Béreljen fordítót Fordító vagyok

{Ssearch} lefordítása portugál nyelvre

{Endresult} / 50 fordítás megjelenítése a (z) "percentages hebben betrekking" kifejezésről holland nyelvről portugál nyelvre

{search} fordításai

A {search} holland nyelven a következő portugál szavakra/kifejezésekre fordítható:

hebben 2 a acesso acima agora ainda ainda não algo algumas alguns além além de anos antes ao aos apenas aplicativo aplicativos aqueles aqui as assim até até mesmo base bem cada coisas com com a como confira conteúdo criar da dados das de de que deles depois depois de desde deste devido dia diferentes do do que dois dos e ela ele eles eles têm em em que embora enquanto entre então enviar escolher essa esse esses esta estamos este está estão experiência faz fazer foi foram fácil grande há isso já lo los maior maioria mais mais de mas melhor melhores mesmo muitas muito muitos na nas nem nenhum no nos nossa nossas nosso nossos não não é nós o o mesmo o que o seu oferecer on onde os ou para para o para que para você parte pelo pessoais pessoas pode podem podemos pois por por exemplo por isso porque portanto possível pouco precisa precisam precisar precisarem primeiro principais pro produto produtos própria próximo quais qualquer qualquer um quando quanto que que é quem receber recursos se seja sem sempre sempre que ser serviço serviços seu seus sobre sua suas suporte são só também tela tem temos tempo tenham ter tivemos todas todo todos todos os trabalhar trabalho tudo tudo o que tão têm um um pouco uma usando usar uso usuários veja versão vez vezes você você pode você precisa várias vários à às área é é um é uma
betrekking a ao aos as através com contato da das de do dos e em em relação a entre este incluindo mais na nas no nos para para o pela pelo por que que diz respeito relação respeito sobre sobre a também uma à

holland fordítása portugál nyelvre a percentages hebben betrekking szóból

holland
portugál

NL Wij maken het makkelijk om prachtige en voor mobiel geoptimaliseerde enquêtes te maken. Uw gebruikers zullen dit geweldig vinden en u belonen met hoge respons percentages.

PT Nós fazemos com que seja tão fácil criar pesquisas online atraentes e otimizadas para telemóvel. Os seus participantes vão adorar e recompensá-lo com elevadas taxas de resposta.

holland portugál
maken criar
makkelijk fácil
en e
mobiel telemóvel
geoptimaliseerde otimizadas
enquêtes pesquisas
respons resposta
hoge elevadas

NL Identificeer automatisch benoemde entiteiten zoals mensen, organisaties, locaties, tijden, hoeveelheden, percentages en meer.

PT (Somente em inglês) Identifique automaticamente entidades nomeadas, como pessoas, organizações, locais, horários, quantidades, porcentagens e muito mais.

holland portugál
identificeer identifique
automatisch automaticamente
entiteiten entidades
mensen pessoas
organisaties organizações
hoeveelheden quantidades

NL Hoe worden de percentages in het ankertekstdiagram op het samenvattingsscherm van de Site Explorer berekend?

PT Como são calculadas as porcentagens mostradas no gráfico de pizza de texto âncora localizado na tela de resumo do Site Explorer?

holland portugál
berekend calculadas
explorer explorer

NL De percentages in het ankertekstdiagram op het samenvattingsscherm van de Site Explorer worden als volgt berekend:

PT As porcentagens no gráfico de pizza de Texto Âncora na tela de resumo do Site Explorer são calculadas da seguinte forma:

holland portugál
volgt seguinte
berekend calculadas
explorer explorer

NL Het is leuk en eenvoudig, je kunt optellen, aftrekken, delen en vermenigvuldigen, en ook percentages rechtstreeks vanaf je pols berekenen

PT É agradável e simples, permitindo adicionar, subtrair, dividir e multiplicar, bem como calcular percentagens diretamente do seu pulso

holland portugál
en e
eenvoudig simples
rechtstreeks diretamente
berekenen calcular

NL Getallen kunnen worden genoteerd als valuta-eenheden, met een vast aantal decimale plaatsen, met scheidingstekens voor duizendtallen, als percentages of fracties en als datum en tijd, enz.

PT Os números podem ser formatados como moedas, com casas decimais fixas e separadores de milhares, como porcentagens ou frações, datas, horas, etc.

holland portugál
en e
enz etc

NL Dankzij gepersonaliseerde vragenlijsten kunt u uw vragen individueel aan uw klanten voorleggen en bereikt u hogere respons percentages

PT Graças a pesquisas personalizadas, você pode questionar individualmente cada um de seus clientes e assim obter um maior índice de respostas

holland portugál
dankzij graças a
gepersonaliseerde personalizadas
klanten clientes
en e
hogere maior
respons respostas

NL Percentages die op extra services gespaard kunnen worden: - NH Rewards Blue-leden kunnen 3% in punten toegekend krijgen voor elk in rekening gebracht netto item

PT Percentagens de ganhos aplicadas aos serviços adicionais faturados: - Membros da categoria NH Rewards Blue podem receber 3% em pontos por cada item líquido faturado

holland portugál
extra adicionais
services serviços
kunnen podem
nh nh
punten pontos
elk cada
leden membros
blue blue
item item

NL Percentages die op extra services gespaard kunnen worden: - NH Rewards Blue-leden kunnen 3% in punten toegekend krijgen voor elk in rekening gebracht netto item

PT Percentagens de ganhos aplicadas aos serviços adicionais faturados: - Membros da categoria NH Rewards Blue podem receber 3% em pontos por cada item líquido faturado

holland portugál
extra adicionais
services serviços
kunnen podem
nh nh
punten pontos
elk cada
leden membros
blue blue
item item

NL Typische financiële redeneervragen vereisen een kennis van verhoudingen, percentages, winst en interesse, enz

PT As questões típicas de raciocínio financeiro exigirão um conhecimento de proporções, percentagens, lucros e juros, etc

holland portugál
financiële financeiro
vereisen exigir
kennis conhecimento
winst lucros
en e
enz etc

NL Hoe worden de percentages in het ankertekstdiagram op het samenvattingsscherm van de Site Explorer berekend?

PT Como são calculadas as porcentagens mostradas no gráfico de pizza de texto âncora localizado na tela de resumo do Site Explorer?

holland portugál
berekend calculadas
explorer explorer

NL De percentages in het ankertekstdiagram op het samenvattingsscherm van de Site Explorer worden als volgt berekend:

PT As porcentagens no gráfico de pizza de Texto Âncora na tela de resumo do Site Explorer são calculadas da seguinte forma:

holland portugál
volgt seguinte
berekend calculadas
explorer explorer

NL Hoe worden de percentages in het ankertekstdiagram op het samenvattingsscherm van de Site Explorer berekend?

PT Como são calculadas as porcentagens mostradas no gráfico de pizza de texto âncora da tela de resumo do Site Explorer?

holland portugál
berekend calculadas
explorer explorer

NL De percentages in het ankertekstdiagram op het samenvattingsscherm van de Site Explorer worden als volgt berekend:

PT As porcentagens no gráfico de pizza de Texto Âncora da tela de resumo do Site Explorer são calculadas da seguinte forma:

holland portugál
volgt seguinte
berekend calculadas
explorer explorer

NL Hoe worden de percentages in het ankertekstdiagram op het samenvattingsscherm van de Site Explorer berekend?

PT Como são calculadas as porcentagens mostradas no gráfico de pizza de texto âncora da tela de resumo do Site Explorer?

holland portugál
berekend calculadas
explorer explorer

NL De percentages in het ankertekstdiagram op het samenvattingsscherm van de Site Explorer worden als volgt berekend:

PT As porcentagens no gráfico de pizza de Texto Âncora da tela de resumo do Site Explorer são calculadas da seguinte forma:

holland portugál
volgt seguinte
berekend calculadas
explorer explorer

NL Hoe worden de percentages in het ankertekstdiagram op het samenvattingsscherm van de Site Explorer berekend?

PT Como são calculadas as porcentagens mostradas no gráfico de pizza de texto âncora da tela de resumo do Site Explorer?

holland portugál
berekend calculadas
explorer explorer

NL De percentages in het ankertekstdiagram op het samenvattingsscherm van de Site Explorer worden als volgt berekend:

PT As porcentagens no gráfico de pizza de Texto Âncora da tela de resumo do Site Explorer são calculadas da seguinte forma:

holland portugál
volgt seguinte
berekend calculadas
explorer explorer

NL Hoe worden de percentages in het ankertekstdiagram op het samenvattingsscherm van de Site Explorer berekend?

PT Como são calculadas as porcentagens mostradas no gráfico de pizza de texto âncora da tela de resumo do Site Explorer?

holland portugál
berekend calculadas
explorer explorer

NL De percentages in het ankertekstdiagram op het samenvattingsscherm van de Site Explorer worden als volgt berekend:

PT As porcentagens no gráfico de pizza de Texto Âncora da tela de resumo do Site Explorer são calculadas da seguinte forma:

holland portugál
volgt seguinte
berekend calculadas
explorer explorer

NL Hoe worden de percentages in het ankertekstdiagram op het samenvattingsscherm van de Site Explorer berekend?

PT Como são calculadas as porcentagens mostradas no gráfico de pizza de texto âncora da tela de resumo do Site Explorer?

holland portugál
berekend calculadas
explorer explorer

NL De percentages in het ankertekstdiagram op het samenvattingsscherm van de Site Explorer worden als volgt berekend:

PT As porcentagens no gráfico de pizza de Texto Âncora da tela de resumo do Site Explorer são calculadas da seguinte forma:

holland portugál
volgt seguinte
berekend calculadas
explorer explorer

NL Hoe worden de percentages in het ankertekstdiagram op het samenvattingsscherm van de Site Explorer berekend?

PT Como são calculadas as porcentagens mostradas no gráfico de pizza de texto âncora da tela de resumo do Site Explorer?

holland portugál
berekend calculadas
explorer explorer

NL De percentages in het ankertekstdiagram op het samenvattingsscherm van de Site Explorer worden als volgt berekend:

PT As porcentagens no gráfico de pizza de Texto Âncora da tela de resumo do Site Explorer são calculadas da seguinte forma:

holland portugál
volgt seguinte
berekend calculadas
explorer explorer

NL Hoe worden de percentages in het ankertekstdiagram op het samenvattingsscherm van de Site Explorer berekend?

PT Como são calculadas as porcentagens mostradas no gráfico de pizza de texto âncora da tela de resumo do Site Explorer?

holland portugál
berekend calculadas
explorer explorer

NL De percentages in het ankertekstdiagram op het samenvattingsscherm van de Site Explorer worden als volgt berekend:

PT As porcentagens no gráfico de pizza de Texto Âncora da tela de resumo do Site Explorer são calculadas da seguinte forma:

holland portugál
volgt seguinte
berekend calculadas
explorer explorer

NL Hoe worden de percentages in het ankertekstdiagram op het samenvattingsscherm van de Site Explorer berekend?

PT Como são calculadas as porcentagens mostradas no gráfico de pizza de texto âncora da tela de resumo do Site Explorer?

holland portugál
berekend calculadas
explorer explorer

NL De percentages in het ankertekstdiagram op het samenvattingsscherm van de Site Explorer worden als volgt berekend:

PT As porcentagens no gráfico de pizza de Texto Âncora da tela de resumo do Site Explorer são calculadas da seguinte forma:

holland portugál
volgt seguinte
berekend calculadas
explorer explorer

NL Hoe worden de percentages in het ankertekstdiagram op het samenvattingsscherm van de Site Explorer berekend?

PT Como são calculadas as porcentagens mostradas no gráfico de pizza de texto âncora da tela de resumo do Site Explorer?

holland portugál
berekend calculadas
explorer explorer

NL De percentages in het ankertekstdiagram op het samenvattingsscherm van de Site Explorer worden als volgt berekend:

PT As porcentagens no gráfico de pizza de Texto Âncora da tela de resumo do Site Explorer são calculadas da seguinte forma:

holland portugál
volgt seguinte
berekend calculadas
explorer explorer

NL Wij maken het makkelijk om prachtige en voor mobiel geoptimaliseerde enquêtes te maken. Uw gebruikers zullen dit geweldig vinden en u belonen met hoge respons percentages.

PT Nós fazemos com que seja tão fácil criar pesquisas online atraentes e otimizadas para telemóvel. Os seus participantes vão adorar e recompensá-lo com elevadas taxas de resposta.

holland portugál
maken criar
makkelijk fácil
en e
mobiel telemóvel
geoptimaliseerde otimizadas
enquêtes pesquisas
respons resposta
hoge elevadas

NL Identificeer automatisch benoemde entiteiten zoals mensen, organisaties, locaties, tijden, hoeveelheden, percentages en meer.

PT (Somente em inglês) Identifique automaticamente entidades nomeadas, como pessoas, organizações, locais, horários, quantidades, porcentagens e muito mais.

holland portugál
identificeer identifique
automatisch automaticamente
entiteiten entidades
mensen pessoas
organisaties organizações
hoeveelheden quantidades

NL Samen met PowerDMARC, zullen zij een belangrijke rol spelen in het stimuleren van DMARC compliance in landen in Zuidoost-Azië, een regio die relatief lage DMARC adoptie percentages heeft gezien.

PT Juntamente com o PowerDMARC, desempenharão um papel significativo no aumento das taxas de conformidade de DMARC nos países do Sudeste Asiático, uma região que tem registado taxas relativamente baixas de adopção de DMARC.

NL Met stijgende percentages spam en phishing, wordt 26% van de berichten nu geclassificeerd als spam, en een ander onderzoek toont aan dat een kwart van alle ontvangers e-mails opent via smartphones

PT Com o aumento das taxas de spam e phishing, 26% das mensagens são agora classificadas como spam, e outro estudo mostra que um quarto de todos os destinatários abrem mensagens de correio electrónico através de smartphones

NL Visualiseer test percentages en prestatiestatistieken op uw certificaten met de gebruiksvriendelijke gegevens visualisatie tools van Visme.

PT Exiba porcentagens de testes e estatísticas de desempenho em seu certificado online com as ferramentas de exibição de dados fáceis de usar da Visme.

NL Wanneer we handhavingsmaatregelen nemen, kunnen we dat doen met betrekking tot bepaalde content (bijvoorbeeld een specifieke Tweet in een Community) of met betrekking tot een account

PT Quando tomamos medidas corretivas, podemos aplicá-las a um conteúdo específico (por exemplo, um único Tweet dentro de uma Comunidade), uma Comunidade ou uma conta

holland portugál
content conteúdo
community comunidade
of ou
account conta

NL Er zijn verhoudingsgewijs meer gegevens op smartphones, die de neiging hebben om strengere ingebouwde bedieningselementen en voorschriften met betrekking tot veiligheid te hebben dan computers.

PT Proporcionalmente mais dados estão em smartphones, que tendem a ter controles e regulamentos internos mais rígidos em torno da segurança do que computadores.

holland portugál
gegevens dados
smartphones smartphones
bedieningselementen controles
en e
voorschriften regulamentos
veiligheid segurança
computers computadores

NL De opgeslagen gegevens kunnen ook subfiles zijn die moeten worden opgeslagen, maar niet direct betrekking hebben op een bepaald bestand in het algemeen.

PT Os dados armazenados também podem ser subfis que precisam ser armazenados, mas não se relacionam diretamente com nenhum arquivo específico em geral.

holland portugál
opgeslagen armazenados
direct diretamente
bepaald específico
betrekking hebben relacionam

NL Wil je graag meer weten over onze contentbeheersystemen voor de luchtvaartsector die betrekking hebben op vlucht- en grondactiviteiten?

PT Deseja saber mais sobre os nossos sistemas de gestão de conteúdos de voos e operações em terra para o setor da aviação?

holland portugál
wil deseja
weten saber
onze nossos
en e

NL Een verzameling van goed geïntegreerde bibliotheken die betrekking hebben op verschillende functies, inclusief routering, formulierenbeheer, client-servercommunicatie en meer.

PT Uma coleção de bibliotecas bem integradas que cobrem vários recursos, incluindo roteamento, gerenciamento de formulários, comunicação cliente-servidor e muito mais.

holland portugál
verzameling coleção
goed bem
geïntegreerde integradas
bibliotheken bibliotecas
functies recursos
inclusief incluindo
routering roteamento
en e

NL Policy Manager maakt een statistisch analyse van het gebruik ervan (zoals de gebruikte functies) en rapporteert deze aan F‑Secure. De statistische analyses hebben betrekking op het algemene gebruik van de service, niet op een individu.

PT O Policy Manager relata a análise estatística sobre uso (por exemplo, recursos usados) para a F‑Secure. A análise estatística refere-se ao uso geral do serviço, não se refere a nenhuma pessoa em particular.

holland portugál
policy policy
manager manager
gebruik uso
gebruikte usados
f f
statistische estatística
algemene geral

NL Aangezien Apple en Google gezamenlijk vrijwel de hele smartphonemarkt beheersen, zou dit betrekking hebben op vrijwel alle smartphones die in gebruik zijn, behalve enkele veel oudere modellen, waarvan er maar weinig zijn in het VK.

PT Como a Apple e o Google controlam em conjunto quase todo o mercado de smartphones, isso cobriria praticamente todos os smartphones em uso, exceto alguns modelos muito mais antigos, dos quais existem poucos no Reino Unido.

holland portugál
en e
smartphones smartphones
gebruik uso
modellen modelos
apple apple

NL De vereenvoudigde interface bevat alle tools die franchisenemers nodig hebben voor hun dagelijkse taken met betrekking tot betalingen: van het controleren van algemene rapporten tot het verwerken van refunds (terugstortingen).

PT A interface simplificada tem todas as ferramentas para executar operações de pagamentos diários, da análise de relatórios em alto nível à realização de reembolsos.

holland portugál
interface interface
tools ferramentas
taken executar
betalingen pagamentos

NL Bent u op zoek naar iets speciaals? Als u een specifiek type logo invult, zoals “eten”, “abstract” of "natuur", worden logo's weergegeven met pictogrammen die betrekking hebben op uw zoekwoord.

PT Você está procurando algo em particular? Preencher um tipo de logo específico como “comida” “abstrato” ou “natureza”, irá exibir logotipos com ícones relacionados à sua palavra-chave.

holland portugál
abstract abstrato
of ou
natuur natureza
weergegeven exibir
zoekwoord palavra-chave
pictogrammen ícones

NL Dit boek behandelt het tweede machinetijdperk, een technologisch tijdperk dat vergelijkbaar is met voorgaande technologische revoluties met betrekking tot het effect dat het op onze wereld zal hebben

PT Este livro discorre sobre a segunda era da máquina, uma era de tecnologia semelhante às revoluções técnicas do passado no que diz respeito aos efeitos desses fenômenos no mundo

holland portugál
boek livro
vergelijkbaar semelhante
technologische tecnologia
wereld mundo

NL Voeg takken toe: Takken zijn lijnen die zich vanuit het midden naar buiten uitstrekken en de hoofdcategorieën of sleutelideeën die betrekking hebben op je onderwerp symboliseren

PT Adicione ramificações: ramificações são linhas que se estendem para fora do centro e simbolizam as principais categorias ou ideias-chave relacionadas ao seu assunto

holland portugál
voeg adicione
lijnen linhas
midden centro
en e
of ou
onderwerp assunto

NL In Ahrefs u naar Zoekwoordonderzoek gaan en een paar trefwoorden typen die betrekking hebben op de blog post die u wilt schrijven.

PT Em Ahrefs, você pode ir à Keyword Research e digitar algumas das palavras-chave que se relacionam com a postagem no blog que você está olhando para escrever.

holland portugál
en e
typen digitar
blog blog
post postagem
wilt pode
schrijven escrever
ahrefs ahrefs
betrekking hebben relacionam

NL *Alle genoemde prijzen hebben betrekking op de prijs van de software in de Nintendo eShop en alle andere producten die worden aangeboden in de My Nintendo Store. Alle getoonde prijzen zijn inclusief btw.

PT *Todos os preços indicados correspondem aos preços dos títulos/aplicações na Nintendo eShop e aos outros produtos disponíveis na My Nintendo Store. Todos os preços apresentados incluem IVA.

holland portugál
nintendo nintendo
en e
andere outros
store store
inclusief incluem
btw iva
software aplicações

NL Waar hebben mijn betalingen betrekking op?

PT Como eliminar um método de pagamento?

holland portugál
betalingen pagamento

NL Hierin worden richtlijnen uiteengezet die betrekking hebben op informatiebeveiliging van een cloud-serviceprovider.

PT Esta norma especifica as orientações relativas à segurança da informação de um prestador de serviços cloud.

holland portugál
richtlijnen orientações
cloud cloud

{Totalresult} / 50 fordítás megjelenítése