Béreljen fordítót Fordító vagyok

{Ssearch} lefordítása portugál nyelvre

{Endresult} / 50 fordítás megjelenítése a (z) "fair trade" kifejezésről holland nyelvről portugál nyelvre

{search} fordításai

A {search} holland nyelven a következő portugál szavakra/kifejezésekre fordítható:

trade comércio negociação

holland fordítása portugál nyelvre a fair trade szóból

holland
portugál

NL Als je investeert in gepersonaliseerde Patagonië-kleding, steun je een merk dat Fair Trade-gecertificeerd is, wat betekent dat zijn werknemers een ongelooflijke reeks voordelen krijgen

PT Quando você investe em roupas personalizadas da Patagonia, está apoiando uma marca certificada pelo Comércio Justo, o que significa que seus funcionários obtêm uma gama incrível de benefícios

holland portugál
investeert investe
gepersonaliseerde personalizadas
merk marca
betekent significa
werknemers funcionários
ongelooflijke incrível
reeks gama
voordelen benefícios
kleding roupas
gecertificeerd certificada
trade comércio

NL Ayondo staat u toe om een minimum trade uit te voeren van . Dit kan variëren afhankelijk van het account dat u opent. Ayondo staat u toe om een maximum trade uit te voeren van.

PT Ayondo permitem-lhe executar um mínimo de negociação de . Isto pode variar de acordo com a conta que abrir. Ayondo permitem-lhe executar um máximo de negociação de.

holland portugál
minimum mínimo
trade negociação
variëren variar
account conta
opent abrir
maximum máximo

NL Ayondo staat u toe om een minimum trade uit te voeren van . Dit kan variëren afhankelijk van het account dat u opent. Ayondo staat u toe om een maximum trade uit te voeren van.

PT Ayondo permitem-lhe executar um mínimo de negociação de . Isto pode variar de acordo com a conta que abrir. Ayondo permitem-lhe executar um máximo de negociação de.

holland portugál
minimum mínimo
trade negociação
variëren variar
account conta
opent abrir
maximum máximo

NL Door gebruik te maken van The Trade Desk tracking, zijn zowel The Trade Desk als wij in staat om bij te houden op welke advertenties gebruikers reageren en naar welke paginas ze worden doorverwezen nadat ze op een advertentie hebben geklikt

PT Ao utilizar o rastreio do The Trade Desk, nós e o The Trade Desk somos capazes de rastrear com que anúncios os utilizadores interagem e para que páginas os utilizadores são redireccionados após clicarem num anúncio

holland portugál
gebruik utilizar
tracking rastreio
gebruikers utilizadores
en e

NL Hoe Fair de auto-industrie op z'n kop zet met snelheid, service en eenvoud

PT Como a Fair está revolucionando o setor automotivo com velocidade, serviços e simplicidade

holland portugál
snelheid velocidade
en e
eenvoud simplicidade

NL Het is een waarde, een houding, een overweging, het is fair play

PT É um valor, uma atitude, uma consideração, um espírito desportivo

holland portugál
waarde valor
houding atitude
overweging consideração

NL De CU Fair Choice-voorwaarden zijn opgesteld vanuit brede ervaring met het controleren van uiteenlopende organisaties over de hele wereld, op basis van de volgende principes:

PT O CU Fair Choice desenvolveu seus critérios para reunir a experiência da CU em auditar diferentes organizações pelo mundo com base nos seguintes princípios:

holland portugál
ervaring experiência
uiteenlopende diferentes
organisaties organizações
wereld mundo
basis base
principes princípios

NL We kregen een nieuwe lijn speelgoed, figuren en kleding van The Mandalorian en Clone Wars te zien voorafgaand aan hun debuut op de New York Toy Fair.

PT Vimos uma nova linha de brinquedos, figuras e roupas de The Mandalorian e Clone Wars antes de sua estréia na New York Toy Fair.

holland portugál
speelgoed brinquedos
figuren figuras
en e
kleding roupas
clone clone
york york

NL Character Options heeft misschien de London Toy Fair gestolen, tenminste als het volwassenen betreft. Het toonde een draagbare polsband die speciale e...

PT As opções de personagens podem ter roubado a London Toy Fair, pelo menos no que diz respeito aos adultos. Ele demonstrou uma pulseira vestível que sol...

holland portugál
gestolen roubado
tenminste pelo menos
volwassenen adultos
draagbare vestível

NL Neem resultaten van kwantitatieve analyses op in Risk Management op basis van de Factor Analysis of Information Risk (FAIR).

PT Incorpore resultados de análises quantitativas no Risk Management com base na FAIR (Factor Analysis of Information Risk).

holland portugál
resultaten resultados
analyses análises
management management
basis base
factor factor
risk risk

NL • Philips Hue Fair Semi-Flushmount Plafondlamp , $ 213,53 (verlaagd van $ 269,97, bespaar $ 56,44) - zie de deal op Amazon

PT • Plafon semi-embutido Philips Hue Fair , $ 213,53 (reduzido de $ 269,97, economize $ 56,44) - veja o negócio na Amazon

holland portugál
verlaagd reduzido
bespaar economize
zie veja
deal negócio
philips philips
amazon amazon

NL In geval van een storing van de SaaS Diensten kan Klant gedurende Werkdagen contact opnemen met de supportdesk van Salonized. Klant is geen vergoeding verschuldigd voor het gebruik van support, mits deze geschied op basis van ‘fair use’.

PT Em caso de falha nos Serviços SaaS, o Cliente pode entrar em contato com o Salonized suporte durante os Dias Úteis. O cliente não deve nenhuma taxa pelo uso de suporte, desde que seja feito com base no uso justo.

holland portugál
saas saas
kan pode
vergoeding taxa
basis base

NL Het is een waarde, een houding, een overweging, het is fair play

PT É um valor, uma atitude, uma consideração, um espírito desportivo

holland portugál
waarde valor
houding atitude
overweging consideração

NL Neem resultaten van kwantitatieve analyses op in Risk Management op basis van de Factor Analysis of Information Risk (FAIR).

PT Incorpore resultados de análises quantitativas no Risk Management com base na FAIR (Factor Analysis of Information Risk).

holland portugál
resultaten resultados
analyses análises
management management
basis base
factor factor
risk risk

NL Neem resultaten van kwantitatieve analyses op in Risk Management op basis van de Factor Analysis of Information Risk (FAIR).

PT Incorpore resultados de análises quantitativas no Risk Management com base na FAIR (Factor Analysis of Information Risk).

holland portugál
resultaten resultados
analyses análises
management management
basis base
factor factor
risk risk

NL Neem resultaten van kwantitatieve analyses op in Risk Management op basis van de Factor Analysis of Information Risk (FAIR).

PT Incorpore resultados de análises quantitativas no Risk Management com base na FAIR (Factor Analysis of Information Risk).

holland portugál
resultaten resultados
analyses análises
management management
basis base
factor factor
risk risk

NL Neem resultaten van kwantitatieve analyses op in Risk Management op basis van de Factor Analysis of Information Risk (FAIR).

PT Incorpore resultados de análises quantitativas no Risk Management com base na FAIR (Factor Analysis of Information Risk).

holland portugál
resultaten resultados
analyses análises
management management
basis base
factor factor
risk risk

NL Neem resultaten van kwantitatieve analyses op in Risk Management op basis van de Factor Analysis of Information Risk (FAIR).

PT Incorpore resultados de análises quantitativas no Risk Management com base na FAIR (Factor Analysis of Information Risk).

holland portugál
resultaten resultados
analyses análises
management management
basis base
factor factor
risk risk

NL Neem resultaten van kwantitatieve analyses op in Risk Management op basis van de Factor Analysis of Information Risk (FAIR).

PT Incorpore resultados de análises quantitativas no Risk Management com base na FAIR (Factor Analysis of Information Risk).

holland portugál
resultaten resultados
analyses análises
management management
basis base
factor factor
risk risk

NL Neem resultaten van kwantitatieve analyses op in Risk Management op basis van de Factor Analysis of Information Risk (FAIR).

PT Incorpore resultados de análises quantitativas no Risk Management com base na FAIR (Factor Analysis of Information Risk).

holland portugál
resultaten resultados
analyses análises
management management
basis base
factor factor
risk risk

NL Neem resultaten van kwantitatieve analyses op in Risk Management op basis van de Factor Analysis of Information Risk (FAIR).

PT Incorpore resultados de análises quantitativas no Risk Management com base na FAIR (Factor Analysis of Information Risk).

holland portugál
resultaten resultados
analyses análises
management management
basis base
factor factor
risk risk

NL Hoe Fair de auto-industrie op z'n kop zet met snelheid, service en eenvoud

PT Como a Fair está revolucionando o setor automotivo com velocidade, serviços e simplicidade

holland portugál
snelheid velocidade
en e
eenvoud simplicidade

NL Kom erachter hoe Fair de auto-industrie op zijn kop zet met snelheid, service en eenvoud.

PT Saiba como a Fair está revolucionando o setor automotivo com velocidade, serviços e simplicidade.

holland portugál
snelheid velocidade
en e
eenvoud simplicidade

NL Met Fair hebben gebruikers keuze uit veel verschillende tweedehands auto's, met maandelijkse betalingen die ze zich kunnen veroorloven, waar ze met hun vinger kunnen tekenen voor de auto die ze willen en er zo lang als ze willen mee kunnen rijden

PT Com a Fair, os usuários têm uma grande variedade de veículos seminovos para comprar com pagamentos mensais que possam pagar, escolher aquele modelo tão sonhado e dirigir pelo tempo que quiserem

holland portugál
gebruikers usuários
keuze escolher
maandelijkse mensais
en e
lang grande
rijden dirigir

NL In plaats van een jarenlange lening, doen Fair-gebruikers een eenmalige aanbetaling en betalen ze iedere maand een bedrag voor regelmatig onderhoud, pechhulp, beperkte garantie en zelfs een optionele verzekering

PT Em vez de fazer um financiamento de vários anos, os usuários da Fair dão uma entrada única e fazem pagamentos mensais que incluem manutenção de rotina, assistência na estrada, garantia limitada e até seguro opcional

holland portugál
en e
betalen pagamentos
onderhoud manutenção
beperkte limitada
garantie garantia
optionele opcional
verzekering seguro
gebruikers usuários

NL En precies daarom vertrouwt Fair op Atlassian: voor de flexibiliteit om sneller en slimmer te werken, zodat ze de ervaring van hun klanten van het kopen van een auto konden veranderen – en de werkervaring van hun medewerkers.

PT É por isso que a Fair confia na Atlassian: pela agilidade de trabalhar com mais rapidez e inteligência, para que pudessem transformar a experiência de compra de veículos para os clientes e a experiência de trabalho para os funcionários.

holland portugál
en e
atlassian atlassian
flexibiliteit agilidade
ervaring experiência
klanten clientes
kopen compra
konden pudessem
veranderen transformar
medewerkers funcionários

NL Fair heeft net zoveel tijd gestoken in het veranderen van hun interne processen als in het veranderen van de normen binnen de sector

PT A Fair se dedicou com paixão e esforço para revolucionar os processos internos, assim como o fez para desafiar as normas do setor

holland portugál
normen normas
sector setor

NL Deze tools werkten voor samenwerking en communicatie toen Fair een klein team was, maar toen ze naar 50, 100 en vervolgens 500 medewerkers groeiden, voldeed dit basissysteem niet meer

PT Essas ferramentas funcionavam para colaboração e comunicação quando a Fair tinha uma equipe pequena, mas como eles cresceram para 50 funcionários, depois 100, depois mais de 500, esse sistema básico não era suficiente

holland portugál
samenwerking colaboração
en e
communicatie comunicação
klein pequena

NL Fair had een oplossing nodig die technische en niet-technische teamleden zou helpen alle kleine details te managen, zodat ze hun tijd en energie op het grotere geheel konden richten.

PT A Fair precisava de uma solução que ajudasse os membros da equipe técnica e não técnica a gerenciar todos os pequenos detalhes para que pudessem usar o tempo e energia focando na perspectiva geral.

holland portugál
oplossing solução
nodig precisava
technische técnica
en e
kleine pequenos
details detalhes
managen gerenciar
tijd tempo
energie energia
konden pudessem

NL Toen het Engineering-team van Fair mogelijke opties begon te onderzoeken, richtten ze zich op cloudplatforms voor organisaties, zodat iedereen georganiseerder en efficiënter zou worden

PT Quando a equipe de engenharia da Fair começou a pesquisar opções em potencial, eles se concentraram em plataformas de nuvem entre organizações que ajudariam a todos a serem mais organizados e eficientes

holland portugál
opties opções
begon começou
organisaties organizações
en e
team equipe
engineering engenharia

NL Hun verzoeken werden gedeeld met Oni, die Fair net parttime had ingehuurd, vanwege zijn eerdere ervaring met Atlassian

PT As solicitações foram compartilhadas com o Oni, recém-contratado pela Fair por causa da experiência anterior com a Atlassian e outras experiências

holland portugál
gedeeld compartilhadas
atlassian atlassian
verzoeken solicitações

NL De nieuwe workfklows en systemen van Fair waren niet alleen handig, maar ook noodzakelijk om hun exponentiële groei bij te kunnen houden

PT Os novos fluxos de trabalho e sistemas da Fair não eram apenas bons de ter, mas também necessários para acompanhar o crescimento exponencial

holland portugál
nieuwe novos
en e
systemen sistemas
waren eram
groei crescimento

NL Door deze relaties op te bouwen, heeft Fair genoeg aanbod om aan hun steeds groeiende vraag te voldoen. En met iedere nieuwe dealer en iedere nieuwe klant is er een nieuwe kans om de ervaring voor alle betrokken personen te veranderen.

PT Ao estabelecer esses relacionamentos, a Fair aumenta a oferta necessária para atender a demanda cada vez maior. E com cada novo revendedor e cliente, surge uma nova oportunidade de transformar a experiência de todos os envolvidos.

holland portugál
relaties relacionamentos
bouwen estabelecer
aanbod oferta
vraag demanda
voldoen atender
en e
klant cliente
ervaring experiência
betrokken envolvidos
veranderen transformar

NL De komende jaren bij Fair draaien volledig om het blijven opschalen van het ecosysteem en meer mensen (dealers, klanten en iedereen ertussen) te tonen hoe krachtig een eerlijker autoproces is.

PT Os próximos anos na Fair vão servir para continuar a escalar o ecossistema e mostrar a mais pessoas (revendedores, clientes e todos os demais) o poder de um processo de aquisição de veículos mais justo.

holland portugál
komende próximos
ecosysteem ecossistema
en e
mensen pessoas
klanten clientes
tonen mostrar

NL Slocum zegt dat de automatisering die zijn team met Atlassian ontwikkelt Fair in staat stelt een betere service te verlenen

PT Slocum diz que as automações que a equipe desenvolve com a Atlassian permitem que a Fair ofereça um serviço melhor

holland portugál
zegt diz
team equipe
atlassian atlassian
ontwikkelt desenvolve
betere melhor

NL Boeiend en leuk: twee woorden die weinig mensen gebruiken om het proces van het kopen van een auto te beschrijven. Maar met Fair – en de hulp van Atlassian – verandert het concept van wishful thinking in een verfrissende werkelijkheid.

PT Emocionante e divertido: duas palavras que é raro a maioria das pessoas usar para descrever o processo de aquisição de um veículo. Mas com a Fair, e com a ajuda da Atlassian, o conceito vai de uma ilusão para uma realidade renovadora.

holland portugál
en e
leuk divertido
woorden palavras
mensen pessoas
gebruiken usar
proces processo
beschrijven descrever
hulp ajuda
atlassian atlassian
concept conceito
werkelijkheid realidade
kopen aquisição

NL *Fair use-beleid: Alleen voor eigen e-mailgebruik. Je kunt 100 GB aan e-mails per jaar toevoegen - vergelijkbaar met 1.000.000 e-mails.

PT *Política de utilização justa: apenas para utilização no próprio e-mail. Pode adicionar até 100 GB de e-mails por ano: comparável a 1.000.000 e-mails.

holland portugál
alleen apenas
jaar ano
toevoegen adicionar
beleid política

NL Woensdag maakte de Spanjaard bekend dat hij een aanklacht indient tegen Manchester City en Paris Saint-Germain voor het overschrijden van de Financial Fair Play-regels.

PT Brasileiro e croata do Real Madrid são alguns dos destaques da 2ª rodada no Campeonato Espanhol

holland portugál
en e

NL Character Options heeft misschien de London Toy Fair gestolen, tenminste als het volwassenen betreft. Het toonde een draagbare polsband die speciale e...

PT As opções de personagens podem ter roubado a London Toy Fair, pelo menos no que diz respeito aos adultos. Ele demonstrou uma pulseira vestível que sol...

holland portugál
gestolen roubado
tenminste pelo menos
volwassenen adultos
draagbare vestível

NL We kregen een nieuwe lijn speelgoed, figuren en kleding van The Mandalorian en Clone Wars te zien voorafgaand aan hun debuut op de New York Toy Fair.

PT Vimos uma nova linha de brinquedos, figuras e roupas de The Mandalorian e Clone Wars antes de sua estréia na New York Toy Fair.

holland portugál
speelgoed brinquedos
figuren figuras
en e
kleding roupas
clone clone
york york

NL Meer info over: + Gastronomy fair « Goûts & Terroirs »

PT Mais informações sobre: + Gastronomy fair « Goûts & Terroirs »

holland portugál
meer mais
info informações
over sobre

NL Onze t-shirts worden vervaardigd in een erkende Fair Labor Association (FLA) fabriek met de allerhoogste kwalificaties. De FLA handhaaft beginselen voor verantwoorde herkomst en ve…

PT As nossas t-shirts são produzidas numa fábrica acreditada pela Associação do Trabalho Justo (Fair Labour Association - FLA) com as melhores credenciais disponíveis. A FLA preserva…

NL Rapport van de US International Trade Commission over de export van gebruikte electronica

PT Relatório de exportações de bens eletrônicos usados da Comissão de Comércio Internacional dos EUA

holland portugál
rapport relatório
international internacional
trade comércio
gebruikte usados

NL De International Trade Commission heeft een aantal branche-experts opgeroepen om te praten over e-afval.

PT A Comissão de Comércio Internacional convocou um grupo de especialistas do setor para falar sobre lixo eletrônico.

holland portugál
international internacional
trade comércio
heeft é
praten falar
experts especialistas
branche setor
afval lixo

NL Met betrekking tot persoonsgegevens die zijn ontvangen of overgedragen overeenkomstig de Privacy Shield Framework, dient Blurb zich te houden aan de regelgevende en executieve bevoegdheden van de Amerikaanse Federal Trade Commission

PT Com relação aos Informações Pessoais recebidas ou transferidas em observância à Estrutura de Proteção à Privacidade, a Blurb está sujeita aos poderes de execução legais da Comissão de Comércio Federal dos EUA

holland portugál
betrekking relação
persoonsgegevens informações pessoais
of ou
overgedragen transferidas
framework estrutura
trade comércio
ontvangen recebidas

NL Meer informatie over fraudewaarschuwingen van de Amerikaanse Federal Trade Commission.

PT Saiba mais sobre alertas de fraude no site Comissão Federal de Comércio dos EUA .

holland portugál
informatie saiba
trade comércio

NL Onlinehandelaars die niet aan PCI DSS voldoen, kunnen boetes krijgen van kredietkaartmaatschappijen, het vertrouwen van hun klanten verliezen en zelfs controles door de Federal Trade Commission.   

PT Os comerciantes on-line que não cumprirem com o PCI DSS podem enfrentar multas de empresas de cartão de crédito, a perda da confiança dos clientes e até mesmo auditorias da Federal Trade Commission.   

holland portugál
dss dss
kunnen podem
boetes multas
vertrouwen confiança
klanten clientes
en e
pci pci

NL Dit toont de tabs die geven verschillende MT4 weergaven, zoals de rekening kapitaal (de marge), hoeveel is gepleegd op een trade (gebruikt marge), de belichting marge, open posities, gesloten posities, het account geschiedenis, nieuws bar, enz.

PT Este exibe as guias que dão vários monitores MT4 como a capital conta (a margem), o quanto tem sido comprometida com um comércio (margem utilizada), a exposição margem, posições abertas, posições fechadas, a história conta, bar notícias, etc.

holland portugál
toont exibe
kapitaal capital
marge margem
trade comércio
gebruikt utilizada
belichting exposição
posities posições
geschiedenis história
nieuws notícias
bar bar
enz etc

NL AvaTrade staat u toe om een minimum trade uit te voeren van 0.01 Lot

PT AvaTrade permitem-lhe executar um mínimo de negociação de 0.01 Lot

holland portugál
minimum mínimo
trade negociação
voeren executar

NL Admiral Markets staat u toe om een minimum trade uit te voeren van 0.01 Lot

PT Admiral Markets permitem-lhe executar um mínimo de negociação de 0.01 Lot

holland portugál
minimum mínimo
trade negociação
voeren executar

{Totalresult} / 50 fordítás megjelenítése