{Ssearch} lefordítása koreai nyelvre

{Endresult} / 50 fordítás megjelenítése a (z) "stand brengt tussen" kifejezésről holland nyelvről koreai nyelvre

holland fordítása koreai nyelvre a stand brengt tussen szóból

holland
koreai

NL Orbi Pro brengt een speciale verbinding tot stand tussen units, waardoor de internetsnelheden worden gemaximaliseerd

KO Orbi Pro는 장치 간 용 연결을 설정하여 인터넷 속도를 극대화합니다.

Transzliteráció Orbi Proneun jangchi gan jeon-yong yeongyeol-eul seoljeonghayeo inteones sogdoleul geugdaehwahabnida.

NL Druk op de '+' knop om de stimulator aan te zetten; begin bij de laagste stand en verhoog de sterkte en stand naar wens.

KO + 버튼을 눌러 켠 다음 최저 속도로 시작하여 원하는 만큼 진동과 모드를 높요.

Transzliteráció + beoteun-eul nulleo kyeon da-eum choejeo sogdolo sijaghayeo wonhaneun mankeum jindong-gwa modeuleul nop-iseyo.

NL Een SSL-certificaat is een beveiligingsprotocol dat een versleutelde verbinding tot stand brengt van uw browser naar uw server (en vice versa)

KO SSL 인증서는 브라우저에서 서버로 암호화 된 연결을 설정하는 보안 프로토콜입니다

Transzliteráció SSL injeungseoneun beulaujeoeseo seobeolo amhohwa doen yeongyeol-eul seoljeonghaneun boan peulotokol-ibnida

NL Er wordt een verbinding tot stand gebracht tussen uw iPhone en uw computer zodat applicaties zoals iTunes kunnen communiceren met uw apparaat

KO iTunes와 같은 응용 프로 장치와 통신 할 있도록 iPhone과 컴퓨터간에 연결 생성됩니다

Transzliteráció iTunes-wa gat-eun eung-yong peulogeulaem-i jangchiwa tongsin hal su issdolog iPhonegwa keompyuteogan-e yeongyeol-i saengseongdoebnida

NL Hoe kan ik de webconsole gebruiken om een verbinding tussen computers tot stand te brengen? Raadpleeg KB122826.

KO 웹 콘솔을 사용하여 컴퓨턴 간의 연결을 설정하려면 어떻게 해야 합니까? KB122826을 방문하십시오.

Transzliteráció web konsol-eul sayonghayeo keompyuteon gan-ui yeongyeol-eul seoljeonghalyeomyeon eotteohge haeya habnikka? KB122826eul bangmunhasibsio.

NL Er wordt een verbinding tot stand gebracht tussen uw iPhone en uw computer zodat applicaties zoals iTunes kunnen communiceren met uw apparaat

KO iTunes와 같은 응용 프로 장치와 통신 할 있도록 iPhone과 컴퓨터간에 연결 생성됩니다

Transzliteráció iTunes-wa gat-eun eung-yong peulogeulaem-i jangchiwa tongsin hal su issdolog iPhonegwa keompyuteogan-e yeongyeol-i saengseongdoebnida

NL Schakel tussen de verschillende instellingen totdat je de perfecte stand hebt gevonden en geniet van een extatisch orgasme.

KO 완벽하게 맞는 느낌을 찾을 까지 다양한 설정을 환하면서 길고 강렬 절정을 즐기요.

Transzliteráció wanbyeoghage majneun neukkim-eul chaj-eul ttaekkaji dayanghan seoljeong-eul jeonhwanhamyeonseo deo gilgo deo ganglyeolhan jeoljeong-eul jeulgiseyo.

NL Dit betekent in wezen dat, indien een versleutelde verbinding niet tot stand kan komen tussen twee communicerende SMTP-servers, de verbinding wordt teruggeschakeld naar een onversleutelde verbinding, en berichten in klare tekst worden verzonden. 

KO 즉, 통신 중인 SMTP 서버 간에 암호화된 연결 협상되지 않을 경우 연결 암호화되지 않은 연결로 롤백되고 메시지가 일반 텍스트로 송됩니다. 

Transzliteráció jeug, tongsin jung-in du SMTP seobeo gan-e amhohwadoen yeongyeol-i hyeobsangdoeji anh-eul gyeong-u yeongyeol-i amhohwadoeji anh-eun yeongyeollo lolbaegdoego mesijiga ilban tegseuteulo jeonsongdoebnida. 

NL Met behulp van kleuren, afbeeldingen en een grafische structuur , brengt de mindmap rangorden en verbindingen tussen afzonderlijke notities in één oogopslag.

KO 색상, 미지와 시적인 구조를 사용해서, 마인드맵은 계층구조를 달하고 의 노트간의 연결관계를 눈에 파악할 있도록 해줍니다.

Transzliteráció saegsang, imijiwa sigagjeog-in gujoleul sayonghaeseo, maindeumaeb-eun gyecheung-gujoleul jeondalhago gaggag-ui noteugan-ui yeongyeolgwangyeleul hannun-e paaghal su issdolog haejubnida.

NL Met behulp van kleuren, afbeeldingen en een grafische structuur , brengt de mindmap rangorden en verbindingen tussen afzonderlijke notities in één oogopslag.

KO 색상, 미지와 시적인 구조를 사용해서, 마인드맵은 계층구조를 달하고 의 노트간의 연결관계를 눈에 파악할 있도록 해줍니다.

Transzliteráció saegsang, imijiwa sigagjeog-in gujoleul sayonghaeseo, maindeumaeb-eun gyecheung-gujoleul jeondalhago gaggag-ui noteugan-ui yeongyeolgwangyeleul hannun-e paaghal su issdolog haejubnida.

NL Ook het jongleren tussen tabbladen in je browser brengt je uit je concentratie

KO 또한 브라우저에서 탭 사이를 저글링하면 초점 흐려집니다

Transzliteráció ttohan beulaujeoeseo taeb saileul jeogeullinghamyeon chojeom-i heulyeojibnida

NL Koude stand-by voor hoge beschikbaarheid

KO 고가용성을 위한 수동 대기

Transzliteráció gogayongseong-eul wihan sudong daegi

NL Ik kocht zowat elk type stand op de markt en probeerde zelfs een aantal geïmproviseerde te bouwen van dingen die ik in huis had

KO 나는 시장에서 거의 모든 유형의 스탠드를 구입했으며 심지어 집 주변에서 가지고있는 것들로부터 임시 변통을 구성하려고 시도했습니다

Transzliteráció naneun sijang-eseo geoui modeun yuhyeong-ui seutaendeuleul gu-ibhaess-eumyeo simjieo jib jubyeon-eseo gajigoissneun geosdeullobuteo imsi byeontong-eul guseonghalyeogo sidohaessseubnida

NL Dagelijkse stand-ups worden heel eenvoudig omdat informatie als statusupdates, codebeoordelaars en meer in de details van de kaart staat.

KO 상태 업트, 코드 리뷰 등의 정보를 카드에서 자히 파악할 있어 매일 스탠드업 미팅 원활하게 진행됩니다.

Transzliteráció sangtae eobdeiteu, kodeu libyu deung-ui jeongboleul kadeueseo jasehi paaghal su iss-eo maeil seutaendeueob miting-i wonhwalhage jinhaengdoebnida.

NL Alle actuele informatie over de heropeningen, de specifieke openingstijden en de stand van zaken van de toeristische bedrijven vind je hier.

KO 스위스에서 여름 휴가를 보내기 위해 필요 재개장 소식, 영업 시간 정보와 스위스 관광 업계 현황을 여기서 확인하자.

Transzliteráció seuwiseueseo yeoleum hyugaleul bonaegi wihae pil-yohan jaegaejang sosig, yeong-eob sigan jeongbowa seuwiseu gwangwang eobgye hyeonhwang-eul yeogiseo hwag-inhaja.

NL Dagelijkse stand-ups worden heel eenvoudig omdat informatie als statusupdates, codebeoordelaars en meer in de details van de kaart staat.

KO 상태 업트, 코드 리뷰 등의 정보를 카드에서 자히 파악할 있어 매일 스탠드업 미팅 원활하게 진행됩니다.

Transzliteráció sangtae eobdeiteu, kodeu libyu deung-ui jeongboleul kadeueseo jasehi paaghal su iss-eo maeil seutaendeueob miting-i wonhwalhage jinhaengdoebnida.

NL Als je aandacht hebt voor het natuurlijke licht en nagaat wat de stand van de zon is op het moment dat je gaat fotograferen, creëer je de ideale omstandigheden voor de ultieme trouwfoto. 

KO 웨딩 사진을 찍을 해가 어디에 있는지 알아고 자연광에 주의를 기울면 ‘인생 사진’을 위 완벽 배경을 찾을 기회를 얻을 수 있다

Transzliteráció weding sajin-eul jjig-eul ttae haega eodie issneunji al-adugo jayeongwang-e juuileul giul-imyeon ‘insaeng sajin’eul wihan wanbyeoghan baegyeong-eul chaj-eul gihoeleul eod-eul su issda. 

NL Denk bijvoorbeeld aan dagelijkse stand-ups, waarbij iedereen de data raadpleegt en contextuele expertise gebruikt om nuttige inzichten te ontdekken

KO 는 매일 잠깐 선 채로 하는 회의 형태로 진행할 있습니다

Transzliteráció ineun maeil jamkkan seon chaelo haneun hoeui hyeongtaelo jinhaenghal sudo issseubnida

NL Terwijl ik uit en over was, werd mij een aantal keren gevraagd hoe Reincubate tot stand kwam en hoe het groeide van mijn oorspronkelijke werk dat ondernemers ondersteunt in de iOS- en app-gegevensbusiness die het vandaag is.

KO Reincubate가 어떻게 오게되었는지와 기업가를 지원하는 독창적 인 작업에서 오늘날의 iOS 터 비즈니스로 성장 방법에 대해 여러 번 묻습니다.

Transzliteráció Reincubatega eotteohge ogedoeeossneunjiwa gieobgaleul jiwonhaneun dogchangjeog in jag-eob-eseo oneulnal-ui iOS mich aeb deiteo bijeuniseulo seongjanghan bangbeob-e daehae yeoleo beon mudseubnida.

NL En in Lugano worden tradities in stand gehouden die in typische gerechten tot uiting komen.

KO 루가노는 통에 자부심, 곳에서 맛볼 수 있는 수많은 향토식에서 여실히 느껴진다.

Transzliteráció luganoneun jeontong-e jabusim-i ganghande, igos-eseo masbol su issneun sumanh-eun hyangtosig-eseo yeosilhi neukkyeojinda.

NL Het Meural Wi-Fi-fotolijst schakelt naadloos over van staande naar liggende stand en past de helderheid automatisch aan uw kamer aan.

KO 뮤럴 WiFi 디지털 액자은 로 방향에서 가로 방향으로 원활하게 환되며 방 밝기에 맞게 자동으로 조정됩니다.

Transzliteráció myuleol WiFi dijiteol aegja-eun selo banghyang-eseo galo banghyang-eulo wonhwalhage jeonhwandoemyeo bang balg-gie majge jadong-eulo jojeongdoebnida.

NL Het Meural-canvas en WiFi-fotolijst schakelt naadloos over van staande naar liggende stand en passen de helderheid automatisch aan de omgeving aan.

KO 뮤럴 캔버스 WiFi 디지털 액자는 로 방향에서 가로 방향으로 원활하게 환되며 환경에 맞게 밝기를 자동으로 조정합니다.

Transzliteráció myuleol kaenbeoseu mich WiFi dijiteol aegjaneun selo banghyang-eseo galo banghyang-eulo wonhwalhage jeonhwandoemyeo hwangyeong-e majge balg-gileul jadong-eulo jojeonghabnida.

NL Hoe de foto tot stand kwamOm het geglinster van de trouwring goed te kunnen vangen, gebruikte de Duitse fotografe Hannah L een vrij hoog flitsvermogen met haar Profoto A1

KO 미지 제작 과정결혼 반지의 반짝임을 강조하기 위해 독일 출신 포토래퍼인 Hannah L은 Profoto A1의 파워를 아주 높게 설정했다

Transzliteráció imiji jejag gwajeong-gyeolhon banjiui banjjag-im-eul gangjohagi wihae dog-il chulsin potogeulaepeoin Hannah Leun Profoto A1ui pawoleul aju nopge seoljeonghaessda

NL Hoe de foto tot stand kwamDe Britse fotografe Kate Hopewell Smith schoot deze foto met de Profoto A1X door de flitser recht op het bruidspaar te richten

KO 미지 제작 과정영국의 포토래퍼 Kate Hopewell-Smith는 Profoto A1X를 온카메라 상태로 설치하고 플래시를 커플 쪽으로 직접 향하게 해서 이 이미지를 촬영했다

Transzliteráció imiji jejag gwajeong-yeong-gug-ui potogeulaepeo Kate Hopewell-Smithneun Profoto A1Xleul onkamela sangtaelo seolchihago peullaesileul keopeul jjog-eulo jigjeob hyanghage haeseo i imijileul chwal-yeonghaessda

NL Hoe de foto tot stand kwamDe Zweedse fotografe Sandra Åberg maakte deze foto door de flitser te combineren met omgevingslicht

KO 미지 제작 과정스웨덴 포토래퍼 Sandra Åberg는 플래시와 주변광을 함께 활용해 이 이미지를 촬영했다

Transzliteráció imiji jejag gwajeongseuweden potogeulaepeo Sandra Åbergneun peullaesiwa jubyeongwang-eul hamkke hwal-yonghae i imijileul chwal-yeonghaessda

NL Deze oplossingen bieden betrouwbaarheid en performance tijdens de noodsituatie en maken het daardoor gemakkelijker om de bedrijfsvoering in stand te houden.

KO 솔루션은 재해 발생 기간 내내 안정성과 성능을 제공하므로, 해 관계자들은 비즈니스 운영을 유지하는 데 필요 시간을 확보할 수 있습니다.

Transzliteráció ileohan sollusyeon-eun jaehae balsaeng gigan naenae anjeongseong-gwa seongneung-eul jegonghameulo, ihae gwangyejadeul-eun bijeuniseu un-yeong-eul yujihaneun de pil-yohan sigan-eul hwagbohal su issseubnida.

NL We gebruiken meerdere T1 vervoerders op verschillende verschillende paden.Deze paden laten toe Hostwinds om een volledig redundante netwerkbron tot stand te brengen op de ruggengraat van het internet

KO 우리는 몇 가지를 사용합니다 T1 여러 개의 다른 경로에 걸쳐 운송인. 경로는 허용됩니다 Hostwinds 인터넷의 백본에 완히 중복 된 네트워크 소스를 설정하려면

Transzliteráció ulineun myeoch gajileul sayonghabnida T1 yeoleo gaeui daleun gyeonglo-e geolchyeo unsong-in.i gyeongloneun heoyongdoebnida Hostwinds inteones-ui baegbon-e wanjeonhi jungbog doen neteuwokeu soseuleul seoljeonghalyeomyeon

NL Leveranciersportals bevatten tools voor bedrijven om toegang tot een netwerk van diverse leveranciers en partners tot informatie over de toeleveringsketen van bedrijven tot stand te brengen, te beheren en te regelen

KO 공급업체 포털에는 기업 기업 공급망 정보에 대한 다양한 공급업체 파트너 네트워크의 액스를 설정, 관리 통제할 수 있는 도구가 포함되어 있습니다

Transzliteráció gong-geub-eobche poteol-eneun gieob-i gieob gong-geubmang jeongbo-e daehan dayanghan gong-geub-eobche mich pateuneo neteuwokeuui aegseseuleul seoljeong, gwanli mich tongjehal su issneun doguga pohamdoeeo issseubnida

NL Maakt gebruik van identiteitsbeheer om een ​​digitale tweeling van fysieke objecten tot stand te brengen, waardoor het gemakkelijker wordt om contextuele gegevens te visualiseren, ongeacht waar het fysieke apparaat zich bevindt

KO ID 관리를 활용하여 물리적 개체의 디지털 트윈을 설정하여 물리적 장치의 위치에 관계없 컨텍스트 터를 쉽게 시화할 수 있습니다

Transzliteráció ID gwanlileul hwal-yonghayeo mullijeog gaeche-ui dijiteol teuwin-eul seoljeonghayeo mullijeog jangchiui wichie gwangyeeobs-i keontegseuteu deiteoleul deo swibge sigaghwahal su issseubnida

NL Enterprise, site-to-site VPN-oplossing waarmee kantoren en medewerkers overal ter wereld een veilige verbinding tot stand kunnen brengen via een openbaar netwerk.

KO 전 세계의 사무실과 직원 공용 네트워크를 통해 보안 연결을 설정할 있도록 하는 엔터프라사이트 간 VPN 솔루션입니다.

Transzliteráció jeon segyeui samusilgwa jig-won-i gong-yong neteuwokeuleul tonghae boan yeongyeol-eul seoljeonghal su issdolog haneun enteopeulaijeu saiteu gan VPN sollusyeon-ibnida.

holland koreai
vpn vpn

NL (Alleen beschikbaar in het VK en ANZ) Eenvoudige, kant-en-klare en stand-alone EDI-oplossing op instapniveau die een gemakkelijke upgrade biedt naar OpenText Snelweg Cloud.

KO (영국 ANZ에서만 사용 가능) 간편드 경로를 제공하는 단순 기성품 독립형 엔트리 레벨 EDI 솔루션 OpenText 고속도로 클라우드.

Transzliteráció (yeong-gug mich ANZeseoman sayong ganeung) ganpyeonhan eobgeuleideu gyeongloleul jegonghaneun dansunhan giseongpum mich doglibhyeong enteuli lebel EDI sollusyeon OpenText gosogdolo keullaudeu.

NL ZEISS Batis objectieven zijn ontworpen om jarenlang intensief gebruik stand te houden.

KO 스 바티스 렌즈는 년간 집중적으로 사용해도 뛰어난 내구성을 갖도록 설계되었습니다.

Transzliteráció jaiseu batiseu lenjeuneun sunyeongan jibjungjeog-eulo sayonghaedo ttwieonan naeguseong-eul gajdolog seolgyedoeeossseubnida.

NL Maakt het mogelijk om een paraplu te monteren op een lampstatief. De Profoto Stand Adapter kan gebruikt worden met Profoto flitskoppen die niet meer worden geproduceerd en producten van andere merken.

KO 가벼운 스탠드에 엄브렐러를 장착할 있게 해주는 장치입니다. Profoto Stand Adapter는 단종된 Profoto 헤드 및 그밖의 브랜드에서 제조한 제품과도 함께 사용수 있습니다.

Transzliteráció gabyeoun seutaendeue eombeulelleoleul jangchaghal su issge haejuneun jangchiibnida. Profoto Stand Adapterneun danjongdoen Profoto hedeu mich geubakk-ui beulaendeueseo jejohan jepumgwado hamkke sayonghal su issseubnida.

NL We gebruiken meerdere T1 vervoerders op verschillende verschillende paden.Deze paden laten toe Hostwinds om een volledig redundante netwerkbron tot stand te brengen op de ruggengraat van het internet

KO 우리는 몇 가지를 사용합니다 T1 여러 개의 다른 경로에 걸쳐 운송인. 경로는 허용됩니다 Hostwinds 인터넷의 백본에 완히 중복 된 네트워크 소스를 설정하려면

Transzliteráció ulineun myeoch gajileul sayonghabnida T1 yeoleo gaeui daleun gyeonglo-e geolchyeo unsong-in.i gyeongloneun heoyongdoebnida Hostwinds inteones-ui baegbon-e wanjeonhi jungbog doen neteuwokeu soseuleul seoljeonghalyeomyeon

NL Technologie zoals de AEC Collection verstoort de wijze waarop prefabricage tot stand komt. Ontdek hoe u kunt profiteren van de beste ontwerpmogelijkheden voor fabrikanten en assemblagebedrijven.

KO AEC Collection과 같은 기술 제작 행 방식을 재편성하고 있습니다. 최고의 제조 조립용 설계 회사로부터 방법을 알아보십시오.

Transzliteráció AEC Collectiongwa gat-eun gisul-i sajeon jejag suhaeng bangsig-eul jaepyeonseonghago issseubnida. choegoui jejo mich jolib-yong seolgye hoesalobuteo bangbeob-eul al-abosibsio.

NL Alle actuele informatie over de heropeningen, de specifieke openingstijden en de stand van zaken van de toeristische bedrijven vind je hier.

KO 스위스의 휴가와 여행 리고 출장을 위 정보: 여기에서 스위스로의 여행에 필요 준비사항과 요건, 리고 관광 업체 운영 현황에 대한 최신 정보를 찾아볼 수 있다.

Transzliteráció seuwiseuui hyugawa yeohaeng geuligo chuljang-eul wihan jeongbo: yeogieseo seuwiseuloui yeohaeng-e pil-yohan junbisahang-gwa yogeon, geuligo gwangwang eobche un-yeong hyeonhwang-e daehan choesin jeongboleul chaj-abol su issda.

NL Het Meural Wi-Fi-fotolijst schakelt naadloos over van staande naar liggende stand en past de helderheid automatisch aan uw kamer aan.

KO 뮤럴 WiFi 디지털 액자은 로 방향에서 가로 방향으로 원활하게 환되며 방 밝기에 맞게 자동으로 조정됩니다.

Transzliteráció myuleol WiFi dijiteol aegja-eun selo banghyang-eseo galo banghyang-eulo wonhwalhage jeonhwandoemyeo bang balg-gie majge jadong-eulo jojeongdoebnida.

NL Het Meural-canvas en WiFi-fotolijst schakelt naadloos over van staande naar liggende stand en passen de helderheid automatisch aan de omgeving aan.

KO 뮤럴 캔버스 WiFi 디지털 액자는 로 방향에서 가로 방향으로 원활하게 환되며 환경에 맞게 밝기를 자동으로 조정합니다.

Transzliteráció myuleol kaenbeoseu mich WiFi dijiteol aegjaneun selo banghyang-eseo galo banghyang-eulo wonhwalhage jeonhwandoemyeo hwangyeong-e majge balg-gileul jadong-eulo jojeonghabnida.

NL Biedt een webgebaseerd portaal om betalingsberichten en bestandsverwerking uit te breiden met een verscheidenheid aan client-enablement-functies, die selfservice-controles voor waardelimieten tot stand brengen, transactielevenscycli bewaken en meer.

KO 가치 제대한 셀프 서비스 제어를 설정하고 트랜잭션 명 주기 등을 모니터링하는 다양한 클라언트 지원 기능으로 지불 메시징 파일 처리를 강화하는 웹 기반 포털을 제공합니다.

Transzliteráció gachi jehan-e daehan selpeu seobiseu jeeoleul seoljeonghago teulaenjaegsyeon sumyeong jugi deung-eul moniteolinghaneun dayanghan keullaieonteu jiwon gineung-eulo jibul mesijing mich pail cheolileul ganghwahaneun web giban poteol-eul jegonghabnida.

NL Met de FastConnect-service en Digital Realty kunt u speciale, private verbindingen tot stand brengen die u op het moment nodig heeft en in de toekomst gemakkelijk kunt opschalen.

KO FastConnect 서비스 Digital Realty를 사용하면 현재 필요한 전용 프라빗 연결을 프로비저닝하고 향후 점점 증가하는 비즈니스 요구에 따라 쉽게 확장할 수 있습니다.

Transzliteráció FastConnect seobiseu mich Digital Realtyleul sayonghamyeon hyeonjae pil-yohan jeon-yong peulaibis yeongyeol-eul peulobijeoninghago hyanghu jeomjeom jeung-gahaneun bijeuniseu yogue ttala swibge hwagjanghal su issseubnida.

NL Maak gebruik van de mogelijkheid om uw platforms wereldwijd te repliceren door eenvoudig meerdere beschikbaarheidszones en multi-regiofunctionaliteit via één provider tot stand te brengen.

KO 의 가용성 영역으로 쉽게 배포하고 하나의 공급자를 통해 여러 지역을 관리함으로써 귀사의 플랫폼을 글로벌 규모로 복제할 수 있는 역량을 활용하요.

Transzliteráció bogsuui gayongseong yeong-yeog-eulo swibge baepohago hanaui gong-geubjaleul tonghae yeoleo jiyeog-eul gwanliham-eulosseo gwisaui peullaespom-eul geullobeol gyumolo bogjehal su issneun yeoglyang-eul hwal-yonghaseyo.

NL De huidige stand van zaken op het gebied van data en analytics in de financiële dienstverlening voor Technology Leaders

KO 터 중심 기업 되어 디지털 비즈니스에 대한 포부를 가속화

Transzliteráció deiteo jungsim gieob-i doeeo dijiteol bijeuniseue daehan pobuleul gasoghwa

NL Koude stand-by voor hoge beschikbaarheid

KO 고가용성을 위한 수동 대기

Transzliteráció gogayongseong-eul wihan sudong daegi

NL Ontwikkelaarslicenties kunnen ook gebruikt worden voor niet-productie-installaties van de software, geïmplementeerd op een koude stand-byserver.

KO 개발자 라선스는 동 대기 서버에 배포 소프트웨어의 프로덕션 외의 설치에도 사용수 있습니다.

Transzliteráció gaebalja laiseonseuneun sudong daegi seobeoe baepohan sopeuteuweeoui peulodeogsyeon ioeui seolchiedo sayonghal su issseubnida.

NL Om te blijven groeien en hun reputatie als toonaangevend bedrijf binnen de sector in stand te houden, had Homegate AG een betere oplossing nodig.

KO 성장와 업계의 혁신가라는 명성을 유지하기 위해 Homegate AG에는 나은 솔루션 필요했습니다.

Transzliteráció seongjangsewa eobgyeui hyeogsingalaneun myeongseong-eul yujihagi wihae Homegate AGeneun deo na-eun sollusyeon-i pil-yohaessseubnida.

NL Sommige teams hanteren een aantal agile rituelen (zoals regelmatige stand-ups, retros, backlogs, enz.), terwijl anderen een nieuwe agile werkwijze hebben ontwikkeld (agile marketingteams die zich houden aan het Agile-marketingmanifest).

KO 일부 팀은 정기적인 애자일 활동(예: 일반 스탠드업, 회고, 백로 등)을 채택하고 다른 팀은 새로운 애자일 관행(애자일 마케팅 매니페스토를 준하는 애자일 마케팅 팀)을 만들었습니다.

Transzliteráció ilbu tim-eun jeong-gijeog-in aejail hwaldong(ye: ilban seutaendeueob, hoego, baeglogeu deung)eul chaetaeghago daleun tim-eun saeloun aejail gwanhaeng(aejail maketing maenipeseutoleul junsuhaneun aejail maketing tim)eul mandeul-eossseubnida.

NL Geef je agile-proces een boost met stand-ups op afstand, sprintplanningen en retrospectives. Zet je ideeën om in actie met Kanban whiteboards, en integraties met Jira, Asana, en meer.

KO 원격 스탠드업, 스프린트 계획 회의 회고를 통해 애자일 프로스를 강화하십시오. Kanban 보드와 Jira, Asana 등과의 통합을 통해디어를 실행에 옮기십시오.

Transzliteráció wongyeog seutaendeueob, seupeulinteu gyehoeg hoeui mich hoegoleul tonghae aejail peuloseseuleul ganghwahasibsio. Kanban bodeuwa Jira, Asana deung-gwaui tonghab-eul tonghae aidieoleul silhaeng-e olmgisibsio.

holland koreai
jira jira

NL Betrek externe gebruikers en verminder uren aan documentatie wanneer u stand-ups, sprintplanningen en retrospectieven online uitvoert in Miro

KO Miro에서 온라인으로 스탠드업, 스프린트 계획 회의 회고를 실행할 원격 사용자의 참여를 유도하고 문서화 작업 시간을 줄십시오

Transzliteráció Miro-eseo onlain-eulo seutaendeueob, seupeulinteu gyehoeg hoeui mich hoegoleul silhaenghal ttae wongyeog sayongjaui cham-yeoleul yudohago munseohwa jag-eob sigan-eul jul-isibsio

NL Terwijl ik uit en over was, werd mij een aantal keren gevraagd hoe Reincubate tot stand kwam en hoe het groeide van mijn oorspronkelijke werk dat ondernemers ondersteunt in de iOS- en app-gegevensbusiness die het vandaag is.

KO Reincubate가 어떻게 오게되었는지와 기업가를 지원하는 독창적 인 작업에서 오늘날의 iOS 터 비즈니스로 성장 방법에 대해 여러 번 묻습니다.

Transzliteráció Reincubatega eotteohge ogedoeeossneunjiwa gieobgaleul jiwonhaneun dogchangjeog in jag-eob-eseo oneulnal-ui iOS mich aeb deiteo bijeuniseulo seongjanghan bangbeob-e daehae yeoleo beon mudseubnida.

NL Ik kocht zowat elk type stand op de markt en probeerde zelfs een aantal geïmproviseerde te bouwen van dingen die ik in huis had

KO 나는 시장에서 거의 모든 유형의 스탠드를 구입했으며 심지어 집 주변에서 가지고있는 것들로부터 임시 변통을 구성하려고 시도했습니다

Transzliteráció naneun sijang-eseo geoui modeun yuhyeong-ui seutaendeuleul gu-ibhaess-eumyeo simjieo jib jubyeon-eseo gajigoissneun geosdeullobuteo imsi byeontong-eul guseonghalyeogo sidohaessseubnida

{Totalresult} / 50 fordítás megjelenítése