{Ssearch} lefordítása orosz nyelvre

RU Деревня является одним из самых популярных семейных курортов в Центральной Швейцарии и находится примерно в часе езды от Люцерна.

Transzliteráció Derevnâ âvlâetsâ odnim iz samyh populârnyh semejnyh kurortov v Centralʹnoj Švejcarii i nahoditsâ primerno v čase ezdy ot Lûcerna.

RU Штаб-квартира находится в Люксембурге, другие офисы расположены в Лондоне, Париже, Нью-Йорке, Милане и Франкфурте.

Transzliteráció Štab-kvartira nahoditsâ v Lûksemburge, drugie ofisy raspoloženy v Londone, Pariže, Nʹû-Jorke, Milane i Frankfurte.

RU Штаб-квартира находится в Люксембурге, другие офисы расположены в Лондоне, Париже, Нью-Йорке, Милане и Франкфурте.

Transzliteráció Štab-kvartira nahoditsâ v Lûksemburge, drugie ofisy raspoloženy v Londone, Pariže, Nʹû-Jorke, Milane i Frankfurte.

RU Загрузите приложение для Windows или macOS. Вы можете сделать это прямо со своего компьютера или со своего телефона, нажав « Send Link .

Transzliteráció Zagruzite priloženie dlâ Windows ili macOS. Vy možete sdelatʹ éto prâmo so svoego kompʹûtera ili so svoego telefona, nažav « Send Link .

RU Присоединение к звонкам прямо с вашего Android-устройства происходит быстро, но видеозвонки, сделанные с вашего телефона, разочаровывают.

Transzliteráció Prisoedinenie k zvonkam prâmo s vašego Android-ustrojstva proishodit bystro, no videozvonki, sdelannye s vašego telefona, razočarovyvaût.

RU Ресторанное обслуживание с пятницы по воскресенье и в праздничные дни на обед с 12:15. до 13:45 и каждый день на ужин с 19:15. до 21:15

Transzliteráció Restorannoe obsluživanie s pâtnicy po voskresenʹe i v prazdničnye dni na obed s 12:15. do 13:45 i každyj denʹ na užin s 19:15. do 21:15

RU Управлять B10 Plus , в том числе ее синхронизацией, можно с помощью любого радиосинхронизатора Air или выносных вспышек серии A от Profoto

Transzliteráció Upravlâtʹ B10 Plus , v tom čisle ee sinhronizaciej, možno s pomoŝʹû lûbogo radiosinhronizatora Air ili vynosnyh vspyšek serii A ot Profoto

RU Если вы разделите холст на прямоугольники, начиная слева, вы можете повторить это справа

Transzliteráció Esli vy razdelite holst na prâmougolʹniki, načinaâ sleva, vy možete povtoritʹ éto sprava

RU Загрузите приложение для Windows или macOS. Вы можете сделать это прямо со своего компьютера или со своего телефона, нажав « Send Link .

Transzliteráció Zagruzite priloženie dlâ Windows ili macOS. Vy možete sdelatʹ éto prâmo so svoego kompʹûtera ili so svoego telefona, nažav « Send Link .

RU Присоединение к звонкам прямо с вашего Android-устройства происходит быстро, но видеозвонки, сделанные с вашего телефона, разочаровывают.

Transzliteráció Prisoedinenie k zvonkam prâmo s vašego Android-ustrojstva proishodit bystro, no videozvonki, sdelannye s vašego telefona, razočarovyvaût.

RU Bitbucket предоставляет командам единый центр для планирования проектов, совместной работы над кодом, тестирования и развертывания.

Transzliteráció Bitbucket predostavlâet komandam edinyj centr dlâ planirovaniâ proektov, sovmestnoj raboty nad kodom, testirovaniâ i razvertyvaniâ.

RU Bitbucket предоставляет командам единый центр для планирования проектов, совместной работы над кодом, тестирования и развертывания

Transzliteráció Bitbucket predostavlâet komandam edinyj centr dlâ planirovaniâ proektov, sovmestnoj raboty nad kodom, testirovaniâ i razvertyvaniâ

RU Открытость работы всегда была основой ценностей компании

Transzliteráció Otkrytostʹ raboty vsegda byla osnovoj cennostej kompanii

RU Bitbucket предоставляет командам единый центр для планирования проектов, совместной работы над кодом, тестирования и развертывания.

Transzliteráció Bitbucket predostavlâet komandam edinyj centr dlâ planirovaniâ proektov, sovmestnoj raboty nad kodom, testirovaniâ i razvertyvaniâ.

RU «Главная цель нашей работы - удовлетворить клиента

Transzliteráció «Glavnaâ celʹ našej raboty - udovletvoritʹ klienta

RU Это краеугольный камень каждого бизнес решения, которое мы принимаем

Transzliteráció Éto kraeugolʹnyj kamenʹ každogo biznes rešeniâ, kotoroe my prinimaem

RU Достигайте успеха командой и отмечайте достижения рабочей группы в одном централизованном документе.

Transzliteráció Dostigajte uspeha komandoj i otmečajte dostiženiâ rabočej gruppy v odnom centralizovannom dokumente.

RU Центральная точка отказов и потери данных

Transzliteráció Centralʹnaâ točka otkazov i poteri dannyh

RU В Швейцарии более 65,000 км размеченных маршрутов для пеших прогулок и увлекательных походов.

Transzliteráció V Švejcarii bolee 65,000 km razmečennyh maršrutov dlâ peših progulok i uvlekatelʹnyh pohodov.

RU Славящийся красотой своих ландшафтов, этот район стал первым в Альпах, получившим этот почетный знак отличия.

Transzliteráció Slavâŝijsâ krasotoj svoih landšaftov, étot rajon stal pervym v Alʹpah, polučivšim étot početnyj znak otličiâ.

RU Воплощение швейцарского качества.

Transzliteráció Voploŝenie švejcarskogo kačestva.

RU Atlassian Access — это корпоративная подписка, которая обеспечивает централизованное управление несколькими облачными продуктами Atlassian

Transzliteráció Atlassian Access — éto korporativnaâ podpiska, kotoraâ obespečivaet centralizovannoe upravlenie neskolʹkimi oblačnymi produktami Atlassian

RU Централизованное Распространение Политик

Transzliteráció Centralizovannoe Rasprostranenie Politik

RU Единая платформа управления Централизованное управление с единой панели

Transzliteráció Edinaâ platforma upravleniâ Centralizovannoe upravlenie s edinoj paneli

RU Интеллект-карты позволяют организациям хранить, обмениваться и управлять своими коллективными знаниями централизованно и надежно

Transzliteráció Intellekt-karty pozvolâût organizaciâm hranitʹ, obmenivatʹsâ i upravlâtʹ svoimi kollektivnymi znaniâmi centralizovanno i nadežno

RU В Северной Америке, Центральной Европе и Азии вы можете выбрать место, близкое к вашей целевой аудитории

Transzliteráció V Severnoj Amerike, Centralʹnoj Evrope i Azii vy možete vybratʹ mesto, blizkoe k vašej celevoj auditorii

RU Это Азия, Центральная Европа и Северная Америка

Transzliteráció Éto Aziâ, Centralʹnaâ Evropa i Severnaâ Amerika

RU Единое представление как путь к эффективности

Transzliteráció Edinoe predstavlenie kak putʹ k éffektivnosti

RU DMARC - это не просто безопасность электронной почты, это стратегия, центральная для маркетинговой эффективности организации

Transzliteráció DMARC - éto ne prosto bezopasnostʹ élektronnoj počty, éto strategiâ, centralʹnaâ dlâ marketingovoj éffektivnosti organizacii

RU Люцерн – ворота центральной Швейцарии – стоит на одноименном озере, вписанный в волшебную панораму окрестных гор

Transzliteráció Lûcern – vorota centralʹnoj Švejcarii – stoit na odnoimennom ozere, vpisannyj v volšebnuû panoramu okrestnyh gor

RU Здесь также находятся самые длинные в Европе водные горки – так что веселое времяпрепровождение гарантировано

Transzliteráció Zdesʹ takže nahodâtsâ samye dlinnye v Evrope vodnye gorki – tak čto veseloe vremâpreprovoždenie garantirovano

RU Регион Энгельберг-Титлис – крупнейший зимний и летний курорт в Центральной Швейцарии

Transzliteráció Region Éngelʹberg-Titlis – krupnejšij zimnij i letnij kurort v Centralʹnoj Švejcarii

RU Цюрих идеально подходит для путешественников и в качестве транспортного хаба, обеспечивая сообщение со всеми регионами Швейцарии.

Transzliteráció Cûrih idealʹno podhodit dlâ putešestvennikov i v kačestve transportnogo haba, obespečivaâ soobŝenie so vsemi regionami Švejcarii.

RU Все файлы хранятся централизованно, что делает рабочий процесс проще.

Transzliteráció Vse fajly hranâtsâ centralizovanno, čto delaet rabočij process proŝe.

RU Управление знаниями с помощью MindMeister позволяет организациям централизованно и безопасно хранить свои коллективные знания и делиться ими

Transzliteráció Upravlenie znaniâmi s pomoŝʹû MindMeister pozvolâet organizaciâm centralizovanno i bezopasno hranitʹ svoi kollektivnye znaniâ i delitʹsâ imi

RU С MindMeister Ваша команда может централизованно и безопасно управлять информацией и знаниями компании

Transzliteráció S MindMeister Vaša komanda možet centralizovanno i bezopasno upravlâtʹ informaciej i znaniâmi kompanii

RU Наш главный приоритет – это вы и ваши потребности, где бы вы ни были

Transzliteráció Naš glavnyj prioritet – éto vy i vaši potrebnosti, gde by vy ni byli

RU Центральный узел для планирования, проектирования и управления всей сетью организации

Transzliteráció Centralʹnyj uzel dlâ planirovaniâ, proektirovaniâ i upravleniâ vsej setʹû organizacii

RU Создать среду, ориентированную на человека. Повышение морального духа и участие с привлечением ледоколов и интерактивных сессий.

Transzliteráció Sozdatʹ sredu, orientirovannuû na čeloveka. Povyšenie moralʹnogo duha i učastie s privlečeniem ledokolov i interaktivnyh sessij.

RU Мы делаем систему продажи билетов лучше, ставя клиента в центр внимания

Transzliteráció My delaem sistemu prodaži biletov lučše, stavâ klienta v centr vnimaniâ

RU Единая система управления позволяет централизованно создавать политики и обеспечивать их подготовку для всех пользователей

Transzliteráció Edinaâ sistema upravleniâ pozvolâet centralizovanno sozdavatʹ politiki i obespečivatʹ ih podgotovku dlâ vseh polʹzovatelej

RU Поезд из Рима ходит 3 раза в день и доставит Вас примерно за 12 часов на центральный железнодорожный вокзал Палермо (Stazione Centrale)

Transzliteráció Poezd iz Rima hodit 3 raza v denʹ i dostavit Vas primerno za 12 časov na centralʹnyj železnodorožnyj vokzal Palermo (Stazione Centrale)

RU Поезд Thalys из центра Амстердама в Париж Норд ? это, пожалуй, один из самых расслабляющих способов добраться до Парижа

Transzliteráció Poezd Thalys iz centra Amsterdama v Pariž Nord ? éto, požaluj, odin iz samyh rasslablâûŝih sposobov dobratʹsâ do Pariža

RU В самом сердце этого модного района восточной части Осло располагается площадь, обсаженная деревьями и цветами.

Transzliteráció V samom serdce étogo modnogo rajona vostočnoj časti Oslo raspolagaetsâ ploŝadʹ, obsažennaâ derevʹâmi i cvetami.

RU Крыло, задн., Центр, низк.

Transzliteráció Krylo, zadn., Centr, nizk.

RU Главными составляющими рабочего пространства должны быть личные устройства

Transzliteráció Glavnymi sostavlâûŝimi rabočego prostranstva dolžny bytʹ ličnye ustrojstva

RU Оно позволяет оптимизировать рабочий процесс и может быть централизованно развернуто на всех ноутбуках компании.

Transzliteráció Ono pozvolâet optimizirovatʹ rabočij process i možet bytʹ centralizovanno razvernuto na vseh noutbukah kompanii.

RU Простота эксплуатации всегда была отличительной чертой системы ClickShare, и новая линейка не стала исключением

Transzliteráció Prostota ékspluatacii vsegda byla otličitelʹnoj čertoj sistemy ClickShare, i novaâ linejka ne stala isklûčeniem

RU Bitbucket предоставляет командам единый центр для планирования проектов, совместной работы над кодом, тестирования и развертывания.

Transzliteráció Bitbucket predostavlâet komandam edinyj centr dlâ planirovaniâ proektov, sovmestnoj raboty nad kodom, testirovaniâ i razvertyvaniâ.

RU Центральная точка отказов и потери данных

Transzliteráció Centralʹnaâ točka otkazov i poteri dannyh