NL Je zult je houden aan en zorgen voor naleving van alle voorwaarden van deze Overeenkomst, en je zult ervoor zorgen dat je Eindgebruikers zich eveneens houden aan en zorgen voor naleving van alle voorwaarden van deze Overeenkomst
NL Je zult je houden aan en zorgen voor naleving van alle voorwaarden van deze Overeenkomst, en je zult ervoor zorgen dat je Eindgebruikers zich eveneens houden aan en zorgen voor naleving van alle voorwaarden van deze Overeenkomst
KO 귀하는 귀하의 최종 사용자가 본 계약의 모든 조건을 준수하고 따르도록 해야 합니다
Transzliteráció gwihaneun gwihaui choejong sayongjaga bon gyeyag-ui modeun jogeon-eul junsuhago ttaleudolog haeya habnida
NL Denk daarbij aan zelfversleutelende schijven en tools die een hoge mate van zichtbaarheid bieden
KO 상세하게 확인할 수 있는 드라이브/도구 자체 암호화 기능 등을 예로 들 수 있습니다
Transzliteráció sangsehage hwag-inhal su issneun deulaibeu/dogu jache amhohwa gineung deung-eul yelo deul su issseubnida
NL Quip is het productiviteitsplatform van Salesforce, dat de manier transformeert, waarop ondernemingen samenwerken en daarbij op een veilige en eenvoudige manier op elk apparaat moderne samenwerking biedt.
KO Quip은 엔터프라이즈의 작업 방식을 전환하는 Salesforce의 생산성 플랫폼으로, 모든 장치에서 안전하고 간단하게 현대적인 방식으로 공동 작업을 진행할 수 있습니다.
Transzliteráció Quip-eun enteopeulaijeuui jag-eob bangsig-eul jeonhwanhaneun Salesforce-ui saengsanseong peullaespom-eulo, modeun jangchieseo anjeonhago gandanhage hyeondaejeog-in bangsig-eulo gongdong jag-eob-eul jinhaenghal su issseubnida.
NL In de toekomst zullen we ons meer richten op werkzaamheden en minder op rollen. Maar daarbij moeten we rekening houden met de menselijke ontwikkeling. Het welzijn en de geestelijke gezondheid van onze medewerkers staat voorop.
KO 앞으로는 역할보다는 업무에 더 집중할 것입니다. 하지만 이 모든 것이 제대로 진행되려면 인간의 발전 속도에 뒤쳐지면 안 됩니다. 직원의 행복과 정신 건강이 우선입니다.
Transzliteráció ap-euloneun yeoghalbodaneun eobmue deo jibjunghal geos-ibnida. hajiman i modeun geos-i jedaelo jinhaengdoelyeomyeon ingan-ui baljeon sogdo-e dwichyeojimyeon an doebnida. jig-won-ui haengboggwa jeongsin geongang-i useon-ibnida.
NL Je krijgt daarbij tevens toegang tot de onlineversie van het Divemaster-cursushandboek om tijdens en na afloop van de cursus te kunnen raadplegen.
KO 또한 여러분은 코스 동안 사용하고 코스 후에도 참고할 수 있도록 온라인 버전의 다이브마스터 매뉴얼에 접속할 수 있게 됩니다.
Transzliteráció ttohan yeoleobun-eun koseu dong-an sayonghago koseu huedo chamgohal su issdolog onlain beojeon-ui daibeumaseuteo maenyueol-e jeobsoghal su issge doebnida.
NL Ze hebben nagedacht over hun zakelijke doelen en uitdagingen en hoe datamanagement ze daarbij kan helpen
KO 이들은 비즈니스 목표, 목적 그리고 도전 과제를 고려하며, 데이터 관리가 이러한 문제를 어떻게 해결할 수 있는지에 대한 방법을 생각합니다
Transzliteráció ideul-eun bijeuniseu mogpyo, mogjeog geuligo dojeon gwajeleul golyeohamyeo, deiteo gwanliga ileohan munjeleul eotteohge haegyeolhal su issneunjie daehan bangbeob-eul saeng-gaghabnida
NL Deze experts bieden niet alleen deskundige lezingen over het onderwerp, maar delen ook relevante casestudy's en code en gebruiken daarbij toegankelijke voorbeelden
KO 이 전문가들은 주제에 관한 박식한 강의를 제공할 뿐만 아니라, 이해하기 쉬운 사례를 찾아 관련 사례 연구 및 코드를 공유합니다
Transzliteráció i jeonmungadeul-eun jujee gwanhan bagsighan gang-uileul jegonghal ppunman anila, ihaehagi swiun salyeleul chaj-a gwanlyeon salye yeongu mich kodeuleul gong-yuhabnida
NL De Zwitserse kastelen en burchten onderscheiden zich door prachtig bloeiende tuinen, weidse omlopen en trotse ridderzalen. Daarbij een reis maken naar het verleden en je onderdompelen in het dagelijkse leven van die tijd.
KO 꽃으로 치장한 아름다운 정원, 성벽을 따라 난 상쾌한 산책로, 웅장한 기사의 방이 손짓하는 스위스의 고성과 성곽. 과거로의 시간여행을 떠나 당시의 라이프스타일을 엿볼 수 있습니다.
Transzliteráció kkoch-eulo chijanghan aleumdaun jeong-won, seongbyeog-eul ttala nan sangkwaehan sanchaeglo, ungjanghan gisaui bang-i sonjishaneun seuwiseuui goseong-gwa seong-gwag. gwageoloui sigan-yeohaeng-eul tteona dangsiui laipeuseutail-eul yeosbol su issseubnida.
NL Hij kreeg daarbij hulp van de lokale gids Gusti Berchtold.
KO 그래서 이번에는 지역 가이드 Gusti Berchtold씨와 함께했다.
Transzliteráció geulaeseo ibeon-eneun jiyeog gaideu Gusti Berchtoldssiwa hamkkehaessda.
NL Het bevroren water blijkt daarbij een erg boeiende materie
NL Zijn hoge frustratietolerantie helpt hem daarbij
KO 이곳은 좌절감를 다루는데 도움이 되는 곳이다
Transzliteráció igos-eun jwajeolgamleul daluneunde doum-i doeneun gos-ida
NL Kijk naar duikcomputers met kenmerken die passen bij jouw duikstijl en uitrusting. Let daarbij op het volgende:
KO 여러분의 다이브 스타일과 장비에 잘 맞는 특징을 가지는 다이브 컴퓨터를 찾아 보십시오. 평가하기:
Transzliteráció yeoleobun-ui daibeu seutailgwa jangbie jal majneun teugjing-eul gajineun daibeu keompyuteoleul chaj-a bosibsio. pyeong-gahagi:
NL Een hogere beeldsnelheid van de display zorgt voor een verminderde knippering van de afbeelding en verlicht daarbij oogstress wanneer u meerdere uren achter elkaar op sluipjacht bent.
KO 디스플레이 프레임 속도가 높을수록 이미지의 깜빡거림이 줄어들고, 그에 따라 몇 시간 동안 사냥감을 계속 지켜보며 은밀히 쫓을 때 눈의 피로감이 줄어듭니다.
Transzliteráció diseupeullei peuleim sogdoga nop-eulsulog imijiui kkamppaggeolim-i jul-eodeulgo, geue ttala myeoch sigan dong-an sanyang-gam-eul gyesog jikyeobomyeo eunmilhi jjoch-eul ttae nun-ui pilogam-i jul-eodeubnida.
NL Echte, heldere en natuurlijke kleuren zijn daarbij essentieel.
KO 진실되고 선명하며 자연스러운 컬러가 필수적입니다.
Transzliteráció jinsildoego seonmyeonghamyeo jayeonseuleoun keolleoga pilsujeog-ibnida.
NL Dankzij de hoge productiestandaards en lage productievariaties voldoen wij aan de hoge eisen van onze klanten en bouwen daarbij op meer dan 125 jaar ervaring in het produceren van objectieven.
KO 높은 제조 표준과 낮은 시리즈 분산 덕분에, 우리는 렌즈 제조 분야에서 쌓아온 125년 이상의 경험을 바탕으로 고객의 까다로운 요구를 충족시키고 있습니다.
Transzliteráció nop-eun jejo pyojungwa naj-eun silijeu bunsan deogbun-e, ulineun lenjeu jejo bun-ya-eseo ssah-aon 125nyeon isang-ui gyeongheom-eul batang-eulo gogaeg-ui kkadaloun yoguleul chungjogsikigo issseubnida.
NL Je krijgt daarbij tevens toegang tot de onlineversie van het Divemaster-cursushandboek om tijdens en na afloop van de cursus te kunnen raadplegen.
KO 또한 여러분은 코스 동안 사용하고 코스 후에도 참고할 수 있도록 온라인 버전의 다이브마스터 매뉴얼에 접속할 수 있게 됩니다.
Transzliteráció ttohan yeoleobun-eun koseu dong-an sayonghago koseu huedo chamgohal su issdolog onlain beojeon-ui daibeumaseuteo maenyueol-e jeobsoghal su issge doebnida.
NL Venus komt daarbij met een magnitude van -4,1
KO 달은 -10.6 등급으로 빛나는 초승달 단계에 있으며, 금성은 -4.1 등급으로 합류하다
Transzliteráció dal-eun -10.6 deung-geub-eulo bichnaneun choseungdal dangyee iss-eumyeo, geumseong-eun -4.1 deung-geub-eulo hablyuhada
NL Kijk naar duikcomputers met kenmerken die passen bij jouw duikstijl en uitrusting. Let daarbij op het volgende:
KO 여러분의 다이브 스타일과 장비에 잘 맞는 특징을 가지는 다이브 컴퓨터를 찾아 보십시오. 평가하기:
Transzliteráció yeoleobun-ui daibeu seutailgwa jangbie jal majneun teugjing-eul gajineun daibeu keompyuteoleul chaj-a bosibsio. pyeong-gahagi:
NL Door tijdsbesparingen en operationele besparingen met NetApp kon Carrefour Group voldoen aan zijn digitale ambities en daarbij meer dan 30% van zijn data direct naar de cloud verplaatsen.
KO Carrefour Group은 NetApp의 도움을 받아 시간과 운영 비용을 절감하고 디지털 기업의 비즈니스 목표를 달성했으며 30% 이상의 데이터를 즉시 클라우드로 이동했습니다.
Transzliteráció Carrefour Group-eun NetAppui doum-eul bad-a sigangwa un-yeong biyong-eul jeolgamhago dijiteol gieob-ui bijeuniseu mogpyoleul dalseonghaess-eumyeo 30% isang-ui deiteoleul jeugsi keullaudeulo idonghaessseubnida.
NL Denk daarbij aan zelfversleutelende schijven en tools die een hoge mate van zichtbaarheid bieden
KO 상세하게 확인할 수 있는 드라이브/도구 자체 암호화 기능 등을 예로 들 수 있습니다
Transzliteráció sangsehage hwag-inhal su issneun deulaibeu/dogu jache amhohwa gineung deung-eul yelo deul su issseubnida
NL Quip is het productiviteitsplatform van Salesforce, dat de manier transformeert, waarop ondernemingen samenwerken en daarbij op een veilige en eenvoudige manier op elk apparaat moderne samenwerking biedt.
KO Quip은 엔터프라이즈의 작업 방식을 전환하는 Salesforce의 생산성 플랫폼으로, 모든 장치에서 안전하고 간단하게 현대적인 방식으로 공동 작업을 진행할 수 있습니다.
Transzliteráció Quip-eun enteopeulaijeuui jag-eob bangsig-eul jeonhwanhaneun Salesforce-ui saengsanseong peullaespom-eulo, modeun jangchieseo anjeonhago gandanhage hyeondaejeog-in bangsig-eulo gongdong jag-eob-eul jinhaenghal su issseubnida.
NL De Zwitserse kastelen en burchten onderscheiden zich door prachtig bloeiende tuinen, weidse omlopen en trotse ridderzalen. Daarbij een reis maken naar het verleden en je onderdompelen in het dagelijkse leven van die tijd.
KO 꽃으로 치장한 아름다운 정원, 성벽을 따라 난 상쾌한 산책로, 웅장한 기사의 방이 손짓하는 스위스의 고성과 성곽. 과거로의 시간여행을 떠나 당시의 라이프스타일을 엿볼 수 있습니다.
Transzliteráció kkoch-eulo chijanghan aleumdaun jeong-won, seongbyeog-eul ttala nan sangkwaehan sanchaeglo, ungjanghan gisaui bang-i sonjishaneun seuwiseuui goseong-gwa seong-gwag. gwageoloui sigan-yeohaeng-eul tteona dangsiui laipeuseutail-eul yeosbol su issseubnida.
NL De betekenis van de sierkunst is op veel plaatsen nauw met de geschiedenis van het toerisme in Zwitserland verbonden. De grenzen tussen handwerk, volkskunst en sierkunst lopen daarbij vloeien in elkaar over.
KO 스위스의 많은 곳에서 예술과 공예의 중요성은 관광산업과 밀접하게 엮여 있으며 무역에 있어서는 구별이 존재했지만 민속 예술 그리고 수공예의 경계는 모호해졌다.
Transzliteráció seuwiseuui manh-eun gos-eseo yesulgwa gong-yeui jung-yoseong-eun gwangwangsan-eobgwa miljeobhage yeokk-yeo iss-eumyeo muyeog-e iss-eoseoneun gubyeol-i jonjaehaessjiman minsog yesul geuligo sugong-yeui gyeong-gyeneun mohohaejyeossda.
NL En natuurlijk houden we daarbij rekening met de best mogelijke beeldkwaliteit en hoogste betrouwbaarheid
KO 그리고 언제나 최고의 이미지 품질과 최고의 신뢰성을 보장합니다
Transzliteráció geuligo eonjena choegoui imiji pumjilgwa choegoui sinloeseong-eul bojanghabnida
NL Daarbij willen we iedereen eerlijk en gelijk behandelen
KO 모든 사용자를 공정하고 공평하게 대하기 위해 최선을 노력을 기울입니다
Transzliteráció modeun sayongjaleul gongjeonghago gongpyeonghage daehagi wihae choeseon-eul nolyeog-eul giul-ibnida
NL Mensen hebben het recht om zich te organiseren en campagne te voeren rond zaken die belangrijk voor hen zijn, zolang ze daarbij geen onjuiste en schadelijke informatie verspreiden.
KO 사람들은 그 과정에서 거짓되고 해로운 잘못된 정보를 제시하지 않는 한, 본인에게 중요한 문제에 대해 캠페인을 조직하고 진행할 권리가 있습니다.
Transzliteráció salamdeul-eun geu gwajeong-eseo geojisdoego haeloun jalmosdoen jeongboleul jesihaji anhneun han, bon-in-ege jung-yohan munjee daehae kaempein-eul jojighago jinhaenghal gwonliga issseubnida.
NL Daarbij ontdekten ze ook een tot op dat moment onbekende soort mestmug, die intussen de naam van de alp Flix draagt: "Rhexoza flixella"
KO 알프 플릭스의 "다양한 종의 날"에 연구자들은 총 2,092개의 다른 종이 이 곳에 살고 있음을 집계하였다
Transzliteráció alpeu peulligseuui "dayanghan jong-ui nal"e yeongujadeul-eun chong 2,092gaeui daleun jong-i i gos-e salgo iss-eum-eul jibgyehayeossda
NL De imposante bergen van Wallis zijn daarbij je constante metgezellen
KO 인상적인 발레 주의 산맥은 일정 내내 아름다운 배경이 되어 준다
Transzliteráció insangjeog-in balle juui sanmaeg-eun iljeong naenae aleumdaun baegyeong-i doeeo junda
NL Zoveel gasten overnachten er jaarlijks in de Lidernenhütte. Daarbij komen nog de vele dagtoeristen die vanwege de beroemde keuken de weg omhoog naar de alp gaan.
KO 매년 리더넨 산장에서 투숙하는 게스트의 숫자다. 여기에 더하여 이곳의 유명한 요리를 맛보기 위해 당일치기로 방문하는 손님도 있다.
Transzliteráció maenyeon lideonen sanjang-eseo tusughaneun geseuteuui susjada. yeogie deohayeo igos-ui yumyeonghan yolileul masbogi wihae dang-ilchigilo bangmunhaneun sonnimdo issda.
NL Zelfs zo hoog dat de sterren bijna voor het grijpen zijn – bij deze 11 wandelingen naar bergtoppen is het mogelijk. En daarbij komt ook nog een topuitzicht op de omringende bergen.
KO 높이 저 높이 올라 하늘을 만질 수도 있을 것만 같은 11개의 정상 하이킹을 즐길 수 있다. 주변으로 펼쳐지는 산악 파노라마의 절경은 보너스다.
Transzliteráció nop-i jeo nop-i olla haneul-eul manjil sudo iss-eul geosman gat-eun 11gaeui jeongsang haiking-eul jeulgil su issda. jubyeon-eulo pyeolchyeojineun san-ag panolamaui jeolgyeong-eun boneoseuda.
NL Daarbij wordt de moeite van het klimmen voor een deel overgenomen door kabelbanen, zodat er voldoende tijd overblijft om te genieten van het ongeëvenaarde uitzicht.
KO 케이블카와 산악 철도는 오르막의 노고를 날려버리고, 저 멀리 널찍하게 펼쳐지는 풍경을 진정 즐길 수 있는 충분한 시간을 선사해준다.
Transzliteráció keibeulkawa san-ag cheoldoneun oleumag-ui nogoleul nallyeobeoligo, jeo meolli neoljjighage pyeolchyeojineun pung-gyeong-eul jinjeong jeulgil su issneun chungbunhan sigan-eul seonsahaejunda.
NL Ze wijzen je de weg naar Teatro Dimitri en het daarbij horende Museo Comico
KO 테아트로 디미트리(Teatro Dimitri)와 그가 운영하는 무제오 코미코(Museo Comico)로 향한다
Transzliteráció teateulo dimiteuli(Teatro Dimitri)wa geuga un-yeonghaneun muje-o komiko(Museo Comico)lo hyanghanda
NL Het bevroren water blijkt daarbij een erg boeiende materie
NL Hij kreeg daarbij hulp van de lokale gids Gusti Berchtold.
KO 그래서 이번에는 지역 가이드 Gusti Berchtold씨와 함께했다.
Transzliteráció geulaeseo ibeon-eneun jiyeog gaideu Gusti Berchtoldssiwa hamkkehaessda.
NL Zijn hoge frustratietolerantie helpt hem daarbij
KO 이곳은 좌절감를 다루는데 도움이 되는 곳이다
Transzliteráció igos-eun jwajeolgamleul daluneunde doum-i doeneun gos-ida
NL Voor goede zorg is samenwerking essentieel, en efficiënte communicatiemiddelen zijn daarbij onmisbaar
KO 간소화된 커뮤니케이션 도구를 통해 보다 쉽게 업무를 처리할 수 있는 팀이 있어야 양질의 의료 서비스를 제공할 수 있습니다
Transzliteráció gansohwadoen keomyunikeisyeon doguleul tonghae boda swibge eobmuleul cheolihal su issneun tim-i iss-eoya yangjil-ui uilyo seobiseuleul jegonghal su issseubnida
NL Voor goede zorg is samenwerking essentieel, en efficiënte communicatiemiddelen zijn daarbij onmisbaar
KO 간소화된 커뮤니케이션 도구를 통해 보다 쉽게 업무를 처리할 수 있는 팀이 있어야 양질의 의료 서비스를 제공할 수 있습니다
Transzliteráció gansohwadoen keomyunikeisyeon doguleul tonghae boda swibge eobmuleul cheolihal su issneun tim-i iss-eoya yangjil-ui uilyo seobiseuleul jegonghal su issseubnida
NL Voor goede zorg is samenwerking essentieel, en efficiënte communicatiemiddelen zijn daarbij onmisbaar
KO 간소화된 커뮤니케이션 도구를 통해 보다 쉽게 업무를 처리할 수 있는 팀이 있어야 양질의 의료 서비스를 제공할 수 있습니다
Transzliteráció gansohwadoen keomyunikeisyeon doguleul tonghae boda swibge eobmuleul cheolihal su issneun tim-i iss-eoya yangjil-ui uilyo seobiseuleul jegonghal su issseubnida
NL Voor goede zorg is samenwerking essentieel, en efficiënte communicatiemiddelen zijn daarbij onmisbaar
KO 간소화된 커뮤니케이션 도구를 통해 보다 쉽게 업무를 처리할 수 있는 팀이 있어야 양질의 의료 서비스를 제공할 수 있습니다
Transzliteráció gansohwadoen keomyunikeisyeon doguleul tonghae boda swibge eobmuleul cheolihal su issneun tim-i iss-eoya yangjil-ui uilyo seobiseuleul jegonghal su issseubnida
NL Voor goede zorg is samenwerking essentieel, en efficiënte communicatiemiddelen zijn daarbij onmisbaar
KO 간소화된 커뮤니케이션 도구를 통해 보다 쉽게 업무를 처리할 수 있는 팀이 있어야 양질의 의료 서비스를 제공할 수 있습니다
Transzliteráció gansohwadoen keomyunikeisyeon doguleul tonghae boda swibge eobmuleul cheolihal su issneun tim-i iss-eoya yangjil-ui uilyo seobiseuleul jegonghal su issseubnida
NL Voor goede zorg is samenwerking essentieel, en efficiënte communicatiemiddelen zijn daarbij onmisbaar
KO 간소화된 커뮤니케이션 도구를 통해 보다 쉽게 업무를 처리할 수 있는 팀이 있어야 양질의 의료 서비스를 제공할 수 있습니다
Transzliteráció gansohwadoen keomyunikeisyeon doguleul tonghae boda swibge eobmuleul cheolihal su issneun tim-i iss-eoya yangjil-ui uilyo seobiseuleul jegonghal su issseubnida
NL Voor goede zorg is samenwerking essentieel, en efficiënte communicatiemiddelen zijn daarbij onmisbaar
KO 간소화된 커뮤니케이션 도구를 통해 보다 쉽게 업무를 처리할 수 있는 팀이 있어야 양질의 의료 서비스를 제공할 수 있습니다
Transzliteráció gansohwadoen keomyunikeisyeon doguleul tonghae boda swibge eobmuleul cheolihal su issneun tim-i iss-eoya yangjil-ui uilyo seobiseuleul jegonghal su issseubnida
NL Voor goede zorg is samenwerking essentieel, en efficiënte communicatiemiddelen zijn daarbij onmisbaar
KO 간소화된 커뮤니케이션 도구를 통해 보다 쉽게 업무를 처리할 수 있는 팀이 있어야 양질의 의료 서비스를 제공할 수 있습니다
Transzliteráció gansohwadoen keomyunikeisyeon doguleul tonghae boda swibge eobmuleul cheolihal su issneun tim-i iss-eoya yangjil-ui uilyo seobiseuleul jegonghal su issseubnida
NL Bij een DKIM replay-aanval kan een aanvaller een DKIM-ondertekend bericht opnieuw verzenden naar meerdere ontvangers en daarbij gebruikmaken van de reputatie van het oorspronkelijke domein.
KO DKIM 리플레이 공격에서 공격자는 원래 도메인의 평판을 이용하여 DKIM으로 서명된 메시지를 여러 수신자에게 다시 보낼 수 있습니다.
Transzliteráció DKIM lipeullei gong-gyeog-eseo gong-gyeogjaneun wonlae domein-ui pyeongpan-eul iyonghayeo DKIMeulo seomyeongdoen mesijileul yeoleo susinja-ege dasi bonael su issseubnida.
NL werkte aan het afstemmen van een complexe technology stack, regelmatig netwerkuitval en handmatige en papieren processen. Daarbij had het moeite om snel flexibele oplossingen te leveren aan zijn wereldwijde klantenbestand.
KO 는 복잡한 기술 스택, 정기적인 네트워크 중단, 수동 및 종이 기반 프로세스를 조정하기 위해 글로벌 고객 층에게 민첩한 솔루션을 신속하게 제공할 수 있도록 노력했습니다.
Transzliteráció neun bogjabhan gisul seutaeg, jeong-gijeog-in neteuwokeu jungdan, sudong mich jong-i giban peuloseseuleul jojeonghagi wihae geullobeol gogaeg cheung-ege mincheobhan sollusyeon-eul sinsoghage jegonghal su issdolog nolyeoghaessseubnida.
NL Daarbij kunt u vloeiende punten en hoekpunten maken, ertussen wisselen, ze bewerken, toevoegen of verwijderen zonder van tool te wisselen.
KO 이렇게 하면서 도구를 전환할 필요 없이 매끄러운 점이나 모퉁이점을 만들거나, 전환하거나, 편집하거나, 추가하거나, 제거합니다.
Transzliteráció ileohge hamyeonseo doguleul jeonhwanhal pil-yo eobs-i maekkeuleoun jeom-ina motung-ijeom-eul mandeulgeona, jeonhwanhageona, pyeonjibhageona, chugahageona, jegeohabnida.
NL We werken actief aan het vergroten van de toegankelijkheid en bruikbaarheid van onze website en houden ons daarbij aan veel van de beschikbare standaarden en richtlijnen.
KO 우리는 웹사이트의 접근성과 사용성을 높이기 위해 적극적으로 노력하고 있으며 이를 위해 사용 가능한 많은 표준과 지침을 준수합니다.
Transzliteráció ulineun websaiteuui jeobgeunseong-gwa sayongseong-eul nop-igi wihae jeoggeugjeog-eulo nolyeoghago iss-eumyeo ileul wihae sayong ganeunghan manh-eun pyojungwa jichim-eul junsuhabnida.
NL Automatiseer tijdrovende taken, vermijd foutgevoelige handmatige invoer en identificeer eventuele fouten vroegtijdig om ervoor te zorgen dat ze snel opnieuw worden verwerkt en ervoor zorgen dat het bedrijf soepel blijft lopen en klanten tevreden zijn.
KO 시간이 많이 걸리는 작업을 자동화하고 오류가 발생하기 쉬운 수동 입력을 피하며 오류를 조기에 식별하여 신속하게 재처리하고 비즈니스를 원활하게 운영하고 고객을 만족시킵니다.
Transzliteráció sigan-i manh-i geollineun jag-eob-eul jadonghwahago olyuga balsaenghagi swiun sudong iblyeog-eul pihamyeo olyuleul jogie sigbyeolhayeo sinsoghage jaecheolihago bijeuniseuleul wonhwalhage un-yeonghago gogaeg-eul manjogsikibnida.
NL We zorgen voor TLS-versleuteling voor alle gegevens die onderweg zijn en handhaven strikte fysieke beveiligingsnormen
KO Cloudflare는 전송 중인 모든 데이터의 TLS 암호화를 보장하며 엄격한 물리적 보안 표준을 유지합니다
Transzliteráció Cloudflareneun jeonsong jung-in modeun deiteoui TLS amhohwaleul bojanghamyeo eomgyeoghan mullijeog boan pyojun-eul yujihabnida
NL “Proactieve Statuspage-meldingen zorgen voor een afname van het aantal tickets tijdens een incident.”
KO "Statuspage의 사전 알림 덕분에 인시던트 발생 시 티켓 볼륨을 줄일 수 있습니다."
Transzliteráció "Statuspage-ui sajeon allim deogbun-e insideonteu balsaeng si tikes bollyum-eul jul-il su issseubnida."
{Totalresult} / 50 fordítás megjelenítése