NL Er is geen XLR, maar met een digitale multi-interface die op de multifunctionele flitsschoen aan de bovenkant is geklikt, kun je snel XLR-ingangen toevoegen als je dat wilt, en Sony zal je graag zijn eigen zelfgemaakte adapter verkopen.
{Ssearch} lefordítása portugál nyelvre
{Endresult} / 50 fordítás megjelenítése a (z) "xlr ingang" kifejezésről holland nyelvről portugál nyelvre
holland fordítása portugál nyelvre a xlr ingang szóból
holland
portugál
PT Não há XLR, mas com uma multi-interface digital encaixada na sapata multifuncional na parte superior, você pode adicionar entradas XLR rapidamente se quiser, e a Sony terá o prazer de vender seu próprio adaptador caseiro.
| holland | portugál |
|---|---|
| digitale | digital |
| snel | rapidamente |
| toevoegen | adicionar |
| en | e |
| sony | sony |
| graag | prazer |
| adapter | adaptador |
| verkopen | vender |
NL Sommige, zoals de Shure SM7B, zijn XLR-microfoons waarvoor een XLR-kabel en een voorversterkersysteem nodig zijn
PT Alguns, como o Shure SM7B, são microfones XLR que requerem um cabo XLR e um sistema de pré-amplificador para funcionar
| holland | portugál |
|---|---|
| microfoons | microfones |
| kabel | cabo |
NL De XLR-microfoons hebben ook een XLR-interface nodig, wat een extra gadget op je bureau betekent
PT Os microfones XLR também precisam de uma interface XLR, o que significa um gadget extra em sua mesa
| holland | portugál |
|---|---|
| bureau | mesa |
| betekent | significa |
| microfoons | microfones |
| interface | interface |
NL Er is geen XLR, maar met een digitale multi-interface die op de multifunctionele flitsschoen aan de bovenkant is geklikt, kun je snel XLR-ingangen toevoegen als je dat wilt, en Sony zal je graag zijn eigen zelfgemaakte adapter verkopen.
PT Não há XLR, mas com uma multi-interface digital encaixada na sapata multifuncional na parte superior, você pode adicionar entradas XLR rapidamente se quiser, e a Sony terá o prazer de vender seu próprio adaptador caseiro.
| holland | portugál |
|---|---|
| digitale | digital |
| snel | rapidamente |
| toevoegen | adicionar |
| en | e |
| sony | sony |
| graag | prazer |
| adapter | adaptador |
| verkopen | vender |
NL Er is ook een optische digitale ingang, een analoge ingang van 3,5 mm, een USB-C-audio-ingang en een SXFI-compatibele USB-A-uitgang
PT Há também uma entrada digital óptica, uma entrada analógica de 3,5 mm, uma entrada de áudio USB-C e uma saída USB-A habilitada para SXFI
| holland | portugál |
|---|---|
| is | é |
| digitale | digital |
| en | e |
| audio | áudio |
| uitgang | saída |
NL Je krijgt niet alleen een 3,5 mm-ingang voor microfoon, de flitsschoen met de juiste adapter bevestigd (let op: wordt apart verkocht) kan worden gebruikt om een XLR-adapter van stroom te voorzien om ook echte microfoons aan te sluiten.
PT Você não obtém apenas uma entrada de 3,5 mm para microfone, a sapata com o adaptador certo conectado (nota: vendido separadamente) pode ser usada para alimentar um adaptador XLR para conectar microfones apropriados também.
| holland | portugál |
|---|---|
| adapter | adaptador |
| bevestigd | conectado |
| apart | separadamente |
| verkocht | vendido |
NL De Polk is echter eenvoudiger dan de JBL in termen van kernspecificatie, omdat er geen HDMI-ingang is, alleen de ene HDMI-ingang - de laatste is geschikt voor ARC (Audio Return Channel)
PT O Polk é mais simples do que o JBL em termos de especificação de núcleo, entretanto, como não há entrada HDMI, apenas uma entrada HDMI - a última das quais é compatível com ARC (canal de retorno de áudio)
| holland | portugál |
|---|---|
| ene | uma |
| geschikt | compatível |
| channel | canal |
| hdmi | hdmi |
| laatste | última |
| audio | áudio |
NL Er is een korte reeks fysieke verbindingen aan de achterkant van de soundbar. Een paar HDMI-aansluitingen - een ingang, een ARC-uitgang - een digitale optische ingang en een USB-aansluiting (alleen voor updates).
PT Há um breve conjunto de conexões físicas na parte traseira da barra de som. Alguns soquetes HDMI - uma entrada, uma saída habilitada para ARC - uma entrada ótica digital e um soquete USB (apenas para atualizações).
| holland | portugál |
|---|---|
| korte | breve |
| achterkant | traseira |
| soundbar | barra de som |
| digitale | digital |
| en | e |
| updates | atualizações |
| is | som |
| hdmi | hdmi |
| uitgang | saída |
NL De Polk is echter eenvoudiger dan de JBL in termen van kernspecificatie, omdat er geen HDMI-ingang is, alleen de ene HDMI-ingang - de laatste is geschikt voor ARC (Audio Return Channel)
PT O Polk é mais simples do que o JBL em termos de especificação de núcleo, entretanto, como não há entrada HDMI, apenas uma entrada HDMI - a última das quais é compatível com ARC (canal de retorno de áudio)
| holland | portugál |
|---|---|
| ene | uma |
| geschikt | compatível |
| channel | canal |
| hdmi | hdmi |
| laatste | última |
| audio | áudio |
NL Het is ook een XLR-microfoon die een voorversterker nodig heeft voordat deze op uw machine kan worden aangesloten
PT É também um microfone XLR que requer um pré-amplificador antes de poder ser conectado à sua máquina
| holland | portugál |
|---|---|
| machine | máquina |
| aangesloten | conectado |
| microfoon | microfone |
| nodig | requer |
| kan | poder |
NL De MV7 is ook interessant omdat je naast de USB-aansluiting ook de mogelijkheid hebt om XLR te gebruiken. Sluit hem aan op de GoXLR Mini of de Rodecaster Pro en je hebt een krachtige professionele microfoon die je naar hartenlust kunt aanpassen.
PT O MV7 também é interessante porque, além da conexão USB, você também tem a opção de usar XLR. Conecte-o ao GoXLR Mini ou ao Rodecaster Pro e você terá um poderoso microfone profissional que pode ajustar até que seu coração esteja satisfeito.
| holland | portugál |
|---|---|
| interessant | interessante |
| gebruiken | usar |
| mini | mini |
| of | ou |
| en | e |
| krachtige | poderoso |
| microfoon | microfone |
| aanpassen | ajustar |
| aansluiting | conexão |
NL De Blue Ember is een veel betaalbaarder XLR-microfoonaanbod, maar een die niet beknibbelt op kwaliteit. Dit is een stevig gebouwde, goed geconstrueerde microfoon die niet alleen een lust voor het oog is, maar ook geweldig klinkt.
PT O Blue Ember é uma oferta de microfone XLR muito mais acessível, mas que não economiza na qualidade. Este é um microfone bem construído e solidamente construído que não é apenas agradável à vista, mas também tem um som ótimo.
| holland | portugál |
|---|---|
| kwaliteit | qualidade |
| gebouwde | construído |
| microfoon | microfone |
| oog | vista |
| blue | blue |
NL Nogmaals, je moet het combineren met een goede XLR-voorversterker om er het maximale uit te halen, maar het is het overwegen waard.
PT Novamente, você precisará combiná-lo com um bom pré-amplificador XLR para obter o máximo dele, mas vale a pena considerar.
| holland | portugál |
|---|---|
| nogmaals | novamente |
| goede | bom |
| maximale | máximo |
| halen | obter |
| overwegen | considerar |
NL Hoewel als je het allerbeste wilt, de Shure-microfoons een betere keuze zijn, maar je zou met de MV7 kunnen beginnen via een USB-verbinding en in de toekomst eenvoudig kunnen upgraden naar een XLR-interface.
PT Se você quiser o melhor, os microfones Shure serão uma escolha melhor, mas você pode começar com o MV7 por meio de uma conexão USB e simplesmente atualizar para uma interface XLR no futuro.
| holland | portugál |
|---|---|
| allerbeste | o melhor |
| betere | melhor |
| keuze | escolha |
| beginnen | começar |
| en | e |
| upgraden | atualizar |
| microfoons | microfones |
| verbinding | conexão |
| interface | interface |
NL Met de app kunnen QR-codes bij de ingang van gebouwen worden gescand om contactnetwerken tot stand te brengen mocht er een uitbraak zijn
PT O aplicativo permitirá a leitura de códigos QR na entrada dos edifícios para ajudar a estabelecer redes de contato em caso de surto
| holland | portugál |
|---|---|
| gebouwen | edifícios |
| uitbraak | surto |
| codes | códigos |
NL Misschien willen de evenementscoördinatoren je fundraiser promoten op hun evenement door je campagne te vermelden? Denk bijvoorbeeld aan campagneflyers bij de ingang. Of nog origineler? Misschien krijg je de kans om een kraampje op te zetten!
PT Veja se os coordenadores do evento têm interesse em promover a campanha, por exemplo, dando um aviso pelo microfone ou colocando cartazes na entrada. Quer mais ideias criativas? Veja se eles deixam você colocar um estande sem pagar!
| holland | portugál |
|---|---|
| willen | quer |
| promoten | promover |
| evenement | evento |
| campagne | campanha |
| ingang | entrada |
| of | ou |
NL Met ingang van juni 2016 PayPal bijgewerkt hun gebruikers overeenkomst beleid
PT Em junho de 2016, PayPal atualizadas suas políticas acordo do consumidor
| holland | portugál |
|---|---|
| juni | junho |
| paypal | paypal |
| bijgewerkt | atualizadas |
| hun | suas |
| overeenkomst | acordo |
| beleid | políticas |
| gebruikers | consumidor |
NL Met ingang van 23 mei 2017, werd Ethereum geprijsd op $162.59, wat neerkomt op een stijging van 2009,76% voor het jaar sinds de opening op $8,07 op 1 januari 2017
PT Até 23 de Maio 2017, Ethereum foi fixado o preço em $162.59, representando um aumento de 2.009,76% para o ano desde a abertura em US $8,07 no dia 1 de Janeiro de 2017.
| holland | portugál |
|---|---|
| mei | maio |
| werd | foi |
| ethereum | ethereum |
| geprijsd | preço |
| opening | abertura |
| januari | janeiro |
NL Tape Machine, Tube Distortion en de Compressor en Gate functie Auto Input Gain: Het waarschuwt wanneer de ingang te zwak of te sterk is en kan het niveau met één klik naar een optimaal niveau brengen.
PT Tape Machine e Tube Distortion, bem como Compressor e Gate disponibilizam um ganho de entrada automática: É possível saber quando a entrada é muito fraca ou muito forte e ajustar o nível para o ponto ideal com um único clique.
| holland | portugál |
|---|---|
| machine | machine |
| en | e |
| zwak | fraca |
| of | ou |
| niveau | nível |
| klik | clique |
| optimaal | ideal |
| compressor | compressor |
| is | é |
NL Als het gemoduleerde vertraagde signaal aan de ingang wordt toegevoegd aan het origineel, ontstaan meanderende oscillaties. Geraffineerde melodieën tot spookachtige solo's en droge harmonie tot bewegende doeken.
PT Se o sinal modulado de atraso na entrada é adicionado ao original, são criadas oscilações sinuosas. Refina as melodias para os solos penetrantes e a harmonia seca para as telas em movimento.
| holland | portugál |
|---|---|
| als | se |
| signaal | sinal |
| ingang | entrada |
| toegevoegd | adicionado |
| origineel | original |
| en | e |
| harmonie | harmonia |
NL Tableau Mobile is jouw ingang naar de Tableau Server of de Tableau Online-site van je organisatie, zodat je eenvoudig je data in de gaten kunt houden, waar en wanneer je dat nodig acht.
PT O Tableau Mobile é a janela para o site do Tableau Server ou do Tableau Online da sua organização, facilitando o acompanhamento dos seus dados onde quer que você esteja, sempre que precisar.
| holland | portugál |
|---|---|
| mobile | mobile |
| server | server |
| of | ou |
| organisatie | organização |
| nodig | precisar |
| tableau | tableau |
NL beige cilinderpodium of voetstuk voor producten of reclame in de buurt van witte lege ingang 3d render 2472877 Stockfoto
PT Pódio ou pedestal cilíndrico bege para produtos ou publicidade perto da entrada vazia branca renderização em 3D 2472877 Foto de stock no Vecteezy
| holland | portugál |
|---|---|
| beige | bege |
| of | ou |
| reclame | publicidade |
| witte | branca |
NL beige cilinderpodium of voetstuk voor producten of reclame in de buurt van witte lege ingang 3d render Gratis Foto
PT Pódio ou pedestal cilíndrico bege para produtos ou publicidade perto da entrada vazia branca renderização em 3D Foto gratuita
| holland | portugál |
|---|---|
| beige | bege |
| of | ou |
| reclame | publicidade |
| witte | branca |
| gratis | gratuita |
| foto | foto |
NL Jij kunt jouw toestemming te alle tijde met toekomstige ingang intrekken
PT Você pode revogar seu consentimento a qualquer momento com efeito futuro
| holland | portugál |
|---|---|
| toestemming | consentimento |
| alle | qualquer |
| tijde | momento |
| toekomstige | futuro |
NL Jij kunt jouw toestemming altijd met toekomstige ingang intrekken
PT Você pode revogar seu consentimento a qualquer momento
| holland | portugál |
|---|---|
| toestemming | consentimento |
| met | a |
NL Het recht om zonder opzeggingstermijn en met onmiddellijke ingang op te zeggen blijft voor beide partijen onaangetast
PT O direito de cancelar sem aviso prévio por justa causa e com efeito imediato permanece inalterado para ambas as partes
| holland | portugál |
|---|---|
| zonder | sem |
| en | e |
| onmiddellijke | imediato |
| blijft | permanece |
| beide | ambas |
| partijen | partes |
NL Jij kunt jouw toestemming voor het opslaan van jouw gegevens en e-mailadres, en ook het gebruik ervan voor het verzenden van de nieuwsbrief, altijd met toekomstige ingang intrekken, bijvoorbeeld via de"afmelden" link in de nieuwsbrief
PT Você pode revogar o consentimento para o armazenamento de seus dados e endereço de e-mail, assim como seu uso para o envio do boletim a qualquer momento, por exemplo, através do link "unsubscribe" no boletim
| holland | portugál |
|---|---|
| toestemming | consentimento |
| opslaan | armazenamento |
| en | e |
| gebruik | uso |
| link | link |
| nieuwsbrief | boletim |
NL Jij hebt de mogelijkheid om jouw toestemming altijd met toekomstige ingang in te trekken
PT Você tem a opção de revogar seu consentimento a qualquer momento com efeito futuro
| holland | portugál |
|---|---|
| toestemming | consentimento |
| toekomstige | futuro |
NL Brent gaat dan terug naar de Verboden Zone en vindt een ingang naar een metro in New York City en een gemuteerd ras van mensen die een doemscenario aanbidden. Ted Post nam de regie van deze film over.
PT Brent então volta para a Zona Proibida e encontra uma entrada para um metrô de Nova York e uma raça mutante de humanos adorando um dispositivo do Juízo Final. Ted Post assumiu as funções de direção deste filme.
| holland | portugál |
|---|---|
| terug | volta |
| verboden | proibida |
| zone | zona |
| en | e |
| vindt | encontra |
| new | nova |
| ras | raça |
| mensen | humanos |
| ted | ted |
| post | post |
| film | filme |
| metro | metrô |
| york | york |
NL Het verbinden van de twee gaat via een platte kabel, de enige ingang voor de tv waar u rekening mee moet houden.
PT A conexão dos dois é feita por meio de um cabo plano, que é a única entrada da TV que você precisa considerar.
| holland | portugál |
|---|---|
| verbinden | conexão |
| kabel | cabo |
| moet | precisa |
NL De Roku Express is een kleine doos die via een kabel wordt aangesloten op de HDMI-ingang van je tv.
PT O Roku Express é uma pequena caixa que se conecta por cabo à entrada HDMI da sua TV.
| holland | portugál |
|---|---|
| kleine | pequena |
| doos | caixa |
| kabel | cabo |
| roku | roku |
| express | express |
| hdmi | hdmi |
| je | sua |
NL 2x HDMI-ingang; HDMI-uitgang met eARC
PT 2x entrada HDMI; Saída HDMI com eARC
| holland | portugál |
|---|---|
| ingang | entrada |
| hdmi | hdmi |
| uitgang | saída |
NL De LG SP11RA heeft een paar HDMI-ingangen, een HDMI-uitgangmet eARC , een USB-poort en een optische digitale audio-ingang
PT O LG SP11RA possui um par de entradas HDMI, uma saída HDMIcom eARC , uma porta USB e uma entrada de áudio digital óptica
| holland | portugál |
|---|---|
| heeft | possui |
| en | e |
| digitale | digital |
| hdmi | hdmi |
| audio | áudio |
NL Met zowel een HDMI-ingang als een HDMI-uitgang, die eARC (Enhanced Audio Return Channel) ondersteunt, kunt u een enkele kabeloplossing gebruiken van bar naar tv en deze levert uw andere audiobronnen met gemak.
PT Com uma entrada HDMI e uma saída HDMI, suportando eARC (Enhanced Audio Return Channel), você pode usar uma única solução de cabo de bar para TV e fornecerá suas outras fontes de áudio com facilidade.
| holland | portugál |
|---|---|
| channel | channel |
| gebruiken | usar |
| bar | bar |
| en | e |
| andere | outras |
| gemak | facilidade |
| hdmi | hdmi |
| uitgang | saída |
NL Er is maar één HDMI-ingang en geen HDR10+ passthrough of externe app, maar verder presteert het uitstekend en biedt het veel waar voor uw geld.
PT Há apenas uma entrada HDMI, e nenhum HDR10 + passthrough ou aplicativo remoto, mas, fora isso, tem um desempenho excelente e uma ótima relação custo-benefício.
| holland | portugál |
|---|---|
| en | e |
| externe | remoto |
| app | aplicativo |
| verder | fora |
| uitstekend | excelente |
| ingang | entrada |
| hdmi | hdmi |
NL De aansluitingen bevinden zich in twee uitsparingen aan de achterzijde, waarbij de eerste een HDMI-ingang bevat en een uitgang met ARC (Audio Return Channel), waardoor je audio van de tv terug naar de soundbar stuurt
PT As conexões estão localizadas em dois recessos na parte traseira, com o primeiro contendo uma entrada HDMI e uma saída com ARC (canal de retorno de áudio), permitindo enviar áudio da TV de volta para a barra de som
| holland | portugál |
|---|---|
| aansluitingen | conexões |
| en | e |
| uitgang | saída |
| channel | canal |
| soundbar | barra de som |
| stuurt | enviar |
| hdmi | hdmi |
NL De tweede uitsparing heeft een optische digitale ingang, een 3,5 mm-aansluiting, een USB-poort en een Ethernet-connector, hoewel er ook Wi-Fi, Bluetooth en AirPlay 2 zijn
PT O segundo recesso possui uma entrada digital óptica, um conector de 3,5 mm, uma porta USB e um conector Ethernet, embora também haja Wi-Fi, Bluetooth e AirPlay 2
| holland | portugál |
|---|---|
| digitale | digital |
| en | e |
| bluetooth | bluetooth |
| airplay | airplay |
| aansluiting | conector |
| ethernet | ethernet |
NL De enige andere fysieke verbinding is een optische digitale ingang, die je moet gebruiken als je tv geen ARC (audio return channel) ondersteunt. Dat is echter onwaarschijnlijk als je dit soort soundbar-configuratie koopt.
PT A única outra conexão física é uma entrada digital óptica, que você precisará usar se sua TV não suportar ARC (canal de retorno de áudio). No entanto, isso é improvável se você estiver comprando esse tipo de configuração de barra de som.
| holland | portugál |
|---|---|
| andere | outra |
| fysieke | física |
| verbinding | conexão |
| digitale | digital |
| ingang | entrada |
| gebruiken | usar |
| channel | canal |
| onwaarschijnlijk | improvável |
| soort | tipo |
| koopt | comprando |
| configuratie | configuração |
NL De Samsung HW-Q800A heeft een HDMI-ingang en een HDMI-uitgang die eARC ondersteunt, waardoor verliesloze audio kan worden teruggestuurd vanaf een compatibele tv
PT O Samsung HW-Q800A possui uma entrada HDMI e uma saída HDMI compatível com eARC, permitindo que o áudio sem perdas seja enviado de uma TV compatível
| holland | portugál |
|---|---|
| samsung | samsung |
| en | e |
| compatibele | compatível |
| ingang | entrada |
| hdmi | hdmi |
| uitgang | saída |
| audio | áudio |
NL De enige andere fysieke verbinding is een optische digitale ingang, maar er is ook Bluetooth, Wi-Fi en de nieuw toegevoegde AirPlay 2, waardoor agnostische muziekstreaming vanaf uw netwerk of services van derden mogelijk is
PT A única outra conexão física é uma entrada digital óptica, mas também há Bluetooth, Wi-Fi e o recém-adicionado AirPlay 2, permitindo streaming de música agnóstica de sua rede ou serviços de terceiros
| holland | portugál |
|---|---|
| fysieke | física |
| is | é |
| digitale | digital |
| bluetooth | bluetooth |
| en | e |
| nieuw | recém |
| airplay | airplay |
| of | ou |
| services | serviços |
| uw | sua |
NL Eén HDMI ARC-aansluiting, een paar digitale optische ingangen, een analoge ingang van 3,5 mm en draadloze Bluetooth 5.0-connectiviteit zouden vrijwel elke mogelijkheid moeten dekken
PT Um soquete HDMI ARC, um par de entradas ópticas digitais, uma entrada analógica de 3,5 mm e conectividade sem fio Bluetooth 5.0 deve cobrir praticamente qualquer eventualidade
| holland | portugál |
|---|---|
| digitale | digitais |
| en | e |
| draadloze | sem fio |
| bluetooth | bluetooth |
| vrijwel | praticamente |
| dekken | cobrir |
| hdmi | hdmi |
| connectiviteit | conectividade |
NL Het zachte geheugenschuim zet uit om de beschikbare ruimte bij de ingang van de gehoorgang te vullen en zorgt voor een perfecte, comfortabele pasvorm
PT A espuma viscoelástica macia se expande para preencher o espaço disponível na entrada do canal auditivo, garantindo um encaixe perfeito e confortável
| holland | portugál |
|---|---|
| beschikbare | disponível |
| ruimte | espaço |
| vullen | preencher |
| en | e |
| perfecte | perfeito |
| comfortabele | confortável |
NL Ze zijn ook zeer comfortabel en kunnen gemakkelijk gedurende lange tijd worden gedragen zonder de ingang van de gehoorgang gevoelig of pijnlijk te maken.
PT Eles também são muito confortáveis e podem ser usados facilmente por longos períodos sem tornar a entrada do canal auditivo sensível ou dolorida.
| holland | portugál |
|---|---|
| en | e |
| kunnen | podem |
| gemakkelijk | facilmente |
| lange | longos |
| zonder | sem |
| gevoelig | sensível |
NL De tips strekken zich uit van onder het hoofdgedeelte in een onconventioneel ontwerp, maar toen we eenmaal vastzaten in de ingang van onze gehoorgang, ontdekten we dat de pasvorm veilig en stabiel was
PT As pontas se estendem por baixo do corpo principal em um design não convencional, mas uma vez presas na entrada do canal auditivo, descobrimos que o encaixe era seguro e estável
| holland | portugál |
|---|---|
| ontwerp | design |
| en | e |
| stabiel | estável |
| tips | pontas |
NL Om de GT220 in je oren te plaatsen, heb je deze soort draaiende beweging nodig, die het uiteinde in de ingang van je gehoorgang duwt
PT Colocar o GT220 em seus ouvidos requer esse tipo de movimento de torção que empurra essa ponta para a entrada do canal auditivo
| holland | portugál |
|---|---|
| oren | ouvidos |
| plaatsen | colocar |
| beweging | movimento |
| nodig | requer |
NL Er zijn ook terrestrische en satelliettuners, een AV-ingang (adapter meegeleverd), een optische digitale uitgang, een Ethernet-poort, twee USB-poorten (2.0 en 3.0), een hoofdtelefoonaansluiting en een CI-slot
PT Existem também sintonizadores terrestres e de satélite, uma entrada AV (adaptador incluído), uma saída digital óptica, uma porta Ethernet, duas portas USB (2.0 e 3.0), uma tomada para auscultadores e uma ranhura CI
| holland | portugál |
|---|---|
| en | e |
| adapter | adaptador |
| digitale | digital |
| ethernet | ethernet |
| poorten | portas |
| usb | usb |
NL De tips hebben de neiging om de ingang van de gehoorgang vrij gevoelig te maken na een uur of twee luisteren, dus we raden het niet aan om ze te dragen tijdens langere luistersessies.
PT As dicas tendem a deixar a entrada do canal auditivo bastante sensível após uma ou duas horas de audição; portanto, não recomendamos o uso delas para sessões de audição prolongadas.
| holland | portugál |
|---|---|
| tips | dicas |
| vrij | bastante |
| gevoelig | sensível |
| dragen | uso |
| na | após |
NL Er is een Ethernet-poort, optische audio-ingang en een voeding aan de achterkant, waarbij de Playbase een breedbandverbinding, voeding en een tv met optische audio-uitgang nodig heeft om te kunnen werken
PT Há uma porta Ethernet, entrada de áudio óptico e uma fonte de alimentação na parte traseira, com o Playbase exigindo uma conexão de banda larga, energia e uma TV com saída de áudio óptico para funcionar
| holland | portugál |
|---|---|
| en | e |
| voeding | alimentação |
| achterkant | traseira |
| werken | funcionar |
| ethernet | ethernet |
| audio | áudio |
| optische | óptico |
| - | fonte |
| kunnen | energia |
NL Deze epische powerbank heeft twee USB-A-uitgangen en een USB-C-ingang/uitgang die kan worden gebruikt om apparaten snel op te laden (hij ondersteunt Qualcomm Fast Charge 3.0).
PT Este banco de energia épico tem duas saídas USB-A, bem como uma entrada / saída USB-C que pode ser usada para carregar dispositivos rapidamente (ele suporta Qualcomm Fast Charge 3.0).
| holland | portugál |
|---|---|
| uitgang | saída |
| apparaten | dispositivos |
| snel | rapidamente |
| laden | carregar |
| ondersteunt | suporta |
| qualcomm | qualcomm |
| uitgangen | saídas |
| ingang | entrada |
NL Deze RavPower-powerbank heeft de grootste capaciteit van de apparaten die in deze functie worden vermeld en wordt geleverd met een USB-C-ingang en -uitgang, evenals een USB-poort.
PT Este banco de potência RavPower tem a maior capacidade dos listados neste recurso e vem com uma entrada e saída USB-C, bem como uma porta USB.
| holland | portugál |
|---|---|
| capaciteit | capacidade |
| vermeld | listados |
{Totalresult} / 50 fordítás megjelenítése
Francia
Magyar
angol
arab
cseh
finn
fényesít
japán
koreai
kínai
norvég
német
olasz
orosz
portugál
spanyol
svéd
török