NL Saillon bekoort ? nu nog meer dan ooit te voren, door zijn authenticiteit, zijn wijnen, zijn middeleeuwse feesten en vooral door zijn thermaalbaden.
{Ssearch} lefordítása portugál nyelvre
{Endresult} / 14 fordítás megjelenítése a (z) "saillon bekoort" kifejezésről holland nyelvről portugál nyelvre
holland fordítása portugál nyelvre a saillon bekoort szóból
holland
portugál
PT O local ideal para umas breves férias na Suíça.
| holland | portugál |
|---|---|
| dan | a |
| meer | local |
NL Meer informatie over: Droomroute Ardon - Saillon
PT Mais informações sobre: Dream route Ardon - Saillon
| holland | portugál |
|---|---|
| meer | mais |
| informatie | informações |
| over | sobre |
NL Meer info over: Saillon ? Sion, Etappe 2/4
PT Mais informações sobre: Vilarejos vinícolas entre Genebra e Vaud
| holland | portugál |
|---|---|
| meer | mais |
| info | informações |
NL Meer info over: + Saillon ? Sion, Etappe 2/4
PT Mais informações sobre: + Vilarejos vinícolas entre Genebra e Vaud
| holland | portugál |
|---|---|
| meer | mais |
| info | informações |
NL De excursieberg bekoort door een adembenemend 360°-panorama. Onder meer op het Vierwoudstedenmeer en de meren van Zug en Lauerz.
PT A excursão de montanha ao Rigi impressiona os visitantes com uma deslumbrante vista panorâmica de 360 graus para os lagos Lucerna, Zug e Lauerz, entre outros.
| holland | portugál |
|---|---|
| en | e |
| zug | zug |
NL Het dorpsprofiel geldt als een van de mooiste van Oberengadin en bekoort met de ambiance van een oorspronkelijk en authentiek romantisch dorp
PT A aldeia é considerada uma das mais belas da Alta Engadina e apaixona com a sua atmosfera de autêntica aldeia românica
| holland | portugál |
|---|---|
| en | e |
| dorp | aldeia |
NL De grande dame bekoort niet alleen door haar meer dan 150-jarige geschiedenis, maar ook door haar wijzigingen: aan de oever van het Meer van Genève, gelegen in een particulier park, met 168 gerenoveerde kamers en suites inclusief technische finesses
PT A "Grande Dame" impressiona não apenas pela sua história de 150 anos, mas também pela sua transformação: situada às margens do lago Léman num parque privativo, oferece 168 quartos e suítes renovados, incluindo moderna tecnologia
| holland | portugál |
|---|---|
| gelegen | situada |
| park | parque |
| en | e |
| technische | tecnologia |
NL De excursieberg bekoort door een adembenemend 360°-panorama. Onder meer op het Vierwoudstedenmeer en de meren van Zug en Lauerz.
PT A excursão de montanha ao Rigi impressiona os visitantes com uma deslumbrante vista panorâmica de 360 graus para os lagos Lucerna, Zug e Lauerz, entre outros.
| holland | portugál |
|---|---|
| en | e |
| zug | zug |
NL Dit schitterende Kurhaus bekoort met een historische achtergrond, stijlvolle architectuur en persoonlijke ambiance
PT O sublime Kurhaus destaca-se pela substância histórica, arquitetura elegante e atmosfera pessoal
| holland | portugál |
|---|---|
| met | pela |
| historische | histórica |
| stijlvolle | elegante |
| architectuur | arquitetura |
| en | e |
| persoonlijke | pessoal |
NL Hier bekoort de raderstoomboot ?Lötschberg? uit de Belle Epoque (bouwjaar 1914) passagiers met zijn heerlijk nostalgische sfeer.
PT Corre da região de São Gotardo sempre em direção ao norte, atravessando o Lago dos Quatro Cantões, e desagua após percorrer 160 km no rio Aar, perto de Windisch.
NL Het dorpsprofiel geldt als een van de mooiste van Oberengadin en bekoort met de ambiance van een oorspronkelijk en authentiek romantisch dorp
PT A aldeia é considerada uma das mais belas da Alta Engadina e apaixona com a sua atmosfera de autêntica aldeia românica
| holland | portugál |
|---|---|
| en | e |
| dorp | aldeia |
NL De grande dame bekoort niet alleen door haar meer dan 150-jarige geschiedenis, maar ook door haar wijzigingen: aan de oever van het Meer van Genève, gelegen in een particulier park, met 168 gerenoveerde kamers en suites inclusief technische finesses
PT A "Grande Dame" impressiona não apenas pela sua história de 150 anos, mas também pela sua transformação: situada às margens do lago Léman num parque privativo, oferece 168 quartos e suítes renovados, incluindo moderna tecnologia
| holland | portugál |
|---|---|
| gelegen | situada |
| park | parque |
| en | e |
| technische | tecnologia |
NL Het bekoort evenzeer met een opvallende architectuur als met de tentoonstellingsruimten van Forum Würth in Chur.
PT O Museu Vitra Design é, de fato, um dos centros de exposições mais importantes para o design de mobiliário industrial.
| holland | portugál |
|---|---|
| architectuur | design |
NL Het bekoort met zijn moderne architectuur in een harmonische en huiselijke sfeer: onbewerkt beton ontmoet warm eikenhout, strakke lijnen op veelkleurige kelims
PT Impressiona sobretudo pela sua arquitetura moderna, em sintonia com a atmosfera acolhedora: a aparência fria do betão une-se à textura quente da madeira de carvalho e às elegantes linhas dos coloridos tapetes Kilim
| holland | portugál |
|---|---|
| moderne | moderna |
| architectuur | arquitetura |
| en | e |
| sfeer | atmosfera |
| warm | quente |
{Totalresult} / 14 fordítás megjelenítése
Francia
Magyar
angol
arab
cseh
finn
fényesít
japán
koreai
kínai
norvég
német
olasz
orosz
portugál
spanyol
svéd
török