NL Het is ook van plan een display-technologie te lanceren, het Folding Window genaamd, die harder en duurzamer is dan bestaande opvouwbare schermen en niet dezelfde duidelijke vouw zal vertonen
NL Het is ook van plan een display-technologie te lanceren, het Folding Window genaamd, die harder en duurzamer is dan bestaande opvouwbare schermen en niet dezelfde duidelijke vouw zal vertonen
PT Ela também planeja lançar uma tecnologia de display chamada Folding Window, que é mais dura e durável do que as telas dobráveis existentes e não mostra o mesmo vinco óbvio
holland | portugál |
---|---|
plan | planeja |
lanceren | lançar |
genaamd | chamada |
en | e |
bestaande | existentes |
schermen | telas |
technologie | tecnologia |
display | display |
NL Het Remote Recording Window geeft je een zeer handige bediening van de opnameknoppen. Plaats het smalle Remote-venster waar je maar wilt ten opzichte van de tekst van je luisterboeken en begin meteen met opnemen.
PT A função Remote Recording Window é muito prática para controlar a gravação. Coloque a janelinha remota em qualquer lugar do texto dos seus audiolivros e comece a gravar imediatamente.
holland | portugál |
---|---|
handige | prática |
tekst | texto |
en | e |
begin | comece |
meteen | imediatamente |
NL Naderhand, zul je de naam van je website instellen, wat is wat er in het tabblad Window of browser wordt weergegeven voor iedereen die uw site bezoekt, evenals in koptekst of voetteksten met behulp van de sitenaam.
PT Depois, você configurará o nome do seu site, que é o que será exibido na guia Janela ou navegador para qualquer pessoa que visite seu site, bem como em nenhum cabeçalho ou rodapés usando o nome do site.
holland | portugál |
---|---|
naam | nome |
instellen | configurar |
tabblad | guia |
browser | navegador |
weergegeven | exibido |
koptekst | cabeçalho |
met behulp van | usando |
NL De iPad biedt een app-gerichte ervaring en maakt gebruik van peninvoer, terwijl de MacOS kiest voor die multi-window muis of trackpad-benadering
PT O iPad oferece uma experiência focada no aplicativo e tira proveito da entrada da caneta - enquanto o MacOS segue essa abordagem de mouse ou trackpad com várias janelas
holland | portugál |
---|---|
ipad | ipad |
ervaring | experiência |
en | e |
macos | macos |
muis | mouse |
of | ou |
benadering | abordagem |
NL Zoek naar de door Window Mixed Reality ondersteunde games in de Steam Store en ze zullen werken, maar Vive- en Rift-games werken ook grotendeels.
PT Procure os jogos suportados pelo Window Mixed Reality na loja Steam e eles funcionarão, mas os jogos Vive e Rift também funcionam na maior parte.
holland | portugál |
---|---|
zoek | procure |
games | jogos |
store | loja |
en | e |
NL Zowel iOS 13 als WatchOS 6 voegen de mogelijkheid toe om menstruatiecycli bij te houden. Het is eenvoudig en gratis. En u kunt ook Fertile Window-voorspellingen krijgen. Dit is allemaal beschikbaar in de Health-app in iOS en werkt zonder Apple Watch.
PT O iOS 13 e o WatchOS 6 estão adicionando a capacidade de rastrear ciclos menstruais. É simples e gratuito. E você também pode obter previsões da Janela Fértil. Tudo isso estará disponível no Health App no iOS e funcionará sem um Apple Watch.
holland | portugál |
---|---|
ios | ios |
houden | estar |
en | e |
beschikbaar | disponível |
werkt | funcionar |
zonder | sem |
watch | watch |
voegen | adicionando |
voorspellingen | previsões |
health | health |
app | app |
apple | apple |
NL Sony Pictures heeft een nieuwe zogenaamde pay-one window deal getekend met Netflix.
PT A Sony Pictures fechou um novo acordo com a Netflix, assim chamado de janela de pagamento único.
holland | portugál |
---|---|
sony | sony |
nieuwe | novo |
deal | acordo |
netflix | netflix |
NL Zoek naar de door Window Mixed Reality ondersteunde games in de Steam Store en ze zullen werken, maar Vive- en Rift-games werken ook grotendeels.
PT Procure os jogos suportados pelo Window Mixed Reality na loja Steam e eles funcionarão, mas os jogos Vive e Rift também funcionam na maior parte.
holland | portugál |
---|---|
zoek | procure |
games | jogos |
store | loja |
en | e |
NL Halo Infinite co-op heeft eindelijk een release window
PT Halo Infinite co-op tem finalmente uma janela de liberação
holland | portugál |
---|---|
heeft | tem |
eindelijk | finalmente |
halo | halo |
NL Beoordeel welke gegevens naar Cloud moeten worden gemigreerd en welke gegevens en/of inactieve gebruikers er op je Server-installatie moeten blijven. Migreer alleen benodigde gegevens en gebruikers binnen downtime-window.
PT Avalie quais dados migrar para o Cloud e quais dados e/ou usuários inativos devem ser deixados para trás na sua instância do Server. Migre apenas os dados e usuários necessários em uma única janela de tempo de inatividade.
holland | portugál |
---|---|
beoordeel | avalie |
cloud | cloud |
moeten | devem |
en | e |
gebruikers | usuários |
je | sua |
server | server |
migreer | migre |
NL Zoek naar de Window Mixed Reality ondersteunde games in de Steam store en ze zullen werken, maar Vive en Rift games werken ook voor het grootste deel.
PT Procure os jogos suportados por Window Mixed Reality na loja Steam e eles funcionarão, mas os jogos Vive e Rift também funcionam na maioria das vezes.
holland | portugál |
---|---|
zoek | procure |
store | loja |
en | e |
{Totalresult} / 11 fordítás megjelenítése