{Ssearch} lefordítása koreai nyelvre

{Endresult} / 50 fordítás megjelenítése a (z) "vestigen op zelfs" kifejezésről holland nyelvről koreai nyelvre

holland fordítása koreai nyelvre a vestigen op zelfs szóból

holland
koreai

NL De gegenereerde bladen tonen duidelijk taakprioriteit, zodat u efficiënt zijn door uw aandacht te vestigen op wat essentieel is. 

KO 생성된 시트는 작업 우선 순위 명확하게 표시하여 필수 사항에 주의 기울여 효율성을 높 도움 됩니다. 

Transzliteráció saengseongdoen siteuneun jag-eob useon sun-wileul myeonghwaghage pyosihayeo pilsu sahang-e juuileul giul-yeo hyoyulseong-eul nop-ineun de doum-i doebnida. 

NL Wacht, we spraken te vroeg! We maken altijd tijd voor oubollige papa-grappen en woordspelingen. Sta ons echter toe om uw aandacht te vestigen op het cursorpictogram in de linkerbovenhoek van uw DevTools-venster.

KO 잠깐, 너무 빨리 말 했어요! 우리는 항상 진부 아빠 농담과 말장난을 위해 시간을 만듭니다. 럼에도 불구하고 DevTools 창의 왼쪽 상단에있는 커서 아콘으로주의 돌릴 수 있습니다.

Transzliteráció jamkkan, neomu ppalli mal haess-eoyo! ulineun hangsang jinbuhan appa nongdamgwa maljangnan-eul wihae sigan-eul mandeubnida. geuleom-edo bulguhago DevTools chang-ui oenjjog sangdan-eissneun keoseo aikon-eulojuuileul dollil su issseubnida.

NL Een ander voordeel van het gebruik van schema zijn rich snippets die de aandacht vestigen op uw zoekresultaten in een zee van anderen. 

KO 스키마 사용하는다른 이점은 다른 사람의 바다에서 검색 결과에 주의 끌고 있는 풍부 스니펫입니다. 

Transzliteráció seukimaleul sayonghaneun tto daleun ijeom-eun daleun salam-ui bada-eseo geomsaeg gyeolgwa-e juuileul kkeulgo issneun pungbuhan seunipes-ibnida. 

NL ISO/IEC 27032:2012 biedt richtlijnen voor het verbeteren van de cyberbeveiliging, door de aandacht te vestigen op de unieke aspecten van die activiteit en op de samenhang ervan met andere beveiligingsdomeinen.

KO ISO/IEC 27032:2012 - 사버 보안 상태 개선하고 해당 활동의 고유 측면과 다른 보안 도메인에 대한 의존성을 도출하기 위 지침을 제공합니다.

Transzliteráció ISO/IEC 27032:2012 - saibeo boan sangtaeleul gaeseonhago haedang hwaldong-ui goyuhan cheugmyeongwa daleun boan domein-e daehan uijonseong-eul dochulhagi wihan jichim-eul jegonghabnida.

NL Ik wilde de aandacht vestigen op hun unieke uiterlijk en het belang van hun bestaan

KO 저는 동물의 독특 모습에 주목하고, 동물의 존재가 얼마나 중요지 환기시키고 싶었죠

Transzliteráció jeoneun dongmul-ui dogteughan moseub-e jumoghago, dongmul-ui jonjaega eolmana jung-yohanji hwangisikigo sip-eossjyo

NL ISO/IEC 27032:2012 biedt richtlijnen voor het verbeteren van de cyberbeveiliging, door de aandacht te vestigen op de unieke aspecten van die activiteit en op de samenhang ervan met andere beveiligingsdomeinen.

KO ISO/IEC 27032:2012 - 사버 보안 상태 개선하고 해당 활동의 고유 측면과 다른 보안 도메인에 대한 의존성을 도출하기 위 지침을 제공합니다.

Transzliteráció ISO/IEC 27032:2012 - saibeo boan sangtaeleul gaeseonhago haedang hwaldong-ui goyuhan cheugmyeongwa daleun boan domein-e daehan uijonseong-eul dochulhagi wihan jichim-eul jegonghabnida.

NL Een ander voordeel van het gebruik van schema zijn rich snippets die de aandacht vestigen op uw zoekresultaten in een zee van anderen. 

KO 스키마 사용하는다른 이점은 다른 사람의 바다에서 검색 결과에 주의 끌고 있는 풍부 스니펫입니다. 

Transzliteráció seukimaleul sayonghaneun tto daleun ijeom-eun daleun salam-ui bada-eseo geomsaeg gyeolgwa-e juuileul kkeulgo issneun pungbuhan seunipes-ibnida. 

NL ISO/IEC 27032:2012 biedt richtlijnen voor het verbeteren van de cyberbeveiliging, door de aandacht te vestigen op de unieke aspecten van die activiteit en op de samenhang ervan met andere beveiligingsdomeinen.

KO ISO/IEC 27032:2012 - 사버 보안 상태 개선하고 해당 활동의 고유 측면과 다른 보안 도메인에 대한 의존성을 도출하기 위 지침을 제공합니다.

Transzliteráció ISO/IEC 27032:2012 - saibeo boan sangtaeleul gaeseonhago haedang hwaldong-ui goyuhan cheugmyeongwa daleun boan domein-e daehan uijonseong-eul dochulhagi wihan jichim-eul jegonghabnida.

NL De gegenereerde bladen tonen duidelijk taakprioriteit, zodat u efficiënt zijn door uw aandacht te vestigen op wat essentieel is. 

KO 생성된 시트는 작업 우선 순위 명확하게 표시하여 필수 사항에 주의 기울여 효율성을 높 도움 됩니다. 

Transzliteráció saengseongdoen siteuneun jag-eob useon sun-wileul myeonghwaghage pyosihayeo pilsu sahang-e juuileul giul-yeo hyoyulseong-eul nop-ineun de doum-i doebnida. 

NL En als een culturele magneet trekt het Kunsthaus allerlei galerieën en creatievelingen aan die zich in de buurt van het museum vestigen

KO 마치 문화계의 자석라도 된 듯, 쿤스트하우스는 다채로운 갤러리와 창조적 인물들을 매혹시키며 박물관 주변으로 숍을 오픈하도록 끌었다

Transzliteráció machi munhwagyeui jaseog-ilado doen deus, kunseuteuhauseuneun dachaeloun gaelleoliwa changjojeog inmuldeul-eul maehogsikimyeo bagmulgwan jubyeon-eulo syob-eul opeunhadolog ikkeul-eossda

NL Daarom willen we graag de aandacht vestigen op Flashissue, een plug-in waarmee je gepersonaliseerde e-mails kunt ontwerpen en versturen vanuit je Gmail

KO 한 이유로 Gmail 내에서 개인화된 메일을 디자인하고 보낼 수 있는 플러인인 Flashissue 강조하고자 합니다

Transzliteráció ileohan iyulo Gmail naeeseo gaeinhwadoen imeil-eul dijainhago bonael su issneun peulleogeu-in-in Flashissueleul gangjohagoja habnida

NL Suggesties voor een betrouwbare streamingcamera? Ik had de Sony A6400, maar deze zou oververhit raken (zelfs als de temp-optie uitgeschakeld was) en uiteindelijk zelfs na 2 uur afsluiten, zelfs met een dummy-batterij.

KO 안정적인 스트리밍 카메라에 대한 제안 있습니까? 나는 소니 A6400을 가지고 있었지만 온도 옵션 꺼진 상태에서도 과열되어 결국 2 시간 후미 배터리로도 종료되었습니다.

Transzliteráció anjeongjeog-in seuteuliming kamela-e daehan jean-i issseubnikka? naneun soni A6400eul gajigo iss-eossjiman ondo obsyeon-i kkeojin sangtaeeseodo gwayeoldoeeo gyeolgug 2 sigan hue deomi baeteolilodo jonglyodoeeossseubnida.

NL Je kunt zelfs zien welk besturingssysteem je doelgroep gebruikt op hun apparaten! Dit zijn allemaal belangrijke meetgegevens die je kunt gebruiken om je campagnes te meten en te verbeteren of zelfs uit te breiden.

KO 심지어 사용자가 기기에서 어떤 운영 체제 사용하는지 확인할 수도 있습니다! 이 모든 것은 캠페인을 측정하고 개선 또는 확장에 사용하기에 중요 측정 항목에 속합니다.

Transzliteráció simjieo sayongjaga gigieseo eotteon un-yeong chejeleul sayonghaneunji hwag-inhal sudo issseubnida! i modeun geos-eun kaempein-eul cheugjeonghago gaeseon ttoneun hwagjang-e sayonghagie jung-yohan cheugjeong hangmog-e soghabnida.

NL Je kunt zelfs zien welk besturingssysteem je doelgroep gebruikt op hun apparaten! Dit zijn allemaal belangrijke meetgegevens die je kunt gebruiken om je campagnes te meten en te verbeteren of zelfs uit te breiden.

KO 심지어 사용자가 기기에서 어떤 운영 체제 사용하는지 확인할 수도 있습니다! 이 모든 것은 캠페인을 측정하고 개선 또는 확장에 사용하기에 중요 측정 항목에 속합니다.

Transzliteráció simjieo sayongjaga gigieseo eotteon un-yeong chejeleul sayonghaneunji hwag-inhal sudo issseubnida! i modeun geos-eun kaempein-eul cheugjeonghago gaeseon ttoneun hwagjang-e sayonghagie jung-yohan cheugjeong hangmog-e soghabnida.

NL Je kunt zelfs zien welk besturingssysteem je doelgroep gebruikt op hun apparaten! Dit zijn allemaal belangrijke meetgegevens die je kunt gebruiken om je campagnes te meten en te verbeteren of zelfs uit te breiden.

KO 심지어 사용자가 기기에서 어떤 운영 체제 사용하는지 확인할 수도 있습니다! 이 모든 것은 캠페인을 측정하고 개선 또는 확장에 사용하기에 중요 측정 항목에 속합니다.

Transzliteráció simjieo sayongjaga gigieseo eotteon un-yeong chejeleul sayonghaneunji hwag-inhal sudo issseubnida! i modeun geos-eun kaempein-eul cheugjeonghago gaeseon ttoneun hwagjang-e sayonghagie jung-yohan cheugjeong hangmog-e soghabnida.

NL Minimaliseer latentie en vergroot veerkracht met een wereldwijd Anycast-netwerk dat zelfs de grootste DDoS-aanvallen moeiteloos kan stoppen.

KO 최대 규모의 DDoS 공격을 쉽게 막아낼 수 있는 글로벌 Anycast 네트워크로 대기 시간을 최소화하고 리질리언시 높일 수 있습니다.

Transzliteráció choedae gyumoui DDoS gong-gyeog-eul swibge mag-anael su issneun geullobeol Anycast neteuwokeulo daegi sigan-eul choesohwahago lijillieonsileul nop-il su issseubnida.

NL Deze vijf waarden vormen onze cultuur, beïnvloeden wie we zijn, wat we doen en zelfs wie we aannemen

KO 다섯 가지 가치는 우리의 문화 형성하고 우리가 누구인지와 하는 일, 우리가 고용하는 사람에게까지 영향을 미칩니다

Transzliteráció i daseos gaji gachineun uliui munhwaleul hyeongseonghago uliga nugu-injiwa haneun il, uliga goyonghaneun salam-egekkaji yeonghyang-eul michibnida

NL Het is zelfs waarom we onze producten een bepaalde prijs geven, zodat ieder bedrijf ze kan veroorloven

KO 모든 회사들 합리적인 가격으로 제품을 구입할 수 있도록 가격을 책정하는 이기도 합니다

Transzliteráció modeun hoesadeul-i hablijeog-in gagyeog-eulo jepum-eul gu-ibhal su issdolog gagyeog-eul chaegjeonghaneun iyuigido habnida

NL Hostwinds Zelfs installeert WHMCS en de Hostwinds Reseller-module.Vraag hulp bij ons ondersteuningsteam en u hebt het!

KO Hostwinds 심지어 설치 WHMCS 리고 Hostwinds 리셀러 모듈.지원 팀에서 지원을 요청하고, 당신은 그것을 얻었습니다!

Transzliteráció Hostwinds simjieo seolchi WHMCS geuligo Hostwinds liselleo modyul.jiwon tim-eseo jiwon-eul yocheonghago, dangsin-eun geugeos-eul eod-eossseubnida!

NL Pas uw server aan op basis van het bedrag van RAM en type CPU(s) jij hebt nodig. U kunt ook de grootte en hoeveelheid schijven en zelfs de RAID configuratie. We leveren de server precies zoals u het hebt besteld.

KO 금액을 기준으로 서버 사용자 정의하십시오 RAM 및 유형 CPU(s) 당신 필요합니다. 디스크의 크기와 양을 지정할 수도 있고 RAID 구성. 우리는 당신 주문 것과 정확히 서버 배달합니다.

Transzliteráció geum-aeg-eul gijun-eulo seobeoleul sayongja jeong-uihasibsio RAM mich yuhyeong CPU(s) dangsin-i pil-yohabnida. diseukeuui keugiwa yang-eul jijeonghal sudo issgo RAID guseong. ulineun dangsin-i jumunhan geosgwa jeonghwaghi seobeoleul baedalhabnida.

NL Je kunt zelfs een online winkel beginnen met Weebly en Square, Als u toegang hebt tot een van de meest vertrouwde voorraadbeheer, verzending en betalingshulpmiddelen in het bedrijf.

KO 사용하여 온라인 상점을 시작할 수도 있습니다 Weebly 과 Square, 비즈니스에서 가장 신뢰할 수있는 인벤토리 관리, 배송 지불 도구 중 하나에 액세스 할 수 있습니다.

Transzliteráció sayonghayeo onlain sangjeom-eul sijaghal sudo issseubnida Weebly gwa Square, bijeuniseueseo gajang sinloehal su-issneun inbentoli gwanli, baesong mich jibul dogu jung hana-e aegseseu hal su issseubnida.

NL Herstel van Tinder-berichten is mogelijk met elke iPhone-back-up. iPhone Backup Extractor leest uw iPhone-back-ups, vindt uw Tinder-berichten en herstelt ze. Zelfs als je iemand niet meer bij je past, kun je het gesprek herstellen.

KO 모든 iPhone 백업으로 Tinder 메시지 복구가 가능합니다. iPhone Backup Extractor는 iPhone 백업을 읽고 Tinder 메시지 찾아 복구합니다. 짝을 맞추지 못하라도 대화 회복 할 수 있습니다.

Transzliteráció modeun iPhone baeg-eob-eulo Tinder mesiji bogguga ganeunghabnida. iPhone Backup Extractorneun iPhone baeg-eob-eul ilg-go Tinder mesijileul chaj-a bogguhabnida. jjag-eul majchuji moshadeolado daehwaleul hoebog hal su issseubnida.

NL U kunt iPhone Backup Extractor gebruiken om automatisch toegang te krijgen tot uw back-upinformatie, zelfs van gecodeerde back-ups. U kunt als volgt een bericht herstellen van een iPhone-back-up:

KO iPhone Backup Extractor 사용하여 암호화 된 백업에서도 백업 정보에 자동으로 액세스 할 수 있습니다. iPhone 백업에서 메시지 복구하는 방법은 다음과 같습니다.

Transzliteráció iPhone Backup Extractorleul sayonghayeo amhohwa doen baeg-eob-eseodo baeg-eob jeongbo-e jadong-eulo aegseseu hal su issseubnida. iPhone baeg-eob-eseo mesijileul bogguhaneun bangbeob-eun da-eumgwa gatseubnida.

NL Beschikbaar op browsers en mobiele apparaten (zelfs als je offline bent!)

KO 브라우저와 모바일 기기에서 사용할 수 있습니다. (오프라인일 도!)

Transzliteráció beulaujeowa mobail gigieseo sayonghal su issseubnida. (opeulain-il ttaedo!)

NL Of je nu tientallen, honderden, of zelfs duizenden mensen op de hoogte wilt houden of een project van begin tot eind wilt managen, wij hebben de tools die je nodig hebt.

KO 수십, 수백, 수천 명의 사람이 같은 정보 공유에서부터 프로젝트 시작부터 끝까지 관리에 르기까지, Atlassian에는 어떤 목적에도 도움 되는 도구가 있습니다.

Transzliteráció susib, subaeg, sucheon myeong-ui salam-i gat-eun jeongboleul gong-yueseobuteo peulojegteuleul sijagbuteo kkeutkkaji gwanlie ileugikkaji, Atlassian-eneun eotteon mogjeog-edo doum-i doeneun doguga issseubnida.

NL Het laat zelfs zien welke relatie ze tot elkaar hebben, zoals taalfamilies, leenwoorden en de uitwisseling van woorden tussen talen.

KO 어족, 외래어, 차용어, 다른 언어 간에 교환된 어휘 등 언어 간의 관계까지도 보여줍니다.

Transzliteráció eojog, oelaeeo, chayong-eo, daleun eon-eo gan-e gyohwandoen eohwi deung eon-eo gan-ui gwangyekkajido boyeojubnida.

NL Alleen Tableau combineert een laserscherpe focus op hoe mensen data zien en begrijpen met een krachtig en schaalbaar platform waar zelfs de grootste organisaties mee uit de voeten kunnen.

KO 사람들이 데 보고 하는 방식에 초점을 맞추면서, 세계 최대 규모의 조직에까지 적합 안정적고 확장 플랫폼을 제공하는 제품은 Tableau가 유일합니다.

Transzliteráció salamdeul-i deiteoleul bogo ihaehaneun bangsig-e chojeom-eul majchumyeonseo, segye choedae gyumoui jojig-ekkaji jeoghabhan anjeongjeog-igo hwagjang-i yong-ihan peullaespom-eul jegonghaneun jepum-eun Tableauga yuilhabnida.

NL Met elke actie zie je de data veranderen, zelfs over miljoenen datarijen

KO 수백만 행으로 구성된 터라도 터 변경 사항을 즉시 확인할 수 있습니다

Transzliteráció subaegman haeng-eulo guseongdoen deiteolado deiteo byeongyeong sahang-eul jeugsi hwag-inhal su issseubnida

NL Het toont de wereld wat tegenwoordig mogelijk is, zelfs voor een gebouw dat bijna 90 jaar oud is

KO 는 거의 90년나 된 건물에 오늘날 어떤 기술을 도입할 수 있는를 전 세계에 보여주기 위기도 합니다

Transzliteráció ineun geoui 90nyeon-ina doen geonmul-e oneulnal eotteon gisul-eul doibhal su issneunjileul jeon segyee boyeojugi wihan il-igido habnida

NL U kunt ook 3D-modellen en -animaties bekijken in meerdere indelingen en zelfs digitale ontwerpen maken die klaar zijn om in 3D te worden geprint.

KO 3D 모델과 애니메션을 다양한 형식으로 검토하고 3D 인쇄 준비가 된 디지털 설계 생성할 수 있습니다.

Transzliteráció ttohan 3D modelgwa aenimeisyeon-eul dayanghan hyeongsig-eulo geomtohago 3D inswaeleul wihan junbiga doen dijiteol seolgyeleul saengseonghal su issseubnida.

NL Zelfs lastige reparaties kunnen goed te doen zijn met de juiste kennis—de kennis waarvan producenten niet willen dat je die hebt.

KO 올바른 지식은 까다로운 수리도 간단히 만들수 있습니다—제조업체가 귀하께서 갖기 원하지 않는 지식입니다.

Transzliteráció olbaleun jisig-eun kkadaloun sulido gandanhi mandeulsu issseubnida—jejo-eobchega gwihakkeseo gajgileul wonhaji anhneun jisig-ibnida.

NL Elke computer die wordt onderhouden kan door een tweede, derde of zelfs vierde gebruiker wordt gebruikt voordat deze vervangen moet worden.

KO 한 모든 컴퓨터는 실제로 교체가 필요하기 번, 세 번 또는 네 번째 사용자에게 넘길 수 있습니다.

Transzliteráció eobgeuleideuhan modeun keompyuteoneun siljelo gyochega pil-yohagi jeon-e du beon, se beon ttoneun ne beonjjae sayongja-ege neomgil su issseubnida.

NL Zelfs wanneer het wordt gerecycled, kan een significant deel van elektronisch materiaal niet worden hersteld.

KO 재활용을 해도 상당 양의 자 제품 소재는 회수되지 않습니다.

Transzliteráció jaehwal-yong-eul haedo sangdanghan yang-ui jeonja jepum sojaeneun hoesudoeji anhseubnida.

NL De batterij is ook vrij gemakkelijk te bereiken, zelfs al wordt het niet bestempeld als "vervangbaar door de gebruiker."

KO "사용자 교체 가능"하지 않다는 배터리는 사실상 접근이 매우 쉽습니다.

Transzliteráció "sayongja gyoche ganeung"haji anhdaneun baeteolineun sasilsang jeobgeun-i maeu swibseubnida.

NL De batterij is ook nog steeds vrij gemakkelijk te bereiken, zelfs al is deze niet bedoeld om "door de gebruiker te worden vervangen."

KO 배터리는 기술적으로 "사용자 교체 가능"하지 않다는 배터리는 사실상 접근이 매우 쉽습니다.

Transzliteráció baeteolineun gisuljeog-eulo "sayongja gyoche ganeung"haji anhdaneun baeteolineun sasilsang jeobgeun-i maeu swibseubnida.

NL Zorgteams werken probleemloos en veilig samen, zelfs wanneer medewerkers zich op verschillende locaties bevinden

KO 진료 팀이 여러 위치에서 근무할 도 쉽고 안하게 협업을 진행할 수 있습니다

Transzliteráció jinlyo tim-i yeoleo wichieseo geunmuhal ttaedo swibgo anjeonhage hyeob-eob-eul jinhaenghal su issseubnida

NL Herstel verloren en verwijderde contacten , zelfs als u mogelijk geen back-up van ze hebt .

KO 백업없는 경우에도 손실 삭제 된 연락처 복구 합니다 .

Transzliteráció baeg-eob-ieobsneun gyeong-uedo sonsil mich sagje doen yeonlagcheoleul boggu habnida .

NL Het is ook mogelijk om verwijderde foto's van iCloud te herstellen, zelfs als ze niet aanwezig zijn in iCloud of iTunes-back-ups

KO iCloud 또는 iTunes 백업에없는 경우에도 iCloud에서 삭제 된 사진을 복구 할 수도 있습니다

Transzliteráció iCloud ttoneun iTunes baeg-eob-eeobsneun gyeong-uedo iCloud-eseo sagje doen sajin-eul boggu hal sudo issseubnida

NL Met de hulp van iPhone Backup Extractor kunt u al uw gegevens herstellen van uw iPhone, zelfs als u er geen toegang meer toe hebt

KO iPhone Backup Extractor 덕분에 더 이상 액세스 할 수 없라도 iPhone에서 모든 데 복구 할 수 있습니다

Transzliteráció iPhone Backup Extractor deogbun-e deo isang aegseseu hal su eobsdeolado iPhoneeseo modeun deiteoleul boggu hal su issseubnida

NL Dit zijn de stappen die u moet volgen om ervoor te zorgen dat uw iPhone-gegevens veilig zijn, zelfs als deze zijn gestolen of zoekgeraakt en u er geen toegang toe hebt:

KO 다음은 iPhone 터가 도난 당했거나 분실되었거나 액세스 할 수없는 경우에도 안지 확인하기 위해 따라하는 단계입니다.

Transzliteráció da-eum-eun iPhone deiteoga donan danghaessgeona bunsildoeeossgeona aegseseu hal sueobsneun gyeong-uedo anjeonhanji hwag-inhagi wihae ttalayahaneun dangyeibnida.

NL Als u deze regels volgt, moeten de privégegevens van uw iCloud en iPhone veilig zijn. Zelfs als je iPhone zoekraakt of wordt gestolen, kun je de gegevens nog steeds ophalen en de locatie vinden.

KO 규칙을 따르면 iCloud iPhone의 개인 정보가 안해야합니다. iPhone을 분실했거나 도난당 경우에도 iPhone에서 검색하고 위치 찾을 수 있습니다.

Transzliteráció i gyuchig-eul ttaleumyeon iCloud mich iPhone-ui gaein jeongboga anjeonhaeyahabnida. iPhoneeul bunsilhaessgeona donandanghan gyeong-uedo iPhoneeseo deiteoleul geomsaeghago wichileul chaj-eul su issseubnida.

NL iPhone Backup Extractor is ontworpen om u te helpen uw gegevens te krijgen wanneer een back-up niet correct kan worden hersteld via iTunes. Het opent iTunes- en iCloud-back-ups en extraheert waardevolle gegevens - zelfs als die back-up beschadigd is.

KO iPhone Backup Extractor는 iTunes를 통해 백업을 올바르게 복원 할 수없는 경우 얻을 수 있도록 도와줍니다. iTunes iCloud 백업을 열어 백업 손상된 경우에도 중요한 데 추출합니다.

Transzliteráció iPhone Backup Extractorneun iTunesleul tonghae baeg-eob-eul olbaleuge bog-won hal sueobsneun gyeong-u deiteoleul eod-eul su issdolog dowajubnida. iTunes mich iCloud baeg-eob-eul yeol-eo baeg-eob-i sonsangdoen gyeong-uedo jung-yohan deiteoleul chuchulhabnida.

NL Zelfs de gratis versie van de iPhone Backup Extractor heeft veel ingebouwde intelligentie om corrupte back-ups aan te kunnen, en het kan zijn dat het uw gegevens normaal kan extraheren.

KO 무료 버의 iPhone Backup Extractor에도 손상된 백업을 처리 할 수있는 많은 영리함 내장되어 있으며 정상적으로 추출 할 수 있습니다.

Transzliteráció mulyo beojeon-ui iPhone Backup Extractoredo sonsangdoen baeg-eob-eul cheoli hal su-issneun manh-eun yeongliham-i naejangdoeeo iss-eumyeo deiteoleul jeongsangjeog-eulo chuchul hal su issseubnida.

NL Gegevens zoals contacten, berichten en foto's kunnen nog steeds worden opgehaald uit de corrupte back-up, zelfs als de bovenstaande stappen niet werken. Geef de hoop niet op - laten we dieper gaan ...

KO 연락처, 메시지 사진과 같은 데터는 위의 단계가 작동하지 않라도 손상된 백업에서 검색 할 수 있습니다 . 희망을 포기하지 마세요.

Transzliteráció yeonlagcheo, mesiji mich sajingwa gat-eun deiteoneun wiui dangyega jagdonghaji anhdeolado sonsangdoen baeg-eob-eseo geomsaeg hal su issseubnida . huimang-eul pogihaji maseyo.

NL U kunt nog steeds foto's en video's vinden in uw iTunes-back-up, zelfs als het iTunes-proces onvolledig was en leidde tot een corrupt back-upbestand. Om dit te laten werken, moet de back-up niet met codering zijn gemaakt.

KO iTunes 프로세스가 불완하여 백업 파일 손상된 경우에도 iTunes 백업에서 사진 비디오 찾을 수 있습니다. 작업을 수행하려면 암호화 사용하여 백업을 생성하지 않아야합니다.

Transzliteráció iTunes peuloseseuga bul-wanjeonhayeo baeg-eob pail-i sonsangdoen gyeong-uedo iTunes baeg-eob-eseo sajin mich bidioleul chaj-eul su issseubnida. i jag-eob-eul suhaenghalyeomyeon amhohwaleul sayonghayeo baeg-eob-eul saengseonghaji anh-ayahabnida.

NL Het kan de toegangscode van uw schermtijd opnieuw instellen, inhoud herstellen die werd verwijderd voordat een back-up werd gemaakt en zelfs een iCloud-back-up omzetten in een iTunes-back-up.

KO 화면 시간 암호 재설정하고 백업을 수행하기 에 삭제 된 내용을 복구 할 수 있으며 iCloud 백업을 iTunes 백업으로 변환 할 수도 있습니다.

Transzliteráció hwamyeon sigan amholeul jaeseoljeonghago baeg-eob-eul suhaenghagi jeon-e sagje doen naeyong-eul boggu hal su iss-eumyeo iCloud baeg-eob-eul iTunes baeg-eob-eulo byeonhwan hal sudo issseubnida.

NL De beste manier om dit te doen is met iPhone Backup Extractor, die deze bestanden (zelfs verwijderde!) Extraheert in een normale, toegankelijke indeling.

KO 수행하는 가장 좋은 방법은 iPhone Backup Extractor로 파일 (심지어 삭제 된 파일)을 추출하여 액세스 가능 형식으로 정기적으로 추출하는 것입니다.

Transzliteráció ileul suhaenghaneun gajang joh-eun bangbeob-eun iPhone Backup Extractorlo ileohan pail (simjieo sagje doen pail)eul chuchulhayeo aegseseu ganeunghan hyeongsig-eulo jeong-gijeog-eulo chuchulhaneun geos-ibnida.

NL Ja. U kunt alle gegevens die zijn opgeslagen in uw iCloud-back-up opslaan en ophalen met iPhone Backup Extractor. Je kunt zelfs een iCloud-back-up downloaden en converteren naar een iTunes-back-up.

KO 예. iPhone 백업 추출기로 iCloud 백업에 저장된 모든 데 저장하고 검색 할 수 있습니다. iCloud 백업을 다운로드하여 iTunes 백업으로 변환 할 수도 있습니다.

Transzliteráció ye. iPhone baeg-eob chuchulgilo iCloud baeg-eob-e jeojangdoen modeun deiteoleul jeojanghago geomsaeg hal su issseubnida. iCloud baeg-eob-eul daunlodeuhayeo iTunes baeg-eob-eulo byeonhwan hal sudo issseubnida.

NL Ja, iTunes-back-ups worden door Macs en Windows in hetzelfde formaat gemaakt en kunnen van de ene naar de andere worden verplaatst. Je kunt ze zelfs in Dropbox of op een gedeeld station plaatsen.

KO 예, iTunes 백업은 Mac Windows에서 동일한 형식으로 만들어지며 곳에서 다른 곳으로 동할 수 있습니다. Dropbox 또는 공유 드라브에 저장할 수도 있습니다.

Transzliteráció ye, iTunes baeg-eob-eun Mac mich Windowseseo dong-ilhan hyeongsig-eulo mandeul-eojimyeo han gos-eseo daleun gos-eulo idonghal su issseubnida. Dropbox ttoneun gong-yu deulaibeue jeojanghal sudo issseubnida.

holland koreai
windows windows

NL Deze drie functies helpen u bij het organiseren van uw foto, zelfs als u niet oplet

KO 세 가지 기능을 사용하면주의 기울지 않아도 사진을 정리할 수 있습니다

Transzliteráció i se gaji gineung-eul sayonghamyeonjuuileul giul-iji anh-ado sajin-eul jeonglihal su issseubnida

{Totalresult} / 50 fordítás megjelenítése