Béreljen fordítót Fordító vagyok

{Ssearch} lefordítása portugál nyelvre

{Endresult} / 50 fordítás megjelenítése a (z) "bijdragen van oclc leden" kifejezésről holland nyelvről portugál nyelvre

{search} fordításai

A {search} holland nyelven a következő portugál szavakra/kifejezésekre fordítható:

bijdragen a ao aos as com com a como contribuir contribuições da de do e em foi mais na no não ou para para o por quais quando que se ser seu seus sobre sua são uma é
van 1 2 a acesso acordo agora ainda algumas alguns alguns dos alta além ano anos antes ao aos apenas aplicativo após as assim através até base bem cada casa caso cliente clientes com com a como confira conforme conteúdo contra controle criar criação da dados das data de de acordo de acordo com de que deles dependendo desde design designs deste deve dias direção disponível disso do do que do site dos duração e e a ele eles em em que em vez em vez de embora enquanto entre então equipe escolha esta este está exemplo faz fazer ferramentas foi fora forma funcionários grande grandes hora há incluindo informações isso lado lhe lo maior mais mais de mas meio melhor melhores mesmo modelo muito muitos na nas nenhuma no no site nos nossa nosso nossos numa não não é nível nós o o que o seu obter oferecer onde os ou outra para para a para o para que parte pela pelas pelo período pessoais pessoas pode podem por por exemplo primeiro privacidade pro produtos página quaisquer qual qualquer quando quase que que é recursos se seja sem seo ser serviço serviços será seu seus site sites sobre software sua suas superior são tais também tela tem temos tempo tempos ter termos todas todo todos todos os trabalho tudo um uma usando usar use uso usuário usuários utilização vai vez vezes você você pode web website à às área é é um é uma
leden ao associados membro membros ou público usuários

holland fordítása portugál nyelvre a bijdragen van oclc leden szóból

holland
portugál

NL In andere journalistieke functies heeft Chris bijdragen geleverd aan onder andere Amazon.co.uk en ComputerActive, is hij te zien geweest op televisie voor de BBC en Sky, heeft hij bijdragen geleverd aan de radio en was hij jurylid bij The Apprentice

PT Em outras funções jornalísticas, Chris contribuiu para o Amazon.co.uk e ComputerActive, fez aparições na televisão para a BBC e Sky, juntamente com contribuições mais amplas de rádio e foi juiz do The Apprentice

holland portugál
functies funções
bijdragen contribuições
en e
hij o
televisie televisão
radio rádio
amazon amazon
bbc bbc

NL CITRIX IS NIET AANSPRAKELIJK VOOR ENIGE SCHADE GELEDEN ALS GEVOLG VAN HET GEBRUIK VAN, WIJZIGEN VAN, BIJDRAGEN AAN, KOPIËREN VAN, DISTRIBUEREN OF DOWNLOADEN VAN HET MATERIAAL

PT A CITRIX NÃO SERÁ RESPONSABILIZADA POR NENHUM DANO SOFRIDO EM RESULDADO DE USO, MODIFICAÇÃO, CONTRIBUIÇÃO, CÓPIA, DISTRIBUIÇÃO OU DOWNLOAD DO MATERIAL

holland portugál
citrix citrix
schade dano
gebruik uso
downloaden download
materiaal material

NL Het werk bij CARPE is gericht op het uitvoeren van kwalitatief hoogstaand onderzoek en professionele ontwikkeling op het gebied van beoordeling, evenals het opzetten van wereldwijde netwerken en bijdragen aan het maken van beoordelingsbeleid

PT O trabalho no CARPE está focado na realização de pesquisa de alta qualidade e desenvolvimento profissional em avaliação, bem como no estabelecimento de redes globais e na contribuição para a formulação de políticas de avaliação

NL Open source betekent dat de code van PrestaShop openbaar is voor de community en aangepast kan worden. We moedigen het leveren van bijdragen aan zodat we software kunnen blijven ontwikkelen die gebaseerd is op concrete ervaringen van verkopers.

PT Código-fonte aberto significa que o código do software PrestaShop é disponibilizado para que a comunidade e o público o editem. Incentivamos as contribuições para poder continuar a construir um software baseado em experiências comerciais reais.

holland portugál
source fonte
betekent significa
code código
prestashop prestashop
openbaar público
community comunidade
en e
bijdragen contribuições
software software
blijven continuar
gebaseerd baseado
ervaringen experiências

NL De recentelijk gestarte groep biedt een platform voor het versterken van stemmen, in de schijnwerpers zetten van bijdragen en koesteren van relaties

PT O grupo recém-lançado oferece uma plataforma para amplificar vozes, destacar contribuições e promover relacionamentos

holland portugál
groep grupo
biedt oferece
platform plataforma
stemmen vozes
bijdragen contribuições
en e
relaties relacionamentos

NL De luchthaven van deelstaat Baden-Württemberg is de zevende belangrijkste luchthaven van Duitsland en vervult een spilfunctie voor de low cost airlines German Wings en Tuifly, die sinds 2003 aan de sterke groei van de luchthaven bijdragen.

PT Ele é um dos dez mais importantes no país e um importante hub das companhias aéreas low cost Germanwings e TuiFly, que contribuem consideravelmente há alguns anos para o crescimento do aeroporto.

holland portugál
luchthaven aeroporto
en e
groei crescimento
low low

NL Hij zorgt ervoor dat scherpe inzichten van klanten bijdragen aan de ontwikkeling van het product en helpen om het product nauw af te stemmen op de behoeften van gebruikers.

PT Ele aponta que insights dos clientes fornecem uma compreensão holística dos seus produtos, além ajudarem ele a entender melhor as necessidades dos usuários.

holland portugál
inzichten insights
product produtos
behoeften necessidades

NL Open source betekent dat de code van PrestaShop openbaar is voor de community en aangepast kan worden. We moedigen het leveren van bijdragen aan zodat we software kunnen blijven ontwikkelen die gebaseerd is op concrete ervaringen van verkopers.

PT Código-fonte aberto significa que o código do software PrestaShop é disponibilizado para que a comunidade e o público o editem. Incentivamos as contribuições para poder continuar a construir um software baseado em experiências comerciais reais.

holland portugál
source fonte
betekent significa
code código
prestashop prestashop
openbaar público
community comunidade
en e
bijdragen contribuições
software software
blijven continuar
gebaseerd baseado
ervaringen experiências

NL De luchthaven van deelstaat Baden-Württemberg is de zevende belangrijkste luchthaven van Duitsland en vervult een spilfunctie voor de low cost airlines German Wings en Tuifly, die sinds 2003 aan de sterke groei van de luchthaven bijdragen.

PT Ele é um dos dez mais importantes no país e um importante hub das companhias aéreas low cost Germanwings e TuiFly, que contribuem consideravelmente há alguns anos para o crescimento do aeroporto.

holland portugál
luchthaven aeroporto
en e
groei crescimento
low low

NL Hij zorgt ervoor dat scherpe inzichten van klanten bijdragen aan de ontwikkeling van het product en helpen om het product nauw af te stemmen op de behoeften van gebruikers.

PT Ele aponta que insights dos clientes fornecem uma compreensão holística dos seus produtos, além ajudarem ele a entender melhor as necessidades dos usuários.

holland portugál
inzichten insights
product produtos
behoeften necessidades

NL Bijdragen kunnen zichtbaar zijn voor andere gebruikers van de site en via websites van derden

PT As contribuições podem ser visualizadas por outros usuários do site e por meio de sites de terceiros

holland portugál
bijdragen contribuições
kunnen podem
zijn ser
andere outros
gebruikers usuários
en e

NL Net zoals data Science Central geeft deze site ook inzicht in datawetenschap door middel van bijdragen van experts uit de branche

PT Assim como o Data Science Central, ele também traz informações sobre ciência de dados por meio de contribuições de especialistas do setor

holland portugál
science ciência
central central
bijdragen contribuições
experts especialistas
branche setor

NL Servers: Gidsen u door het proces van het configureren en maken van een nieuwe server.Merk op dat dit een nieuw plan is met nieuwe kosten die bijdragen aan uw huidige plan.

PT Servidores: Guia você através do processo de configuração e criação de um novo servidor.Observe que este é um novo plano com novas cobranças que adicionam ao seu plano atual.

holland portugál
proces processo
configureren configuração
en e
maken criação
plan plano
kosten cobranças

NL Dat kan bijdragen aan de levensduur van de batterij van dit toch al indrukwekkende horloge - de standaard 14 dagen verlengen tot 16 dagen in zonnige omstandigheden.

PT Isso pode aumentar a vida útil da bateria deste relógio já impressionante - estendendo o padrão de 14 dias para 16 dias em condições de sol.

holland portugál
kan pode
indrukwekkende impressionante
horloge relógio
standaard padrão
dagen dias

NL Er wordt geen enkel recht, titel of belang in of van de Website, waaronder de Content van de Website en Bijdragen of ServiceNow Core Technology, aan u overgedragen.  

PT Nenhum direito, titularidade ou vantagem no ou para o Site, incluindo o Conteúdo e as Contribuições ao Site ou a Tecnologia principal da ServiceNow, são transferidos a você.  

holland portugál
recht direito
website site
waaronder incluindo
content conteúdo
en e
bijdragen contribuições
technology tecnologia
overgedragen transferidos
servicenow servicenow
u você

NL Er wordt geen enkel recht, titel of belang in of van de Website, waaronder de Content van de Website en Bijdragen of ServiceNow Core Technology, aan u overgedragen.  

PT Nenhum direito, titularidade ou vantagem no ou para o Site, incluindo o Conteúdo e as Contribuições ao Site ou a Tecnologia principal da ServiceNow, são transferidos a você.  

holland portugál
recht direito
website site
waaronder incluindo
content conteúdo
en e
bijdragen contribuições
technology tecnologia
overgedragen transferidos
servicenow servicenow
u você

NL Er wordt geen enkel recht, titel of belang in of van de Website, waaronder de Content van de Website en Bijdragen of ServiceNow Core Technology, aan u overgedragen.  

PT Nenhum direito, titularidade ou vantagem no ou para o Site, incluindo o Conteúdo e as Contribuições ao Site ou a Tecnologia principal da ServiceNow, são transferidos a você.  

holland portugál
recht direito
website site
waaronder incluindo
content conteúdo
en e
bijdragen contribuições
technology tecnologia
overgedragen transferidos
servicenow servicenow
u você

NL Er wordt geen enkel recht, titel of belang in of van de Website, waaronder de Content van de Website en Bijdragen of ServiceNow Core Technology, aan u overgedragen.  

PT Nenhum direito, titularidade ou vantagem no ou para o Site, incluindo o Conteúdo e as Contribuições ao Site ou a Tecnologia principal da ServiceNow, são transferidos a você.  

holland portugál
recht direito
website site
waaronder incluindo
content conteúdo
en e
bijdragen contribuições
technology tecnologia
overgedragen transferidos
servicenow servicenow
u você

NL Er wordt geen enkel recht, titel of belang in of van de Website, waaronder de Content van de Website en Bijdragen of ServiceNow Core Technology, aan u overgedragen.  

PT Nenhum direito, titularidade ou vantagem no ou para o Site, incluindo o Conteúdo e as Contribuições ao Site ou a Tecnologia principal da ServiceNow, são transferidos a você.  

holland portugál
recht direito
website site
waaronder incluindo
content conteúdo
en e
bijdragen contribuições
technology tecnologia
overgedragen transferidos
servicenow servicenow
u você

NL Er wordt geen enkel recht, titel of belang in of van de Website, waaronder de Content van de Website en Bijdragen of ServiceNow Core Technology, aan u overgedragen.  

PT Nenhum direito, titularidade ou vantagem no ou para o Site, incluindo o Conteúdo e as Contribuições ao Site ou a Tecnologia principal da ServiceNow, são transferidos a você.  

holland portugál
recht direito
website site
waaronder incluindo
content conteúdo
en e
bijdragen contribuições
technology tecnologia
overgedragen transferidos
servicenow servicenow
u você

NL Er wordt geen enkel recht, titel of belang in of van de Website, waaronder de Content van de Website en Bijdragen of ServiceNow Core Technology, aan u overgedragen.  

PT Nenhum direito, titularidade ou vantagem no ou para o Site, incluindo o Conteúdo e as Contribuições ao Site ou a Tecnologia principal da ServiceNow, são transferidos a você.  

holland portugál
recht direito
website site
waaronder incluindo
content conteúdo
en e
bijdragen contribuições
technology tecnologia
overgedragen transferidos
servicenow servicenow
u você

NL Er wordt geen enkel recht, titel of belang in of van de Website, waaronder de Content van de Website en Bijdragen of ServiceNow Core Technology, aan u overgedragen.  

PT Nenhum direito, titularidade ou vantagem no ou para o Site, incluindo o Conteúdo e as Contribuições ao Site ou a Tecnologia principal da ServiceNow, são transferidos a você.  

holland portugál
recht direito
website site
waaronder incluindo
content conteúdo
en e
bijdragen contribuições
technology tecnologia
overgedragen transferidos
servicenow servicenow
u você

NL Er wordt geen enkel recht, titel of belang in of van de Website, waaronder de Content van de Website en Bijdragen of ServiceNow Core Technology, aan u overgedragen.  

PT Nenhum direito, titularidade ou vantagem no ou para o Site, incluindo o Conteúdo e as Contribuições ao Site ou a Tecnologia principal da ServiceNow, são transferidos a você.  

holland portugál
recht direito
website site
waaronder incluindo
content conteúdo
en e
bijdragen contribuições
technology tecnologia
overgedragen transferidos
servicenow servicenow
u você

NL Servers: Gidsen u door het proces van het configureren en maken van een nieuwe server.Merk op dat dit een nieuw plan is met nieuwe kosten die bijdragen aan uw huidige plan.

PT Servidores: Guia você através do processo de configuração e criação de um novo servidor.Observe que este é um novo plano com novas cobranças que adicionam ao seu plano atual.

holland portugál
proces processo
configureren configuração
en e
maken criação
plan plano
kosten cobranças

NL Bijdragen kunnen zichtbaar zijn voor andere gebruikers van de site en via websites van derden

PT As contribuições podem ser visualizadas por outros usuários do site e por meio de sites de terceiros

holland portugál
bijdragen contribuições
kunnen podem
zijn ser
andere outros
gebruikers usuários
en e

NL Bijdragen kunnen zichtbaar zijn voor andere gebruikers van de site en via websites van derden

PT As contribuições podem ser visualizadas por outros usuários do site e por meio de sites de terceiros

holland portugál
bijdragen contribuições
kunnen podem
zijn ser
andere outros
gebruikers usuários
en e

NL Bijdragen kunnen zichtbaar zijn voor andere gebruikers van de site en via websites van derden

PT As contribuições podem ser visualizadas por outros usuários do site e por meio de sites de terceiros

holland portugál
bijdragen contribuições
kunnen podem
zijn ser
andere outros
gebruikers usuários
en e

NL Bijdragen kunnen zichtbaar zijn voor andere gebruikers van de site en via websites van derden

PT As contribuições podem ser visualizadas por outros usuários do site e por meio de sites de terceiros

holland portugál
bijdragen contribuições
kunnen podem
zijn ser
andere outros
gebruikers usuários
en e

NL Bijdragen kunnen zichtbaar zijn voor andere gebruikers van de site en via websites van derden

PT As contribuições podem ser visualizadas por outros usuários do site e por meio de sites de terceiros

holland portugál
bijdragen contribuições
kunnen podem
zijn ser
andere outros
gebruikers usuários
en e

NL Bijdragen kunnen zichtbaar zijn voor andere gebruikers van de site en via websites van derden

PT As contribuições podem ser visualizadas por outros usuários do site e por meio de sites de terceiros

holland portugál
bijdragen contribuições
kunnen podem
zijn ser
andere outros
gebruikers usuários
en e

NL Bijdragen kunnen zichtbaar zijn voor andere gebruikers van de site en via websites van derden

PT As contribuições podem ser visualizadas por outros usuários do site e por meio de sites de terceiros

holland portugál
bijdragen contribuições
kunnen podem
zijn ser
andere outros
gebruikers usuários
en e

NL Afhankelijk van het soort fotograaf dat je bent - modefotograaf, trouwfotograaf, kun je een artikel of een aantal van je fantastische foto's bijdragen aan deze tijdschriften

PT Dependendo do tipo de fotógrafo que for -fashion photographer, fotógrafo de casamento, pode contribuir com um artigo ou algumas das suas fabulosas fotografias para estas revistas

holland portugál
soort tipo
of ou
bijdragen contribuir
tijdschriften revistas

NL Kies de functies die jij nodig hebt, stem de instellingen van het account af op de behoeften van je team en ontwikkel oplossingen die bijdragen aan je doelen.

PT Escolha os recursos de que precisa, ajuste a conta para a sua equipe e defina soluções focadas em seus objetivos.

NL Bij de services die gebruikmaken van aanvullende analyses kunt u kiezen of u hieraan wilt bijdragen

PT Os nossos serviços que empregam análise adicional permitem que você escolha ou não contribuir

holland portugál
services serviços
aanvullende adicional
analyses análise
kiezen escolha
bijdragen contribuir

NL Uw Bijdragen geen ongevraagde of ongeautoriseerde advertenties, promotiemateriaal, piramidespelen, kettingbrieven, spam, massa-mailings of andere vormen van verzoeken zijn.

PT Suas Contribuições não são publicidade não solicitada ou não autorizada, materiais promocionais, esquemas de pirâmide, cartas em cadeia, spam, correspondências em massa ou outras formas de solicitação.

holland portugál
bijdragen contribuições
advertenties publicidade
spam spam
andere outras
vormen formas
verzoeken solicitação

NL Uw Bijdragen niet in strijd zijn met de privacy- of publiciteitsrechten van derden.

PT Suas contribuições não violam os direitos de privacidade ou publicidade de terceiros.

holland portugál
bijdragen contribuições
privacy privacidade

NL Uw Bijdragen geen materiaal bevat dat persoonlijke informatie opvraagt ​​van iemand onder de 18 jaar of mensen onder de 18 op een seksuele of gewelddadige manier misbruikt.

PT Suas contribuições não contêm material que solicite informações pessoais de menores de 18 anos ou explore pessoas com menos de 18 anos de forma sexual ou violenta.

holland portugál
bijdragen contribuições
materiaal material
informatie informações
manier forma

NL Leer meer over de verschillende testgevallen die ertoe kunnen bijdragen dat uw BIMI-logo niet verschijnt in de inbox van uw klanten. Waarom wordt mijn BIMI logo niet weergegeven?

PT Conheça os vários casos de teste que podem contribuir para que o seu logótipo BIMI não apareça nas caixas de entrada dos seus clientes. Porque é que o meu logótipo BIMI não aparece?

holland portugál
kunnen podem
bijdragen contribuir
verschijnt aparece
klanten clientes
bimi bimi

NL In het geval dat cadeaubonnen bijdragen aan liefdadigheidsinstellingen mogelijk maken, is Honey niet verantwoordelijk voor het verstrekken van een accreditatiecertificaat.

PT Caso os vales-presente permitam contribuições de caridade, a Honey não será responsável por fornecer um certificado de credenciamento.

holland portugál
bijdragen contribuições
verantwoordelijk responsável
verstrekken fornecer

NL Zet Wijzigingen bijhouden aan om uw bijdragen te markeren, wijzigingen van anderen te bekijken, deze te aanvaarden of te verwijderen

PT Ative o recurso Controlar Alterações para destacar suas contribuições, revisar alterações feitas por outros, aceitá-las ou excluí-las

holland portugál
wijzigingen alterações
bijhouden controlar
bijdragen contribuições
markeren destacar
anderen outros
of ou
uw suas

NL Kies voor een platform met selfservice-functionaliteit, zodat iedereen toegang heeft tot de data, zijn eigen analyses kan maken en kan bijdragen aan het opbouwen van een analysecultuur binnen je organisatie.

PT Você deve escolher uma plataforma que ofereça recursos de autoatendimento para que todos possam acessar os dados, criar suas próprias análises e ajudar sua organização a criar uma cultura de análise.

holland portugál
kies escolher
platform plataforma
toegang acessar
en e
organisatie organização
selfservice autoatendimento

NL Het blog focust op de zakelijke aspecten van big data en hoe datawetenschap kan bijdragen aan organisaties

PT O blog se concentra nos aspectos comerciais do Big Data e em como as organizações podem usar a ciência de dados a seu favor

holland portugál
blog blog
zakelijke comerciais
aspecten aspectos
en e
kan podem
organisaties organizações

NL Bijdragen aan de ontwikkeling van PrestaShop

PT Contribua para o desenvolvimento da PrestaShop

holland portugál
ontwikkeling desenvolvimento
prestashop prestashop

NL Het vormt momenteel een van de grootste open source-projecten, zowel qua het aantal bijdragen als het gestelde doel: een set aan tools bieden om Cloud-infrastructuren te implementeren en te exploiteren

PT Constitui atualmente um dos maiores projetos de open source, tanto pelo volume de contribuições como pelo objetivo pretendido: oferecer um conjunto de ferramentas para implementar e explorar infraestruturas cloud

holland portugál
vormt constitui
momenteel atualmente
bijdragen contribuições
doel objetivo
bieden oferecer
en e
projecten projetos
source source
infrastructuren infraestruturas
cloud cloud

NL Wat begon als een originele starterkit, is nu een uitgebreid assortiment gloeilampen en lampen voor verschillende kamers en locaties die allemaal bijdragen aan het verbeteren van de verlichting in uw huis.

PT O que começou como um kit inicial original agora é uma gama abrangente de lâmpadas e lâmpadas para uma variedade de salas e locais diferentes que ajudam a melhorar a iluminação em sua casa.

holland portugál
begon começou
originele original
nu agora
uitgebreid abrangente
en e
kamers salas
locaties locais
verbeteren melhorar
verlichting iluminação
huis casa

NL Splashtop Enterprise for Remote Labs krijgt erkenning voor zijn uitstekende bijdragen aan het veranderen van het onderwijs middels technologie.

PT A Splashtop Enterprise para Laboratórios Remotos é reconhecida por suas contribuições excepcionais na transformação da educação por meio da tecnologia.

holland portugál
splashtop splashtop
enterprise enterprise
remote remotos
labs laboratórios
bijdragen contribuições
onderwijs educação
technologie tecnologia

NL Het project of de oplossing kan echt iets bijdragen aan het tegengaan van klimaatverandering en is op de langere termijn ook betaalbaar

PT O projeto ou solução pode contribuir consideravelmente para reverter os efeitos das mudanças climáticas em longo prazo e a um preço acessível

holland portugál
project projeto
of ou
oplossing solução
kan pode
bijdragen contribuir
en e
langere longo
termijn prazo
betaalbaar acessível

NL MindMeister stimuleert een gratis stroom van ideeën en helpt uw teamleden om op elkaars bijdragen te bouwen, wat leidt tot meer innovatieve projecten.

PT O MindMeister promove um fluxo livre de ideias e ajuda os membros da sua equipe a incrementar as contribuições uns dos outros, resultando em projetos mais inovadores.

holland portugál
gratis livre
stroom fluxo
ideeën ideias
en e
helpt ajuda
bijdragen contribuições
meer mais
innovatieve inovadores
projecten projetos
uw sua

NL Hoewel deurcameras hun steentje kunnen bijdragen, gaat er niets boven het hebben van een veilige plek om een pakket achter te laten, en dat is waar Yale binnenkomt.

PT Embora as câmeras nas portas possam fazer a sua parte, não há nada como ter um lugar seguro para deixar um pacote, que é onde Yale entra.

holland portugál
hoewel embora
veilige seguro
plek lugar
pakket pacote
laten deixar

NL 3. Het recht tot opzegging op staande voet blijft onverlet. MAGIX heeft met name het recht tot onmiddellijke opzegging wanneer de klant met de betaling van de vergoedingen voor de bijdrage minimaal twee maandelijkse bijdragen achterloopt.

PT 3. Esta disposição não prejudica o direito de rescisão sem aviso prévio. A MAGIX reserva-se o direito de rescindir o contrato com efeito imediato, principalmente quando o cliente atrasar o pagamento correspondente a duas mensalidades.

holland portugál
onmiddellijke imediato
klant cliente
betaling pagamento
magix magix

{Totalresult} / 50 fordítás megjelenítése