NL Neem een duik in het zwembad na een lange dag sightseeing of meetings. Even alles loslaten in onze relaxruimte (aanwezig in de meeste hotels). In sommige vestigingen is ook een In Balance Spa aanwezig.
{Ssearch} lefordítása fényesít nyelvre
{Endresult} / 50 fordítás megjelenítése a (z) "nab show aanwezig" kifejezésről holland nyelvről fényesít nyelvre
holland fordítása fényesít nyelvre a nab show aanwezig szóból
holland
fényesít
PL Po długim dniu wypełnionym spotkaniami zrelaksuj się zanurzając w basenie. Uwolnij swój umysł w naszej przestrzeni relaksacyjnej (w większości hoteli). W niektórych hotelach do Twojej dyspozycji jest również In Balance Spa.
| holland | fényesít |
|---|---|
| in | w |
| na | po |
| spa | spa |
| ook | również |
NL Neem een duik in het zwembad na een lange dag sightseeing of meetings. Even alles loslaten in onze relaxruimte (aanwezig in de meeste hotels). In sommige vestigingen is ook een In Balance Spa aanwezig.
PL Po długim dniu wypełnionym spotkaniami zrelaksuj się zanurzając w basenie. Uwolnij swój umysł w naszej przestrzeni relaksacyjnej (w większości hoteli). W niektórych hotelach do Twojej dyspozycji jest również In Balance Spa.
| holland | fényesít |
|---|---|
| in | w |
| na | po |
| spa | spa |
| ook | również |
NL Jij bent tenslotte de ster van de show
PL W końcu jesteś przecież gwiazdą show
| holland | fényesít |
|---|---|
| van | w |
NL U hebt misschien zelfs al horen praten over Will Smith’s Bucket List. De show debuteerde op Facebook Watch en toont de acteur/komiek/rapper/waaghals tijdens zijn avonturen terwijl hij ... dingen van zijn bucketlist schrapt.
PL Być może słyszałeś rozmowy o programie Will Smith’s Bucket List. Serial zadebiutował w serwisie Facebook Watch i prezentuje aktora/komika/rapera i bóg wie kogo jeszcze... odhaczającego punkty ze listy rzeczy do zrobienia przed śmiercią.
| holland | fényesít |
|---|---|
| en | i |
| toont | prezentuje |
| dingen | rzeczy |
| zijn | być |
| al | jeszcze |
NL MY SHARK SHOW gratis online game op Minispelletjes.com
PL MY SHARK SHOW darmowa gra online na Grymini.pl
| holland | fényesít |
|---|---|
| gratis | darmowa |
| online | online |
| game | gra |
NL Voeg ook nog eens je gesproken commentaar toe met de ingebouwde functie Livecommentaar en je bent helemaal klaar voor de grote show.
PL Dodaj swój głos przy użyciu wbudowanej funkcji komentowania na żywo, aby przygotować się na ważne show.
| holland | fényesít |
|---|---|
| voeg | dodaj |
| functie | funkcji |
| je | swój |
NL Jij bent tenslotte de ster van de show
PL W końcu jesteś przecież gwiazdą show
| holland | fényesít |
|---|---|
| van | w |
NL MY SHARK SHOW gratis online game op Minispelletjes.com
PL MY SHARK SHOW darmowa gra online na Grymini.pl
NL Geniet van een show in ons eigen theater
PL Zobacz występy w prywatnym teatrze
NL Hotels in de buurt van Mirage Hotel Volcano Show, Las Vegas
PL Hotele w pobliżu Mirage Hotel Volcano Show, Las Vegas
NL "Het is een show, maar uiteindelijk is het goed voor de sport en het is goed voor de fans, dus daar ben ik blij mee."
PL „To przedstawienie, ale pod koniec dnia jest dobre dla sportu i kibiców, więc jestem z tego zadowolony”.
NL "[Met Bifrost voor Maya] konden we resultaten bereiken die fotorealistisch waren en die goed werkten voor onze show."
PL „[Dzięki narzędziu Bifrost w programie Maya] udało nam się uzyskać fotorealistyczne efekty, które odpowiadały wymaganiom naszego programu”.
NL "[Met Bifrost voor Maya] konden we resultaten bereiken die fotorealistisch waren en die goed werkten voor onze show."
PL „[Dzięki narzędziu Bifrost w programie Maya] udało nam się uzyskać fotorealistyczne efekty, które odpowiadały wymaganiom naszego programu”.
NL "[Met Bifrost voor Maya] konden we resultaten bereiken die fotorealistisch waren en die goed werkten voor onze show."
PL „[Dzięki narzędziu Bifrost w programie Maya] udało nam się uzyskać fotorealistyczne efekty, które odpowiadały wymaganiom naszego programu”.
NL "[Met Bifrost voor Maya] konden we resultaten bereiken die fotorealistisch waren en die goed werkten voor onze show."
PL „[Dzięki narzędziu Bifrost w programie Maya] udało nam się uzyskać fotorealistyczne efekty, które odpowiadały wymaganiom naszego programu”.
NL "[Met Bifrost voor Maya] konden we resultaten bereiken die fotorealistisch waren en die goed werkten voor onze show."
PL „[Dzięki narzędziu Bifrost w programie Maya] udało nam się uzyskać fotorealistyczne efekty, które odpowiadały wymaganiom naszego programu”.
NL "[Met Bifrost voor Maya] konden we resultaten bereiken die fotorealistisch waren en die goed werkten voor onze show."
PL „[Dzięki narzędziu Bifrost w programie Maya] udało nam się uzyskać fotorealistyczne efekty, które odpowiadały wymaganiom naszego programu”.
NL "[Met Bifrost voor Maya] konden we resultaten bereiken die fotorealistisch waren en die goed werkten voor onze show."
PL „[Dzięki narzędziu Bifrost w programie Maya] udało nam się uzyskać fotorealistyczne efekty, które odpowiadały wymaganiom naszego programu”.
NL "[Met Bifrost voor Maya] konden we resultaten bereiken die fotorealistisch waren en die goed werkten voor onze show."
PL „[Dzięki narzędziu Bifrost w programie Maya] udało nam się uzyskać fotorealistyczne efekty, które odpowiadały wymaganiom naszego programu”.
NL "[Met Bifrost voor Maya] konden we resultaten bereiken die fotorealistisch waren en die goed werkten voor onze show."
PL „[Dzięki narzędziu Bifrost w programie Maya] udało nam się uzyskać fotorealistyczne efekty, które odpowiadały wymaganiom naszego programu”.
NL "[Met Bifrost voor Maya] konden we resultaten bereiken die fotorealistisch waren en die goed werkten voor onze show."
PL „[Dzięki narzędziu Bifrost w programie Maya] udało nam się uzyskać fotorealistyczne efekty, które odpowiadały wymaganiom naszego programu”.
NL "[Met Bifrost voor Maya] konden we resultaten bereiken die fotorealistisch waren en die goed werkten voor onze show."
PL „[Dzięki narzędziu Bifrost w programie Maya] udało nam się uzyskać fotorealistyczne efekty, które odpowiadały wymaganiom naszego programu”.
NL "[Met Bifrost voor Maya] konden we resultaten bereiken die fotorealistisch waren en die goed werkten voor onze show."
PL „[Dzięki narzędziu Bifrost w programie Maya] udało nam się uzyskać fotorealistyczne efekty, które odpowiadały wymaganiom naszego programu”.
NL "[Met Bifrost voor Maya] konden we resultaten bereiken die fotorealistisch waren en die goed werkten voor onze show."
PL „[Dzięki narzędziu Bifrost w programie Maya] udało nam się uzyskać fotorealistyczne efekty, które odpowiadały wymaganiom naszego programu”.
NL "[Met Bifrost voor Maya] konden we resultaten bereiken die fotorealistisch waren en die goed werkten voor onze show."
PL „[Dzięki narzędziu Bifrost w programie Maya] udało nam się uzyskać fotorealistyczne efekty, które odpowiadały wymaganiom naszego programu”.
NL "[Met Bifrost voor Maya] konden we resultaten bereiken die fotorealistisch waren en die goed werkten voor onze show."
PL „[Dzięki narzędziu Bifrost w programie Maya] udało nam się uzyskać fotorealistyczne efekty, które odpowiadały wymaganiom naszego programu”.
NL "[Met Bifrost voor Maya] konden we resultaten bereiken die fotorealistisch waren en die goed werkten voor onze show."
PL „[Dzięki narzędziu Bifrost w programie Maya] udało nam się uzyskać fotorealistyczne efekty, które odpowiadały wymaganiom naszego programu”.
NL "[Met Bifrost voor Maya] konden we resultaten bereiken die fotorealistisch waren en die goed werkten voor onze show."
PL „[Dzięki narzędziu Bifrost w programie Maya] udało nam się uzyskać fotorealistyczne efekty, które odpowiadały wymaganiom naszego programu”.
NL "[Met Bifrost voor Maya] konden we resultaten bereiken die fotorealistisch waren en die goed werkten voor onze show."
PL „[Dzięki narzędziu Bifrost w programie Maya] udało nam się uzyskać fotorealistyczne efekty, które odpowiadały wymaganiom naszego programu”.
NL "[Met Bifrost voor Maya] konden we resultaten bereiken die fotorealistisch waren en die goed werkten voor onze show."
PL „[Dzięki narzędziu Bifrost w programie Maya] udało nam się uzyskać fotorealistyczne efekty, które odpowiadały wymaganiom naszego programu”.
NL "[Met Bifrost voor Maya] konden we resultaten bereiken die fotorealistisch waren en die goed werkten voor onze show."
PL „[Dzięki narzędziu Bifrost w programie Maya] udało nam się uzyskać fotorealistyczne efekty, które odpowiadały wymaganiom naszego programu”.
NL "[Met Bifrost voor Maya] konden we resultaten bereiken die fotorealistisch waren en die goed werkten voor onze show."
PL „[Dzięki narzędziu Bifrost w programie Maya] udało nam się uzyskać fotorealistyczne efekty, które odpowiadały wymaganiom naszego programu”.
NL "[Met Bifrost voor Maya] konden we resultaten bereiken die fotorealistisch waren en die goed werkten voor onze show."
PL „[Dzięki narzędziu Bifrost w programie Maya] udało nam się uzyskać fotorealistyczne efekty, które odpowiadały wymaganiom naszego programu”.
NL "[Met Bifrost voor Maya] konden we resultaten bereiken die fotorealistisch waren en die goed werkten voor onze show."
PL „[Dzięki narzędziu Bifrost w programie Maya] udało nam się uzyskać fotorealistyczne efekty, które odpowiadały wymaganiom naszego programu”.
NL "[Met Bifrost voor Maya] konden we resultaten bereiken die fotorealistisch waren en die goed werkten voor onze show."
PL „[Dzięki narzędziu Bifrost w programie Maya] udało nam się uzyskać fotorealistyczne efekty, które odpowiadały wymaganiom naszego programu”.
NL "[Met Bifrost voor Maya] konden we resultaten bereiken die fotorealistisch waren en die goed werkten voor onze show."
PL „[Dzięki narzędziu Bifrost w programie Maya] udało nam się uzyskać fotorealistyczne efekty, które odpowiadały wymaganiom naszego programu”.
NL "[Met Bifrost voor Maya] konden we resultaten bereiken die fotorealistisch waren en die goed werkten voor onze show."
PL „[Dzięki narzędziu Bifrost w programie Maya] udało nam się uzyskać fotorealistyczne efekty, które odpowiadały wymaganiom naszego programu”.
NL "[Met Bifrost voor Maya] konden we resultaten bereiken die fotorealistisch waren en die goed werkten voor onze show."
PL „[Dzięki narzędziu Bifrost w programie Maya] udało nam się uzyskać fotorealistyczne efekty, które odpowiadały wymaganiom naszego programu”.
NL "[Met Bifrost voor Maya] konden we resultaten bereiken die fotorealistisch waren en die goed werkten voor onze show."
PL „[Dzięki narzędziu Bifrost w programie Maya] udało nam się uzyskać fotorealistyczne efekty, które odpowiadały wymaganiom naszego programu”.
NL "[Met Bifrost voor Maya] konden we resultaten bereiken die fotorealistisch waren en die goed werkten voor onze show."
PL „[Dzięki narzędziu Bifrost w programie Maya] udało nam się uzyskać fotorealistyczne efekty, które odpowiadały wymaganiom naszego programu”.
NL "[Met Bifrost voor Maya] konden we resultaten bereiken die fotorealistisch waren en die goed werkten voor onze show."
PL „[Dzięki narzędziu Bifrost w programie Maya] udało nam się uzyskać fotorealistyczne efekty, które odpowiadały wymaganiom naszego programu”.
NL "[Met Bifrost voor Maya] konden we resultaten bereiken die fotorealistisch waren en die goed werkten voor onze show."
PL „[Dzięki narzędziu Bifrost w programie Maya] udało nam się uzyskać fotorealistyczne efekty, które odpowiadały wymaganiom naszego programu”.
NL Het overzicht van het bedrijf toont het aantal gecompromitteerde accounts (indien aanwezig) in de organisatie.
PL Strona przeglądu firmy wyświetla liczbę naruszonych kont (jeśli takie istnieją)
| holland | fényesít |
|---|---|
| toont | wyświetla |
| indien | jeśli |
| accounts | kont |
NL "City Dads Group is een veelzijdige community van vaders die er alles aan doen om aanwezig te zijn in het leven van hun kinderen. Onze Meetups brengen vaders samen voor playdates, dagjes uit voor vaders, educatieve workshops en speciale evenementen."
PL „Grupa City Dads to zróżnicowana społeczność ojców, którym zależy na włączaniu się w życie dzieci. Ojcowie spotykają się na Meetupach, wychodzą wspólnie wieczorami, organizują warsztaty edukacyjne i inne wydarzenia”.
| holland | fényesít |
|---|---|
| kinderen | dzieci |
| workshops | warsztaty |
| en | i |
| evenementen | wydarzenia |
| city | city |
| community | społeczność |
| leven | życie |
NL Zorg dat de authentieke aanvrager aanwezig is
PL Zapewnienie autentyczności wnioskodawcy
NL Gebruik gezichtsvergelijking om te bepalen of de externe aanvrager authentiek en aanwezig is
PL Użycie porównania twarzy, aby określić autentyczność obecnego użytkownika
| holland | fényesít |
|---|---|
| gebruik | użycie |
NL Wanneer moet ik aanwezig zijn bij de gate?
PL Kiedy powinienem się stawić przy bramce wejściowej na pokład?
| holland | fényesít |
|---|---|
| wanneer | kiedy |
NL Wanneer dien ik aanwezig te zijn op de luchthaven als ik online heb ingecheckt?
PL Jeśli dokonałem odprawy online, co muszę zrobić po przyjeździe na lotnisko i na jak długo przed lotem muszę przyjechać?
| holland | fényesít |
|---|---|
| luchthaven | lotnisko |
| online | online |
| op | przed |
NL MacBook Inlogscherm OPLOSSING #1: RESET VERGETEN MacBook Pro wachtwoord met behulp van Herstelmodus Als schijfversleuteling niet aanwezig is op uw Macbook...
PL Ekran logowania MacBooka ROZWIĄZANIE #1: RESET ZAPOMNIANEGO HASŁA MacBook Pro przy użyciu trybu odzyskiwania Jeśli szyfrowanie dysku nie jest obecne na Macbooku...
| holland | fényesít |
|---|---|
| als | jeśli |
NL De cookie wordt aangemaakt wanneer het Google Analytics javascript wordt uitgevoerd en er zijn geen bestaande __utma cookies aanwezig
PL Ten plik cookie jest tworzony, kiedy uruchamiana jest biblioteka Javascript i nie ma plików cookie __utmb
| holland | fényesít |
|---|---|
| javascript | javascript |
| en | i |
{Totalresult} / 50 fordítás megjelenítése
Hasonló fordítások
aanwezig wereldwijd aanwezig gebruiker aanwezig fysiek aanwezig bedrijf aanwezig cookie aanwezig persoonlijk aanwezig gegevens aanwezig eenmaal aanwezig steeds aanwezig aanvrager aanwezig persoon aanwezig aanwezig zullen aanwezig is gebruiker daadwerkelijk aanwezig startups aanwezig persoon echt aanwezig aanwezig op kantoor computer aanwezig fysiek aanwezig bent daadwerkelijk aanwezig laatste school aanwezig site is aanwezig show show gratis tv show online show live show la auto show show moeten vinden amazons echo show show geven echo show testen show team show vs echo vs echo show
Francia
Magyar
angol
arab
cseh
finn
fényesít
japán
koreai
kínai
norvég
német
olasz
orosz
portugál
spanyol
svéd
török