NL Activeer je elementen onderaan het scherm, je scherm voor onderbrekingen en je persoonlijke outro-effecten
A {search} holland nyelven a következő orosz szavakra/kifejezésekre fordítható:
NL Activeer je elementen onderaan het scherm, je scherm voor onderbrekingen en je persoonlijke outro-effecten
RU Подключите субтитры, комментарии или вашу фирменную заставку
Transzliteráció Podklûčite subtitry, kommentarii ili vašu firmennuû zastavku
holland | orosz |
---|---|
het | или |
je | вашу |
NL Activeer je elementen onderaan het scherm, je scherm voor onderbrekingen en je persoonlijke outro-effecten
RU Подключите субтитры, комментарии или вашу фирменную заставку
Transzliteráció Podklûčite subtitry, kommentarii ili vašu firmennuû zastavku
holland | orosz |
---|---|
het | или |
je | вашу |
NL Eenvoudig scherm opname en video's maken met gratis scherm recorder voor pc
RU Легко записывайте экран и создавайте видео с помощью бесплатного средства записи экрана для ПК
Transzliteráció Legko zapisyvajte ékran i sozdavajte video s pomoŝʹû besplatnogo sredstva zapisi ékrana dlâ PK
holland | orosz |
---|---|
en | и |
maken | создавайте |
video | видео |
NL Kies het scherm "Samenvatting" (tabblad) en scrol naar de onderkant van het scherm.
RU Выберите экран «Сводка» (вкладка) и перейдите к нижней части экрана.
Transzliteráció Vyberite ékran «Svodka» (vkladka) i perejdite k nižnej časti ékrana.
holland | orosz |
---|---|
tabblad | вкладка |
NL Sleep het venster naar de rand van het scherm en het venster wordt dan automatisch verkleind tot de helft, een derde of een kwart van het scherm.
RU Кроме того, вы сможете найти и удалить файлы приложений, которые уже были удалены с компьютера.
Transzliteráció Krome togo, vy smožete najti i udalitʹ fajly priloženij, kotorye uže byli udaleny s kompʹûtera.
NL Kies het scherm "Samenvatting" (tabblad) en scrol naar de onderkant van het scherm.
RU Выберите экран «Сводка» (вкладка) и перейдите к нижней части экрана.
Transzliteráció Vyberite ékran «Svodka» (vkladka) i perejdite k nižnej časti ékrana.
holland | orosz |
---|---|
tabblad | вкладка |
NL Geen advertenties, geen spam, geen trackers, geen achterdeurtjes en vrij van enige regeringstoezicht.
RU Без рекламы, без спама, без трекеров, без навязчивых предложений, без бэкдора, без государственного контроля.
Transzliteráció Bez reklamy, bez spama, bez trekerov, bez navâzčivyh predloženij, bez békdora, bez gosudarstvennogo kontrolâ.
holland | orosz |
---|---|
advertenties | рекламы |
geen | без |
spam | спама |
NL Er zijn geen accounts, geen verificatie en geen KYC voor de basisfuncties in de portefeuille. Niemand kan uw vermogen blokkeren.
RU Мы не требуем регистрации или KYC. Мы не собираем и не храним ваши данные.
Transzliteráció My ne trebuem registracii ili KYC. My ne sobiraem i ne hranim vaši dannye.
holland | orosz |
---|---|
en | и |
uw | ваши |
NL Als je vervolgens http://JouwWebsite/MJ12_xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx.txt in je browser opent, zie je een wit scherm, geen fout.
RU Если вы затем откроете http://YourWebsite/MJ12_xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx.txt в своем браузере, вы увидите белый экран, а не ошибку.
Transzliteráció Esli vy zatem otkroete http://YourWebsite/MJ12_xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx.txt v svoem brauzere, vy uvidite belyj ékran, a ne ošibku.
holland | orosz |
---|---|
http | http |
txt | txt |
je | своем |
browser | браузере |
zie | увидите |
scherm | экран |
een | а |
fout | ошибку |
NL De ClickShare Button is een apparaat dat op je computer moet worden aangesloten om verbinding te maken met het scherm, maar waarvoor je geen software op je laptop hoeft te downloaden
RU ClickShare Button — это устройство, которое подключается к компьютеру, но не требует загрузки программного обеспечения
Transzliteráció ClickShare Button — éto ustrojstvo, kotoroe podklûčaetsâ k kompʹûteru, no ne trebuet zagruzki programmnogo obespečeniâ
holland | orosz |
---|---|
button | button |
apparaat | устройство |
om | к |
downloaden | загрузки |
software | программного |
NL Kunnen we in plaats daarvan geen cv-scherm gebruiken?
RU Разве мы не можем вместо этого использовать экран возобновления?
Transzliteráció Razve my ne možem vmesto étogo ispolʹzovatʹ ékran vozobnovleniâ?
holland | orosz |
---|---|
in plaats daarvan | вместо |
gebruiken | использовать |
scherm | экран |
NL Als je vervolgens http://JouwWebsite/MJ12_xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx.txt in je browser opent, zie je een wit scherm, geen fout.
RU Если вы затем откроете http://YourWebsite/MJ12_xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx.txt в своем браузере, вы увидите белый экран, а не ошибку.
Transzliteráció Esli vy zatem otkroete http://YourWebsite/MJ12_xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx.txt v svoem brauzere, vy uvidite belyj ékran, a ne ošibku.
holland | orosz |
---|---|
http | http |
txt | txt |
je | своем |
browser | браузере |
zie | увидите |
scherm | экран |
een | а |
fout | ошибку |
NL Fix: bij het afspelen van Flash-exports in de volledig scherm-modus, detecteerden interactieve knoppen soms geen enkele klik.
RU Исправление: при воспроизведении экспорта Flash в полноэкранном режиме интерактивные кнопки иногда не обнаруживали щелчок.
Transzliteráció Ispravlenie: pri vosproizvedenii éksporta Flash v polnoékrannom režime interaktivnye knopki inogda ne obnaruživali ŝelčok.
holland | orosz |
---|---|
flash | flash |
modus | режиме |
interactieve | интерактивные |
knoppen | кнопки |
soms | иногда |
klik | щелчок |
NL Dit heeft geen invloed op uw gebruikersgegevens of wachtwoorden, maar het reset instellingen zoals de helderheid van het scherm, de lay-out van het beginscherm en de achtergrond
RU Это не повлияет на ваши пользовательские данные или пароли, но сбросит настройки, такие как яркость экрана, макет главного экрана и обои
Transzliteráció Éto ne povliâet na vaši polʹzovatelʹskie dannye ili paroli, no sbrosit nastrojki, takie kak ârkostʹ ékrana, maket glavnogo ékrana i oboi
holland | orosz |
---|---|
wachtwoorden | пароли |
instellingen | настройки |
helderheid | яркость |
scherm | экрана |
lay-out | макет |
NL U hebt een Sony-account nodig als u een betaald abonnement wilt nemen. Meld u aan in het volgende scherm. Als u geen Sony-account hebt, kunt u er nu een maken.
RU Для платной подписки необходима учетная запись Sony. Войдите в нее в следующем окне. Если у вас нет учетной записи Sony, создайте ее.
Transzliteráció Dlâ platnoj podpiski neobhodima učetnaâ zapisʹ Sony. Vojdite v nee v sleduûŝem okne. Esli u vas net učetnoj zapisi Sony, sozdajte ee.
NL Geen watermerken, geen registratie, geen betalingen
RU Никаких водяных знаков, регистрации, обязательных платежей
Transzliteráció Nikakih vodânyh znakov, registracii, obâzatelʹnyh platežej
holland | orosz |
---|---|
registratie | регистрации |
betalingen | платежей |
NL Geen werkbalken, geen adware, geen malware, alleen conversie van hoge kwaliteit.
RU Никакой рекламы или вирусов, только качественное преобразование.
Transzliteráció Nikakoj reklamy ili virusov, tolʹko kačestvennoe preobrazovanie.
holland | orosz |
---|---|
alleen | только |
NL Geniet van het soepele conversieproces. Geen onderbrekingen, geen bevriezingen, geen crashen.
RU Наслаждайтесь плавным и гладким процессом конверсии. Никаких прерываний, зависаний или падений.
Transzliteráció Naslaždajtesʹ plavnym i gladkim processom konversii. Nikakih preryvanij, zavisanij ili padenij.
holland | orosz |
---|---|
van | и |
het | или |
NL Er zijn geen ingewikkelde workflows, geen menselijke interventie en geen trucs
RU Нет сложных рабочих процессов, никакого вмешательства человека и никаких трюков
Transzliteráció Net složnyh rabočih processov, nikakogo vmešatelʹstva čeloveka i nikakih trûkov
holland | orosz |
---|---|
workflows | процессов |
en | и |
geen | никаких |
NL Geen software nodig, geen aanraakschermen om te bedienen, geen instellingen die moeten worden beheerd
RU Никакого программного обеспечения, никаких сенсорных панелей управления, никаких настроек
Transzliteráció Nikakogo programmnogo obespečeniâ, nikakih sensornyh panelej upravleniâ, nikakih nastroek
holland | orosz |
---|---|
software | программного |
geen | никаких |
instellingen | настроек |
NL Neem onze 100% anonieme VPN en geniet van de content die u wilt – geen beperkingen, geen snelheidsbegrenzingen, geen surveillance. Gewoon veiligheid en snelheid!
RU Получите наш 100% анонимный VPN и наслаждайтесь полной свободой в Интернете без каких-либо ограничений из любой точки планеты.
Transzliteráció Polučite naš 100% anonimnyj VPN i naslaždajtesʹ polnoj svobodoj v Internete bez kakih-libo ograničenij iz lûboj točki planety.
holland | orosz |
---|---|
vpn | vpn |
onze | наш |
geniet | наслаждайтесь |
geen | без |
beperkingen | ограничений |
NL Niet in Europa of de VS? Geen Data Protection Act (Brits), geen GDPR (Europa) en geen SafeHarbor (VS)
RU Не в Европе или США? Нет Закона о защите данных (британский), нет GDPR (Европа) и нет SafeHarbor (США)
Transzliteráció Ne v Evrope ili SŠA? Net Zakona o zaŝite dannyh (britanskij), net GDPR (Evropa) i net SafeHarbor (SŠA)
holland | orosz |
---|---|
gdpr | gdpr |
data | данных |
en | и |
NL Geen watermerken, geen registratie, geen betalingen
RU Никаких водяных знаков, регистрации, обязательных платежей
Transzliteráció Nikakih vodânyh znakov, registracii, obâzatelʹnyh platežej
holland | orosz |
---|---|
registratie | регистрации |
betalingen | платежей |
NL Er zijn geen ingewikkelde workflows, geen menselijke tussenkomst en geen trucs
RU Здесь нет сложных рабочих процессов, вмешательства человека и хитростей
Transzliteráció Zdesʹ net složnyh rabočih processov, vmešatelʹstva čeloveka i hitrostej
holland | orosz |
---|---|
geen | нет |
workflows | процессов |
en | и |
NL Herstel probleemloos uw vergeten toegangscode voor het scherm en instellingen voor ouderlijke beperkingen
RU Безболезненно восстановить ваш забытый пароль Screen Time и настройки родительского ограничения
Transzliteráció Bezboleznenno vosstanovitʹ vaš zabytyj parolʹ Screen Time i nastrojki roditelʹskogo ograničeniâ
holland | orosz |
---|---|
herstel | восстановить |
uw | ваш |
toegangscode | пароль |
en | и |
instellingen | настройки |
beperkingen | ограничения |
NL Het responsieve Bootstrap-sjabloonontwerp op volledig scherm is aangepast voor een sjabloon voor een kunstgalerie, een beeldententoonstelling, een fototentoonstelling
RU Адаптивный полноэкранный дизайн шаблона Bootstrap адаптирован для шаблона художественной галереи, выставки скульптур, фотовыставки
Transzliteráció Adaptivnyj polnoékrannyj dizajn šablona Bootstrap adaptirovan dlâ šablona hudožestvennoj galerei, vystavki skulʹptur, fotovystavki
holland | orosz |
---|---|
bootstrap | bootstrap |
NL De Nederlandse Pre-Employment Test Screen Kandidaten voor het typische scherm van de vaardigheden Recruiters voor:
RU Кандидаты экрана испытательного экрана Adaface English Pre-table для типичных навыков рекрутеры для:
Transzliteráció Kandidaty ékrana ispytatelʹnogo ékrana Adaface English Pre-table dlâ tipičnyh navykov rekrutery dlâ:
holland | orosz |
---|---|
typische | типичных |
vaardigheden | навыков |
NL Herstel probleemloos uw vergeten toegangscode voor het scherm en instellingen voor ouderlijke beperkingen
RU Безболезненно восстановить ваш забытый пароль Screen Time и настройки родительского ограничения
Transzliteráció Bezboleznenno vosstanovitʹ vaš zabytyj parolʹ Screen Time i nastrojki roditelʹskogo ograničeniâ
holland | orosz |
---|---|
herstel | восстановить |
uw | ваш |
toegangscode | пароль |
en | и |
instellingen | настройки |
beperkingen | ограничения |
NL Tags:Microsoft geen DKIM sleutels opgeslagen voor dit domein, geen DKIM sleutels opgeslagen voor dit domein, Office 365 DKIM, Office 365 DKIM sleutels
RU Теги:может ли DKIM работать без SPF, DKIM, DKIM и SPF, DKIM SPF, SPF
Transzliteráció Tegi:možet li DKIM rabotatʹ bez SPF, DKIM, DKIM i SPF, DKIM SPF, SPF
holland | orosz |
---|---|
dkim | dkim |
geen | без |
NL Het versmolten scherm is erg dun en wordt niet ondersteund, en moet worden verwijderd voor toegang tot de andere componenten.
RU Данного типа дисплей тонкий и не поддерживается, и должен быть удалён для доступа к любому другому компоненту.
Transzliteráció Dannogo tipa displej tonkij i ne podderživaetsâ, i dolžen bytʹ udalën dlâ dostupa k lûbomu drugomu komponentu.
holland | orosz |
---|---|
scherm | дисплей |
en | и |
ondersteund | поддерживается |
moet | должен |
toegang | доступа |
NL Nuttige tip: Klik met de rechtermuisknop op een item in het scherm Gesprekken weergeven voor meer oproepopties
RU Полезный совет: Щелкните правой кнопкой мыши запись на экране «Показать вызовы», чтобы просмотреть дополнительные параметры вызовов
Transzliteráció Poleznyj sovet: Ŝelknite pravoj knopkoj myši zapisʹ na ékrane «Pokazatʹ vyzovy», čtoby prosmotretʹ dopolnitelʹnye parametry vyzovov
holland | orosz |
---|---|
tip | совет |
scherm | экране |
meer | дополнительные |
NL Nuttige tip: Plaats de muisaanwijzer op een kolomkop voor een uitleg van de gegevens in die kolom in het scherm Gesprekken weergeven
RU Полезный совет: Наведите указатель мыши на заголовок столбца для объяснения данных в этом столбце на экране «Показать вызовы»
Transzliteráció Poleznyj sovet: Navedite ukazatelʹ myši na zagolovok stolbca dlâ obʺâsneniâ dannyh v étom stolbce na ékrane «Pokazatʹ vyzovy»
holland | orosz |
---|---|
tip | совет |
gegevens | данных |
scherm | экране |
NL Slechts één scherm helpt om de voortgang in het proces voor linkbuilding te begrijpen. Volg niet alleen het aantal, maar ook soorten backlinks.
RU Всего один отчет поможет оценить прогресс в линкбилдинге. Отслеживайте не только количество, но и типы обратных ссылок.
Transzliteráció Vsego odin otčet pomožet ocenitʹ progress v linkbildinge. Otsleživajte ne tolʹko količestvo, no i tipy obratnyh ssylok.
holland | orosz |
---|---|
helpt | поможет |
voortgang | прогресс |
aantal | количество |
soorten | типы |
NL Optimaliseer volledig scherm voor games.
RU Оптимизация полноэкранного режима для игр.
Transzliteráció Optimizaciâ polnoékrannogo režima dlâ igr.
holland | orosz |
---|---|
voor | для |
games | игр |
NL U gebruikt uw iPhone-scherm voor de oproep in plaats van uw computerscherm, waardoor het moeilijker wordt om anderen te zien tijdens de oproep.
RU Для звонка вы будете использовать экран iPhone, а не экран компьютера, что затрудняет наблюдение за другими участниками вызова.
Transzliteráció Dlâ zvonka vy budete ispolʹzovatʹ ékran iPhone, a ne ékran kompʹûtera, čto zatrudnâet nablûdenie za drugimi učastnikami vyzova.
holland | orosz |
---|---|
gebruikt | использовать |
scherm | экран |
iphone | iphone |
anderen | другими |
NL Loom is een scherm en video-opnamesoftware voor betere presentaties en educatieve video's
RU Loom - это программное обеспечение для записи экрана и видео для лучших презентаций и образовательных видео
Transzliteráció Loom - éto programmnoe obespečenie dlâ zapisi ékrana i video dlâ lučših prezentacij i obrazovatelʹnyh video
holland | orosz |
---|---|
is | это |
scherm | экрана |
en | и |
NL En als u een groter scherm nodig heeft voor de Facebook Watch-hits, weet dan ook dat u Fire Sticks en Android TV kunt gebruiken.
RU Мы знаем, что смотреть хиты Facebook Watch лучше на большом экране, поэтому наши приложения также поддерживают адаптеры Fire Stick и Android TV.
Transzliteráció My znaem, čto smotretʹ hity Facebook Watch lučše na bolʹšom ékrane, poétomu naši priloženiâ takže podderživaût adaptery Fire Stick i Android TV.
holland | orosz |
---|---|
android | android |
scherm | экране |
u | наши |
gebruiken | приложения |
en | и |
NL Dit is het hoofdscherm van de StopAd-extensie. Op dit scherm kun je advertenties en/of trackers voor een specifieke website verwijderen.
RU Это главный экран расширения StopAd. На нем можно удалять рекламные объявления и/или средства отслеживания с определенного веб-сайта.
Transzliteráció Éto glavnyj ékran rasšireniâ StopAd. Na nem možno udalâtʹ reklamnye obʺâvleniâ i/ili sredstva otsleživaniâ s opredelennogo veb-sajta.
holland | orosz |
---|---|
scherm | экран |
verwijderen | удалять |
advertenties | объявления |
NL Hoogwaardige Dacron® vezels zorgen voor een duurzaam, plooivrij scherm en het geoptimaliseerde chromagroen garandeert de best mogelijke beeldkwaliteit
RU Немнущаяся ткань Dacron :registered: и оптимизированный хромакейный зеленый цвет сделают последующую замену фона быстрой и эффективной
Transzliteráció Nemnuŝaâsâ tkanʹ Dacron :registered: i optimizirovannyj hromakejnyj zelenyj cvet sdelaût posleduûŝuû zamenu fona bystroj i éffektivnoj
holland | orosz |
---|---|
en | и |
NL Flikkervrije premium-leds staan garant voor zijdezachte beelden in het hele kleurenspectrum, zowel op het scherm als daarbuiten.
RU Светодиоды премиум-класса гарантируют ровную подсветку и великолепную цветопередачу — как в кадре, так и за кадром.
Transzliteráció Svetodiody premium-klassa garantiruût rovnuû podsvetku i velikolepnuû cvetoperedaču — kak v kadre, tak i za kadrom.
NL Geniet van de weergave met dynamische resolutie en ondersteuning voor volledig scherm
RU Безупречное качество изображения благодаря динамической регулировке разрешения и поддержке полноэкранного режима.
Transzliteráció Bezuprečnoe kačestvo izobraženiâ blagodarâ dinamičeskoj regulirovke razrešeniâ i podderžke polnoékrannogo režima.
NL OLED-scherm voor real-time statistieken en cruciale meldingen tijdens het gamen
RU OLED дисплей для уведомлений в реальном времени о внутриигровых событиях
Transzliteráció OLED displej dlâ uvedomlenij v realʹnom vremeni o vnutriigrovyh sobytiâh
holland | orosz |
---|---|
oled | oled |
scherm | дисплей |
meldingen | уведомлений |
real | реальном |
time | времени |
NL De schuifregelaar voor afbeeldingen op volledig scherm is een elegante manier om indruk te maken op uw klanten met een solide fotogalerij en goede smaak
RU Полноэкранный слайдер изображений - это элегантный способ поразить ваших клиентов солидной фотогалереей и хорошим вкусом
Transzliteráció Polnoékrannyj slajder izobraženij - éto élegantnyj sposob porazitʹ vaših klientov solidnoj fotogalereej i horošim vkusom
holland | orosz |
---|---|
afbeeldingen | изображений |
manier | способ |
uw | ваших |
klanten | клиентов |
en | и |
goede | хорошим |
NL De lay-outs voor verticaal gesplitst scherm en HTML-sjablonen zijn echter niet erg mobielvriendelijk
RU Однако макеты вертикального разделения экрана и HTML-шаблоны не очень удобны для мобильных устройств
Transzliteráció Odnako makety vertikalʹnogo razdeleniâ ékrana i HTML-šablony ne očenʹ udobny dlâ mobilʹnyh ustrojstv
holland | orosz |
---|---|
scherm | экрана |
en | и |
erg | очень |
NL Identificeer de beste senior kandidaten metAangepaste beoordelingen dat scherm voor on-the-job vaardigheden
RU Определите лучших старших кандидатов сИндивидуальные оценки этот экран для навыков на работу
Transzliteráció Opredelite lučših starših kandidatov sIndividualʹnye ocenki étot ékran dlâ navykov na rabotu
holland | orosz |
---|---|
kandidaten | кандидатов |
beoordelingen | оценки |
scherm | экран |
vaardigheden | навыков |
job | работу |
NL Gebruik het voor het weergeven van informatie op het scherm van de computer
RU Используйте его для отображения информации на экране компьютера
Transzliteráció Ispolʹzujte ego dlâ otobraženiâ informacii na ékrane kompʹûtera
holland | orosz |
---|---|
weergeven | отображения |
informatie | информации |
scherm | экране |
computer | компьютера |
NL Slechts één scherm helpt om de voortgang in het proces voor linkbuilding te begrijpen. Volg niet alleen het aantal, maar ook soorten backlinks.
RU Всего один отчет поможет оценить прогресс в линкбилдинге. Отслеживайте не только количество, но и типы обратных ссылок.
Transzliteráció Vsego odin otčet pomožet ocenitʹ progress v linkbildinge. Otsleživajte ne tolʹko količestvo, no i tipy obratnyh ssylok.
holland | orosz |
---|---|
helpt | поможет |
voortgang | прогресс |
aantal | количество |
soorten | типы |
NL Het versmolten scherm is erg dun en wordt niet ondersteund, en moet worden verwijderd voor toegang tot de andere componenten.
RU Данного типа дисплей тонкий и не поддерживается, и должен быть удалён для доступа к любому другому компоненту.
Transzliteráció Dannogo tipa displej tonkij i ne podderživaetsâ, i dolžen bytʹ udalën dlâ dostupa k lûbomu drugomu komponentu.
holland | orosz |
---|---|
scherm | дисплей |
en | и |
ondersteund | поддерживается |
moet | должен |
toegang | доступа |
NL XBMC voor het bekijken van grote scherm
RU XBMC для просмотра большого экрана
Transzliteráció XBMC dlâ prosmotra bolʹšogo ékrana
holland | orosz |
---|---|
bekijken | просмотра |
scherm | экрана |
NL Hoogwaardige Dacron® vezels zorgen voor een duurzaam, plooivrij scherm en het geoptimaliseerde chromagroen garandeert de best mogelijke beeldkwaliteit
RU Немнущаяся ткань Dacron :registered: и оптимизированный хромакейный зеленый цвет сделают последующую замену фона быстрой и эффективной
Transzliteráció Nemnuŝaâsâ tkanʹ Dacron :registered: i optimizirovannyj hromakejnyj zelenyj cvet sdelaût posleduûŝuû zamenu fona bystroj i éffektivnoj
holland | orosz |
---|---|
en | и |
{Totalresult} / 50 fordítás megjelenítése