NL Hulp bij reserveringen - hulp nodig ?
A {search} holland nyelven a következő orosz szavakra/kifejezésekre fordítható:
NL Hulp bij reserveringen - hulp nodig ?
RU Бронирование - нужна помощь
Transzliteráció Bronirovanie - nužna pomoŝʹ
holland | orosz |
---|---|
hulp | помощь |
NL Gebruik de ingebouwde chatfunctie om op elk moment van de dag de hulp van MacKeeper-medewerkers in te schakelen. Hulp vragen is nog nooit zo eenvoudig geweest.
RU Получите помощь во встроенном чате в любое время суток. Получить поддержку еще не было так просто.
Transzliteráció Polučite pomoŝʹ vo vstroennom čate v lûboe vremâ sutok. Polučitʹ podderžku eŝe ne bylo tak prosto.
holland | orosz |
---|---|
elk | любое |
moment | время |
geweest | было |
NL Heeft u dringend hulp nodig? In tegenstelling tot LastPass kunnen de Premium-gebruikers van RoboForm hulp krijgen via live chat
RU Нужна помощь в данный момент? В отличие от LastPass, пользователи RoboForm Premium могут получать помощь в режиме реального времени в чате
Transzliteráció Nužna pomoŝʹ v dannyj moment? V otličie ot LastPass, polʹzovateli RoboForm Premium mogut polučatʹ pomoŝʹ v režime realʹnogo vremeni v čate
NL Als u hulp nodig hebt, neemt u contact op met de ontwikkelaar.
RU Если вам требуется помощь, обратитесь к разработчику программ.
Transzliteráció Esli vam trebuetsâ pomoŝʹ, obratitesʹ k razrabotčiku programm.
holland | orosz |
---|---|
nodig | требуется |
hulp | помощь |
contact | обратитесь |
NL Hulp nodig met onze tools of data? Grote kans dat we er een uitgebreid artikel over hebben gepubliceerd.
RU Нужна помощь с нашими инструментами или данными? Велика вероятность, что мы уже опубликовали исчерпывающую статью на эту тему.
Transzliteráció Nužna pomoŝʹ s našimi instrumentami ili dannymi? Velika veroâtnostʹ, čto my uže opublikovali isčerpyvaûŝuû statʹû na étu temu.
holland | orosz |
---|---|
hulp | помощь |
onze | нашими |
tools | инструментами |
data | данными |
kans | вероятность |
NL Hulp nodig bij een specifiek product?
RU Нужна помощь по определенному продукту?
Transzliteráció Nužna pomoŝʹ po opredelennomu produktu?
holland | orosz |
---|---|
hulp | помощь |
NL Laad de pagina opnieuw en probeer het nog eens, of neem contact op met Zendesk voor hulp.
RU Перезагрузите страницу и повторите попытку или можно связаться с компанией Zendesk для получения поддержки.
Transzliteráció Perezagruzite stranicu i povtorite popytku ili možno svâzatʹsâ s kompaniej Zendesk dlâ polučeniâ podderžki.
holland | orosz |
---|---|
pagina | страницу |
en | и |
probeer | попытку |
contact | связаться |
zendesk | zendesk |
hulp | поддержки |
NL Klanten kunnen overal hulp krijgen
NL Hostwinds Zelfs installeert WHMCS en de Hostwinds Reseller-module.Vraag hulp bij ons ondersteuningsteam en u hebt het!
RU Hostwinds Даже устанавливает WHMCS и Hostwinds Реселлер модуль.Запросите помощь от нашей команды поддержки, и вы получили его!
Transzliteráció Hostwinds Daže ustanavlivaet WHMCS i Hostwinds Reseller modulʹ.Zaprosite pomoŝʹ ot našej komandy podderžki, i vy polučili ego!
holland | orosz |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
en | и |
module | модуль |
het | его |
NL We kunnen helpen, door waardevolle probleemoplossing en hulp te bieden wanneer u het het meest nodig hebt.
RU Мы можем помочь, предоставляя ценные устранения неполадок и помощи, когда вам это нужно больше всего.
Transzliteráció My možem pomočʹ, predostavlââ cennye ustraneniâ nepoladok i pomoŝi, kogda vam éto nužno bolʹše vsego.
holland | orosz |
---|---|
waardevolle | ценные |
en | и |
NL Hostwinds zal geen andere hulp of ondersteuning leveren.
RU Hostwinds не предоставит никакой другой помощи или поддержки.
Transzliteráció Hostwinds ne predostavit nikakoj drugoj pomoŝi ili podderžki.
holland | orosz |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
geen | никакой |
andere | другой |
of | или |
NL Dit is de reden waarom onze bedrijfswebhostingplannen u meer hulp bieden dan u over het algemeen zou ontvangen met een webhostingaccount
RU Вот почему наши планы хостинга бизнеса предоставляют вам больше помощи, чем вы, как правило, получаете с учетной записью веб-хостинга
Transzliteráció Vot počemu naši plany hostinga biznesa predostavlâût vam bolʹše pomoŝi, čem vy, kak pravilo, polučaete s učetnoj zapisʹû veb-hostinga
holland | orosz |
---|---|
bieden | предоставляют |
hulp | помощи |
NL We zijn er altijd voor u als u helemaal hulp nodig heeft. We hopen een waardevolle activa voor u en uw bedrijf te worden.
RU Мы всегда здесь для вас, если вам нужна какая-либо помощь вообще. Мы надеемся стать ценным активом для вас и вашим бизнесом.
Transzliteráció My vsegda zdesʹ dlâ vas, esli vam nužna kakaâ-libo pomoŝʹ voobŝe. My nadeemsâ statʹ cennym aktivom dlâ vas i vašim biznesom.
holland | orosz |
---|---|
altijd | всегда |
er | здесь |
hulp | помощь |
worden | стать |
activa | активом |
en | и |
bedrijf | бизнесом |
NL Als je nog vragen hebt over abonnementen en prijzen, neem contact met ons op voor hulp.
RU Если у вас есть другие вопросы о наших ценах и тарифных планах, свяжитесь с нами, и мы поможем.
Transzliteráció Esli u vas estʹ drugie voprosy o naših cenah i tarifnyh planah, svâžitesʹ s nami, i my pomožem.
holland | orosz |
---|---|
vragen | вопросы |
en | и |
contact | свяжитесь |
NL Hulp nodig? Check onze tutorials op het <a1>Ahrefs blog</a1> en ons <a2>YouTube-kanaall</a2>
RU Требуется помощь? Посмотрите наши учебные материалы в <a1>блоге Ahrefs</a1> и нашем <a2>YouTube-канале</a2>
Transzliteráció Trebuetsâ pomoŝʹ? Posmotrite naši učebnye materialy v <a1>bloge Ahrefs</a1> i našem <a2>YouTube-kanale</a2>
holland | orosz |
---|---|
hulp | помощь |
het | в |
blog | блоге |
ahrefs | ahrefs |
en | и |
NL Als u hulp zoekt bij een specifieke fase, kunt u op de links klikken om direct in de actie te duiken
RU Если вам нужна помощь на конкретном этапе, вы можете щелкнуть ссылки, чтобы сразу перейти к действию
Transzliteráció Esli vam nužna pomoŝʹ na konkretnom étape, vy možete ŝelknutʹ ssylki, čtoby srazu perejti k dejstviû
holland | orosz |
---|---|
hulp | помощь |
fase | этапе |
klikken | щелкнуть |
links | ссылки |
direct | сразу |
NL Krijg hulp en advies van andere Atlassian Access-gebruikers
RU Воспользуйтесь помощью и советами других пользователей Atlassian Access
Transzliteráció Vospolʹzujtesʹ pomoŝʹû i sovetami drugih polʹzovatelej Atlassian Access
holland | orosz |
---|---|
atlassian | atlassian |
andere | других |
gebruikers | пользователей |
access | access |
NL Op zoek naar hulp of wil je ons team versterken?
RU Вам нужна помощь? Или, возможно, вы хотите присоединиться к нашей команде?
Transzliteráció Vam nužna pomoŝʹ? Ili, vozmožno, vy hotite prisoedinitʹsâ k našej komande?
holland | orosz |
---|---|
hulp | помощь |
naar | к |
ons | нашей |
team | команде |
NL Met de hulp van E7 en Atlassian is het bedrijf naar de cloud van Atlassian gemigreerd en heeft het zijn processen gemoderniseerd voor het bedrijfsleven van de komende eeuw.
RU С помощью E7 и Atlassian компания совершила миграцию в облако Atlassian и модернизировала свои процессы для следующего века ведения бизнеса.
Transzliteráció S pomoŝʹû E7 i Atlassian kompaniâ soveršila migraciû v oblako Atlassian i modernizirovala svoi processy dlâ sleduûŝego veka vedeniâ biznesa.
holland | orosz |
---|---|
atlassian | atlassian |
cloud | облако |
processen | процессы |
NL Bereik meer, met wat extra hulp. Profiteer van de voordelen van selfservice en andere automatiseringen.
RU Продвигайтесь благодаря небольшой дополнительной поддержке.Подключите самообслуживание и расширенную автоматизацию.
Transzliteráció Prodvigajtesʹ blagodarâ nebolʹšoj dopolnitelʹnoj podderžke.Podklûčite samoobsluživanie i rasširennuû avtomatizaciû.
holland | orosz |
---|---|
hulp | поддержке |
selfservice | самообслуживание |
NL Klanten krijgen een melding dat je supportteam de aanvraag heeft ontvangen en dat hulp onderweg is
RU Клиентам поступает уведомление о том, что ваша служба поддержки получила запрос и что помощь уже идет
Transzliteráció Klientam postupaet uvedomlenie o tom, čto vaša služba podderžki polučila zapros i čto pomoŝʹ uže idet
holland | orosz |
---|---|
melding | уведомление |
je | ваша |
aanvraag | запрос |
en | и |
een | уже |
NL Escaleer berichten om agenten te ontlasten wanneer er 1-op-1 hulp nodig is.
RU Передача публикаций агентам поддержки (эскалация) помогает призвать их на помощь, если требуется личное участие.
Transzliteráció Peredača publikacij agentam podderžki (éskalaciâ) pomogaet prizvatʹ ih na pomoŝʹ, esli trebuetsâ ličnoe učastie.
holland | orosz |
---|---|
wanneer | если |
nodig | требуется |
NL Als het de beurt is aan de agent om hulp te bieden, stelt Answer Bot het transcript van het gesprek beschikbaar
RU Когда агенту пора вступать в дело, наш бот передает ему расшифровку разговора
Transzliteráció Kogda agentu pora vstupatʹ v delo, naš bot peredaet emu rasšifrovku razgovora
holland | orosz |
---|---|
agent | агенту |
bot | бот |
gesprek | разговора |
NL Bied klanten hulp bij elk kanaal
RU Помогайте клиентам в любом канале
Transzliteráció Pomogajte klientam v lûbom kanale
holland | orosz |
---|---|
klanten | клиентам |
elk | любом |
NL De klant verdient gewoon de hulp die die nodig heeft.”
RU Ему просто нужна помощь, все равно от кого.»
Transzliteráció Emu prosto nužna pomoŝʹ, vse ravno ot kogo.»
holland | orosz |
---|---|
gewoon | просто |
hulp | помощь |
die | кого |
NL Krijg snelle en professionele hulp bij alle technische kwesties
RU Получите быструю и профессиональную помощь по всем вопросам
Transzliteráció Polučite bystruû i professionalʹnuû pomoŝʹ po vsem voprosam
holland | orosz |
---|---|
en | и |
hulp | помощь |
alle | всем |
NL Krijg hulp bij het promoten van ONLYOFFICE
RU Получите помощь в продвижении ONLYOFFICE
Transzliteráció Polučite pomoŝʹ v prodviženii ONLYOFFICE
holland | orosz |
---|---|
hulp | помощь |
NL Heeft u hulp nodig bij het terughalen van uw SMS- of SMS-berichten?
RU Вам нужна помощь в получении ваших текстов или SMS-сообщений?
Transzliteráció Vam nužna pomoŝʹ v polučenii vaših tekstov ili SMS-soobŝenij?
holland | orosz |
---|---|
sms-berichten | sms |
hulp | помощь |
uw | ваших |
NL Als je alleen hulp nodig hebt bij een specifieke fase, kun je op de koppelingen klikken om direct in de actie te duiken
RU Если вам нужна помощь только на определенном этапе, вы можете щелкнуть ссылки, чтобы погрузиться в действие
Transzliteráció Esli vam nužna pomoŝʹ tolʹko na opredelennom étape, vy možete ŝelknutʹ ssylki, čtoby pogruzitʹsâ v dejstvie
holland | orosz |
---|---|
hulp | помощь |
alleen | только |
fase | этапе |
klikken | щелкнуть |
koppelingen | ссылки |
actie | действие |
NL Met de hulp van iPhone Backup Extractor kunt u al uw gegevens herstellen van uw iPhone, zelfs als u er geen toegang meer toe hebt
RU С помощью iPhone Backup Extractor вы можете восстановить все свои данные с вашего iPhone, даже если у вас больше нет доступа к нему
Transzliteráció S pomoŝʹû iPhone Backup Extractor vy možete vosstanovitʹ vse svoi dannye s vašego iPhone, daže esli u vas bolʹše net dostupa k nemu
holland | orosz |
---|---|
iphone | iphone |
backup | backup |
extractor | extractor |
herstellen | восстановить |
gegevens | данные |
zelfs | даже |
toegang | доступа |
NL Als u hulp nodig hebt bij het herstellen van gegevens van een verloren of gestolen iPhone, staat ons ondersteuningsteam klaar om te helpen !
RU Если вам нужна помощь в восстановлении данных с утерянного или украденного iPhone, наша служба поддержки готова помочь !
Transzliteráció Esli vam nužna pomoŝʹ v vosstanovlenii dannyh s uterânnogo ili ukradennogo iPhone, naša služba podderžki gotova pomočʹ !
holland | orosz |
---|---|
iphone | iphone |
gegevens | данных |
klaar | готова |
NL Windows-gebruikers kunnen hulp vinden bij het opnieuw opstarten (als je de bovenstaande stap uitvoert en iTunes bijwerkt, moet je hoe dan ook opnieuw opstarten)
RU Пользователи Windows могут найти справку по перезагрузке (если вы выполните шаг выше и обновите iTunes, вам все равно придется перезагрузиться)
Transzliteráció Polʹzovateli Windows mogut najti spravku po perezagruzke (esli vy vypolnite šag vyše i obnovite iTunes, vam vse ravno pridetsâ perezagruzitʹsâ)
holland | orosz |
---|---|
itunes | itunes |
windows | windows |
kunnen | могут |
vinden | найти |
als | если |
stap | шаг |
bovenstaande | выше |
en | и |
moet | придется |
NL Als u meer hulp nodig hebt, kunt u altijd contact opnemen met ons ondersteuningsteam.
RU Если вам нужна дополнительная помощь, вы всегда можете обратиться в нашу службу поддержки.
Transzliteráció Esli vam nužna dopolnitelʹnaâ pomoŝʹ, vy vsegda možete obratitʹsâ v našu službu podderžki.
holland | orosz |
---|---|
meer | дополнительная |
altijd | всегда |
NL Gilberto Tunon (hulp bij het SL-1 log-formaat)
RU Gilberto Tunon (помогите с форматом журнала SL-1)
Transzliteráció Gilberto Tunon (pomogite s formatom žurnala SL-1)
NL Neem contact met ons op voor hulp bij het verwerken van een downgrade van een Data Center-gebruikersniveau.
RU Свяжитесь с нами, если вам потребуется помощь в понижении уровня пользователя для версии Data Center.
Transzliteráció Svâžitesʹ s nami, esli vam potrebuetsâ pomoŝʹ v poniženii urovnâ polʹzovatelâ dlâ versii Data Center.
holland | orosz |
---|---|
data | data |
hulp | помощь |
center | center |
NL Als u meer hulp nodig hebt, vergeet dan niet dat Apple een document publiceert over het gebruik van hun bèta's .
RU Если вам нужна дополнительная помощь, не забудьте, что Apple опубликует документ об использовании своих бета-версий .
Transzliteráció Esli vam nužna dopolnitelʹnaâ pomoŝʹ, ne zabudʹte, čto Apple opublikuet dokument ob ispolʹzovanii svoih beta-versij .
holland | orosz |
---|---|
u | вам |
meer | дополнительная |
hulp | помощь |
vergeet | забудьте |
document | документ |
gebruik | использовании |
NL Als u meer hulp nodig hebt, kunt u altijd contact opnemen met ons ondersteuningsteam.
RU Если вам нужна дополнительная помощь, вы всегда можете обратиться в нашу службу поддержки.
Transzliteráció Esli vam nužna dopolnitelʹnaâ pomoŝʹ, vy vsegda možete obratitʹsâ v našu službu podderžki.
holland | orosz |
---|---|
meer | дополнительная |
altijd | всегда |
NL Als u vastloopt of hulp nodig hebt bij het uitpakken en afdrukken van uw teksten, neemt u contact op met ons ondersteuningsteam. We zullen u graag helpen.
RU Если вы застряли или вам нужна помощь в извлечении и печати ваших текстов, обратитесь в нашу службу поддержки. Мы будем рады помочь.
Transzliteráció Esli vy zastrâli ili vam nužna pomoŝʹ v izvlečenii i pečati vaših tekstov, obratitesʹ v našu službu podderžki. My budem rady pomočʹ.
holland | orosz |
---|---|
afdrukken | печати |
contact | обратитесь |
zullen | будем |
NL Ik heb hulp nodig bij het downloaden van Tableau
RU Мне нужна помощь по загрузке продуктов Tableau
Transzliteráció Mne nužna pomoŝʹ po zagruzke produktov Tableau
holland | orosz |
---|---|
hulp | помощь |
tableau | tableau |
NL Snel hulp nodig? Dien een ondersteuningsverzoek in
RU Получите быстрый ответ, отправив запрос в службу поддержки
Transzliteráció Polučite bystryj otvet, otpraviv zapros v službu podderžki
holland | orosz |
---|---|
snel | быстрый |
in | в |
hulp | поддержки |
NL Daarnaast kun je problemen escaleren naar de agent die de beste hulp kan bieden.
RU Кроме того, это помогает передавать проблемы наиболее подготовленным агентам.
Transzliteráció Krome togo, éto pomogaet peredavatʹ problemy naibolee podgotovlennym agentam.
holland | orosz |
---|---|
hulp | помогает |
problemen | проблемы |
NL Bedrijven moeten overal zijn waar hun klanten zijn, vooral wanneer die klanten hulp nodig hebben
RU Компании должны присутствовать там, где находятся их клиенты, особенно когда эти клиенты нуждаются в помощи
Transzliteráció Kompanii dolžny prisutstvovatʹ tam, gde nahodâtsâ ih klienty, osobenno kogda éti klienty nuždaûtsâ v pomoŝi
holland | orosz |
---|---|
moeten | должны |
klanten | клиенты |
vooral | особенно |
hulp | помощи |
NL Het afgelopen jaar trokken klanten massaal naar messaging en live chat-apps om hulp te vragen.
RU А в прошлом году клиенты стекались в приложения для обмена сообщениями и онлайн-чата, чтобы запросить поддержку.
Transzliteráció A v prošlom godu klienty stekalisʹ v priloženiâ dlâ obmena soobŝeniâmi i onlajn-čata, čtoby zaprositʹ podderžku.
holland | orosz |
---|---|
jaar | году |
klanten | клиенты |
apps | приложения |
en | и |
vragen | запросить |
hulp | поддержку |
NL Klanten verwachten gemak, snelheid en personalisatie van supportteams wanneer ze hulp nodig hebben
RU В момент затруднения клиенты ожидают удобства, скорости и персонализации от служб поддержки
Transzliteráció V moment zatrudneniâ klienty ožidaût udobstva, skorosti i personalizacii ot služb podderžki
holland | orosz |
---|---|
klanten | клиенты |
verwachten | ожидают |
gemak | удобства |
snelheid | скорости |
personalisatie | персонализации |
hulp | поддержки |
NL De technologie van live chat-websites geeft klantenservicemedewerkers het vermogen om hulp te bieden wanneer het de klant uitkomt
RU Технология онлайн-чата веб-сайта улучшила способность агентов службы поддержки поддерживать клиентов в удобное для них время
Transzliteráció Tehnologiâ onlajn-čata veb-sajta ulučšila sposobnostʹ agentov služby podderžki podderživatʹ klientov v udobnoe dlâ nih vremâ
holland | orosz |
---|---|
vermogen | способность |
klant | клиентов |
wanneer | время |
NL Wanneer een klant je live chat-app opent, kunnen ze meteen contact maken met je team en hulp krijgen
RU Когда клиент достигает вашего приложения онлайн-чата, он может связаться с вашей командой и получить обслуживание в этот момент
Transzliteráció Kogda klient dostigaet vašego priloženiâ onlajn-čata, on možet svâzatʹsâ s vašej komandoj i polučitʹ obsluživanie v étot moment
holland | orosz |
---|---|
klant | клиент |
app | приложения |
contact | связаться |
je | вашей |
team | командой |
en | и |
hulp | обслуживание |
NL Veel mensen hebben zelfs een betere klantenservice-ervaring wanneer ze meteen hulp kunnen krijgen via live chat
RU На самом деле, многие люди испытывают больше удовлетворения от поддержки, когда могут использовать чат и сразу же получить помощь
Transzliteráció Na samom dele, mnogie lûdi ispytyvaût bolʹše udovletvoreniâ ot podderžki, kogda mogut ispolʹzovatʹ čat i srazu že polučitʹ pomoŝʹ
holland | orosz |
---|---|
mensen | люди |
kunnen | могут |
chat | чат |
meteen | сразу |
NL Geef communitymanagers de mogelijkheid om berichten te escaleren en zo agenten te ondersteunen wanneer één-op-één hulp nodig is.
RU Позвольте менеджерам сообщества передавать публикации агентам поддержки, если требуется личное участие.
Transzliteráció Pozvolʹte menedžeram soobŝestva peredavatʹ publikacii agentam podderžki, esli trebuetsâ ličnoe učastie.
holland | orosz |
---|---|
wanneer | если |
nodig | требуется |
NL Hiermee kun je beter inzicht krijgen in waar de aanvrager onlangs hulp bij nodig heeft gehad.
RU Это позволяет лучше понять, по каким проблемам инициатору недавно требовалась помощь.
Transzliteráció Éto pozvolâet lučše ponâtʹ, po kakim problemam iniciatoru nedavno trebovalasʹ pomoŝʹ.
holland | orosz |
---|---|
beter | лучше |
inzicht | понять |
onlangs | недавно |
hulp | помощь |
NL Je producten zien het levenslicht niet zonder de hulp van een uitgebreid ecosysteem van leveranciers, distributeurs en partners
RU Покупатели не узнали бы о ваших товарах без сложной и разветвленной системы поставщиков, дистрибьюторов и торговцев
Transzliteráció Pokupateli ne uznali by o vaših tovarah bez složnoj i razvetvlennoj sistemy postavŝikov, distribʹûtorov i torgovcev
holland | orosz |
---|---|
je | ваших |
leveranciers | поставщиков |
{Totalresult} / 50 fordítás megjelenítése