NL Je geniet er ook van een mooie tuin, een verwarmd buitenzwembad en een sauna
A {search} holland nyelven a következő orosz szavakra/kifejezésekre fordítható:
NL Je geniet er ook van een mooie tuin, een verwarmd buitenzwembad en een sauna
RU В комплекс отеля также входят открытый бассейн с подогревом и сауна
Transzliteráció V kompleks otelâ takže vhodât otkrytyj bassejn s podogrevom i sauna
holland | orosz |
---|---|
ook | также |
NL Geniet van geselecteerde koffiespecialiteiten, gekoelde frisdranken, bier en mooie wijnen
RU Здесь вам предложат отборный кофе, прохладительные напитки, пиво и изысканное вино
Transzliteráció Zdesʹ vam predložat otbornyj kofe, prohladitelʹnye napitki, pivo i izyskannoe vino
NL Begin alvast te plannen en geniet van de voordelen: met vroegboeken bespaart u gemakkelijk op uw verblijf. Doe meer, beleef nieuwe ervaringen, en geniet van het leven op uw eigen manier.
RU Бронируйте заранее и экономьте на проживании. Живите сейчас, успевайте больше, делайте то, что нравится. Жизнь в вашем стиле.
Transzliteráció Bronirujte zaranee i ékonomʹte na proživanii. Živite sejčas, uspevajte bolʹše, delajte to, čto nravitsâ. Žiznʹ v vašem stile.
holland | orosz |
---|---|
uw | вашем |
NL Geniet van allerlei nieuwe moleculaire cocktails gemaakt door een professional en geniet ondertussen van ontspannende muziek.
RU Попробуйте новое слово в кулинарии — молекулярные коктейли от нашего бармена под приятную и расслабляющую музыку.
Transzliteráció Poprobujte novoe slovo v kulinarii — molekulârnye koktejli ot našego barmena pod priâtnuû i rasslablâûŝuû muzyku.
NL Camping aan de oever van de rivier in een prachtige natuur in het zuiden van F'rance in de regio Var, op 23 km van Hyères en zijn mooie stranden en op 22 km van Toulon en zijn haven
RU Кемпинг на берегу реки в самом сердце исключительной растительности в Var в 23 км от Йера и его прекрасных пляжей и 22 км от Тулона и его Rade
Transzliteráció Kemping na beregu reki v samom serdce isklûčitelʹnoj rastitelʹnosti v Var v 23 km ot Jera i ego prekrasnyh plâžej i 22 km ot Tulona i ego Rade
NL Het programma van Visme voor het maken van je eigen mooie e-books zorgt ervoor dat het proces van het ontwerpen en delen van je nieuwe e-book echt zo soepel mogelijk verloopt
RU Программа для создания электронных книг Visme позволяет упростить процесс разработки и публикации вашей новой электронной книги
Transzliteráció Programma dlâ sozdaniâ élektronnyh knig Visme pozvolâet uprostitʹ process razrabotki i publikacii vašej novoj élektronnoj knigi
NL Een van de mooie dingen van Zendesk is dat je zonder IT-ondersteuning in minder dan 30 minuten aan de slag bent
RU Одна из лучших особенностей Zendesk — возможность начать работу с системой меньше чем за 30 минут без помощи ИТ-специалистов
Transzliteráció Odna iz lučših osobennostej Zendesk — vozmožnostʹ načatʹ rabotu s sistemoj menʹše čem za 30 minut bez pomoŝi IT-specialistov
holland | orosz |
---|---|
zendesk | zendesk |
van | с |
minuten | минут |
zonder | без |
ondersteuning | помощи |
NL Een goede manier om de aanwezigheid van uw merk te verbeteren is door het gebruik van een kennisgrafiek die u een mooie boost kan geven.
RU Хороший способ улучшить присутствие вашего бренда с помощью графика знаний, которые могут дать вам хороший импульс.
Transzliteráció Horošij sposob ulučšitʹ prisutstvie vašego brenda s pomoŝʹû grafika znanij, kotorye mogut datʹ vam horošij impulʹs.
holland | orosz |
---|---|
manier | способ |
verbeteren | улучшить |
aanwezigheid | присутствие |
merk | бренда |
van | с |
die | которые |
kan | могут |
geven | дать |
goede | хороший |
NL Een goede manier om de aanwezigheid van uw merk te verbeteren is door het gebruik van een kennisgrafiek die u een mooie boost kan geven.
RU Хороший способ улучшить присутствие вашего бренда с помощью графика знаний, которые могут дать вам хороший импульс.
Transzliteráció Horošij sposob ulučšitʹ prisutstvie vašego brenda s pomoŝʹû grafika znanij, kotorye mogut datʹ vam horošij impulʹs.
holland | orosz |
---|---|
manier | способ |
verbeteren | улучшить |
aanwezigheid | присутствие |
merk | бренда |
van | с |
die | которые |
kan | могут |
geven | дать |
goede | хороший |
NL Wist u waar het centrum van Zwitserland zich precies bevindt? In de buurt van een mooie, kleine alp in het Kleine Melchdal in het kanton Obwalden.
RU Знаете ли вы где находится самый центр Швейцарии? Неподалеку от Alp Älggi в районе Кляйн Мельхталь (кантон Обвальден).
Transzliteráció Znaete li vy gde nahoditsâ samyj centr Švejcarii? Nepodaleku ot Alp Älggi v rajone Klâjn Melʹhtalʹ (kanton Obvalʹden).
holland | orosz |
---|---|
waar | где |
centrum | центр |
NL Met Venngage kunt u nu al beginnen met het maken van mooie flyers!
RU С Venngage вы можете приступить к созданию красивого флаера прямо сейчас!
Transzliteráció S Venngage vy možete pristupitʹ k sozdaniû krasivogo flaera prâmo sejčas!
holland | orosz |
---|---|
van | к |
nu | сейчас |
NL Venngage maakt het gemakkelijk voor mensen van alle ontwerpniveaus om mooie, boeiende flyers te maken.
RU А с Venngage создавать красивые, привлекающие внимание флаеры могут люди с любым уровнем дизайнерских навыков.
Transzliteráció A s Venngage sozdavatʹ krasivye, privlekaûŝie vnimanie flaery mogut lûdi s lûbym urovnem dizajnerskih navykov.
holland | orosz |
---|---|
van | с |
mooie | красивые |
mensen | люди |
NL Het mooie van open technologie is dat het gemaakt is om op te schalen.
RU Открытые технологии хороши тем, что их можно масштабировать.
Transzliteráció Otkrytye tehnologii horoši tem, čto ih možno masštabirovatʹ.
holland | orosz |
---|---|
technologie | технологии |
NL De app kan met deze programma's worden gebruikt om zeer mooie video's te maken die interessant en van hoge kwaliteit zijn.
RU Приложение можно использовать с этими программами для создания очень хороших видеороликов, интересных и качественных.
Transzliteráció Priloženie možno ispolʹzovatʹ s étimi programmami dlâ sozdaniâ očenʹ horoših videorolikov, interesnyh i kačestvennyh.
holland | orosz |
---|---|
kan | можно |
gebruikt | использовать |
maken | создания |
zeer | очень |
NL Het mooie van mobiele games is dat je niet langer een computer nodig hebt om ze te spelen
RU Чем хороши мобильные игры? Прежде всего, тем, что для того, чтобы играть в них, не нужен настольный ПК
Transzliteráció Čem horoši mobilʹnye igry? Prežde vsego, tem, čto dlâ togo, čtoby igratʹ v nih, ne nužen nastolʹnyj PK
holland | orosz |
---|---|
games | игры |
spelen | играть |
nodig | нужен |
NL Vanaf de Riederalp leidt een mooie bergwandeling naar Villa Cassel en door het Aletschbos naar de ijstongen van de gletsjer.
RU Живописная горная тропа ведет к Villa Cassel, а затем, через Алечский лес, к «языку» ледника, что в Ридеральпе.
Transzliteráció Živopisnaâ gornaâ tropa vedet k Villa Cassel, a zatem, čerez Alečskij les, k «âzyku» lednika, čto v Rideralʹpe.
NL Op het dakterras van Art Hotel Riposo kun je mooie lokale wijnen proeven als aperitiefje
RU Позвольте себе отличное местное вино в качестве аперетива под открытым небом на крыше арт-отеля Riposo
Transzliteráció Pozvolʹte sebe otličnoe mestnoe vino v kačestve aperetiva pod otkrytym nebom na kryše art-otelâ Riposo
NL Een unieke plek op de hoogten van de mooie kuststad Honfleur in Normandië
RU Уникальное место на высотах прибрежного города Онфлёра в Нормандии
Transzliteráció Unikalʹnoe mesto na vysotah pribrežnogo goroda Onflëra v Normandii
holland | orosz |
---|---|
plek | место |
NL SEMrush deed een mooie studie over enkele van de beste zoekwoorden per land hier.
RU SEMrush сделал хорошее исследование на некоторые из лучших ключевых слов по стране здесь.
Transzliteráció SEMrush sdelal horošee issledovanie na nekotorye iz lučših klûčevyh slov po strane zdesʹ.
holland | orosz |
---|---|
semrush | semrush |
land | стране |
hier | здесь |
NL Met Venngage kunt u nu al beginnen met het maken van mooie flyers!
RU С Venngage вы можете приступить к созданию красивого флаера прямо сейчас!
Transzliteráció S Venngage vy možete pristupitʹ k sozdaniû krasivogo flaera prâmo sejčas!
holland | orosz |
---|---|
van | к |
nu | сейчас |
NL Venngage maakt het gemakkelijk voor mensen van alle ontwerpniveaus om mooie, boeiende flyers te maken.
RU А с Venngage создавать красивые, привлекающие внимание флаеры могут люди с любым уровнем дизайнерских навыков.
Transzliteráció A s Venngage sozdavatʹ krasivye, privlekaûŝie vnimanie flaery mogut lûdi s lûbym urovnem dizajnerskih navykov.
holland | orosz |
---|---|
van | с |
mooie | красивые |
mensen | люди |
NL SEMrush deed een mooie studie over enkele van de beste zoekwoorden per land hier.
RU SEMrush сделал хорошее исследование на некоторые из лучших ключевых слов по стране здесь.
Transzliteráció SEMrush sdelal horošee issledovanie na nekotorye iz lučših klûčevyh slov po strane zdesʹ.
holland | orosz |
---|---|
semrush | semrush |
land | стране |
hier | здесь |
NL Met Venngage kunt u nu al beginnen met het maken van mooie flyers!
RU С Venngage вы можете приступить к созданию красивого флаера прямо сейчас!
Transzliteráció S Venngage vy možete pristupitʹ k sozdaniû krasivogo flaera prâmo sejčas!
holland | orosz |
---|---|
van | к |
nu | сейчас |
NL Venngage maakt het gemakkelijk voor mensen van alle ontwerpniveaus om mooie, boeiende flyers te maken.
RU А с Venngage создавать красивые, привлекающие внимание флаеры могут люди с любым уровнем дизайнерских навыков.
Transzliteráció A s Venngage sozdavatʹ krasivye, privlekaûŝie vnimanie flaery mogut lûdi s lûbym urovnem dizajnerskih navykov.
holland | orosz |
---|---|
van | с |
mooie | красивые |
mensen | люди |
NL Met Venngage kunt u nu al beginnen met het maken van mooie flyers!
RU С Venngage вы можете приступить к созданию красивого флаера прямо сейчас!
Transzliteráció S Venngage vy možete pristupitʹ k sozdaniû krasivogo flaera prâmo sejčas!
holland | orosz |
---|---|
van | к |
nu | сейчас |
NL Venngage maakt het gemakkelijk voor mensen van alle ontwerpniveaus om mooie, boeiende flyers te maken.
RU А с Venngage создавать красивые, привлекающие внимание флаеры могут люди с любым уровнем дизайнерских навыков.
Transzliteráció A s Venngage sozdavatʹ krasivye, privlekaûŝie vnimanie flaery mogut lûdi s lûbym urovnem dizajnerskih navykov.
holland | orosz |
---|---|
van | с |
mooie | красивые |
mensen | люди |
NL Met Venngage kunt u nu al beginnen met het maken van mooie flyers!
RU С Venngage вы можете приступить к созданию красивого флаера прямо сейчас!
Transzliteráció S Venngage vy možete pristupitʹ k sozdaniû krasivogo flaera prâmo sejčas!
holland | orosz |
---|---|
van | к |
nu | сейчас |
NL Venngage maakt het gemakkelijk voor mensen van alle ontwerpniveaus om mooie, boeiende flyers te maken.
RU А с Venngage создавать красивые, привлекающие внимание флаеры могут люди с любым уровнем дизайнерских навыков.
Transzliteráció A s Venngage sozdavatʹ krasivye, privlekaûŝie vnimanie flaery mogut lûdi s lûbym urovnem dizajnerskih navykov.
holland | orosz |
---|---|
van | с |
mooie | красивые |
mensen | люди |
NL Met Venngage kunt u nu al beginnen met het maken van mooie flyers!
RU С Venngage вы можете приступить к созданию красивого флаера прямо сейчас!
Transzliteráció S Venngage vy možete pristupitʹ k sozdaniû krasivogo flaera prâmo sejčas!
holland | orosz |
---|---|
van | к |
nu | сейчас |
NL Venngage maakt het gemakkelijk voor mensen van alle ontwerpniveaus om mooie, boeiende flyers te maken.
RU А с Venngage создавать красивые, привлекающие внимание флаеры могут люди с любым уровнем дизайнерских навыков.
Transzliteráció A s Venngage sozdavatʹ krasivye, privlekaûŝie vnimanie flaery mogut lûdi s lûbym urovnem dizajnerskih navykov.
holland | orosz |
---|---|
van | с |
mooie | красивые |
mensen | люди |
NL Met Venngage kunt u nu al beginnen met het maken van mooie flyers!
RU С Venngage вы можете приступить к созданию красивого флаера прямо сейчас!
Transzliteráció S Venngage vy možete pristupitʹ k sozdaniû krasivogo flaera prâmo sejčas!
holland | orosz |
---|---|
van | к |
nu | сейчас |
NL Venngage maakt het gemakkelijk voor mensen van alle ontwerpniveaus om mooie, boeiende flyers te maken.
RU А с Venngage создавать красивые, привлекающие внимание флаеры могут люди с любым уровнем дизайнерских навыков.
Transzliteráció A s Venngage sozdavatʹ krasivye, privlekaûŝie vnimanie flaery mogut lûdi s lûbym urovnem dizajnerskih navykov.
holland | orosz |
---|---|
van | с |
mooie | красивые |
mensen | люди |
NL Met Venngage kunt u nu al beginnen met het maken van mooie flyers!
RU С Venngage вы можете приступить к созданию красивого флаера прямо сейчас!
Transzliteráció S Venngage vy možete pristupitʹ k sozdaniû krasivogo flaera prâmo sejčas!
holland | orosz |
---|---|
van | к |
nu | сейчас |
NL Venngage maakt het gemakkelijk voor mensen van alle ontwerpniveaus om mooie, boeiende flyers te maken.
RU А с Venngage создавать красивые, привлекающие внимание флаеры могут люди с любым уровнем дизайнерских навыков.
Transzliteráció A s Venngage sozdavatʹ krasivye, privlekaûŝie vnimanie flaery mogut lûdi s lûbym urovnem dizajnerskih navykov.
holland | orosz |
---|---|
van | с |
mooie | красивые |
mensen | люди |
NL Met Venngage kunt u nu al beginnen met het maken van mooie flyers!
RU С Venngage вы можете приступить к созданию красивого флаера прямо сейчас!
Transzliteráció S Venngage vy možete pristupitʹ k sozdaniû krasivogo flaera prâmo sejčas!
holland | orosz |
---|---|
van | к |
nu | сейчас |
NL Venngage maakt het gemakkelijk voor mensen van alle ontwerpniveaus om mooie, boeiende flyers te maken.
RU А с Venngage создавать красивые, привлекающие внимание флаеры могут люди с любым уровнем дизайнерских навыков.
Transzliteráció A s Venngage sozdavatʹ krasivye, privlekaûŝie vnimanie flaery mogut lûdi s lûbym urovnem dizajnerskih navykov.
holland | orosz |
---|---|
van | с |
mooie | красивые |
mensen | люди |
NL Zorg ervoor dat je een website bouwer kiest die je alles kan geven wat je nodig hebt voor het maken van een mooie website, alles op één plek.
RU Убедитесь, что вы выбрали конструктор сайтов, который может предоставить вам все необходимое для создания красивого сайта в одном месте.
Transzliteráció Ubeditesʹ, čto vy vybrali konstruktor sajtov, kotoryj možet predostavitʹ vam vse neobhodimoe dlâ sozdaniâ krasivogo sajta v odnom meste.
holland | orosz |
---|---|
bouwer | конструктор |
kan | может |
geven | предоставить |
nodig | необходимое |
plek | месте |
NL Het maken van een mooie portfolio website om uw producten, diensten, of inhoud te laten zien aan uw vaste klanten is een uitstekend begin
RU Создание красивого сайта-портфолио для демонстрации ваших товаров, услуг или контента вашим постоянным клиентам - это отличное начало
Transzliteráció Sozdanie krasivogo sajta-portfolio dlâ demonstracii vaših tovarov, uslug ili kontenta vašim postoânnym klientam - éto otličnoe načalo
holland | orosz |
---|---|
producten | товаров |
diensten | услуг |
inhoud | контента |
klanten | клиентам |
begin | начало |
NL Het gemak waarmee je een video van mooie kwaliteit kunt maken is gewoon verbluffend
RU Простота, с которой вы можете сделать видео хорошего качества, просто поражает
Transzliteráció Prostota, s kotoroj vy možete sdelatʹ video horošego kačestva, prosto poražaet
holland | orosz |
---|---|
van | с |
kunt | можете |
maken | сделать |
video | видео |
kwaliteit | качества |
NL Het opbouwen van een mooie portfolio met kwaliteitsfoto's kan leiden tot meer werk
RU Создание отличного портфолио качественных снимков может привести к расширению бизнеса
Transzliteráció Sozdanie otličnogo portfolio kačestvennyh snimkov možet privesti k rasšireniû biznesa
holland | orosz |
---|---|
portfolio | портфолио |
kan | может |
leiden | привести |
van | к |
NL Maar de meesten van hen hadden gewoon oog voor mooie verhoudingen
RU Но у большинства из них просто был глаз на красивые пропорции
Transzliteráció No u bolʹšinstva iz nih prosto byl glaz na krasivye proporcii
holland | orosz |
---|---|
mooie | красивые |
NL Dat is een super extra mooie opstelling en de beeldkwaliteit gaat zoveel verder dan die van mijn ingebouwde MBP-webcam
RU Это очень приятная настройка, а качество изображения намного превосходит качество моей встроенной веб-камеры MBP
Transzliteráció Éto očenʹ priâtnaâ nastrojka, a kačestvo izobraženiâ namnogo prevoshodit kačestvo moej vstroennoj veb-kamery MBP
holland | orosz |
---|---|
een | а |
mijn | моей |
NL Aangezien ik in Engeland ben, is een mooie dag als deze iets van een zeldzaamheid, en zeker niet te vertrouwen voor een goede verlichtingsopstelling
RU Поскольку я нахожусь в Англии, такой хороший день - большая редкость, и определенно не стоит полагаться на хорошее освещение
Transzliteráció Poskolʹku â nahožusʹ v Anglii, takoj horošij denʹ - bolʹšaâ redkostʹ, i opredelenno ne stoit polagatʹsâ na horošee osveŝenie
holland | orosz |
---|---|
zeker | определенно |
NL Het mooie van mobiele games is dat je niet langer een computer nodig hebt om ze te spelen
RU Чем хороши мобильные игры? Прежде всего, тем, что для того, чтобы играть в них, не нужен настольный ПК
Transzliteráció Čem horoši mobilʹnye igry? Prežde vsego, tem, čto dlâ togo, čtoby igratʹ v nih, ne nužen nastolʹnyj PK
holland | orosz |
---|---|
games | игры |
spelen | играть |
nodig | нужен |
NL Vanaf de Riederalp leidt een mooie bergwandeling naar Villa Cassel en door het Aletschbos naar de ijstongen van de gletsjer.
RU Живописная горная тропа ведет к Villa Cassel, а затем, через Алечский лес, к «языку» ледника, что в Ридеральпе.
Transzliteráció Živopisnaâ gornaâ tropa vedet k Villa Cassel, a zatem, čerez Alečskij les, k «âzyku» lednika, čto v Rideralʹpe.
NL De rozentuin is een Mekka voor alle bloemenliefhebbers en plek van ontspanning met een restaurant op een mooie locatie
RU Сад Роз является Меккой для любителей цветов и великолепным местом для отдыха
Transzliteráció Sad Roz âvlâetsâ Mekkoj dlâ lûbitelej cvetov i velikolepnym mestom dlâ otdyha
holland | orosz |
---|---|
is | является |
plek | местом |
NL Op het dakterras van Art Hotel Riposo kun je mooie lokale wijnen proeven als aperitiefje
RU Позвольте себе отличное местное вино в качестве аперетива под открытым небом на крыше арт-отеля Riposo
Transzliteráció Pozvolʹte sebe otličnoe mestnoe vino v kačestve aperetiva pod otkrytym nebom na kryše art-otelâ Riposo
NL Met Venngage kunt u nu al beginnen met het maken van mooie flyers!
RU С Venngage вы можете приступить к созданию красивого флаера прямо сейчас!
Transzliteráció S Venngage vy možete pristupitʹ k sozdaniû krasivogo flaera prâmo sejčas!
NL Venngage maakt het gemakkelijk voor mensen van alle ontwerpniveaus om mooie, boeiende flyers te maken.
RU А с Venngage создавать красивые, привлекающие внимание флаеры могут люди с любым уровнем дизайнерских навыков.
Transzliteráció A s Venngage sozdavatʹ krasivye, privlekaûŝie vnimanie flaery mogut lûdi s lûbym urovnem dizajnerskih navykov.
NL De meesten, profiteren van een aangenaam terras tijdens de mooie dagen en een continue service elke dag
RU Самые-самые, воспользуйтесь приятной террасой в прекрасные дни и непрерывным обслуживанием каждый день
Transzliteráció Samye-samye, vospolʹzujtesʹ priâtnoj terrasoj v prekrasnye dni i nepreryvnym obsluživaniem každyj denʹ
{Totalresult} / 50 fordítás megjelenítése