NL Ik ben verheugd om vandaag de openbare bètaversie van Camo voor Android aan te kondigen
NL Ik ben verheugd om vandaag de openbare bètaversie van Camo voor Android aan te kondigen
RU Я рад объявить сегодня о публичной бета-версии Camo для Android
Transzliteráció Â rad obʺâvitʹ segodnâ o publičnoj beta-versii Camo dlâ Android
holland | orosz |
---|---|
android | android |
vandaag | сегодня |
NL Ik ben verheugd om vandaag de release van Camo aan te kondigen
RU Я очень рад объявить сегодня о выпуске Camo
Transzliteráció Â očenʹ rad obʺâvitʹ segodnâ o vypuske Camo
holland | orosz |
---|---|
vandaag | сегодня |
NL Met dat in gedachten, ben ik verheugd de lancering van Reincubate Lookup voor iOS aan te kondigen
RU Имея это в виду, я рад объявить о запуске Reincubate Lookup для iOS
Transzliteráció Imeâ éto v vidu, â rad obʺâvitʹ o zapuske Reincubate Lookup dlâ iOS
holland | orosz |
---|---|
reincubate | reincubate |
NL We zijn verheugd aan te kondigen dat Reincubate is gekozen voor de Smarta 100 "best people business" -prijs.
RU Мы рады объявить, что Reincubate был выбран в качестве награды Smarta 100 «Лучший бизнес для людей» .
Transzliteráció My rady obʺâvitʹ, čto Reincubate byl vybran v kačestve nagrady Smarta 100 «Lučšij biznes dlâ lûdej» .
holland | orosz |
---|---|
reincubate | reincubate |
business | бизнес |
NL We zijn verheugd om een diepere duik te nemen in de COVID-19-app van de NHS
RU Мы были рады глубже погрузиться в приложение COVID-19 от NHS
Transzliteráció My byli rady glubže pogruzitʹsâ v priloženie COVID-19 ot NHS
holland | orosz |
---|---|
app | приложение |
NL We zijn verheugd om vandaag Reincubate Lookup te lanceren
RU Мы рады запуску Reincubate Lookup сегодня
Transzliteráció My rady zapusku Reincubate Lookup segodnâ
holland | orosz |
---|---|
reincubate | reincubate |
vandaag | сегодня |
NL Vandaag zijn we verheugd om een langverwachte functie in Camo te lanceren: volledige compatibiliteit met Safari, FaceTime, QuickTime en meer.
RU Сегодня мы рады представить долгожданную функцию Camo: полную совместимость с Safari, FaceTime, QuickTime и другими приложениями.
Transzliteráció Segodnâ my rady predstavitʹ dolgoždannuû funkciû Camo: polnuû sovmestimostʹ s Safari, FaceTime, QuickTime i drugimi priloženiâmi.
holland | orosz |
---|---|
functie | функцию |
volledige | полную |
compatibiliteit | совместимость |
safari | safari |
en | и |
NL Ik ben verheugd om vandaag de openbare bètaversie van Camo voor Android aan te kondigen
RU Я рад объявить сегодня о публичной бета-версии Camo для Android
Transzliteráció Â rad obʺâvitʹ segodnâ o publičnoj beta-versii Camo dlâ Android
holland | orosz |
---|---|
android | android |
vandaag | сегодня |
NL Ik ben verheugd om vandaag de release van Camo aan te kondigen
RU Я очень рад объявить сегодня о выпуске Camo
Transzliteráció Â očenʹ rad obʺâvitʹ segodnâ o vypuske Camo
holland | orosz |
---|---|
vandaag | сегодня |
NL We zijn verheugd aan te kondigen dat Reincubate is gekozen voor de Smarta 100 "best people business" -prijs.
RU Мы рады объявить, что Reincubate был выбран в качестве награды Smarta 100 «Лучший бизнес для людей» .
Transzliteráció My rady obʺâvitʹ, čto Reincubate byl vybran v kačestve nagrady Smarta 100 «Lučšij biznes dlâ lûdej» .
holland | orosz |
---|---|
reincubate | reincubate |
business | бизнес |
NL We zijn verheugd om een diepere duik te nemen in de COVID-19-app van de NHS
RU Мы были рады глубже погрузиться в приложение COVID-19 от NHS
Transzliteráció My byli rady glubže pogruzitʹsâ v priloženie COVID-19 ot NHS
holland | orosz |
---|---|
app | приложение |
NL Met dat in gedachten, ben ik verheugd de lancering van Reincubate Lookup voor iOS aan te kondigen
RU Имея это в виду, я рад объявить о запуске Reincubate Lookup для iOS
Transzliteráció Imeâ éto v vidu, â rad obʺâvitʹ o zapuske Reincubate Lookup dlâ iOS
holland | orosz |
---|---|
reincubate | reincubate |
NL We zijn verheugd om vandaag Reincubate Lookup te lanceren
RU Мы рады запуску Reincubate Lookup сегодня
Transzliteráció My rady zapusku Reincubate Lookup segodnâ
holland | orosz |
---|---|
reincubate | reincubate |
vandaag | сегодня |
NL Ik ben verheugd om vandaag de bèta van Reincubate Camo te openen
RU Я взволнован, чтобы открыть бета-версию Reincubate Camo сегодня
Transzliteráció Â vzvolnovan, čtoby otkrytʹ beta-versiû Reincubate Camo segodnâ
holland | orosz |
---|---|
reincubate | reincubate |
openen | открыть |
vandaag | сегодня |
NL We zijn verheugd aan te kondigen dat iPhone Backup Extractor werkt met alle iOS 6 iTunes-back-ups.
RU Мы рады сообщить, что iPhone Backup Extractor работает со всеми резервными копиями iOS 6 iTunes.
Transzliteráció My rady soobŝitʹ, čto iPhone Backup Extractor rabotaet so vsemi rezervnymi kopiâmi iOS 6 iTunes.
holland | orosz |
---|---|
iphone | iphone |
extractor | extractor |
ios | ios |
werkt | работает |
alle | всеми |
itunes | itunes |
NL Met name de berichtenthread, de reacties en het vastzetten van gesprekken van Apple verdienen ons om een frisse blik te werpen, en we zijn verheugd dat te doen
RU В частности, поток сообщений Apple, ответы и закрепление разговоров заслуживают того, чтобы мы по-новому взглянули на это, и мы рады этому
Transzliteráció V častnosti, potok soobŝenij Apple, otvety i zakreplenie razgovorov zasluživaût togo, čtoby my po-novomu vzglânuli na éto, i my rady étomu
holland | orosz |
---|---|
reacties | ответы |
een | того |
NL "We zijn verheugd om aan boord te gaan van deze nieuwe onderneming," zegt Lawrence Woo, Managing Director van Complete Solution Finder
RU "Мы очень рады принять участие в этом новом предприятии", - сказал Лоуренс Ву, управляющий директор Complete Solution Finder
Transzliteráció "My očenʹ rady prinâtʹ učastie v étom novom predpriâtii", - skazal Lourens Vu, upravlâûŝij direktor Complete Solution Finder
NL We zijn verheugd om onze vier langverwachte nieuwe beveiligingsfuncties voor Dropbox Business te kunnen introduceren
RU Представляем четыре новые функции безопасности для Dropbox Business, которых ждали с большим нетерпением
Transzliteráció Predstavlâem četyre novye funkcii bezopasnosti dlâ Dropbox Business, kotoryh ždali s bolʹšim neterpeniem
NL We zijn verheugd om je allerlei nieuwe producten en functies te kunnen bieden ter ondersteuning van jouw werk, jouw thuisleven en alles daartussenin.
RU Мы рады представить вам новые продукты и функции для поддержки вашей работы, вашего дома и всего остального.
Transzliteráció My rady predstavitʹ vam novye produkty i funkcii dlâ podderžki vašej raboty, vašego doma i vsego ostalʹnogo.
NL Wij zijn erg verheugd u een aangename overnachting te garanderen in ons boetiekhotel in het hart van Parijs
RU Мы рады снова позаботиться о вашем приятном отдыхе в нашем бутик-отеле в сердце Парижа
Transzliteráció My rady snova pozabotitʹsâ o vašem priâtnom otdyhe v našem butik-otele v serdce Pariža
NL We zijn ook verheugd om onze exclusieve dual volgen functie aan te kondigen
RU Мы также рады объявить о нашей эксклюзивной функции двойного отслеживания
Transzliteráció My takže rady obʺâvitʹ o našej éksklûzivnoj funkcii dvojnogo otsleživaniâ
{Totalresult} / 21 fordítás megjelenítése