NL Maar naarmate het aantal medewerkers, de belangen en het aantal kantoren toenam, namen ook de uitdagingen toe die horen bij extern werk en uiteenlopende systemen
A {search} holland nyelven a következő koreai szavakra/kifejezésekre fordítható:
naarmate | 더 및 |
het | 가능한 가장 같은 개인 경우 관련된 그 그러나 그리고 기간 기간 동안 너무 높은 는 다른 다시 다양한 다운로드 다음 단계 대한 대해 더 데 데이터 도메인 동안 됩니다 두 따라 따라서 때 때문에 또는 또한 를 많은 매우 모두 모든 및 볼 사용 사용자 사용자 정의 새로운 수 수 있습니다 쉽게 시 시간 액세스 어떤 어떻게 에 여러 예 우리는 운영 웹 이 이상 있는 있다 전에 전체 정보 제공합니다 제품 중요한 추가 큰 통해 특정 하는 한 할 때 할 수 있습니다 함께 합니다 해당 후 |
aantal | 가장 각 같은 경우 계정 그 그리고 내 는 다른 다시 다양한 대한 대해 더 더 많은 데 동안 따라 때 또는 또한 많은 많이 몇 모든 및 사용 새로운 수 어떤 에 여러 여러 가지 여전히 예 이 이미 일부 있는 작업 전에 제품 청구 총 추가 크기 큰 통해 한 함께 합니다 해당 후 |
NL Maar naarmate het aantal medewerkers, de belangen en het aantal kantoren toenam, namen ook de uitdagingen toe die horen bij extern werk en uiteenlopende systemen
KO 하지만 직원, 이해관계 및 사무실 수가 늘어남에 따라 원격 작업 및 상이한 시스템과 관련된 문제가 발생했습니다
Transzliteráció hajiman jig-won, ihaegwangye mich samusil suga neul-eonam-e ttala wongyeog jag-eob mich sang-ihan siseutemgwa gwanlyeondoen munjega balsaenghaessseubnida
NL Naarmate je team van samenstelling verandert, kun je gebruikers toevoegen en verwijderen. Aan het einde van elke factureringscyclus krijg je een factuur voor het abonnement voor de volgende maand op basis van het aantal Confluence-gebruikers dat je hebt.
KO 팀이 바뀌면 사용자를 추가 및 제거할 수 있습니다. 매월 청구 주기 말에 보유하고 있는 Confluence 사용자의 정확한 수에 따라 다음 달 요금이 청구됩니다.
Transzliteráció tim-i bakkwimyeon sayongjaleul chuga mich jegeohal su issseubnida. maewol cheong-gu jugi mal-e boyuhago issneun Confluence sayongjaui jeonghwaghan sue ttala da-eum dal yogeum-i cheong-gudoebnida.
NL Door deze realtime dashboards te volgen, kunnen we zien dat het aantal oproepen en dispatches (de belangrijkste kostenfactoren) afneemt naarmate het oplossingspercentage en de tevredenheidsindex van klanten stijgen.
KO 이렇게 적시에 대시보드를 모니터링함으로써 문제 해결 비율과 고객의 만족도 지수가 높아지고, 통화량과 파견 횟수(주요 비용 동인)가 줄어드는 것을 확인할 수 있습니다.
Transzliteráció ileohge jeogsie daesibodeuleul moniteolingham-eulosseo munje haegyeol biyulgwa gogaeg-ui manjogdo jisuga nop-ajigo, tonghwalyang-gwa pagyeon hoes-su(juyo biyong dong-in)ga jul-eodeuneun geos-eul hwag-inhal su issseubnida.
NL Natuurlijk hangt het beste abonnement voor jou af van het aantal contacten dat je hebt, aangezien elk programma een abonnementslimiet heeft die toeneemt naarmate je upgradet.
KO 물론 각 프로그램에는 업그레이드에 따라 증가하는 구독자 한도가 있으므로 가장 좋은 계획은 연락처 수에 따라 다릅니다.
Transzliteráció mullon gag peulogeulaem-eneun eobgeuleideue ttala jeung-gahaneun gudogja handoga iss-eumeulo gajang joh-eun gyehoeg-eun yeonlagcheo sue ttala daleubnida.
NL Dit aantal zal naar verwachting alleen maar toenemen naarmate cybercriminaliteit geavanceerder wordt, terwijl cybersecurity-teams inhalen wanneer ze proberen gebruikers te beschermen.
KO 이 수치는 사이버 범죄가 더욱 발전함에 따라 증가 할 것으로 예상되며, 사이버 보안 팀은 사용자를 보호하려고 시도함에 따라이를 따라 잡습니다.
Transzliteráció i suchineun saibeo beomjoega deoug baljeonham-e ttala jeung-ga hal geos-eulo yesangdoemyeo, saibeo boan tim-eun sayongjaleul bohohalyeogo sidoham-e ttalaileul ttala jabseubnida.
NL Dit aantal zal naar verwachting alleen maar toenemen naarmate cybercriminaliteit geavanceerder wordt, terwijl cybersecurity-teams inhalen wanneer ze proberen gebruikers te beschermen.
KO 이 수치는 사이버 범죄가 더욱 발전함에 따라 증가 할 것으로 예상되며, 사이버 보안 팀은 사용자를 보호하려고 시도함에 따라이를 따라 잡습니다.
Transzliteráció i suchineun saibeo beomjoega deoug baljeonham-e ttala jeung-ga hal geos-eulo yesangdoemyeo, saibeo boan tim-eun sayongjaleul bohohalyeogo sidoham-e ttalaileul ttala jabseubnida.
NL Dit aantal verschilt per account en wordt automatisch berekend op basis van de verhouding tussen het aantal unieke volgers en het aantal volgenden in je account.
KO 이 숫자는 계정마다 다르며 팔로워와 팔로잉의 고유한 비율을 기반으로 자동 계산됩니다.
Transzliteráció i susjaneun gyejeongmada daleumyeo pallowowa palloing-ui goyuhan biyul-eul giban-eulo jadong gyesandoebnida.
NL Uiteindelijk doet het aantal volgers dat je op Instagram hebt er niet echt toe, hoewel het voor een aantal dingen nuttig kan zijn. Je aantal volgers kan je helpen:
KO 하루가 끝나면 Instagram에 있는 팔로어 수는 여러 가지에 도움이 될 수 있지만 실제로 중요하지 않습니다. 팔로어 수는 다음과 같은 이점을 제공합니다.
Transzliteráció haluga kkeutnamyeon Instagram-e issneun pallo-eo suneun yeoleo gajie doum-i doel su issjiman siljelo jung-yohaji anhseubnida. pallo-eo suneun da-eumgwa gat-eun ijeom-eul jegonghabnida.
NL Maar naarmate het bedrijf groeide, werd het te duur om technische middelen te blijven besteden aan het onderhoud van deze systemen.
KO 하지만 회사가 성장하면서, 이러한 시스템을 유지하기 위해 엔지니어 인력을 전담으로 투입하는 것이 엄청난 비용을 초래했습니다.
Transzliteráció hajiman hoesaga seongjanghamyeonseo, ileohan siseutem-eul yujihagi wihae enjinieo inlyeog-eul jeondam-eulo tu-ibhaneun geos-i eomcheongnan biyong-eul cholaehaessseubnida.
NL Maar naarmate het bedrijf groeide, werd het te duur om technische middelen te blijven besteden aan het onderhoud van deze systemen.
KO 하지만 회사가 성장하면서, 이러한 시스템을 유지하기 위해 엔지니어 인력을 전담으로 투입하는 것이 엄청난 비용을 초래했습니다.
Transzliteráció hajiman hoesaga seongjanghamyeonseo, ileohan siseutem-eul yujihagi wihae enjinieo inlyeog-eul jeondam-eulo tu-ibhaneun geos-i eomcheongnan biyong-eul cholaehaessseubnida.
NL Naarmate je meer bekendheid krijgt op het platform en relaties ontwikkelt, wordt het makkelijker om opgemerkt te worden door recruiters en aanwervende managers
KO 플랫폼에 대한 노출을 늘리고 관계를 발전 시키면 채용 담당자와 고용 관리자가 쉽게 알아 차릴 수 있습니다
Transzliteráció peullaespom-e daehan nochul-eul neulligo gwangyeleul baljeon sikimyeon chaeyong damdangjawa goyong gwanlijaga swibge al-a chalil su issseubnida
NL Vergemakkelijk bovendien terugboekingen naar kostenplaatsen binnen het bedrijf naarmate het gebruik opschaalt.
KO 또한 사용량 증가에 따라 회사 내 비용 센터에 비용 청구를 용이하게 합니다.
Transzliteráció ttohan sayonglyang jeung-ga-e ttala hoesa nae biyong senteoe biyong cheong-guleul yong-ihage habnida.
NL Het wordt veel gebruikt als primair communicatiemiddel en voor marktonderzoek, en het belang ervan zal alleen maar toenemen naarmate de tijd vordert
KO 이메일은 커뮤니케이션 및 시장 조사의 주요 수단으로 널리 사용되고 있으며, 시간이 지날수록 그 중요성은 더욱 커질 것입니다
Transzliteráció imeil-eun keomyunikeisyeon mich sijang josaui juyo sudan-eulo neolli sayongdoego iss-eumyeo, sigan-i jinalsulog geu jung-yoseong-eun deoug keojil geos-ibnida
NL De volgende artikelen laten verschillende voorbeelden zien van grote banken die hun tenen in het water steken, naarmate hun groeiende belangstelling voor het proces duidelijk wordt.
KO 다음 기사에서는 프로세스에 대한 관심이 높아지면서 대형 은행들이 물에 발을 담그는 다양한 사례를 보여줍니다.
Transzliteráció da-eum gisa-eseoneun peuloseseue daehan gwansim-i nop-ajimyeonseo daehyeong eunhaengdeul-i mul-e bal-eul damgeuneun dayanghan salyeleul boyeojubnida.
NL Word lid van een community die draait om het verbinden van onze gebruikers! De Camo-gemeenschap biedt forums voor discussie en ondersteuning, videostreams, games, weggeefacties en meer naarmate we groeien.
KO 사용자 연결을 중심으로 커뮤니티에 가입하십시오! Camo 커뮤니티는 우리가 성장함에 따라 토론 및 지원, 비디오 스트림, 게임, 경품 등을 위한 포럼을 제공할 것입니다.
Transzliteráció sayongja yeongyeol-eul jungsim-eulo keomyunitie gaibhasibsio! Camo keomyunitineun uliga seongjangham-e ttala tolon mich jiwon, bidio seuteulim, geim, gyeongpum deung-eul wihan poleom-eul jegonghal geos-ibnida.
NL Naarmate de belofte van één centraal zakelijk datawarehouse (EDW) afneemt en de gegevensproliferatie via de cloud blijft versnellen, wordt het beheren van consistente beveiliging op alle verschillende platformen cruciaal voor je ondernemingen.
KO 단일 중앙 EDW가 약화되고 클라우드의 사용으로 데이터 급증이 가속화되면서, 모든 다양한 플랫폼에서 일관되게 보안을 관리하는 것이 기업에서 매우 중요해졌습니다.
Transzliteráció dan-il jung-ang EDWga yaghwadoego keullaudeuui sayong-eulo deiteo geubjeung-i gasoghwadoemyeonseo, modeun dayanghan peullaespom-eseo ilgwandoege boan-eul gwanlihaneun geos-i gieob-eseo maeu jung-yohaejyeossseubnida.
NL De app zal steeds effectiever worden naarmate meer mensen hem gebruiken, en het voordeel van massale acceptatie zal in die zin een vliegwieleffect creëren
KO 더 많은 사람들이 앱을 사용함에 따라이 앱은 점점 더 효과적이 될 것이며, 대량 채택의 이점은 이런 의미에서 플라이휠 효과를 만들 것입니다
Transzliteráció deo manh-eun salamdeul-i aeb-eul sayongham-e ttalai aeb-eun jeomjeom deo hyogwajeog-i doel geos-imyeo, daelyang chaetaeg-ui ijeom-eun ileon uimieseo peullaihwil hyogwaleul mandeul geos-ibnida
NL Voldoe aan huidige en toekomstige behoeften aan informatie-uitwisseling naarmate het bedrijf groeit. Voeg schaalbaarheid en fouttolerantie toe aan bestandsuitwisselingen die groeien met transactievolumes.
KO 비즈니스가 성장함에 따라 현재 및 미래의 정보 교환 요구 사항을 충족합니다. 트랜잭션 볼륨과 함께 증가하는 파일 교환에 확장성과 내결함성을 추가합니다.
Transzliteráció bijeuniseuga seongjangham-e ttala hyeonjae mich milaeui jeongbo gyohwan yogu sahang-eul chungjoghabnida. teulaenjaegsyeon bollyumgwa hamkke jeung-gahaneun pail gyohwan-e hwagjangseong-gwa naegyeolhamseong-eul chugahabnida.
NL Naarmate de uitdagingen complexer worden, gebruiken goed presterende organisaties locatie-informatie om een multidimensionaal beeld te krijgen van het verband tussen menselijke activiteiten en de omgeving
KO 도전과제가 점점 더 복잡해짐에 따라 높은 성과를 내는 조직들은 위치 인텔리전스를 사용하여 인간 활동과 환경 간의 연결점에 대한 다차원적인 그림을 파악합니다
Transzliteráció dojeongwajega jeomjeom deo bogjabhaejim-e ttala nop-eun seong-gwaleul naeneun jojigdeul-eun wichi intellijeonseuleul sayonghayeo ingan hwaldong-gwa hwangyeong gan-ui yeongyeoljeom-e daehan dachawonjeog-in geulim-eul paaghabnida
NL De maximaal verfrissende formule vult het vocht aan dat de huid verliest naarmate deze ouder wordt. Je krijgt direct een vollere huid waardoor rimpels en fijne lijntjes minder zichtbaar worden.
KO 나이가 들수록 줄어드는 피부 수분을 고보습 포뮬라가 보충해 즉각적으로 탱탱한 피부를 선사하고, 잔주름과 깊은 주름을 개선합니다.
Transzliteráció naiga deulsulog jul-eodeuneun pibu subun-eul goboseub pomyullaga bochunghae jeuggagjeog-eulo taengtaenghan pibuleul seonsahago, janjuleumgwa gip-eun juleum-eul gaeseonhabnida.
NL Venus is de planeet die het dichtst bij de aarde staat, hoewel de afstand tussen de planeten voortdurend varieert naarmate ze in hun elliptische banen rond de zon bewegen
KO 금성은 지구에서 가장 가까운 행성이지만, 행성들 사이의 거리는 태양 주위의 타원 궤도를 따라 움직일 때 끊임없이 변합니다
Transzliteráció geumseong-eun jigueseo gajang gakkaun haengseong-ijiman, haengseongdeul saiui geolineun taeyang juwiui tawon gwedoleul ttala umjig-il ttae kkeunh-im-eobs-i byeonhabnida
NL We zullen doorgaan met het verstrekken van updates naarmate de situatie zich ontwikkelt.
KO 상황이 달라지는 대로 계속 업데이트하겠습니다.
Transzliteráció sanghwang-i dallajineun daelo gyesog eobdeiteuhagessseubnida.
NL Maar naarmate het bedrijf groeide, nam ook de lijst met vereiste resources toe om de infrastructuur te beheren
KO 그러나 회사가 성장함에 따라 인프라를 관리하는 데 필요한 리소스 목록도 마찬가지로 큰 역할을 했습니다
Transzliteráció geuleona hoesaga seongjangham-e ttala inpeulaleul gwanlihaneun de pil-yohan lisoseu moglogdo machangajilo keun yeoghal-eul haessseubnida
NL Naarmate het werk vordert en de deadlines worden aangepast, kun je planningsconflicten vroegtijdig rechtzetten zodat de voortgang van je team niet wordt belemmerd.
KO 작업이 진행되고 기한이 바뀌면 빠르게 일정 충돌을 해결하여 팀의 작업 진행이 막히지 않게 합니다.
Transzliteráció jag-eob-i jinhaengdoego gihan-i bakkwimyeon ppaleuge iljeong chungdol-eul haegyeolhayeo tim-ui jag-eob jinhaeng-i maghiji anhge habnida.
NL Ons maandelijks factureren is progressief, wat betekent dat we kwantumkortingen aanbieden naarmate je meer gebruikers toevoegt. De eenheidsprijs van elke gebruiker is gebaseerd op het prijstarief waaronder de gebruiker valt.
KO Atlassian의 월간 요금 체계는 사용자를 추가할수록 대량 할인을 제공하는 단계적인 형태입니다. 각 사용자의 단가는 사용자가 해당하는 가격 책정 요율을 기반으로 합니다.
Transzliteráció Atlassian-ui wolgan yogeum chegyeneun sayongjaleul chugahalsulog daelyang hal-in-eul jegonghaneun dangyejeog-in hyeongtaeibnida. gag sayongjaui danganeun sayongjaga haedanghaneun gagyeog chaegjeong yoyul-eul giban-eulo habnida.
NL Onze prijs per maand is progressief, wat betekent dat we kwantumkortingen aanbieden naarmate je meer gebruikers toevoegt. De eenheidsprijs van elke gebruiker is gebaseerd op het prijstarief waaronder de gebruiker valt.
KO Atlassian의 월간 가격은 사용자를 추가할수록 대량 할인을 제공하는 단계적인 체계입니다. 각 사용자의 단가는 사용자가 해당하는 가격 책정 요율을 기반으로 합니다.
Transzliteráció Atlassian-ui wolgan gagyeog-eun sayongjaleul chugahalsulog daelyang hal-in-eul jegonghaneun dangyejeog-in chegyeibnida. gag sayongjaui danganeun sayongjaga haedanghaneun gagyeog chaegjeong yoyul-eul giban-eulo habnida.
NL Word lid van een community die draait om het verbinden van onze gebruikers! De Camo-gemeenschap biedt forums voor discussie en ondersteuning, videostreams, games, weggeefacties en meer naarmate we groeien.
KO 사용자 연결을 중심으로 커뮤니티에 가입하십시오! Camo 커뮤니티는 우리가 성장함에 따라 토론 및 지원, 비디오 스트림, 게임, 경품 등을 위한 포럼을 제공할 것입니다.
Transzliteráció sayongja yeongyeol-eul jungsim-eulo keomyunitie gaibhasibsio! Camo keomyunitineun uliga seongjangham-e ttala tolon mich jiwon, bidio seuteulim, geim, gyeongpum deung-eul wihan poleom-eul jegonghal geos-ibnida.
NL De app zal steeds effectiever worden naarmate meer mensen hem gebruiken, en het voordeel van massale acceptatie zal in die zin een vliegwieleffect creëren
KO 더 많은 사람들이 앱을 사용함에 따라이 앱은 점점 더 효과적이 될 것이며, 대량 채택의 이점은 이런 의미에서 플라이휠 효과를 만들 것입니다
Transzliteráció deo manh-eun salamdeul-i aeb-eul sayongham-e ttalai aeb-eun jeomjeom deo hyogwajeog-i doel geos-imyeo, daelyang chaetaeg-ui ijeom-eun ileon uimieseo peullaihwil hyogwaleul mandeul geos-ibnida
NL Versiebeheer helpt ontwikkelaars ook om sneller te handelen en stelt softwareteams in staat om de efficiëntie en flexibiliteit te behouden naarmate het team groeit en meer ontwikkelaars omvat.
KO 또한 버전 제어는 개발자의 작업 속도를 높이며, 팀이 더 많은 개발자를 포함하도록 확장하면서도 소프트웨어 팀이 효율성과 애질리티를 유지할 수 있도록 합니다.
Transzliteráció ttohan beojeon jeeoneun gaebaljaui jag-eob sogdoleul nop-imyeo, tim-i deo manh-eun gaebaljaleul pohamhadolog hwagjanghamyeonseodo sopeuteuweeo tim-i hyoyulseong-gwa aejillitileul yujihal su issdolog habnida.
NL Naarmate bedrijven opschalen om meer klanten in meerdere regio’s te bedienen, wordt het steeds ingewikkelder om de lokale en regionale voorschriften te beheren en interne oplossingen up-to-date te houden.
KO 기업의 규모가 확장되어 여러 지역에서 더 많은 고객에게 서비스를 제공함에 따라 지역별 요구사항을 모니터링하고 사내 솔루션을 최신 상태로 유지하는 것이 점점 더 복잡해지고 있습니다.
Transzliteráció gieob-ui gyumoga hwagjangdoeeo yeoleo jiyeog-eseo deo manh-eun gogaeg-ege seobiseuleul jegongham-e ttala jiyeogbyeol yogusahang-eul moniteolinghago sanae sollusyeon-eul choesin sangtaelo yujihaneun geos-i jeomjeom deo bogjabhaejigo issseubnida.
NL Naarmate bedrijven opschalen om meer klanten in meerdere regio’s te bedienen, wordt het steeds ingewikkelder om de lokale en regionale voorschriften te beheren en interne oplossingen up-to-date te houden.
KO 기업의 규모가 확장되어 여러 지역에서 더 많은 고객에게 서비스를 제공함에 따라 지역별 요구사항을 모니터링하고 사내 솔루션을 최신 상태로 유지하는 것이 점점 더 복잡해지고 있습니다.
Transzliteráció gieob-ui gyumoga hwagjangdoeeo yeoleo jiyeog-eseo deo manh-eun gogaeg-ege seobiseuleul jegongham-e ttala jiyeogbyeol yogusahang-eul moniteolinghago sanae sollusyeon-eul choesin sangtaelo yujihaneun geos-i jeomjeom deo bogjabhaejigo issseubnida.
NL De acceptatiegraad zal naar verwachting blijven groeien naarmate testsponsors het gebruik van nieuwe, innovatieve itemtypes en geavanceerde multimedia onderzoeken om steeds boeiendere en effectievere beoordelingen te maken
KO 테스트 후원자가 새롭고 혁신적인 항목 유형과 고급 멀티미디어를 사용하여 더욱 매력적이고 효과적인 평가를 생성함에 따라 채택률은 계속해서 증가할 것으로 예상됩니다
Transzliteráció teseuteu huwonjaga saelobgo hyeogsinjeog-in hangmog yuhyeong-gwa gogeub meoltimidieoleul sayonghayeo deoug maelyeogjeog-igo hyogwajeog-in pyeong-galeul saengseongham-e ttala chaetaeglyul-eun gyesoghaeseo jeung-gahal geos-eulo yesangdoebnida
NL Naarmate uw netwerk groeit, kan het [?]
KO 그런 다음 그 사이에 독립 실행형 [?]
Transzliteráció geuleon da-eum geu saie doglib silhaenghyeong [?]
NL Naarmate de wereld van e-commerce steeds competitiever wordt, is het belangrijk om ervoor te zorgen dat je een manier hebt om jezelf te onderscheiden van de concurrentie
KO 전자 상거래의 세계가 점점 경쟁이 심화됨에 따라 경쟁에서 자신을 분리 할 수있는 방법을 마련하는 것이 중요합니다
Transzliteráció jeonja sang-geolaeui segyega jeomjeom gyeongjaeng-i simhwadoem-e ttala gyeongjaeng-eseo jasin-eul bunli hal su-issneun bangbeob-eul malyeonhaneun geos-i jung-yohabnida
NL U kunt zelfs het ontwerp van uw website bijwerken en verbeteren naarmate u meer over uw klanten leert.
KO 클라이언트에 대해 더 많이 알수록 웹 사이트 디자인을 업데이트하고 향상시킬 수도 있습니다.
Transzliteráció keullaieonteue daehae deo manh-i alsulog web saiteu dijain-eul eobdeiteuhago hyangsangsikil sudo issseubnida.
NL Naarmate meer van de wereld overschakelt op mobiele apparatuur en toepassingen naar de cloud migreren, is dit model niet meer houdbaar.
KO 모바일로의 전환이 증가하고 내부 응용 프로그램이 클라우드로 이동하고 있어 이 모델은 이제 제대로 작동하지 않습니다.
Transzliteráció mobailloui jeonhwan-i jeung-gahago naebu eung-yong peulogeulaem-i keullaudeulo idonghago iss-eo i model-eun ije jedaelo jagdonghaji anhseubnida.
NL Om ervoor te zorgen dat je alles uit je statuspagina haalt, gaat de prijs stapsgewijs omlaag naarmate je meer groepen en gebruikers toevoegt.
KO 상태 페이지를 최대한 활용할 수 있도록 그룹 및 사용자 규모가 확장될 때 가격 증가 폭이 줄어듭니다.
Transzliteráció sangtae peijileul choedaehan hwal-yonghal su issdolog geulub mich sayongja gyumoga hwagjangdoel ttae gagyeog jeung-ga pog-i jul-eodeubnida.
NL Naarmate je organisatie groeit en meer teams snel moeten reageren op veranderende werkeisen, heeft Atlassian de oplossingen om ze te helpen waarde te leveren
KO 여러분의 조직이 커지고 더 많은 팀이 변화하는 업무 요구 사항에 신속하게 대응할 것으로 기대되며 Atlassian에서는 가치를 전달하는 데 도움을 주는 솔루션을 마련했습니다
Transzliteráció yeoleobun-ui jojig-i keojigo deo manh-eun tim-i byeonhwahaneun eobmu yogu sahang-e sinsoghage daeeunghal geos-eulo gidaedoemyeo Atlassian-eseoneun gachileul jeondalhaneun de doum-eul juneun sollusyeon-eul malyeonhaessseubnida
NL Naarmate de tijd vordert, verandert de piramide in een rechthoek.
KO 시간이 흐름에 따라 연령 피라미드는 사각형이 되어 갑니다.
Transzliteráció sigan-i heuleum-e ttala yeonlyeong pilamideuneun sagaghyeong-i doeeo gabnida.
NL Naarmate operationele leiders alles in kaart brengen en overstappen op security oplossingen voor werken op afstand voor de lange termijn willen ze op verschillende manieren verbeteringen doorvoeren
KO 운영 리더들은 원격 근무를 위한 장기적인 보안 솔루션으로 전환하기 시작하면서 여러 가지 방법으로 개선책을 모색하고 있습니다.
Transzliteráció un-yeong lideodeul-eun wongyeog geunmuleul wihan jang-gijeog-in boan sollusyeon-eulo jeonhwanhagi sijaghamyeonseo yeoleo gaji bangbeob-eulo gaeseonchaeg-eul mosaeghago issseubnida.
NL Naarmate ons werk aan Camo voor Android vordert, zullen andere functies worden toegevoegd, waaronder de "portretmodus", die momenteel beschikbaar is voor iOS-gebruikers
KO Android용 Camo에 대한 작업이 계속됨에 따라 현재 iOS 사용자가 사용할 수 있는 "세로 모드"를 비롯한 다른 기능이 추가될 것입니다
Transzliteráció Android-yong Camo-e daehan jag-eob-i gyesogdoem-e ttala hyeonjae iOS sayongjaga sayonghal su issneun "selo modeu"leul biloshan daleun gineung-i chugadoel geos-ibnida
holland | koreai |
---|---|
android | android |
NL De lijst met veelgestelde vragen (FAQ) wordt bijgewerkt naarmate de situatie zich ontwikkelt en er meer relevante informatie beschikbaar komt.
KO 이 자주 묻는 질문(FAQ) 목록은 상황이 변하고 더 관련성이 높은 정보가 제공됨에 따라 업데이트됩니다.
Transzliteráció i jaju mudneun jilmun(FAQ) moglog-eun sanghwang-i byeonhago deo gwanlyeonseong-i nop-eun jeongboga jegongdoem-e ttala eobdeiteudoebnida.
NL Bescherm je team en blijf compliant naarmate je groeit met toonaangevende best practices voor privacy en beveiliging, waaronder AVG en Privacy Shield.
KO GDPR 및 Privacy Shield 등 업계 최고의 개인 정보 보호 및 보안 모범 사례를 통해 팀이 안전한 상태로 규정을 준수하면서 성장하도록 지원하세요.
Transzliteráció GDPR mich Privacy Shield deung eobgye choegoui gaein jeongbo boho mich boan mobeom salyeleul tonghae tim-i anjeonhan sangtaelo gyujeong-eul junsuhamyeonseo seongjanghadolog jiwonhaseyo.
holland | koreai |
---|---|
avg | gdpr |
NL Naarmate de verplichting om thuis te blijven wordt opgeheven, verwachten medewerkers de flexibiliteit te hebben om in elk geval deels op afstand te blijven werken.
KO 자택 대피 명령이 완화되면서 직원들은 최소한의 시간에만 원격으로 작업할 수 있는 유연성을 갖추게 될 것으로 기대하고 있습니다.
Transzliteráció jataeg daepi myeonglyeong-i wanhwadoemyeonseo jig-wondeul-eun choesohan-ui sigan-eman wongyeog-eulo jag-eobhal su issneun yuyeonseong-eul gajchuge doel geos-eulo gidaehago issseubnida.
NL Naarmate Creators en Explorers meer werkboeken delen, groeit jouw site met een contentbibliotheek vol nuttige data
KO Creator와 Explorer가 통합 문서를 공유하면서, 사이트에 유용한 데이터로 가득한 콘텐츠 라이브러리가 구축되기 시작할 것입니다
Transzliteráció Creatorwa Explorerga tonghab munseoleul gong-yuhamyeonseo, saiteue yuyonghan deiteolo gadeughan kontencheu laibeuleoliga guchugdoegi sijaghal geos-ibnida
NL En veel organisaties leggen er steeds meer de nadruk op naarmate hun analyse- en datamedewerkers zich verder ontwikkelen.
KO 많은 조직에서 분석 및 데이터 직원이 발전하면서 이 부분을 점점 더 강조하고 있습니다.
Transzliteráció manh-eun jojig-eseo bunseog mich deiteo jig-won-i baljeonhamyeonseo i bubun-eul jeomjeom deo gangjohago issseubnida.
NL Hoewel menselijk contact belangrijk is voor complexere communicatieproblemen, maakt NLP ons leven makkelijker door eerst kleinere en, naarmate de technologie verder ontwikkeld wordt, steeds complexere taken te beheren en automatiseren.
KO 좀 더 복잡하게 얽힌 의사소통 문제는 인간의 개입이 중요하지만, NLP는 먼저 작은 업무를, 그다음 복잡한 업무는 기술 혁신을 통해 관리하고 자동화하면서 우리 삶을 개선해 나갈 것입니다.
Transzliteráció jom deo bogjabhage eolghin uisasotong munjeneun ingan-ui gaeib-i jung-yohajiman, NLPneun meonjeo jag-eun eobmuleul, geuda-eum bogjabhan eobmuneun gisul hyeogsin-eul tonghae gwanlihago jadonghwahamyeonseo uli salm-eul gaeseonhae nagal geos-ibnida.
NL Naarmate de technologie vordert, worden apparaten die gebruik maken van deze technologieën steeds kleiner en kleiner
KO 기술이 발전함에 따라 이러한 기술을 사용하는 기기는 점점 작아지고 있습니다
Transzliteráció gisul-i baljeonham-e ttala ileohan gisul-eul sayonghaneun gigineun jeomjeom jag-ajigo issseubnida
NL Naarmate apparaten krachtiger worden, kunnen deze bewerkingen vrijer worden gebruikt omdat hun impact op de gebruikerservaring kleiner wordt
KO 장치가 더 강력 해짐에 따라 이러한 작업은 사용자 환경에 미치는 영향이 줄어들면 더 자유롭게 사용할 수 있습니다
Transzliteráció jangchiga deo ganglyeog haejim-e ttala ileohan jag-eob-eun sayongja hwangyeong-e michineun yeonghyang-i jul-eodeulmyeon deo jayulobge sayonghal su issseubnida
NL We werken dit bericht bij als we gaan en zullen nieuwe belangrijke bevindingen toevoegen naarmate verdere iOS 11-bèta's beschikbaar komen.
KO 우리는이 항목을 업데이트 할 예정이며, iOS 11 베타 버전이 나올 때마다 새로운 중요한 발견이 추가 될 것입니다.
Transzliteráció ulineun-i hangmog-eul eobdeiteu hal yejeong-imyeo, iOS 11 beta beojeon-i naol ttaemada saeloun jung-yohan balgyeon-i chuga doel geos-ibnida.
holland | koreai |
---|---|
ios | ios |
{Totalresult} / 50 fordítás megjelenítése