibiliteit wilt, maar zonder dat deze is ingebouwd.

SV Som alltid väljer du bara en anteckning om du ska använda S Pen -pennan och överväga S21 Ultra eller Galaxy Z Fold 3 om du vill ha S Pen -kompatibilitet men utan att den är inbyggd.

holland svéd
kies väljer
s s
gebruiken använda
ultra ultra
galaxy galaxy
ingebouwd inbyggd
z z

NL De Ascend verende zadelpen van Brand-X is een betrouwbare pen met een consistente werking. Je kunt de pen bedienen met een afstandsbediening, zodat je de veerweg kunt afstellen op het terrein. De afstelling gebeurt door middel van interne kabels.

SV Ascend 01 är en konsekvent och pålitlig sänkstolpe med fjärrstyrning och intern vajerdragning, vilket gör det möjligt för dig att justera sadelns höjd inför den terräng du har framför dig.

holland svéd
betrouwbare pålitlig
interne intern

NL Er is een nieuwe S Pen Fold-editie zonder Bluetooth die, zoals de naam al doet vermoeden, alleen werkt met de Z Fold 3 (de S Pen Pro is ook compatibel, terwijl hij ook geschikt is voor andere ondersteunende apparaten in het assortiment van Samsung)

SV Det finns en ny utan Bluetooth S Pen Fold Edition som, som namnet antyder, endast fungerar med Z Fold 3 (S Pen Pro är också kompatibel, samtidigt som den är lämplig för andra stödjande enheter i Samsungs sortiment)

holland svéd
nieuwe ny
s s
bluetooth bluetooth
naam namnet
werkt fungerar
apparaten enheter
assortiment sortiment
samsung samsungs
editie edition
z z

NL Plaats de tool Pen op het eerste (lege) ankerpunt om het pad te sluiten. Er wordt een kleine cirkel weergegeven naast de aanwijzer van de tool Pen wanneer deze op de juiste plaats staat. Klik of sleep om het pad te sluiten.

SV Om du vill stänga banan placerar du ritstiftet över den första (ofyllda) fästpunkten. En liten cirkel visas bredvid ritstiftet när pekaren är rätt placerad. Stäng banan genom att klicka eller dra.

NL Plaats de tool Pen op het geselecteerde eindpunt. Er wordt een schuin streepje weergegeven naast de tool Pen. Als u de helling van het volgende gebogen segment wilt instellen, klikt u op het ankerpunt en sleept u de richtingslijn die verschijnt.

SV Placera ritstiftet över den markerade slutpunkten. En diagonal linje, eller snedstreck, visas bredvid ritstiftet. Ange lutningen för nästa böjda segment som du ska skapa genom att klicka på fästpunkten och dra riktningslinjen som visas.

NL Plaats de tool Pen op het eerste (lege) ankerpunt om een pad te sluiten. Er wordt een kleine cirkel weergegeven naast de aanwijzer van de tool Pen wanneer deze op de juiste plaats staat. Klik of sleep om het pad te sluiten.

SV Om du vill stänga banan placerar du ritstiftet över den första (ofyllda) fästpunkten. En liten cirkel visas bredvid ritstiftet när pekaren är rätt placerad. Stäng banan genom att klicka eller dra.

NL De magnetische pen is een optie van de pen voor vrije vorm waarmee u een pad kunt tekenen dat zich aan de randen van bepaalde gebieden in de afbeelding hecht

SV Det magnetiska ritstiftet är ett alternativ för frihandsritstiftet och gör att du kan rita en bana som fäster mot kanterna till ett angivet område i bilden

NL Als u de tool Pen voor vrije vorm wilt omzetten in een Magnetische pen  , selecteert u Magnetisch in de optiebalk. U kunt ook op de pijl-omlaag naast de vormknoppen in de optiebalk klikken, Magnetisch selecteren en de volgende waarden instellen:

SV Om du vill konvertera frihandsritstiftet till Magnetiskt ritstift ( ), väljer du Magnetiskt ritstift i alternativfältet eller klickar på den omvända pilen bredvid formknapparna i alternativfältet, väljer Magnetiskt och anger följande:

NL En hoewel de Dell XPS 13 2-in-1 een glanzend scherm heeft, wordt deze veel minder beïnvloed door reflectie dan de meeste andere, aangezien Dell een zeer goede anti-reflecterende laag gebruikt

SV Och medan Dell XPS 13 2-i-1 har en blank skärm påverkas den mycket mindre av reflektion än de flesta eftersom Dell använder ett mycket bra antireflekterande lager

holland svéd
scherm skärm
minder mindre
reflectie reflektion
goede bra
laag lager
gebruikt använder

NL De XPS 13 2-in-1 is misschien wel de lagere optie van Dell met deze FHD + -resolutie, maar dit is geen low-end scherm. Het is een high-end versie zonder de extra pixeldichtheid. Dit is een goed excuus voor de hoge prijs van Dell.

SV XPS 13 2-i-1 kan vara Dells alternativ med lägre ände med denna FHD + -upplösning, men det här är ingen low-end-skärm. Det är en avancerad utan extra pixeldensitet. Detta är en bra ursäkt för Dells höga pris.

holland svéd
lagere lägre
optie alternativ
scherm skärm
extra extra
prijs pris

NL We waren ook aangenaam verrast door de batterijduur van de Dell G5, hoewel we zeiden dat we de afgelopen jaren andere langdurige Dell gaming-laptops hebben gebruikt.

SV Vi blev också positivt överraskade av Dell G5s batteritid, även om vi sa att vi har använt andra långvariga Dell-bärbara datorer de senaste åren.

holland svéd
afgelopen senaste
andere andra
gebruikt använt
jaren åren

NL En het grappige is dat de Dell G5 uit 2020 meer op een klassieke Omen-laptop lijkt dan op de gloednieuwe Omen 15, die een meer sobere Dell-achtige uitstraling heeft

SV Och det roliga är att Dell G5 2020 ser mer ut som en klassisk Omen-bärbar dator än den helt nya Omen 15, som har ett mer sober Dell-liknande utseende

holland svéd
dell dell
klassieke klassisk
lijkt ser
uitstraling utseende
laptop dator

NL En hoewel de Dell XPS 13 2-in-1 een glanzend scherm heeft, wordt deze veel minder beïnvloed door reflectie dan de meeste andere, aangezien Dell een zeer goede anti-reflecterende laag gebruikt

SV Och medan Dell XPS 13 2-i-1 har en blank skärm påverkas den mycket mindre av reflektion än de flesta eftersom Dell använder ett mycket bra antireflekterande lager

holland svéd
scherm skärm
minder mindre
reflectie reflektion
goede bra
laag lager
gebruikt använder

NL De XPS 13 2-in-1 is misschien wel de lagere optie van Dell met deze FHD + -resolutie, maar dit is geen low-end scherm. Het is een high-end versie zonder de extra pixeldichtheid. Dit is een goed excuus voor de hoge prijs van Dell.

SV XPS 13 2-i-1 kan vara Dells alternativ med lägre ände med denna FHD + -upplösning, men det här är ingen low-end-skärm. Det är en avancerad utan extra pixeldensitet. Detta är en bra ursäkt för Dells höga pris.

holland svéd
lagere lägre
optie alternativ
scherm skärm
extra extra
prijs pris

NL Dell's hoofd internationale duurzaamheid praat over hoe het bedrijf milieuvriendelijkheid benadert met zijn producten, Dell's plannen voor de toekomst, en hoe het de manier waarop het bedrijf zijn computers bouwt en ontwerpt nu al verandert. Luister nu

SV Dells chef för internationell hållbarhet talar om hur företaget tar sig an miljövänlighet i sina produkter, Dells planer för framtiden och hur det redan förändrar sättet som företaget bygger och designar sina datorer. Lyssna nu

holland svéd
s s
internationale internationell
duurzaamheid hållbarhet
producten produkter
plannen planer
toekomst framtiden
manier sättet
computers datorer
bouwt bygger
verandert ändrar
hoofd chef

NL En het grappige is, de 2020 Dell G5 lijkt meer op een klassieke Omen laptop dan de gloednieuwe Omen 15, die een meer sober Dell-achtig uiterlijk heeft

SV Och det lustiga är att Dell G5 2020 ser mer ut som en klassisk bärbar Omen-dator än den helt nya Omen 15, som har ett mer nyktert Dell-liknande utseende

holland svéd
dell dell
lijkt ser
klassieke klassisk
uiterlijk utseende

NL We waren ook aangenaam verrast door de batterijduur van de Dell G5, hoewel we zeiden dat we de afgelopen jaren andere langdurige Dell gaming-laptops hebben gebruikt.

SV Vi blev också positivt överraskade av Dell G5s batteritid, även om vi sa att vi har använt andra långvariga Dell-bärbara datorer de senaste åren.

holland svéd
afgelopen senaste
andere andra
gebruikt använt
jaren åren

NL Aanvullende Software as a Service (SaaS) -toepassingen, inclusief OpenText™ Actieve catalogus en OpenText™ Actieve facturen met naleving zijn beschikbaar om te helpen bij het vergroten van de efficiëntie naarmate het bedrijf groeit.

SV Ytterligare program som en tjänst (SaaS), inklusive OpenText™ Aktiv katalog och OpenText™ Aktiva fakturor med efterlevnad finns tillgängliga för att hjälpa till att bygga upp effektivitetsvinster när verksamheten växer.

holland svéd
aanvullende ytterligare
saas saas
inclusief inklusive
catalogus katalog
facturen fakturor
naleving efterlevnad
bedrijf verksamheten
groeit växer

NL Menselijk spiesje op Pen Duickdoor Franck Bichonvan

SV MAST OCH SEGELBÅTAR SAINT TROPEZav Frederic REGLAINfrån

NL Pen Duick2 Hanging Wind - Foto en Poster te koop

SV Pen Duick2 vindlager - Tavlor och bilder

holland svéd
foto bilder
en och

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Tabarly, Pen Duick, Royan, 1964, boot op zee, zwart-wit, zeilboot

SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: Tabarly, Pen Duick, Royan, 1964, båt till sjöss, svartvitt, segelbåt

holland svéd
beschrijven beskriva
boot båt

NL Bovendien kun je de Doodle-functie gebruiken om op het scherm te krabbelen met virtuele pen en potloodinkt.

SV Dessutom kan du använda Doodle -funktionen för att klottra på skärmen med virtuell penna och penna.

holland svéd
bovendien dessutom
scherm skärmen
virtuele virtuell

NL Deze vermin­dering moet vervolgens worden gecom­pen­seerd met één tijdsblok vóór het einde van de derde week na de week van de aanvan­ke­lijke vermin­dering en worden opgenomen naast een extra rustperiode van minimaal 9 uur.

SV Den här reducerade vilope­rioden måste sedan kompenseras med ett enda tidsblock före slutet av den tredje veckan efter slutet av den ursprungliga reduce­ringen och måste göra tillsammans med en ytterligare viloperiod på minst 9 timmar.

holland svéd
einde slutet
week veckan
extra ytterligare
minimaal minst
uur timmar
vóór före

NL Microsoft Surface Pro 8 officieel, met Thunderbolt, nieuwe Surface Pen en meer

SV Microsoft Surface Pro 8 -tjänsteman, med Thunderbolt, ny Surface Pen och mer

holland svéd
microsoft microsoft
nieuwe ny
meer mer

NL Waarom zou je iemand anders laten inkten als je je eigen kunst kunt maken. Potentieel een interessante interactieve tattoo die mensen betrekt die durven vragen waar het allemaal om draait. "Hier is een pen, voeg de punten toe en ontdek het."

SV Varför få någon annan att bläcka dig när du kan skapa din egen konst. Potentiellt en intressant interaktiv tatuering som får människor inblandade som vågar fråga vad det handlar om. "Här är en penna, gå med i prickarna och ta reda på det."

holland svéd
anders annan
kunst konst
potentieel potentiellt
interessante intressant
interactieve interaktiv
mensen människor

NL Je hoeft alleen maar wat lijnen op je arm, been of ander lichaamsdeel te tekenen met een niet-permanente pen, en dan je smartphone eroverheen te bewegen zodat de app zijn magie kan doen

SV Du behöver bara rita några linjer på din arm, ben eller annan kroppsdel med en icke-permanent penna och sedan hålla din smartphone över den så att appen kan göra sin magi

holland svéd
hoeft behöver
arm arm
ander annan
tekenen rita
smartphone smartphone
magie magi

NL Samsung Galaxy Note niet meer? Geruchten over ingebouwde S Pen voor Galaxy S22 suggereren van wel

SV Samsung Galaxy Note inte mer? Inbyggd S Pen för Galaxy S22 ryktet tyder på det

holland svéd
samsung samsung
galaxy galaxy
ingebouwde inbyggd
s s

NL De Galaxy Note-serie is misschien niet meer, aangezien geruchten erop wijzen dat Samsungs S22 Ultra de S Pen-taken overneemt met een ingebouwde stylus

SV Galaxy Note-serien är kanske inte längre, eftersom rykten pekar på att Samsungs S22 Ultra tar över S Pen-uppgifter med en inbyggd stylus ...

holland svéd
galaxy galaxy
misschien kanske
geruchten rykten
samsungs samsungs
s s
ultra ultra
ingebouwde inbyggd

NL • Samsung Galaxy Note 20, bespaar $ 250, nu $ 749,99: de Note 20 is een geweldig apparaat voor 2020 met veel kracht en ondersteuning voor de meegeleverde S Pen, 128 GB. Bekijk de deal op Amazon

SV • Samsung Galaxy Note 20, spara $ 250, nu $ 749,99: Note 20 är en bra 2020 -enhet med mycket kraft och stöd för den medföljande S Pen, 128 GB. Se affären på Amazon

holland svéd
samsung samsung
galaxy galaxy
bespaar spara
geweldig bra
apparaat enhet
veel mycket
kracht kraft
s s
bekijk se
amazon amazon
nu nu

NL Als pakket is er veel om van te houden, met een goede batterijduur, veel vermogen - terwijl het ook de S Pen ondersteunt.

SV Som ett paket finns det mycket att älska, med bra batteritid, massor av kraft - samtidigt som det stöder S Pen också.

holland svéd
pakket paket
goede bra
vermogen kraft
s s
ondersteunt stöder

NL Er is genoeg kracht en prestaties in de Note 20, een degelijke camera en een uitstekend scherm – maar het zijn echt de vaardigheden van de S Pen waarvoor je deze telefoon zult kopen.

SV Det finns gott om kraft och prestanda i Note 20, en anständig kamera och utmärkt display - men det är verkligen S Penns färdigheter som du kommer att köpa den här telefonen för.

holland svéd
camera kamera
uitstekend utmärkt
scherm display
echt verkligen
vaardigheden färdigheter
s s
telefoon telefonen
er här

NL Bovenop dit scherm is goedheid de ondersteuning voor de S Pen-stylus, wat een grote toevoeging is aan deze serie

SV Ovanpå denna skärm är godheten stödet för S Pen-pennan, vilket är ett stort tillskott till denna serie

holland svéd
scherm skärm
s s
grote stort
serie serie

NL Het is ook de moeite waard om de stylusondersteuning voor deze tablet te vermelden. We zeggen vermelden omdat we deze pen niet in actie hebben kunnen zien, dus we kunnen geen commentaar geven op hoe deze zal werken.

SV Det är också värt att nämna stylusstödet för denna surfplatta. Vi säger att nämna eftersom vi inte har kunnat se den här pennan i aktion så kan inte kommentera hur den kommer att fungera.

holland svéd
waard värt
tablet surfplatta
pen pennan
commentaar kommentera

NL Dit lijkt echter niet zon essentieel accessoire als in de Lenovo Yoga 9i, omdat er nergens een pen in de laptop zelf kan worden opgeborgen.

SV Detta verkar inte vara lika viktigt som ett tillbehör som det gör i Lenovo Yoga 9i, eftersom det inte finns någonstans att lagra pennan i den bärbara datorn.

holland svéd
lijkt verkar
essentieel viktigt
accessoire tillbehör
lenovo lenovo
yoga yoga
pen pennan
kan gör

NL • De Samsung Galaxy Note-serie is vaak duurder dan de S-reeks, maar voegt S Pen-functionaliteit toe met de stylus ingebouwd in een ontwerp van metaal en glas. De algehele look heeft vergelijkbare kenmerken als de Galaxy S-reeks.

SV • Samsung Galaxy Note -serien är ofta dyrare än S -serien, men den lägger till S Pen -funktionalitet med pennan inbyggd i en metall- och glasdesign. Det övergripande utseendet har liknande egenskaper som Galaxy S -serien.

holland svéd
samsung samsung
galaxy galaxy
vaak ofta
voegt lägger till
s s
ingebouwd inbyggd
metaal metall
vergelijkbare liknande
kenmerken egenskaper

NL Het was het eerste Note-apparaat dat een kleiner scherm bood, maar het behoudt alle S Pen-prestaties van de andere modellen

SV Det var den första Note -enheten som erbjöd en mindre skärm men den behåller alla S Pen -prestanda för de andra modellerna

holland svéd
kleiner mindre
scherm skärm
s s
modellen modellerna

NL De S Pen-stylus en de bewegingsbediening zijn geweldig, terwijl het enorme scherm en de nette camera met perforaties alles zijn waar je op hoopt van de Note-serie

SV S Pen -pennan och dess gestkontroller är fantastiska, medan den enorma skärmen och snygga hålkamera är allt du kan hoppas på från Note -serien

holland svéd
s s
geweldig fantastiska
enorme enorma
scherm skärmen

NL De Lite bevat een S-Pen-stylus in de doos, waardoor het een geweldige Android-tablet is als u wilt schetsen, tekenen of notities wilt maken.

SV Lite innehåller en S-Pen-penna i lådan, vilket ger en enorm Android-surfplatta om du vill skissa, klotter eller anteckna.

holland svéd
bevat innehåller
in i
android-tablet android
wilt vill
maken ger

NL De Olympus Pen op instapniveau ziet een nieuwe update voor 2018: de E-PL9, die is bedoeld voor nieuwkomers en smartphonegebruikers die voor het eerst ...

SV Ingångsnivån Olympus Pen ser en ny uppdatering för 2018: E-PL9, som riktar sig till nybörjare och smarttelefonanvändare som vill uppgradera till en

holland svéd
ziet ser
nieuwe ny
update uppdatering

NL Met leuke features zoals een "selfiescherm", eenvoudige bediening en een gebruiksvriendelijke interface is de Olympus PEN E-PL7 vooral gericht op poin...

SV Med roliga funktioner som en "selfieskärm", avskalade kontroller och ett användarvänligt gränssnitt riktar Olympus PEN E-PL7 sig främst till pek-och-s...

holland svéd
features funktioner
bediening kontroller
interface gränssnitt
vooral främst

NL Je kunt de op insecten lijkende robot ook laden met een pen om je te helpen een tekening te maken.

SV Du kan också ladda den felaktiga roboten med en penna för att hjälpa dig rita en bild.

holland svéd
laden ladda

NL Afbeeldingen van de Samsung Galaxy S22 Ultra onthullen de ingebouwde S Pen, de camera met gaten en de nieuwe lay-out van de achteruitrijcamera.

SV Bilder på Samsung Galaxy S22 Ultra avslöjar inbyggd S Pen, hålkamera och ny bakre kameralayout.

holland svéd
afbeeldingen bilder
samsung samsung
galaxy galaxy
s s
ultra ultra
ingebouwde inbyggd
nieuwe ny

NL Interactief presenteren van diapresentaties met een virtuele pen en markeerstift

SV Presentera bilder på ett interaktivt sätt med en virtuell penna och överstrykningspenna

holland svéd
interactief interaktivt
presenteren presentera
virtuele virtuell

NL "Jonge mensen die moeite hebben met academisch schrijven maar briljante ideeën hebben, houden vaak niet van pen en papier. Ze willen zingen, dansen, schreeuwen, straattaal gebruiken en tegen de conventies ingaan. Daar is Soundtrap ideaal voor."

SV "Unga människor som kämpar med akademiskt skrivande och har strålande idéer kan lätt bli begränsade av bara papper och penna. De vill sjunga, dansa, gasta, använda slanguttryck och utmana konventionerna. Det är här Soundtrap kommer in i bilden."

holland svéd
jonge unga
mensen människor
schrijven skrivande
ideeën idéer
papier papper

NL Galaxy S22 Ultra-lek toont het volgende vlaggenschip van Samsung met een S Pen aan zijn zijde

SV Galaxy S22 Ultra-läckan visar Samsungs nästa flaggskepp med en S Pen vid sidan av

holland svéd
galaxy galaxy
s s
toont visar
vlaggenschip flaggskepp
samsung samsungs

NL We gebruiken inderdaad al vijf jaar een Olympus Pen F om de meeste recensiebeelden op de paginas van Pocket-lint te maken

SV Vi har faktiskt använt en Olympus Pen F i fem år för att ta de flesta granskningsbilderna över Pocket-lints sidor

holland svéd
we vi
f f
gebruiken använt

{Totalresult} / 50 fordítás megjelenítése