NL Nu het 'big data-tijdperk' in een stroomversnelling raakt, wordt visualisatie een steeds belangrijker tool om wijs te worden uit de biljoenen rijen data die dagelijks worden gegenereerd
NL Nu het 'big data-tijdperk' in een stroomversnelling raakt, wordt visualisatie een steeds belangrijker tool om wijs te worden uit de biljoenen rijen data die dagelijks worden gegenereerd
KO '빅 데이터의 시대'의 본격적인 도래와 함께, 매일 생성되는 1조 행에 이르는 데이터를 이해하기 위한 도구로서, 비주얼리제이션의 중요성은 점점 더 높아지고 있습니다
Transzliteráció 'big deiteoui sidae'ui bongyeogjeog-in dolaewa hamkke, maeil saengseongdoeneun 1jo haeng-e ileuneun deiteoleul ihaehagi wihan doguloseo, bijueollijeisyeon-ui jung-yoseong-eun jeomjeom deo nop-ajigo issseubnida
NL Organisaties die hun data in de cloud onderbrengen kunnen profiteren van big data-analyse, artificial intelligence, machine learning, Internet of Things, blockchain en edge computing.
KO 조직은 클라우드의 데이터를 통해 빅데이터 분석, 인공 지능, 머신 러닝, 사물 인터넷, 블록체인 및 엣지 컴퓨팅을 활용할 수 있습니다.
Transzliteráció jojig-eun keullaudeuui deiteoleul tonghae bigdeiteo bunseog, ingong jineung, meosin leoning, samul inteones, beullogchein mich esji keompyuting-eul hwal-yonghal su issseubnida.
NL Onze iOS-technologie voor het extraheren van gegevens drijft oplossingen en producten aan op het gebied van digitale forensische wetenschappen, wetgeving en compliance, big data, opslag, CRM en meer. Heeft u vragen over een oplossing op maat?
KO Dell의 iOS 데이터 추출 기술은 디지털 법의학, 법률 및 규정 준수, 큰 데이터, 스토리지, CRM 등의 솔루션과 제품을 지원합니다. 맞춤 솔루션에 대해 궁금한 점이 있습니까?
Transzliteráció Dellui iOS deiteo chuchul gisul-eun dijiteol beob-uihag, beoblyul mich gyujeong junsu, keun deiteo, seutoliji, CRM deung-ui sollusyeongwa jepum-eul jiwonhabnida. majchum sollusyeon-e daehae gung-geumhan jeom-i issseubnikka?
holland | koreai |
---|---|
crm | crm |
NL Andere toepassingen, waaronder IoT en Big Data, vallen zeker binnen het bereik van wat Reincubate kan doen, omdat de API is gebouwd met het doel van eenvoudig te gebruiken en schaalbare integraties .
KO IoT 및 Big Data를 포함한 다른 응용 프로그램은 API가 사용하기 쉽고 확장 가능한 통합 목적으로 구축 되었기 때문에 Reincubate가 수행 할 수있는 범위에 포함됩니다.
Transzliteráció IoT mich Big Dataleul pohamhan daleun eung-yong peulogeulaem-eun APIga sayonghagi swibgo hwagjang ganeunghan tonghab mogjeog-eulo guchug doeeossgi ttaemun-e Reincubatega suhaeng hal su-issneun beom-wie pohamdoebnida.
holland | koreai |
---|---|
api | api |
NL In de wereld van big data zijn datavisualisatietools onmisbaar voor het analyseren van enorme hoeveelheden informatie en het maken van datagestuurde beslissingen.
KO 빅 데이터의 세계에서, 데이터 시각화 도구와 기술은 막대한 양의 정보를 분석하고 데이터 기반 의사 결정을 내리는 데에 필수적입니다.
Transzliteráció big deiteoui segyeeseo, deiteo sigaghwa doguwa gisul-eun magdaehan yang-ui jeongboleul bunseoghago deiteo giban uisa gyeoljeong-eul naelineun dee pilsujeog-ibnida.
NL Big data is beschikbaar en we moeten weten wat het ons vertelt
KO 빅 데이터 시대의 도래와 함께 빅 데이터에 대한 이해가 요구됩니다
Transzliteráció big deiteo sidaeui dolaewa hamkke big deiteoe daehan ihaega yogudoebnida
NL Het is een hulpbron voor beginners en biedt een breed overzicht van het vak om lezers bekend te maken met de concepten rondom big data en hoe datawetenschap toegepast kan worden in ons leven.
KO 독자가 빅 데이터 개념에 익숙해지는 데 필요한 지식 분야와 데이터 과학이 실생활에 어떻게 적용될 수 있는지에 대한 광범위한 개요를 제공하는 초보자용 리소스입니다.
Transzliteráció dogjaga big deiteo gaenyeom-e igsughaejineun de pil-yohan jisig bun-yawa deiteo gwahag-i silsaenghwal-e eotteohge jeog-yongdoel su issneunjie daehan gwangbeom-wihan gaeyoleul jegonghaneun chobojayong lisoseu-ibnida.
NL In zijn blog verkent Press hoe big data verweven is in onze levens en overal impact op heeft, van technologie tot bedrijven, overheden en beleid
KO Press는 자신의 블로그에서 빅 데이터가 우리 일상과 어떻게 상호 작용하는지, 그리고 기술부터 비즈니스, 정부, 정책에 이르기까지 모든 측면에 어떠한 영향을 주는지 살펴봅니다
Transzliteráció Pressneun jasin-ui beullogeueseo big deiteoga uli ilsang-gwa eotteohge sangho jag-yonghaneunji, geuligo gisulbuteo bijeuniseu, jeongbu, jeongchaeg-e ileugikkaji modeun cheugmyeon-e eotteohan yeonghyang-eul juneunji salpyeobobnida
NL Hoewel dit artikel eigenlijk over datawetenschap voor beginners gaat, biedt dit boek ook een overzicht van big data en het belang ervan
KO 데이터 과학을 주제로 한 책을 살펴보고 있긴 하지만, 빅 데이터의 개요 및 중요한 이유에 대한 ‘dummies’ 시리즈 책도 나와 있습니다
Transzliteráció deiteo gwahag-eul jujelo han chaeg-eul salpyeobogo issgin hajiman, big deiteoui gaeyo mich jung-yohan iyue daehan ‘dummies’ silijeu chaegdo nawa issseubnida
NL Het boek gaat in op wat big data nou eigenlijk is en legt het concept uit vanuit zowel technisch als zakelijk oogpunt
KO 이 책에서는 ‘빅 데이터란 무엇인가?’라는 중심 질문을 다루고 기술 및 비즈니스 두 개의 관점에서 개념을 설명합니다
Transzliteráció i chaeg-eseoneun ‘big deiteolan mueos-inga?’laneun jungsim jilmun-eul dalugo gisul mich bijeuniseu du gaeui gwanjeom-eseo gaenyeom-eul seolmyeonghabnida
NL Het laat zien hoe big data in Business Intelligence wordt gebruikt en hoe het analisten kan helpen om problemen te ontdekken en oplossen.
KO 비즈니스 인텔리전스에서 빅 데이터가 어떻게 사용되는지와 분석가가 문제를 발견하고 해결하는 데 빅 데이터가 어떻게 도움이 되는지 보여줍니다.
Transzliteráció bijeuniseu intellijeonseueseo big deiteoga eotteohge sayongdoeneunjiwa bunseoggaga munjeleul balgyeonhago haegyeolhaneun de big deiteoga eotteohge doum-i doeneunji boyeojubnida.
NL Het blog wordt beheerd door drie professoren in de biostatistiek en gaat over de overvloed aan statistieken in big data en hoe die gebruikt worden door datawetenschappers in allerlei verschillende vakgebieden, onder andere die van henzelf
KO 이 블로그는 세 명의 생물 통계학 교수가 운영합니다
Transzliteráció i beullogeuneun se myeong-ui saengmul tong-gyehag gyosuga un-yeonghabnida
NL Het blog focust op de zakelijke aspecten van big data en hoe datawetenschap kan bijdragen aan organisaties
KO 이 블로그는 빅 데이터의 비즈니스 측면과 데이터 과학을 조직에 효과적으로 사용하는 방법에 중점을 둡니다
Transzliteráció i beullogeuneun big deiteoui bijeuniseu cheugmyeongwa deiteo gwahag-eul jojig-e hyogwajeog-eulo sayonghaneun bangbeob-e jungjeom-eul dubnida
NL Het lijkt alsof big data nooit echt uit het nieuws is
KO 빅 데이터가 뉴스에 오르내리지 않는 날은 없을 것으로 보입니다
Transzliteráció big deiteoga nyuseue oleunaeliji anhneun nal-eun eobs-eul geos-eulo boibnida
NL Het biedt het gebruikelijke nieuws over big data en tech-trends, evenals artikelen van experts in de branche
KO Dataconomy는 업계 전문가의 사설에 더하여, 일반적인 빅 데이터 소식과 기술 동향도 제공합니다
Transzliteráció Dataconomyneun eobgye jeonmungaui saseol-e deohayeo, ilbanjeog-in big deiteo sosiggwa gisul donghyangdo jegonghabnida
NL Brengt big data, AI en objectopslag samen om naar duizenden knooppunten en honderden petabytes te schalen
KO 빅 데이터, AI와 개체 스토리지를 결합하여 수천 개의 노드와 수백 테라바이트 용량 수준으로 확장
Transzliteráció big deiteo, AIwa gaeche seutolijileul gyeolhabhayeo sucheon gaeui nodeuwa subaeg telabaiteu yonglyang sujun-eulo hwagjang
NL Naast investeringen in aanbieders van app-gegevens heeft In-Q-Tel ook een technologielaboratorium met de naam Lab41 in Silicon Valley gebouwd om hun big data en analytische vaardigheden te helpen groeien.
KO In-Q-Tel는 앱 데이터 제공 업체뿐만 아니라 실리콘 밸리 (Silicon Valley)에 Lab41이라는 이름의 기술 연구소를 구축하여 큰 데이터 및 분석 기술을 향상시킬 수 있도록 지원합니다.
Transzliteráció In-Q-Telneun aeb deiteo jegong eobcheppunman anila sillikon baelli (Silicon Valley)e Lab41ilaneun ileum-ui gisul yeongusoleul guchughayeo keun deiteo mich bunseog gisul-eul hyangsangsikil su issdolog jiwonhabnida.
NL Dankzij de vooruitgang op het gebied van technologie, big data en analyses kunnen zorgaanbieders meer doen voor hun patiënten en medewerkers via een datacenter voor de gezondheidszorg
KO 기술, 빅 데이터, 애널리틱스의 발전으로 의료기관이 의료용 데이터 센터를 통해 환자와 직원을 위해 더 많은 일을 할 수 있게 되었습니다
Transzliteráció gisul, big deiteo, aeneollitigseuui baljeon-eulo uilyogigwan-i uilyoyong deiteo senteoleul tonghae hwanjawa jig-won-eul wihae deo manh-eun il-eul hal su issge doeeossseubnida
NL Onze iOS-technologie voor het extraheren van gegevens drijft oplossingen en producten aan op het gebied van digitale forensische wetenschappen, wetgeving en compliance, big data, opslag, CRM en meer. Heeft u vragen over een oplossing op maat?
KO Dell의 iOS 데이터 추출 기술은 디지털 법의학, 법률 및 규정 준수, 큰 데이터, 스토리지, CRM 등의 솔루션과 제품을 지원합니다. 맞춤 솔루션에 대해 궁금한 점이 있습니까?
Transzliteráció Dellui iOS deiteo chuchul gisul-eun dijiteol beob-uihag, beoblyul mich gyujeong junsu, keun deiteo, seutoliji, CRM deung-ui sollusyeongwa jepum-eul jiwonhabnida. majchum sollusyeon-e daehae gung-geumhan jeom-i issseubnikka?
holland | koreai |
---|---|
crm | crm |
NL Andere toepassingen, waaronder IoT en Big Data, vallen zeker binnen het bereik van wat Reincubate kan doen, omdat de API is gebouwd met het doel van eenvoudig te gebruiken en schaalbare integraties .
KO IoT 및 Big Data를 포함한 다른 응용 프로그램은 API가 사용하기 쉽고 확장 가능한 통합 목적으로 구축 되었기 때문에 Reincubate가 수행 할 수있는 범위에 포함됩니다.
Transzliteráció IoT mich Big Dataleul pohamhan daleun eung-yong peulogeulaem-eun APIga sayonghagi swibgo hwagjang ganeunghan tonghab mogjeog-eulo guchug doeeossgi ttaemun-e Reincubatega suhaeng hal su-issneun beom-wie pohamdoebnida.
holland | koreai |
---|---|
api | api |
NL inanciële-techniekhoofdstad en hub voor Big Data.
KO 핀테크 분야의 중심지 및 빅데이터 허브
Transzliteráció pintekeu bun-yaui jungsimji mich bigdeiteo heobeu
NL Londen is een belangrijk knooppunt voor big data
KO 런던은 주요 빅데이터 허브의 역할을 하고 있습니다
Transzliteráció leondeon-eun juyo bigdeiteo heobeuui yeoghal-eul hago issseubnida
NL Er zijn naar schatting 54.000 big data-werknemers binnen 25 mijl van Londen, tegenover 57.000 in New York City en 98.{[# 6]} in San Francisco/Silicon Valley.
KO 런던으로부터 25마일 이내의 거리에 있는 지역에는 54,000명의 빅데이터 인력이 있는 것으로 추정됩니다(뉴욕 시티의 경우 57,000명, 샌프란시스코/실리콘 밸리의 경우 98,000명).
Transzliteráció leondeon-eulobuteo 25mail inaeui geolie issneun jiyeog-eneun 54,000myeong-ui bigdeiteo inlyeog-i issneun geos-eulo chujeongdoebnida(nyuyog sitiui gyeong-u 57,000myeong, saenpeulansiseuko/sillikon baelliui gyeong-u 98,000myeong).
NL Ontmoet mensen in de buurt die ook geïnteresseerd zijn in Big Data!
KO 빅데이터에 관심있는 지역 사람들의 모임
Transzliteráció bigdeiteoe gwansim-issneun jiyeog salamdeul-ui moim
NL Ontdek wat er speelt bij Meetup-groepen over Big data-analyse wereldwijd, en sluit je aan bij een van de groepen bij jou in de buurt.
KO 전 세계 빅 데이터 분석 Meetup 그룹들은 현재 어떤 활동을 하고 있을까요? 내가 참여할 수 있는 Meetup이 주변에 있는지 찾아보세요.
Transzliteráció jeon segye big deiteo bunseog Meetup geulubdeul-eun hyeonjae eotteon hwaldong-eul hago iss-eulkkayo? naega cham-yeohal su issneun Meetup-i jubyeon-e issneunji chaj-aboseyo.
NL Word lid van Big data-analyse-groepen
NL Naast investeringen in aanbieders van app-gegevens heeft In-Q-Tel ook een technologielaboratorium met de naam Lab41 in Silicon Valley gebouwd om hun big data en analytische vaardigheden te helpen groeien.
KO In-Q-Tel는 앱 데이터 제공 업체뿐만 아니라 실리콘 밸리 (Silicon Valley)에 Lab41이라는 이름의 기술 연구소를 구축하여 큰 데이터 및 분석 기술을 향상시킬 수 있도록 지원합니다.
Transzliteráció In-Q-Telneun aeb deiteo jegong eobcheppunman anila sillikon baelli (Silicon Valley)e Lab41ilaneun ileum-ui gisul yeongusoleul guchughayeo keun deiteo mich bunseog gisul-eul hyangsangsikil su issdolog jiwonhabnida.
NL Het is gespecialiseerd in hi-tech transactiediensten, unified communications, cloud, big data en cyberbeveiligingsdiensten.
KO 하이테크 트랜잭션 서비스, 통합 커뮤니케이션, 클라우드, 빅데이터 및 사이버 보안 서비스를 전문으로 합니다.
Transzliteráció haitekeu teulaenjaegsyeon seobiseu, tonghab keomyunikeisyeon, keullaudeu, bigdeiteo mich saibeo boan seobiseuleul jeonmun-eulo habnida.
NL Ze stimuleren datagestuurde teams Moderne, op data gerichte teams moeten een evenwicht vinden tussen de drie kerncompetenties, namelijk datadetectie, data-analyse en data-interpretatie
KO 데이터 중심 팀을 조성하는 사람들입니다 오늘날, 데이터에 중점을 두는 팀은 데이터 찾기, 데이터 분석, 데이터 해석이라는 세 가지 핵심 역량의 균형을 맞출 수 있어야 합니다
Transzliteráció deiteo jungsim tim-eul joseonghaneun salamdeul-ibnida oneulnal, deiteoe jungjeom-eul duneun tim-eun deiteo chajgi, deiteo bunseog, deiteo haeseog-ilaneun se gaji haegsim yeoglyang-ui gyunhyeong-eul majchul su iss-eoya habnida
NL Of je nu communiceert over wijzigingen in de data, een dashboard bekijkt of de juiste data zoekt voor analyse: met Tableau Catalog kun je erop vertrouwen dat je organisatie altijd de juiste data gebruikt.
KO 데이터 변경 사항을 설명하는 것부터 대시보드를 검토하거나 분석을 위한 적절한 데이터를 검색하는 데 이르기까지, 조직에서는 Tableau Catalog로 항상 적합한 데이터를 사용할 수 있습니다.
Transzliteráció deiteo byeongyeong sahang-eul seolmyeonghaneun geosbuteo daesibodeuleul geomtohageona bunseog-eul wihan jeogjeolhan deiteoleul geomsaeghaneun de ileugikkaji, jojig-eseoneun Tableau Cataloglo hangsang jeoghabhan deiteoleul sayonghal su issseubnida.
NL Lezers wordt getoond hoe ze programma's kunnen maken om toegang te krijgen tot data van websites en data kunnen verzamelen van applicaties, en hoe je de data zodra je deze hebt verzameld kunt onderzoeken op betekenis.
KO 독자는 웹 사이트의 데이터에 액세스하고, 응용 프로그램의 데이터를 수집하는 프로그램을 만드는 법과, 수집한 후에 그러한 데이터의 의미를 발견하는 법을 배우게 됩니다.
Transzliteráció dogjaneun web saiteuui deiteoe aegseseuhago, eung-yong peulogeulaem-ui deiteoleul sujibhaneun peulogeulaem-eul mandeuneun beobgwa, sujibhan hue geuleohan deiteoui uimileul balgyeonhaneun beob-eul baeuge doebnida.
NL Big dataHadoopSoftware DevelopmentTechnologieVoorspellende analysesData-analyseArtificial IntelligenceBusiness IntelligenceMachinaal lerenData ScienceDeep LearningDataminingNatuurlijke taalverwerkingData Science met Python
KO 빅 데이터HadoopSoftware Development기술예측 분석데이터 분석Artificial IntelligenceBusiness Intelligence기계학습Data Science딥러닝데이터마이닝자연어 처리파이썬을 활용한 데이터 과학
Transzliteráció big deiteoHadoopSoftware Developmentgisul-yecheug bunseogdeiteo bunseogArtificial IntelligenceBusiness IntelligencegigyehagseubData Sciencedibleoningdeiteomainingjayeon-eo cheolipaisseon-eul hwal-yonghan deiteo gwahag
NL Statistieken van Brian McCulloch 'Big Wheel Coaching'
KO Brian McCulloch 'Big Wheel Coaching'님의 통계
Transzliteráció Brian McCulloch 'Big Wheel Coaching'nim-ui tong-gye
NL De Big Box van FOREO Imagination™
KO FOREO Imagination™ 패키지 세트
Transzliteráció FOREO Imagination™ paekiji seteu
NL "De missie van Tableau om data op eenvoudige manier zichtbaar en begrijpelijk te maken, kan baanbrekend zijn, omdat het de tijd tussen data-analyse en datatoepassing verkleint
KO "데이터를 보고 이해하기 쉽게 만들기 위한 Tableau의 사명은 데이터 분석에서 데이터 활용까지 걸리는 시간을 크게 단축하여 업계 환경을 근본적으로 바꾸고 있습니다
Transzliteráció "deiteoleul bogo ihaehagi swibge mandeulgi wihan Tableauui samyeong-eun deiteo bunseog-eseo deiteo hwal-yongkkaji geollineun sigan-eul keuge danchughayeo eobgye hwangyeong-eul geunbonjeog-eulo bakkugo issseubnida
NL We besparen nu uren werk met Tableau Prep, kijken op een geheel nieuwe manier naar onze data en hebben de tijd tussen data verzamelen en bruikbare inzichten verkrijgen drastisch verkort.
KO Tableau Prep을 통해 데이터를 바라보는 시각이 새로워졌으며, 데이터 수집에서 실행 가능한 인사이트까지 걸리는 시간을 획기적으로 줄일 수 있었습니다
Transzliteráció Tableau Prep-eul tonghae deiteoleul balaboneun sigag-i saelowojyeoss-eumyeo, deiteo sujib-eseo silhaeng ganeunghan insaiteukkaji geollineun sigan-eul hoeggijeog-eulo jul-il su iss-eossseubnida
NL "Op dit moment maken we data een krachtiger medium binnen de organisatie en tillen we onze data intern naar een hoger plan
KO "이 순간에도 데이터를 조직 내에서 강력한 자산으로 만들어 내부적으로 데이터의 수준을 한 단계 끌어올리기 위해 노력하고 있습니다
Transzliteráció "i sungan-edo deiteoleul jojig naeeseo ganglyeoghan jasan-eulo mandeul-eo naebujeog-eulo deiteoui sujun-eul han dangye kkeul-eoolligi wihae nolyeoghago issseubnida
NL Vergroot het monitoringbereik en verbeter de kwaliteit van de verzamelde data. Het resultaat? Zichtbaarheid van alle beschikbare data binnen de gehele digitale ervaring.
KO 모니터링 범위를 확대하고 수집된 데이터의 품질을 높입니다. 그렇게 하면 전체 디지털 경험에서 이용 가능한 전체 데이터 스택에 대한 가시성이 향상됩니다.
Transzliteráció moniteoling beom-wileul hwagdaehago sujibdoen deiteoui pumjil-eul nop-ibnida. geuleohge hamyeon jeonche dijiteol gyeongheom-eseo iyong ganeunghan jeonche deiteo seutaeg-e daehan gasiseong-i hyangsangdoebnida.
NL De verschillende detailniveaus in de openbare data die door de verscheidene instanties worden gepresenteerd, tonen aan dat deze zaken worden afgewogen voordat de data beschikbaar worden gesteld.
KO 여러 정부 당국에서 제시하는 공개 데이터에서 세부 정보 수준이 서로 다르게 나타나는 것은 데이터를 사용 가능하게 만들기 전에 이러한 고려 사항이 반영되고 있음을 보여줍니다.
Transzliteráció yeoleo jeongbu dang-gug-eseo jesihaneun gong-gae deiteoeseo sebu jeongbo sujun-i seolo daleuge natananeun geos-eun deiteoleul sayong ganeunghage mandeulgi jeon-e ileohan golyeo sahang-i ban-yeongdoego iss-eum-eul boyeojubnida.
NL Leidinggevenden wilden data niet alleen delen als eenrichtingsverkeer van de overheid naar het publiek, maar mensen ook een manier bieden om zelf hun data toe te voegen
KO 데이터 공유를 정부가 대중에게 외부로 전달하는 것으로 생각하기보다, 사람들이 자신의 데이터를 추가해 넣는 방법을 만들고자 했습니다
Transzliteráció deiteo gong-yuleul jeongbuga daejung-ege oebulo jeondalhaneun geos-eulo saeng-gaghagiboda, salamdeul-i jasin-ui deiteoleul chugahae neohneun bangbeob-eul mandeulgoja haessseubnida
NL Ga voor meer informatie over data en het coronavirus naar onze COVID-19 Data Resource Hub.
KO 데이터와 코로나바이러스에 대해 자세히 알아보려면 코로나19 데이터 리소스 허브를 방문하십시오.
Transzliteráció deiteowa kolonabaileoseue daehae jasehi al-abolyeomyeon kolona19 deiteo lisoseu heobeuleul bangmunhasibsio.
NL 67% van de respondenten van toonaangevende organisaties op het gebied van data zegt dat ze data nodig hebben om hun aanbevelingen en besluiten te onderbouwen (op basis van een recent door Tableau gesponsord onderzoek van IDC).1
KO Tableau의 후원으로 최근에 실시한 IDC의 연구에 따르면, 데이터 선도 조직의 응답자 중 67%가 권장 사항과 의사 결정을 뒷받침하는 데 데이터가 필요하다고 말했습니다.1
Transzliteráció Tableauui huwon-eulo choegeun-e silsihan IDCui yeongue ttaleumyeon, deiteo seondo jojig-ui eungdabja jung 67%ga gwonjang sahang-gwa uisa gyeoljeong-eul dwisbadchimhaneun de deiteoga pil-yohadago malhaessseubnida.1
holland | koreai |
---|---|
idc | idc |
NL "Goede data en de mogelijkheid om die data te interpreteren bevorderen je snelheid en flexibiliteit", zegt Mark Jewett, senior vicepresident productmarketing bij Tableau
KO "양질의 데이터를 확보하고 그 데이터를 올바로 해석할 수 있으면 속도와 민첩성이 실제로 향상됩니다"라고 Tableau의 Mark Jewett 제품 마케팅 부문 수석 부사장은 말합니다
Transzliteráció "yangjil-ui deiteoleul hwagbohago geu deiteoleul olbalo haeseoghal su iss-eumyeon sogdowa mincheobseong-i siljelo hyangsangdoebnida"lago Tableauui Mark Jewett jepum maketing bumun suseog busajang-eun malhabnida
NL Door verbinding te maken met je data zijn er meer metadata en context beschikbaar, zodat je zeker weet dat je de juiste data gebruikt voor analyse.
KO 데이터에 연결할 때, 사용 가능한 메타데이터와 컨텍스트가 더욱 많다는 것은 분석에 적합한 데이터를 사용하고 있다는 뜻이기도 합니다.
Transzliteráció deiteoe yeongyeolhal ttae, sayong ganeunghan metadeiteowa keontegseuteuga deoug manhdaneun geos-eun bunseog-e jeoghabhan deiteoleul sayonghago issdaneun tteus-igido habnida.
NL Stap 3: de data die je nodig hebt verzamelen en voorbereiden: Toegang krijgen tot betrouwbare data van goede kwaliteit kan een groot struikelblok zijn als je bedrijfsinformatie verspreid is over verschillende bronnen
KO 3단계 - 필요한 데이터 수집 및 준비: 비즈니스 정보가 연결되지 않은 여러 원본에 있는 경우, 신뢰할 수 있는 양질의 데이터에 액세스하는 것이 어려울 수 있습니다
Transzliteráció 3dangye - pil-yohan deiteo sujib mich junbi: bijeuniseu jeongboga yeongyeoldoeji anh-eun yeoleo wonbon-e issneun gyeong-u, sinloehal su issneun yangjil-ui deiteoe aegseseuhaneun geos-i eolyeoul su issseubnida
NL Stap 4: data bekijken en verkennen: Het visualiseren van je data is cruciaal voor datagedreven besluitvorming
KO 4단계 - 데이터 조회 및 탐색: 데이터 시각화는 DDDM(데이터 기반 의사 결정)에 매우 중요합니다
Transzliteráció 4dangye - deiteo johoe mich tamsaeg: deiteo sigaghwaneun DDDM(deiteo giban uisa gyeoljeong)e maeu jung-yohabnida
NL Om dit te bereiken richten leiders zich op data en creëren ze een werknemersbestand dat bekend is met data en de meest complexe uitdagingen aankan
KO 이를 위해 조직 리더는 데이터를 적극적으로 사용하며, 아주 복잡한 문제도 처리할 만큼 데이터에 정통한 인력을 배양하고 있습니다
Transzliteráció ileul wihae jojig lideoneun deiteoleul jeoggeugjeog-eulo sayonghamyeo, aju bogjabhan munjedo cheolihal mankeum deiteoe jeongtonghan inlyeog-eul baeyanghago issseubnida
NL Zie hoe je data kunt koppelen en Tableau kunt gebruiken om data sneller en makkelijker dan ooit te analyseren. Download een gratis proefversie van Tableau Desktop en ga aan de slag.
KO 데이터에 연결하는 법을 직접 확인하고 Tableau를 사용하여 데이터를 전보다 더 빨리, 더 쉽게 분석하십시오. Tableau Desktop 무료 평가판을 다운로드하고 시작해 보십시오.
Transzliteráció deiteoe yeongyeolhaneun beob-eul jigjeob hwag-inhago Tableauleul sayonghayeo deiteoleul jeonboda deo ppalli, deo swibge bunseoghasibsio. Tableau Desktop mulyo pyeong-gapan-eul daunlodeuhago sijaghae bosibsio.
NL "Op dit moment maken we onze data een krachtiger middel voor de organisatie en tillen we data intern naar een hoger niveau", aldus Prinaka
KO Prianka는 이렇게 말했습니다
Transzliteráció Priankaneun ileohge malhaessseubnida
NL Op dit moment maken we data een krachtiger middel in de organisatie en tillen we data intern naar een nieuw niveau
KO 이 순간에도 데이터를 조직 내에서 강력한 자산으로 만들어 내부적으로 데이터의 수준을 한 단계 끌어올리기 위해 노력하고 있습니다
Transzliteráció i sungan-edo deiteoleul jojig naeeseo ganglyeoghan jasan-eulo mandeul-eo naebujeog-eulo deiteoui sujun-eul han dangye kkeul-eoolligi wihae nolyeoghago issseubnida
{Totalresult} / 50 fordítás megjelenítése