{Ssearch} lefordítása koreai nyelvre

{Endresult} / 50 fordítás megjelenítése a (z) "dankzij een uniek" kifejezésről holland nyelvről koreai nyelvre

holland fordítása koreai nyelvre a dankzij een uniek szóból

holland
koreai

NL Wanneer u eindelijk de kans krijgt om een aantal van deze indrukwekkende vogels door een verrekijker te observeren - dankzij geduld, ervaring en de juiste apparatuur - is dat een uniek en onvergetelijk moment in uw leven.

KO 끈질긴 인심, 오랜 경험, 적합 장비 덕분에, 쌍안경을 통해 이처럼 희귀 마침 관찰할 기회가 왔다면 는 인생에서 정말 잊을 없는 특별 순간입니다.

Transzliteráció kkeunjilgin innaesim, olaen gyeongheom, jeoghabhan jangbi deogbun-e, ssang-angyeong-eul tonghae icheoleom huigwihan saeleul machimnae gwanchalhal gihoega wassdamyeon ineun insaeng-eseo jeongmal ij-eul su eobsneun teugbyeolhan sungan-ibnida.

NL De grids kunnen in slechts een paar seconden op de Off-Camera Flash worden bevestigd. Elke grid kan dankzij een uniek stapelsysteem samen worden gebruikt met de OCF Gels, OCF Snoot en de OCF Barndoor.

KO 리드를 몇쉽게 오프카메라 플래쉬에 부착할 수 있습니다. 특유의 적재 시스템 덕택에 리드 OCF Gel, OCF Snoot, OCF Barndoor와 함께 사용도 있죠.

Transzliteráció geulideuleul myeoch choman-e swibge opeukamela peullaeswie buchaghal su issseubnida. teug-yuui jeogjae siseutem deogtaeg-e gaggag-ui geulideuleul OCF Gel, OCF Snoot, OCF Barndoorwa hamkke sayonghal sudo issjyo.

NL Een cookie is een klein, uniek tekstbestand dat een website naar uw computer kan sturen als u een site bezoekt

KO 쿠키는 사용자사이트 방문할 사이트에서 사용자 컴퓨터로 보낼 수 있는 고유 소규모 텍스트 파일입니다

Transzliteráció kukineun sayongjaga saiteuleul bangmunhal ttae web saiteueseo sayongja keompyuteolo bonael su issneun goyuhan sogyumo tegseuteu pail-ibnida

NL Elk team heeft een uniek proces voor het leveren van software. Gebruik een standaardworkflow of maak een workflow die aansluit op de werkwijze van jouw team.

KO 모든 팀소프트웨어 출시 고유 프로세스를 가지고 있습니다. 기본으로 제공된 워크플로우를 사용하거나 방식에 맞는 워크플로우 생성하세요.

Transzliteráció modeun tim-eun sopeuteuweeo chulsileul wihan goyu peuloseseuleul gajigo issseubnida. gibon-eulo jegongdoen wokeupeullouleul sayonghageona tim bangsig-e majneun wokeupeullouleul saengseonghaseyo.

NL Jouw FOREO pakket bevat een magnetische kraskaart of een echtheidscertificaat met een uniek serienummer.

KO 귀하의 FOREO 패키지에는 스크래치 카드 자석 또는 고유 일련 번호가 담긴 인증 카드가 포함되어 있습니다.

Transzliteráció gwihaui FOREO paekijieneun seukeulaechi kadeu jaseog ttoneun goyuhan illyeon beonhoga damgin injeung kadeuga pohamdoeeo issseubnida.

NL Elk team heeft een uniek proces voor het leveren van software. Gebruik een standaardworkflow of maak een workflow die aansluit op de werkwijze van jouw team.

KO 모든 팀소프트웨어 출시 고유 프로세스를 가지고 있습니다. 기본으로 제공된 워크플로우를 사용하거나 방식에 맞는 워크플로우 생성하세요.

Transzliteráció modeun tim-eun sopeuteuweeo chulsileul wihan goyu peuloseseuleul gajigo issseubnida. gibon-eulo jegongdoen wokeupeullouleul sayonghageona tim bangsig-e majneun wokeupeullouleul saengseonghaseyo.

NL De waarde van het identifier van een bron identificeert het uniek binnen zijn service. Voor een iCloud-account zou dit de gebruikersnaam zijn. Voor een Reincubate Relay-app-instantie zou dit de instantie-ID zijn.

KO 소스의 identifier 속성 값은 해당 서비스 내에서 고유하게 식별됩니다. iCloud 계정의 경우 이사용자 이름입니다. Reincubate Relay 앱 인스턴스의 경우 인스턴스 ID가됩니다.

Transzliteráció soseuui identifier sogseong gabs-eun haedang seobiseu naeeseo goyuhage sigbyeoldoebnida. iCloud gyejeong-ui gyeong-u ineun sayongja ileum-ibnida. Reincubate Relay aeb inseuteonseuui gyeong-u inseuteonseu IDgadoebnida.

NL Als u een uniek wachtwoord hebt voor elk van uw accounts, kan het moeilijk zijn om dit bij te houden, dus u kunt een wachtwoordbeheerder gebruiken om uw verschillende wachtwoorden samen te stellen en te openen.

KO 계정마다 고유 비밀번호가있는 경우 추적하기 어려울 있으므로 비밀번호 관리자를 사용하여 다양한 비밀번호 컴파일하고 액세스 할 수 있습니다.

Transzliteráció gag gyejeongmada goyu han bimilbeonhogaissneun gyeong-u chujeoghagi eolyeoul su iss-eumeulo bimilbeonho gwanlijaleul sayonghayeo dayanghan bimilbeonholeul keompailhago aegseseu hal su issseubnida.

NL In een uniek bergdecor bieden ongeveer 200 berghutten een eenvoudig en gezellig onderkomen voor wandelaars en bergbeklimmers.

KO 커와 등산객을 위해 장엄 산으로 둘러싸인 곳에 자리 소박하고 편안 200개의 산장.

Transzliteráció haikeowa deungsangaeg-eul wihae jang-eomhan san-eulo dulleossain gos-e jalihan sobaghago pyeon-anhan 200gaeui sanjang.

NL Uniek sinds 1641: het Romantik Seehotel Sonne Zürich-Küsnacht is een historisch viersterren-superior-hotel op een schilderachtige locatie direct aan het Meer van Zürich

KO 1641년 독특함을 지켜온 호텔: 로틱 제호텔 존네(Romantik Seehotel Sonne)는 역사 깊은 4성급 고급 호텔로 취리히 호(Zurichsee) 바로 옆 같은 풍경 속에 자리잡고 있다

Transzliteráció 1641nyeon ihu dogteugham-eul jikyeoon hotel: lomantig jehotel jonne(Romantik Seehotel Sonne)neun yeogsa gip-eun 4seong-geub gogeub hotello chwilihi hosu(Zurichsee) balo yeop geulim gat-eun pung-gyeong sog-e jalijabgo issda

NL De comfortabele en ademende binnenvoering is gemaakt van 100% merinowol: een natuurlijke antibacteriële vezel met een uniek ademend en warmteregulerend vermogen

KO 편안 통기성 부 패딩은 천연 항균 섬유인 메리노 울로 100% 제작되어 유일무 통기성과 체온 조절을 보장합니다

Transzliteráció pyeon-anhan tong-giseong naebu paeding-eun cheon-yeon hang-gyun seom-yuin melino ullo 100% jejagdoeeo yuilmu-ihan tong-giseong-gwa che-on jojeol-eul bojanghabnida

NL In een uniek bergdecor bieden ongeveer 200 berghutten een eenvoudig en gezellig onderkomen voor wandelaars en bergbeklimmers.

KO 커와 등산객을 위해 장엄 산으로 둘러싸인 곳에 자리 소박하고 편안 200개의 산장.

Transzliteráció haikeowa deungsangaeg-eul wihae jang-eomhan san-eulo dulleossain gos-e jalihan sobaghago pyeon-anhan 200gaeui sanjang.

NL Als u een uniek wachtwoord hebt voor elk van uw accounts, kan het moeilijk zijn om dit bij te houden, dus u kunt een wachtwoordbeheerder gebruiken om uw verschillende wachtwoorden samen te stellen en te openen.

KO 계정마다 고유 비밀번호가있는 경우 추적하기 어려울 있으므로 비밀번호 관리자를 사용하여 다양한 비밀번호 컴파일하고 액세스 할 수 있습니다.

Transzliteráció gag gyejeongmada goyu han bimilbeonhogaissneun gyeong-u chujeoghagi eolyeoul su iss-eumeulo bimilbeonho gwanlijaleul sayonghayeo dayanghan bimilbeonholeul keompailhago aegseseu hal su issseubnida.

NL Natuurlijk, terwijl de UDID het iOS-apparaat uniek is, kan er meer dan één back-up van zijn op je computer - bijvoorbeeld, als je een gearchiveerde back-up hebt - zoals:

KO 물론 iOS 기기의 UDID 는 고유하지 컴퓨터에 백업본이 두상있을 수 있습니다 (예 : 보관 된 백업있는 경우).

Transzliteráció mullon iOS gigiui UDID neun goyuhajiman keompyuteoe baeg-eobbon-i du gae isang-iss-eul su issseubnida (ye : bogwan doen baeg-eob-iissneun gyeong-u).

NL Zodra dit record is gepubliceerd, wordt een dagelijks rapport verzonden naar een uniek e-mailadres dat overeenkomt met uw account

KO 레코드가 게시되면 계정과 일치하는 고유 메일 주소로 일일 보고서가 전송됩니다

Transzliteráció i lekodeuga gesidoemyeon gyejeong-gwa ilchihaneun goyu imeil jusolo il-il bogoseoga jeonsongdoebnida

NL De boetiekhotels van MGallery hebben elk een uniek ontwerp en een eigen verhaal. Kies voor MGallery en beleef onvergetelijke momenten.

KO MGallery 호텔 컬렉션은 개성 있는 디자인과 독창적인 스토리가 인상적인 부티크 호텔로 뤄졌습니다. MGallery 선택은 곧 잊을 없는 순간의 경험을 의미입니다.

Transzliteráció MGallery hotel keollegsyeon-eun gaeseong issneun dijaingwa dogchangjeog-in seutoliga insangjeog-in butikeu hotello ilwojyeossseubnida. MGallery seontaeg-eun god ij-eul su eobsneun sungan-ui gyeongheom-eul uimiibnida.

NL In Lili's Bar worden Franse culinaire tradities beleefd. Geniet van een hapje bij 'Le Goûter' of met champagnecocktails tijdens de 'Apéro Chic'. In de zomer heeft Lili's Roof Garden een uniek uitzicht op de skyline.

KO Lili's Bar에서는 프랑스 전통 요리가 살아숨쉽니다. "Apéro Chic" 중에 "Le Goûter" 또는 샴페인 칵테일을 즐겨보세요. 여름면 Lili's의 옥상 정원에서 스카라인을 볼 수 있습니다.

Transzliteráció Lili's Bareseoneun peulangseu jeontong yoliga sal-asumswibnida. "Apéro Chic" jung-e "Le Goûter" ttoneun syampein kagteil-eul jeulgyeoboseyo. yeoleum-imyeon Lili'sui ogsang jeong-won-eseo seukailain-eul bol su issseubnida.

NL De Lobby-bar van het resort heeft een uniek ontwerp en open terras en is de ideale plek om te ontspannen, te genieten van de omgeving en te kletsen onder het genot van een drankje.

KO 리조트의 Lobby Bar는 독특한 디자인과 트인 테라스 공간을 갖추고 있으며 휴식을 즐기거나 주변 환경에 매료되어 몰입되거나 친구와 잔 하면서 얘기 나눌 수 있는 완벽 장소입니다.

Transzliteráció lijoteuui Lobby Barneun dogteughan dijaingwa teu-in telaseu gong-gan-eul gajchugo iss-eumyeo hyusig-eul jeulgigeona jubyeon hwangyeong-e maelyodoeeo mol-ibdoegeona chinguwa hanjan hamyeonseo yaegileul nanul su issneun wanbyeoghan jangsoibnida.

NL Uniek cocktailaanbod, groot aantal wijnen per glas tegen een betaalbare prijs en perfecte muziek voor een leuke avond

KO 독특한 칵테일 목록, 저렴 가격으로 즐길 수 있는 다양한 글라스 와인, 완벽 밤을 위 최고의 음악이 있습니다

Transzliteráció dogteughan kagteil moglog, jeolyeomhan gagyeog-eulo jeulgil su issneun dayanghan geullaseu wain, wanbyeoghan bam-eul wihan choegoui eum-ag-i issseubnida

NL Elke implementatie van een Atlassian-product is uniek, dus we bieden verschillende services om oplossingen te ontwerpen, te implementeren en te optimaliseren voor schaal.

KO Atlassian 제품은 기업마다 고유 방식으로 구축되므로, Atlassian은 규모에 맞게 설계, 구현 최적할 수 있는 폭넓은 서비스 제공하고 있습니다.

Transzliteráció Atlassian jepum-eun gieobmada gaggag goyuhan bangsig-eulo guchugdoemeulo, Atlassian-eun gyumo-e majge seolgye, guhyeon mich choejeoghal su issneun pogneolb-eun seobiseuleul jegonghago issseubnida.

NL "De eenvoud waarmee we onze apps binnen een paar uur kunnen ontwikkelen voor Freshdesk is wat het platform echt uniek maakt."

KO "단 몇 시간 내에 Freshdesk용 앱을 쉽게 제작할 수 있다는 점이 이 플랫폼을 차별화하는 요소입니다."

Transzliteráció "dan myeoch sigan naee Freshdeskyong aeb-eul swibge jejaghal su issdaneun jeom-i i peullaespom-eul chabyeolhwahaneun yosoibnida."

NL Verpak en monetariseer je data als een uniek, interactief analyseproduct.

KO 고유 대화형 분석 서비스로 패키지화하여 익을 창출합니다.

Transzliteráció deiteoleul goyuhan daehwahyeong bunseog seobiseulo paekijihwahayeo su-ig-eul changchulhabnida.

NL We hebben de handen ineengeslagen met Bugcrowd om uniek onderzoek naar kwetsbaarheden te belonen. Heb je een kwetsbaarheid gevonden? Meld deze dan via ons Bug Bounty-programma.

KO 고유 취약성 연구에 대한 보상을 제공하기 위해 Atlassian은 Bugcrowd와 파트너십을 맺었습니다. 취약점을 발견하면 버 바운티 프로램을 통해 보고서 제출하세요.

Transzliteráció goyuhan chwiyagseong yeongue daehan bosang-eul jegonghagi wihae Atlassian-eun Bugcrowdwa pateuneosib-eul maej-eossseubnida. chwiyagjeom-eul balgyeonhamyeon beogeu baunti peulogeulaem-eul tonghae bogoseoleul jechulhaseyo.

NL Persoonlijk taakbeheer Uniek voor MeisterTask, Agenda is een persoonlijk, privébord, waarop je taken van elk project kunt vastzetten

KO 개인 작업 관리 MeisterTask의 고유 기능인 Agenda는, 모든 프로젝트의 작업을 고정 할 있는 개인용 비공개 게시판입니다

Transzliteráció gaein jag-eob gwanli MeisterTaskman-ui goyu han gineung-in Agendaneun, modeun peulojegteuui jag-eob-eul gojeong hal su-issneun gaein-yong bigong-gae gesipan-ibnida

NL Drupal is een uniek CMS dat bekend staat om zijn aanpassingsmogelijkheden. Het volgende citaat uit onze 'Installeer Drupal op uw Hostwinds VPS met 1 klik' blogpost geeft u hierover meer context:

KO Drupal은 사용자 지정 옵션으로 유명 고유 CMS입니다. '클릭 번으로 Hostwinds VPS에 Drupal 설치'블로 게시물의 다음 인용문은 대한 자세한 내용을 제공합니다.

Transzliteráció Drupal-eun sayongja jijeong obsyeon-eulo yumyeonghan goyu han CMSibnida. 'keullig han beon-eulo Hostwinds VPSe Drupal seolchi'beullogeu gesimul-ui da-eum in-yongmun-eun ie daehan jasehan naeyong-eul jegonghabnida.

holland koreai
vps vps

NL Het is uniek om te bezitten omdat het een volledig onderscheiden interface heeft

KO 완전히 뚜렷 인터페스가 있기 때문에 소유권 고유합니다

Transzliteráció wanjeonhi ttulyeoshan inteopeiseuga issgi ttaemun-e soyugwon-i goyuhabnida

NL De oudste langeafstandswandelroute van Zwitserland brengt je in 15 dagen door een uniek Juralandschap dat opvalt door zijn kaalheid en uitgestrektheid.

KO 스위스에서 가장 오래된 장거리 하킹 트레일은 15일 어지는, 기간 동안 광활함과 황량함 특징인 유라의 독특한 풍경을 지난다.

Transzliteráció seuwiseueseo gajang olaedoen i jang-geoli haiking teuleil-eun 15il isang ieojineunde, geu gigan dong-an gwanghwalhamgwa hwanglyangham-i teugjing-in yulaui dogteughan pung-gyeong-eul jinanda.

NL De duidelijk hoogteverschillen en meer dan 1400 km2 aan meeroppervlakte bevorderen in ons land een uniek samenzijn van talrijke vogelsoorten

KO 스위스의 엄청난 고도차, 14,000km2 상의 호 면적은 다채로운 조류가 공존하기 좋은 조건

Transzliteráció seuwiseuui eomcheongnan godocha, 14,000km2 isang-ui hosu myeonjeog-eun dachaeloun jolyuga gongjonhagi joh-eun jogeon-ida

NL Langlaufpistes midden van een uniek berglandschap en aan de voorzijde van het hotel.

KO 크로스컨트리 스키 트레일은 독특한 산악 배경 가운, 머물게 될 호텔 바로 앞에서 펼쳐진다.

Transzliteráció keuloseukeonteuli seuki teuleil-eun dogteughan san-ag baegyeong hangaunde, meomulge doel hotel balo ap-eseo pyeolchyeojinda.

NL Van gletsjers tot meren en van bergen tot steden: elk deel van de Grand Train Tour of Switzerland heeft een uniek karakter.

KO 빙하부터 호까지, 알프스 산부터 도시까지, 랜드 트레인 투어의 구간은 저마다 독특한 개성을 지니고 있다.

Transzliteráció binghabuteo hosukkaji, alpeuseu sanbuteo dosikkaji, geulaendeu teulein tueoui gag gugan-eun jeomada dogteughan gaeseong-eul jinigo issda.

NL Het onderzoekscomplex Meyersche Stollen is een uniek bouwwerk voor technische en industriële historie

KO 또한 공학과 산업 역사상 독보적인 건물인 마어쉬 스톨른(Meyersche Stollen) 연구 시설도 빼놓지 말아야 할 곳

Transzliteráció ttohan gonghaggwa san-eob yeogsasang dogbojeog-in geonmul-in maieoswi seutolleun(Meyersche Stollen) yeongu siseoldo ppaenohji mal-aya hal gos-ida

NL In de Montana Beach Club kun je een onvergetelijke zomeravond doorbrengen in de open lucht bij chillout-muziek en uniek uitzicht op het Vierwoudstedenmeer, bergen en de lichtstad Luzern.

KO 몬타나 비치 클럽의 탁 트인 공간 속에서 세련된 음악을 들으며 루체른 호와 알프스 산, 도심의 불빛 풍경 넘실대는 잊지 못할 여름 저녁을 보낼 수 있다.

Transzliteráció montana bichi keulleob-ui tag teu-in gong-gan sog-eseo selyeondoen eum-ag-eul deul-eumyeo lucheleun hosuwa alpeuseu san, dosim-ui bulbich pung-gyeong-i neomsildaeneun ij-ji moshal yeoleum jeonyeog-eul bonael su issda.

NL Het Eden Roc Ascona is een echt pareltje, vol unieke mediterrane charme. Het vijfsterrenresort is uniek door zijn uitgestrektheid en het ongeëvenaarde uitzicht over het meer.

KO 에덴 록 아스코나는 진정 숨은 보석독특한 지중해풍 매력을 가진 진정 숨은 보석다. 5성급 리조트는 개방감과 비교할 없는 호 전망으로 욱 돋보인다.

Transzliteráció eden log aseukonaneun jinjeong sum-eun boseogdogteughan jijunghaepung maelyeog-eul gajin jinjeonghan sum-eun boseog-ida. i 5seong-geub lijoteuneun gaebang-gamgwa bigyohal de eobsneun hosu jeonmang-eulo deoug dodboinda.

NL De burcht werd in de 13e eeuw gebouwd en biedt nu nog steeds een uniek uitzicht over de Domleschg met zijn vele burchten

KO 성은 13세기에 지어졌고, 여기에서 성이 많은 돔레쉬(Domleschg) 계곡을 바라보는 경치가 아름답다

Transzliteráció seong-eun 13segie jieojyeossgo, yeogieseo seong-i manh-eun domleswi(Domleschg) gyegog-eul balaboneun gyeongchiga aleumdabda

NL Domeinen zijn essentieel voor het hebben van uw sites en services uniek zijn en toch gemakkelijk gedenkwaardig.Deze gids gaat over het registreren van een nieuw domein via hostwinds.

KO 도메인은 사이트서비스 독창적 인 경우 쉽게 기억에 남는 적입니다.서는 호스팅 윈드를 통해 새 도메인을 등록하는 방법을 초과합니다.

Transzliteráció domein-eun saiteuwa seobiseuleul dogchangjeog in gyeong-u swibge gieog-e namneun de pilsujeog-ibnida.i annaeseoneun hoseuting windeuleul tonghae sae domein-eul deungloghaneun bangbeob-eul chogwahabnida.

NL Domeinregistraties zijn essentieel om ervoor te zorgen dat uw sites en services uniek en toch gemakkelijk te onthouden zijn. In deze handleiding wordt uitgelegd hoe u via ons een nieuw domein registreert.

KO 도메인 등록은 사이트서비스가 독특하면서도 쉽게 기억에 남도록하는 데적입니다. 드는 우리를 통해 새 도메인을 등록하는 방법을 설명합니다.

Transzliteráció domein deunglog-eun saiteuwa seobiseuga dogteughamyeonseodo swibge gieog-e namdologhaneun de pilsujeog-ibnida. i gaideuneun ulileul tonghae sae domein-eul deungloghaneun bangbeob-eul seolmyeonghabnida.

NL Maak een uniek ogende kop of tekst binnen uw website die opvalt.

KO 눈에 띄는 웹 사이트 내에서 독특한 제목나 텍스트를 만듭니다.

Transzliteráció nun-e ttuineun web saiteu naeeseo dogteughan jemog-ina tegseuteuleul mandeubnida.

NL Deze ontwikkeling zette een ongelooflijke groeiperiode voor PADI in, en maakte de organisatie uniek ten opzichte van andere organisaties.

KO 개발은 PADI의 엄청난 성장기로 어졌고, 다른 기관과의 차별점 되었습니다.

Transzliteráció i gaebal-eun PADIui eomcheongnan seongjang-gilo ieojyeossgo, daleun gigwangwaui chabyeoljeom-i doeeossseubnida.

NL inStream Solutions is een uniek platform gecreëerd door financiële adviseurs voor financiële adviseurs

KO inStream 솔루션은 재무 전문가들을 위해 재무전문가가 독특한 플랫폼입니다

Transzliteráció inStream sollusyeon-eun jaemu jeonmungadeul-eul wihae jaemujeonmungaga mandeun dogteughan peullaespom-ibnida

NL Star Lady is verkrijgbaar in verschillende kleuren, zodat er voor de smaak van elke renner een geschikte helm te vinden is; de helm wordt gekenmerkt door het glanzende frame dat ook bij andere helmen van KASK aanwezig is, wat deze collectie uniek maakt.

KO 모든 착용자의 취향에 맞출 있도록 다양한 색상 제공되는 Star Lady는 다른 KASK 헬멧에서도 나볼 수 있는 유광 프레임 특징으로, 컬렉션을 진정 특별하게 듭니다.

Transzliteráció modeun chag-yongjaui chwihyang-e majchul su issdolog dayanghan saegsang-i jegongdoeneun Star Ladyneun daleun KASK helmes-eseodo mannabol su issneun yugwang peuleim-i teugjing-eulo, i keollegsyeon-eul jinjeong teugbyeolhage mandeubnida.

NL Dogma XC is verkrijgbaar in verschillende kleuren, zodat er voor de smaak van elke renner een geschikte helm te vinden is; de helm wordt gekenmerkt door het matte frame dat ook bij andere helmen van KASK aanwezig is, wat deze collectie uniek maakt.

KO 모든 착용자의 취향에 맞출 있도록 다양한 색상 제공되는 Dogma XC는 다른 KASK 헬멧에서도 나볼 수 있는 무광 프레임 특징으로, 컬렉션을 진정 특별하게 듭니다.

Transzliteráció modeun chag-yongjaui chwihyang-e majchul su issdolog dayanghan saegsang-i jegongdoeneun Dogma XCneun daleun KASK helmes-eseodo mannabol su issneun mugwang peuleim-i teugjing-eulo, i keollegsyeon-eul jinjeong teugbyeolhage mandeubnida.

NL Dit is de reden dat de ZEISS Victory SF-verrekijker ontworpen werd met een uniek ergonomisch ontwerp

KO 바로 ZEISS Victory SF 쌍안경 독창적인 인체공학적 디자인으로 제작되는 유입니다

Transzliteráció igeos-i balo ZEISS Victory SF ssang-angyeong-i dogchangjeog-in inchegonghagjeog dijain-eulo jejagdoeneun iyuibnida

NL "De eenvoud waarmee we onze apps binnen een paar uur kunnen ontwikkelen voor Freshdesk is wat het platform echt uniek maakt."

KO "단 몇 시간 내에 Freshdesk용 앱을 쉽게 제작할 수 있다는 점이 이 플랫폼을 차별화하는 요소입니다."

Transzliteráció "dan myeoch sigan naee Freshdeskyong aeb-eul swibge jejaghal su issdaneun jeom-i i peullaespom-eul chabyeolhwahaneun yosoibnida."

NL We hebben de handen ineengeslagen met Bugcrowd om uniek onderzoek naar kwetsbaarheden te belonen. Heb je een kwetsbaarheid gevonden? Meld deze dan via ons Bug Bounty-programma.

KO 고유 취약성 연구에 대한 보상을 제공하기 위해 Atlassian은 Bugcrowd와 파트너십을 맺었습니다. 취약점을 발견하면 버 바운티 프로램을 통해 보고서 제출하세요.

Transzliteráció goyuhan chwiyagseong yeongue daehan bosang-eul jegonghagi wihae Atlassian-eun Bugcrowdwa pateuneosib-eul maej-eossseubnida. chwiyagjeom-eul balgyeonhamyeon beogeu baunti peulogeulaem-eul tonghae bogoseoleul jechulhaseyo.

NL Persoonlijk taakbeheer Uniek voor MeisterTask, Agenda is een persoonlijk, privébord, waarop je taken van elk project kunt vastzetten

KO 개인 작업 관리 MeisterTask의 고유 기능인 Agenda는, 모든 프로젝트의 작업을 고정 할 있는 개인용 비공개 게시판입니다

Transzliteráció gaein jag-eob gwanli MeisterTaskman-ui goyu han gineung-in Agendaneun, modeun peulojegteuui jag-eob-eul gojeong hal su-issneun gaein-yong bigong-gae gesipan-ibnida

NL Met een beeldkwaliteit die uniek is.

KO 매일 끊임없 감동을 안겨 줍니다.

Transzliteráció maeil kkeunh-im-eobs-i gamdong-eul angyeo jubnida.

NL Deze ontwikkeling zette een ongelooflijke groeiperiode voor PADI in, en maakte de organisatie uniek ten opzichte van andere organisaties.

KO 개발은 PADI의 엄청난 성장기로 어졌고, 다른 기관과의 차별점 되었습니다.

Transzliteráció i gaebal-eun PADIui eomcheongnan seongjang-gilo ieojyeossgo, daleun gigwangwaui chabyeoljeom-i doeeossseubnida.

NL Maak een mindmap die net zo uniek is als je ideeën. Voeg links en afbeeldingen toe aan elk onderwerp en bespreek ideeën via opmerkingen.

KO 당신의 아디어독특한 마인드맵을 들어 보세요. 주제에 링크와 미지 추가한 다음 댓글을 통해디어 논의하세요.

Transzliteráció dangsin-ui aidieomankeum-ina dogteughan maindeumaeb-eul mandeul-eo boseyo. jujee lingkeuwa imijileul chugahan da-eum daesgeul-eul tonghae aidieoleul non-uihaseyo.

NL Elke implementatie van een Atlassian-product is uniek, dus we bieden verschillende services om oplossingen te ontwerpen, te implementeren en te optimaliseren voor schaal.

KO Atlassian 제품은 기업마다 고유 방식으로 구축되므로, Atlassian은 규모에 맞게 설계, 구현 최적할 수 있는 폭넓은 서비스 제공하고 있습니다.

Transzliteráció Atlassian jepum-eun gieobmada gaggag goyuhan bangsig-eulo guchugdoemeulo, Atlassian-eun gyumo-e majge seolgye, guhyeon mich choejeoghal su issneun pogneolb-eun seobiseuleul jegonghago issseubnida.

NL Tegenwoordig combineren veel agile teams werkwijzen vanuit een paar verschillende frameworks, verrijkt met werkwijzen die uniek zijn voor het team

KO 오늘날 많은 애자일 고유의 방식에 가지 다른 프레임워크의 방식을 조합합니다

Transzliteráció oneulnal manh-eun aejail tim-eun tim goyuui bangsig-e myeoch gaji daleun peuleim-wokeuui bangsig-eul johabhabnida

{Totalresult} / 50 fordítás megjelenítése