NL Sleep aangepaste visuele paginabouwer visuele componist naar websitesjabloon klaar voor elke achtergrondkleur, Google-lettertypen, achtergrondafbeelding, video-achtergronden of scherm WordPress-thema's 2022
A {search} holland nyelven a következő fényesít szavakra/kifejezésekre fordítható:
NL Sleep aangepaste visuele paginabouwer visuele componist naar websitesjabloon klaar voor elke achtergrondkleur, Google-lettertypen, achtergrondafbeelding, video-achtergronden of scherm WordPress-thema's 2022
PL Przeciągnij niestandardowy wizualny kreator stron do szablonu strony internetowej z dowolnym kolorem tła, czcionkami Google, obrazem tła, tłem wideo lub motywami ekranowymi WordPress 2022
holland | fényesít |
---|---|
visuele | wizualny |
elke | dowolnym |
of | lub |
NL Mail.org (mail.com) biedt toegang tot je Mail.org (mail.com) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
PL Mail.org (mail.com) zapewnia dostęp przez IMAP do Twojego konta Mail.org (mail.com), dzięki czemu możesz odbierać i wysyłaś emaile z programu poczty email na komputerze lub telefonie.
holland | fényesít |
---|---|
biedt | zapewnia |
toegang | dostęp |
account | konta |
computer | komputerze |
of | lub |
mobiele | telefonie |
app | programu |
kunt | możesz |
imap | imap |
je | twojego |
NL Asia-mail.com (mail.com) biedt toegang tot je Asia-mail.com (mail.com) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
PL Asia-mail.com (mail.com) zapewnia dostęp przez IMAP do Twojego konta Asia-mail.com (mail.com), dzięki czemu możesz odbierać i wysyłaś emaile z programu poczty email na komputerze lub telefonie.
holland | fényesít |
---|---|
biedt | zapewnia |
toegang | dostęp |
account | konta |
computer | komputerze |
of | lub |
mobiele | telefonie |
app | programu |
kunt | możesz |
imap | imap |
je | twojego |
NL Corp.mail.ru (mail.ru) biedt toegang tot je Corp.mail.ru (mail.ru) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
PL Corp.mail.ru (mail.ru) zapewnia dostęp przez IMAP do Twojego konta Corp.mail.ru (mail.ru), dzięki czemu możesz odbierać i wysyłaś emaile z programu poczty email na komputerze lub telefonie.
holland | fényesít |
---|---|
biedt | zapewnia |
toegang | dostęp |
account | konta |
computer | komputerze |
of | lub |
mobiele | telefonie |
app | programu |
kunt | możesz |
imap | imap |
je | twojego |
NL Bovendien, als een organisatie meerdere mail servers heeft die mail voor hetzelfde domein accepteren, helpt een SPF record de ontvangende e-mail systemen te bepalen van welke server inkomende mail moet worden ontvangen
PL Ponadto, jeśli organizacja posiada wiele serwerów pocztowych, które przyjmują pocztę dla tej samej domeny, rekord SPF pomaga systemom pocztowym odbiorców określić, z którego serwera odbierać pocztę przychodzącą
holland | fényesít |
---|---|
bovendien | ponadto |
organisatie | organizacja |
heeft | posiada |
helpt | pomaga |
spf | spf |
record | rekord |
pocztę | |
bepalen | określić |
NL DomainKeys Identified Mail (DKIM) is een e-mail authenticatie methode die bewijst dat een e-mail is geautoriseerd door de eigenaar van dat domein. Dit wordt gedaan door de e-mail een digitale handtekening te geven,
PL DomainKeys Identified Mail (DKIM) jest metodą uwierzytelniania poczty elektronicznej, która udowadnia, że wiadomość e-mail została autoryzowana przez właściciela tej domeny.Odbywa się to poprzez nadanie wiadomości e-mail podpisu cyfrowego,
holland | fényesít |
---|---|
authenticatie | uwierzytelniania |
digitale | cyfrowego |
handtekening | podpisu |
NL Tags:Hoe e-mail header in outlook te bekijken, outlook e-mail header, bekijk e-mail header in outlook, bekijk outlook e-mail header
PL Tagi: Jak wyświetlić nagłówek wiadomości w programie Outlook, nagłówek wiadomości w programie Outlook, nagłówek wiadomości w programie Outlook, nagłówek wiadomości w programie Outlook
holland | fényesít |
---|---|
tags | tagi |
hoe | jak |
wiadomości | |
outlook | outlook |
NL Oorspronkelijk was SPF bedoeld om e-mail-spoofing en e-mail-phishing te voorkomen door verzenders van e-mail in staat te stellen aan te geven van welke servers zij e-mail mogen verzenden
PL Pierwotnie SPF został zaprojektowany, aby zapobiegać spoofingowi i phishingowi poprzez umożliwienie nadawcom e-maili zadeklarowania, z których serwerów mogą wysyłać pocztę
holland | fényesít |
---|---|
spf | spf |
en | i |
welke | których |
servers | serwerów |
voorkomen | zapobiegać |
mogen | mogą |
pocztę |
NL Het is een visuele indicatie van een legitieme en geauthenticeerde e-mail
PL Jest to wizualny wskaźnik legalnej i uwierzytelnionej wiadomości e-mail.
NL inschakelen het account uw e-mail op een activerings- e-mail die door F-Secure is verzonden en activeren uw account door op de koppeling in de e-mail klikken. Uw account is bevestigd en aangemaakt.
PL Po utworzeniu sprawdź, czy w skrzynce e-mail znajduje się wiadomość aktywacyjna wysłana przez firmę F-Secure, a następnie aktywuj konto, klikając łącze w wiadomości e-mail. Twoje konto zostało potwierdzone i utworzone.
holland | fényesít |
---|---|
account | konto |
en | i |
klikken | klikając |
is | znajduje |
NL E-mail verificatie standaarden: SPF, DKIM en DMARC zijn veelbelovend in het terugdringen van pogingen om e-mail te spoofen en het verbeteren van de bezorgbaarheid van e-mail
PL Standardy uwierzytelniania poczty elektronicznej: SPF, DKIM i DMARC okazują się obiecujące w ograniczaniu prób spoofingu emaili i poprawie dostarczalności emaili
holland | fényesít |
---|---|
verificatie | uwierzytelniania |
spf | spf |
dkim | dkim |
en | i |
dmarc | dmarc |
NL DomainKeys Identified Mail (DKIM) DomainKeys Identified Mail, of DKIM, is een e-mail authenticatiesysteem dat gebruik maakt van digitale handtekeningen om de bron en inhoud van een bericht te verifiëren
PL Poczta identyfikowana za pomocą klucza domeny (DKIM) DomainKeys Identified Mail, lub DKIM, to system uwierzytelniania poczty elektronicznej, który wykorzystuje podpisy cyfrowe do weryfikacji źródła i treści wiadomości
holland | fényesít |
---|---|
of | lub |
gebruik | wykorzystuje |
handtekeningen | podpisy |
en | i |
de | domeny |
bron | źródła |
NL Spoofing is een veel voorkomend ongeoorloofd gebruik van e-mail, dus sommige e-mail servers vereisen DKIM om e-mail spoofing te voorkomen
PL Spoofing jest częstym nieautoryzowanym użyciem poczty elektronicznej, więc niektóre serwery pocztowe wymagają DKIM, aby zapobiec spoofingowi
holland | fényesít |
---|---|
spoofing | spoofing |
is | jest |
dus | więc |
servers | serwery |
dkim | dkim |
voorkomen | zapobiec |
vereisen | wymagają |
NL Simple Mail Transfer Protocol, ook wel SMTP genoemd, is het standaardprotocol voor de overdracht van e-mail dat door de meeste e-mail service providers wordt gebruikt
PL Simple Mail Transfer Protocol, aka SMTP, jest standardowym protokołem przesyłania wiadomości e-mail używanym przez większość dostawców usług poczty elektronicznej
NL Tags: e-mail analyse, hoe voer je e-mail analyse uit, wat is e-mail analyse
PL Tagi: analiza emaili, jak przeprowadzić analizę emaili, co to jest analiza emaili
NL Tags: e-mail authenticeren, hoe een e-mail authenticeren, hoe e-mail authenticeren
PL Tagi: authenticate email, jak uwierzytelnić email, jak uwierzytelnić email
NL Na het omzetten van uw tijdelijke e-mail naar een permanente e-mail, is deze nu gereserveerd voor exclusief gebruik, dit houdt in dat deze e-mail na 365 dagen niet meer wordt gerecycled, dus u bent de enige eigenaar van leven.
PL Po przekonwertowaniu tymczasowego adresu e-mail na stały adres e-mail jest on teraz zarezerwowany do wyłącznego użytku, co oznacza, że ten e-mail nie będzie już odzyskiwany po 365 dniach, więc będziesz jedynym właścicielem w życie.
NL Om op de lange termijn met dezelfde e-mail te werken, raden we je aan om je eenmalige e-mail om te zetten naar een permanente e-mail
PL Aby pracować z tym samym adresem e-mail w dłuższej perspektywie, zalecamy przekonwertowanie jednorazowego adresu e-mail na stały adres e-mail
NL Yahoo Mail is tegenwoordig niet de meest besproken versie van Yahoo Mail, maar de nieuwste versie van Yahoo Mail heeft een professionele uitstraling en staat goed tegenover zijn topconcurrenten.
PL Yahoo Mail nie jest obecnie najczęściej omawianym tematem, ale najnowsza wersja Yahoo Mail ma profesjonalny wygląd i dobrze radzi sobie z czołowymi konkurentami.
NL Samenwerken en meer gedaan krijgen. Met Trello-borden kan je team projecten organiseren op een leuke, flexibele en visuele manier.
PL Współpracuj, aby zwiększyć wydajność. Tablice Trello umożliwiają zespołowi organizowanie projektów w ciekawy, elastyczny i atrakcyjny wizualnie sposób.
holland | fényesít |
---|---|
en | i |
team | zespołowi |
projecten | projektów |
flexibele | elastyczny |
manier | sposób |
trello | trello |
NL Verbeter de teamprestaties op basis van realtime, visuele gegevens die je kunt gebruiken.
PL Popraw wydajność zespołu dzięki wizualizacji przydatnych danych w czasie rzeczywistym.
holland | fényesít |
---|---|
verbeter | popraw |
gegevens | danych |
NL Of je nu een start-up of een Fortune 500-bedrijf hebt, Trello is de visuele manier waarop teams samen kunnen werken aan projecten.
PL Trello to narzędzie wykorzystywane przez różne zespoły do współpracy podczas projektów. Spełnia wymogi zarówno start-upów, jak i największych przedsiębiorstw klasyfikowanych w rankingu Fortune 500.
holland | fényesít |
---|---|
trello | trello |
waarop | jak |
teams | zespoły |
werken | pracy |
projecten | projektów |
NL Gebruik de exporteerbare tabellen en visuele grafieken ook in geavanceerde rapporten om succes in de media te bewaken en daarover te rapporteren.
PL Wykorzystaj eksportowane tabele i wykresy z raportów zaawansowanych do monitorowania i raportowania sukcesów.
holland | fényesít |
---|---|
gebruik | wykorzystaj |
en | i |
geavanceerde | zaawansowanych |
om | do |
succes | sukces |
bewaken | monitorowania |
NL BIMI wil het voor ons gemakkelijker maken om belangrijke informatie in e-mails snel te herkennen aan de hand van merkrichtlijnen en visuele aanwijzingen in logo's.
PL BIMI ma na celu ułatwienie nam szybkiej identyfikacji ważnych informacji w e-mailach za pomocą wytycznych brandingowych i wskazówek wizualnych zawartych w logotypach.
holland | fényesít |
---|---|
belangrijke | ważnych |
informatie | informacji |
en | i |
visuele | wizualnych |
bimi | bimi |
NL We doen onze best om de bestandsgrootte te verkleinen zonder kwaliteitsverlies en zonder dat dit ten koste gaat van de visuele kwaliteit.
PL Robimy wszystko, co się da, aby zmniejszyć rozmiar pliku bez utraty jakości i obniżania jakości wizualnej.
holland | fényesít |
---|---|
zonder | bez |
en | i |
kwaliteit | jakości |
verkleinen | zmniejszyć |
NL Bekijk een grafische weergave van activiteit in je bron, een rapport over coderegels in in de loop van de tijd en een visuele audittrail van wijzigingen.
PL Monitoruj działania na kodzie źródłowym ukazane w formie graficznej, twórz raporty zmian wierszy kodu w okresie czasu oraz wizualizuj dziennik audytu zmian.
holland | fényesít |
---|---|
en | oraz |
wijzigingen | zmian |
NL De betalingsinformatie wordt gecodeerd in een visuele code en wordt - na het scannen - getoond aan de betaler die de transactiegegevens kan controleren alvorens te ondertekenen.
PL Informacje o płatności są szyfrowane w postaci kodu wizualnego i po zeskanowaniu są pokazywane płatnikowi, który może sprawdzić szczegóły transakcji przed podpisaniem.
holland | fényesít |
---|---|
gecodeerd | szyfrowane |
visuele | wizualnego |
code | kodu |
en | i |
controleren | sprawdzić |
NL Onze oplossing ondersteunt veilige opties voor out-of-band authenticatie, zoals gebruiksvriendelijke authenticatie via sms en pushmeldingen en gepatenteerde visuele cryptogrammen voor het ondertekenen van transactiegegevens
PL Nasze rozwiązanie oferuje bezpieczne metody uwierzytelniania pozapasmowego, takie jak przyjazne dla użytkownika uwierzytelnianie za pomocą wiadomości SMS i powiadomień push oraz opatentowane wizualne kryptogramy do podpisywania danych transakcyjnych
holland | fényesít |
---|---|
onze | nasze |
oplossing | rozwiązanie |
veilige | bezpieczne |
visuele | wizualne |
ondertekenen | podpisywania |
sms | sms |
NL Visueel cryptogram: Een visueel cryptogram zoals Cronto® is een multifactorauthenticatieoplossing die gebruik maakt van een unieke visuele uitdaging die vervat zit in een grafisch cryptogram, dat bestaat uit een matrix van gekleurde stippen
PL Kryptogram wizualny: Kryptogram wizualny, taki jak Cronto®, jest rozwiązaniem uwierzytelniania wieloczynnikowego, które wykorzystuje unikalne wyzwanie wizualne zawarte w graficznym kryptogramie, który składa się z matrycy kolorowych kropek
holland | fényesít |
---|---|
gebruik | wykorzystuje |
unieke | unikalne |
uitdaging | wyzwanie |
NL Onze oplossing ondersteunt veilige opties voor out-of-band authenticatie zoals gebruiksvriendelijke sms-berichten en pushmeldingen, en gepatenteerde visuele cryptogrammen voor het ondertekenen van transactiegegevens.
PL Nasze rozwiązanie obsługuje bezpieczne metody uwierzytelniania pozapasmowego, takie jak przyjazne dla użytkownika wiadomości SMS i powiadomienia push oraz opatentowane wizualne kryptogramy do podpisywania danych transakcyjnych.
holland | fényesít |
---|---|
onze | nasze |
oplossing | rozwiązanie |
ondersteunt | obsługuje |
veilige | bezpieczne |
authenticatie | uwierzytelniania |
visuele | wizualne |
ondertekenen | podpisywania |
berichten | wiadomości |
sms | sms |
NL Met één eenvoudige tik op een toets wissel je van scène, open je media, pas je audio-instellingen aan en doe je nog veel meer terwijl de visuele feedback je opdrachten bevestigt
PL Obsługa jednym dotknięciem umożliwia przełączanie scen, uruchamianie multimediów, dostrajanie dźwięku i nie tylko, zapewniając potwierdzenia wizualne każdego poleceniem
holland | fényesít |
---|---|
en | i |
visuele | wizualne |
audio | dźwięku |
NL De visuele handleiding voor het navigeren door Hexnode
PL Wizualny przewodnik po nawigacji w Hexnode
holland | fényesít |
---|---|
visuele | wizualny |
handleiding | przewodnik |
navigeren | nawigacji |
NL Visualiseer alle verzamelde gegevens samen met gegevens uit andere bedrijfsdatabases. Creëer business-value dashboards of bekijk simpelweg trends, anomalieën of live data in visuele rapportages.
PL Wizualizuj wszystkie zebrane dane wraz z danymi z innych biznesowych baz danych. Twórz biznesowe tablice wskaźników lub po prostu przeglądaj trendy, anomalie lub dane na bieżąco w raportach wizualnych.
holland | fényesít |
---|---|
visualiseer | wizualizuj |
andere | innych |
creëer | twórz |
of | lub |
trends | trendy |
visuele | wizualnych |
NL Onder het dorpsplein opent het museum met de in scène gezette opgravingsplaats «Zermatlantis» een visuele wereld vol fantastische verhalen.
PL Zamek Oberhofen w średniowiecznym Bergfried leży nad brzegiem jeziora Thun. Pochodzący z wczesnego XIII wieku zamek ma pomieszczenia mieszkalne zamienione na muzeum. Duży park zamkowy uważny jest za jeden ze wspanialszych na terenach alpejskich.
holland | fényesít |
---|---|
museum | muzeum |
NL Een visuele werkruimte waar technische professionals zicht krijgen op bestaande technologie, een visie creëren voor toekomstige innovatie en duidelijk communiceren met alle belanghebbenden.
PL Wizualna przestrzeń robocza, w której specjaliści techniczni uzyskują wgląd w istniejące technologie, tworzą wizję przyszłych innowacji i komunikują się w jasny sposób ze wszystkimi zainteresowanymi stronami.
holland | fényesít |
---|---|
waar | której |
professionals | specjaliści |
bestaande | istniejące |
technologie | technologie |
innovatie | innowacji |
en | i |
duidelijk | jasny |
alle | wszystkimi |
creëren | tworzą |
NL Creëer een visuele "single-source of truth" om best practices te communiceren.
PL Stwórz wizualne pojedyncze źródło prawdy, aby przekazać najlepsze praktyki.
holland | fényesít |
---|---|
creëer | stwórz |
visuele | wizualne |
best | najlepsze |
practices | praktyki |
NL Gebruik visuele hulpmiddelen om gegevens om te zetten in bruikbare inzichten.
PL Użyj narzędzi wizualnych, aby przekształcić dane w użyteczne spostrzeżenia
holland | fényesít |
---|---|
gebruik | użyj |
visuele | wizualnych |
hulpmiddelen | narzędzi |
gegevens | dane |
inzichten | spostrzeżenia |
NL Centraliseer uw strategische tools, project-, actie- en communicatieplannen en relevante andere documenten in een visuele hub om het delen, beoordelen en bijwerken ervan te stroomlijnen.
PL Skup narzędzia strategiczne, plany projektów, działań i komunikacji oraz inne istotne dokumenty w wizualnym centrum, aby usprawnić ich udostępnianie, przeglądanie i aktualizację.
holland | fényesít |
---|---|
strategische | strategiczne |
tools | narzędzia |
andere | inne |
documenten | dokumenty |
hub | centrum |
delen | udostępnianie |
project | projektów |
NL Creëer een klantgerichte organisatie met visuele hulpmiddelen om gebruikers beter te begrijpen en zich beter in te leven.
PL Stwórz organizację zorientowaną na klienta dzięki narzędziom wizualnym, które pozwolą lepiej zrozumieć i wczuć się w sytuację użytkowników.
holland | fényesít |
---|---|
creëer | stwórz |
beter | lepiej |
en | i |
organisatie | organizację |
zich | się |
NL De visuele identiteit van een ambachtelijk biermerk conceptualiseren, visualiseren en ontwerpen
PL Dowiedz się, jak stworzyć atrakcyjną markę, mając na uwadze zarówno potrzeby biznesowe, jak i doświadczenia użytkowników
holland | fényesít |
---|---|
en | i |
een | zarówno |
NL 9 visuele hulpmiddelen om vereisten voor uw software te verzamelen
PL Lista najlepszych wizualnych technik kreatywnego myślenia na Twój kolejny świetny pomysł
holland | fényesít |
---|---|
visuele | wizualnych |
voor | na |
uw | twój |
NL De ultieme lijst met visuele technieken voor creatief denken voor je volgende geweldige idee
PL Lista najlepszych wizualnych technik kreatywnego myślenia na Twój kolejny świetny pomysł
holland | fényesít |
---|---|
lijst | lista |
visuele | wizualnych |
creatief | kreatywnego |
denken | myślenia |
volgende | kolejny |
je | twój |
geweldige | świetny |
idee | pomysł |
NL Visme?s alles-in-één gereedschap voor het maken van visuele inhoud is perfect voor het maken van al je merkactiva. Visualiseer cijfers in rapporten, infographics, presentaties en meer.
PL Narzędzie Visme „wszystko w jednym” do tworzenia treści wizualnych doskonale nadaje się do stworzenia wszystkich Twoich zasobów marki. Wizualizuj różne raporty, infografikę, prezentacje i wiele więcej.
holland | fényesít |
---|---|
visuele | wizualnych |
inhoud | treści |
perfect | doskonale |
visualiseer | wizualizuj |
rapporten | raporty |
presentaties | prezentacje |
en | i |
visme | visme |
- | zasobów |
NL Onze chatbot builder wordt geleverd met een visuele editor, zodat u workflows kunt maken via onze no-code builder
PL Nasz kreator chatbotów wyposażony jest w edytor wizualny, dzięki czemu możesz tworzyć przepływy pracy za pomocą naszego kreatora bez kodu
holland | fényesít |
---|---|
chatbot | chatbot |
visuele | wizualny |
editor | edytor |
workflows | przepływy pracy |
kunt | możesz |
maken | tworzyć |
code | kodu |
NL Onze chatbotbouwer heeft een visuele editor zodat u workflows kunt creëren door onze nul code bouwer
PL Nasz chatbot builder wyposażony jest w edytor wizualny, dzięki któremu możesz tworzyć przepływy pracy bez użycia kodu
holland | fényesít |
---|---|
visuele | wizualny |
editor | edytor |
workflows | przepływy pracy |
kunt | możesz |
code | kodu |
creëren | tworzyć |
NL Verbeter de productie-efficiëntie met uw visuele werkruimte | Creately
PL Zwiększ wydajność produkcji | Twoja wizualna przestrzeń robocza | Creately
holland | fényesít |
---|---|
uw | twoja |
efficiëntie | wydajność |
productie | produkcji |
NL Online lesgeven is niet altijd even makkelijk, in het bijzonder als je visuele hulpmiddelen nodig hebt. Maar met EpocCam op je telefoon zit elke student op de eerste rij.
PL Nauczanie online może być skomplikowane, szczególnie kiedy potrzebne jest użycie pomocy wizualnych. Jednak dzięki aplikacji EpocCam na Twoim telefonie każdy uczeń usiądzie w pierwszej ławce.
holland | fényesít |
---|---|
online | online |
visuele | wizualnych |
nodig | potrzebne |
telefoon | telefonie |
eerste | pierwszej |
je | twoim |
NL Chromakey-technologie geeft je de visuele kracht om jezelf binnen alle mogelijke content te plaatsen
PL Kluczowanie koloru zapewnia sposób umieszczenia siebie w dowolnym materiale
holland | fényesít |
---|---|
geeft | zapewnia |
jezelf | siebie |
alle | dowolnym |
NL Leer krachtige visuele verhalen te vertellen met je iPad Pro door shot voor shot te animeren
PL Dowiedz się jak animując ujęcie po ujęciu opowiadać wspaniałe historie wizualne z pomocą iPada Pro
holland | fényesít |
---|---|
visuele | wizualne |
verhalen | historie |
ipad | ipada |
vertellen | opowiadać |
NL Leer kleuren beheersen en verhoog de visuele kwaliteit van je illustraties
PL Naucz się panować nad kolorem i zwiększ wizualną jakość swoich ilustracji
holland | fényesít |
---|---|
en | i |
verhoog | zwiększ |
van | nad |
kwaliteit | jakość |
{Totalresult} / 50 fordítás megjelenítése