{Ssearch} lefordítása koreai nyelvre

{Endresult} / 39 fordítás megjelenítése a (z) "beroemde rapper" kifejezésről holland nyelvről koreai nyelvre

{search} fordításai

A {search} holland nyelven a következő koreai szavakra/kifejezésekre fordítható:

beroemde 유명한

holland fordítása koreai nyelvre a beroemde rapper szóból

holland
koreai

NL Registreer u vandaag nog om als eerste exclusief nieuws over de torenverlichting en beroemde bezoekers én tips van insiders te ontvangen voor het Empire State Building

KO 엠파이어 스테이트 빌딩의 타워 조명, 유명 인사 방문객 및 내부자 팁에 대한 독점 뉴스를 맨 먼저 받으려면 지금 등록하십시오.

Transzliteráció empaieo seuteiteu bilding-ui tawo jomyeong, yumyeong insa bangmungaeg mich naebuja tib-e daehan dogjeom nyuseuleul maen meonjeo bad-eulyeomyeon jigeum deungloghasibsio.

NL Ze halen hun nectar in de voortuinen, op de balkons en langs de lanen van Bern en kijken vanuit hun korf uit over het beroemde Sky Terrace

KO 스트레스와 관련된 번아웃 증후군은 등산 요법을 사용, 스위스에서 가장 높은 수준으로 치료한다

Transzliteráció seuteuleseuwa gwanlyeondoen beon-aus jeunghugun-eun deungsan yobeob-eul sayong, seuwiseueseo gajang nop-eun sujun-eulo chilyohanda

NL Langs de Thunersee met uitzicht op de Niesen. Een imposantere beleving van het beroemde bergpanorama in het Berner Oberland is er niet.

KO 중세시대 후기의 올드 타운 위로 자랑스럽게 솟아 있는 성과 교회는 역사 속의 툰(Thun)이 전략적으로 중요한 곳이었다는 증명이다.

Transzliteráció jungsesidae hugiui oldeu taun wilo jalangseuleobge sos-a issneun seong-gwa gyohoeneun yeogsa sog-ui tun(Thun)i jeonlyagjeog-eulo jung-yohan gos-ieossdaneun jeungmyeong-ida.

NL Het Lauterbrunnendal zet zijn bezoekers een groot aantal beroemde watervallen voor.

KO 라우터브루넨 계곡은 수많은 계곡으로 유명한 곳이다.

Transzliteráció lauteobeulunen gyegog-eun sumanh-eun gyegog-eulo yumyeonghan gos-ida.

NL Getoond worden zijn beroemde filmdecors, schilderijen, sculpturen en meubilair

KO 기거의 분위기를 좀 더 느껴보고 싶은 이들에겐 박물관 반대편에 있는 바를 추천한다

Transzliteráció gigeoui bun-wigileul jom deo neukkyeobogo sip-eun ideul-egen bagmulgwan bandaepyeon-e issneun baleul chucheonhanda

NL Of het nu gaat om de horlogemakerskunst, het fokken van Freibergerpaarden of het produceren van de beroemde Tête de Moine AOP

KO 예술적인 경지의 시계 생산, 프라이베르거(Freiberger) 종자의 말, 유명한 테트 드 무안 AOP 치즈 생산이 바로 그 예다

Transzliteráció yesuljeog-in gyeongjiui sigye saengsan, peulaibeleugeo(Freiberger) jongjaui mal, yumyeonghan teteu deu muan AOP chijeu saengsan-i balo geu yeda

NL De beroemde Freibergerpaarden komen oorspronkelijk uit de heuvels van Freiberge. Wandelroutes over uitgestrekte weilanden nodigen je uit om in contact te komen met de dieren.

KO 유명한 프라이베르거(Freiberger) 말의 원산지는 프랑슈-몽타뉴 지방이다. 광활한 초원을 지나는 하이킹 트레일에서 이들을 자세히 볼 수 있다.

Transzliteráció yumyeonghan peulaibeleugeo(Freiberger) mal-ui wonsanjineun peulangsyu-mongtanyu jibang-ida. gwanghwalhan chowon-eul jinaneun haiking teuleil-eseo ideul-eul jasehi bol su issda.

NL Registreer u vandaag nog om als eerste exclusief nieuws over de torenverlichting en beroemde bezoekers én tips van insiders te ontvangen voor het Empire State Building

KO 엠파이어 스테이트 빌딩의 타워 조명, 유명 인사 방문객 및 내부자 팁에 대한 독점 뉴스를 맨 먼저 받으려면 지금 등록하십시오.

Transzliteráció empaieo seuteiteu bilding-ui tawo jomyeong, yumyeong insa bangmungaeg mich naebuja tib-e daehan dogjeom nyuseuleul maen meonjeo bad-eulyeomyeon jigeum deungloghasibsio.

NL Als u te ver weg verblijft, brengt u uw tijd door met reizen met de metro of vast in het verkeer in een beroemde Yellow Cab.

KO 너무 멀리 머무르고 있다면 지하철로 여행하거나 유명한 노란색 택시에서 교통체증에 시달리는 시간을 보내게 됩니다.

Transzliteráció neomu meolli meomuleugo issdamyeon jihacheollo yeohaenghageona yumyeonghan nolansaeg taegsieseo gyotongchejeung-e sidallineun sigan-eul bonaege doebnida.

NL Beroemde astronomen uit het verleden

KO 과거의 위대한 천문학자들

Transzliteráció gwageoui widaehan cheonmunhagjadeul

NL De Empire State Building Run-Up (ESBRU) - 's werelds eerste en beroemdste torenrace - daagt hardlopers van heinde en verre uit om de beroemde 86 vluchten - 1.576 trappen op te rennen

KO 세계 최초이자 가장 유명한 타워 레이스인 엠파이어 스테이트 빌딩 런업(ESBRU)은 1,576개의 계단을 포함하는 86개의 유명한 계단을 오르기 위해 근거리에서 멀리 떨어진 주자에게 도전합니다

Transzliteráció segye choechoija gajang yumyeonghan tawo leiseu-in empaieo seuteiteu bilding leon-eob(ESBRU)eun 1,576gaeui gyedan-eul pohamhaneun 86gaeui yumyeonghan gyedan-eul oleugi wihae geungeolieseo meolli tteol-eojin juja-ege dojeonhabnida

NL Hoeveel reisbestemmingen hebben gegarandeerd het hele jaar door sneeuw? Maar behalve het adembenemende alpenlandschap heeft Glacier 3000 nog veel meer te bieden: beroemde architectuur, Instagram-waardige fotospots en unieke adrenalinekicks...

KO 얼마나 많은 목적지가 만년설을 보장할 수 있을까? 화려한 알프스 파노라마 외에도 글래시어(Glacier) 3000은 많은 것을 품고 있다: 유명한 건축가, 인스타그래머블 포토 스팟, 특별한 스릴…

Transzliteráció eolmana manh-eun mogjeogjiga mannyeonseol-eul bojanghal su iss-eulkka? hwalyeohan alpeuseu panolama oeedo geullaesieo(Glacier) 3000eun manh-eun geos-eul pumgo issda: yumyeonghan geonchugga, inseutageulaemeobeul poto seupas, teugbyeolhan seulil…

NL Ze halen hun nectar in de voortuinen, op de balkons en langs de lanen van Bern en kijken vanuit hun korf uit over het beroemde Sky Terrace

KO 스트레스와 관련된 번아웃 증후군은 등산 요법을 사용, 스위스에서 가장 높은 수준으로 치료한다

Transzliteráció seuteuleseuwa gwanlyeondoen beon-aus jeunghugun-eun deungsan yobeob-eul sayong, seuwiseueseo gajang nop-eun sujun-eulo chilyohanda

NL Het beroemde zeshoekige motief is gestructureerd aan de binnenkant voor een betere grip, waardoor dit het beste condoom is dat je ooit zult gebruiken.

KO 육각형 구조로 유명한, 안을 잘 잡아주는 질감을 가진 이 제품은 여러분이 쓴 그 어떤 콘돔보다도 좋습니다.

Transzliteráció yuggaghyeong gujolo yumyeonghan, an-eul jal jab-ajuneun jilgam-eul gajin i jepum-eun yeoleobun-i sseun geu eotteon kondombodado johseubnida.

NL De beroemde GIGI™ 2 is een G-spot-vibrator die een geheel nieuwe sensatie aan je orgasmes geeft

KO 유명한 GIGI™ 2는 오르가즘을 완전히 새로운 차원으로 끌어올려 주는 지스팟 바이브레이터입니다

Transzliteráció yumyeonghan GIGI™ 2neun oleugajeum-eul wanjeonhi saeloun chawon-eulo kkeul-eoollyeo juneun jiseupas baibeuleiteoibnida

NL Het Lauterbrunnendal zet zijn bezoekers een groot aantal beroemde watervallen voor.

KO 라우터브루넨 계곡은 수많은 계곡으로 유명한 곳이다.

Transzliteráció lauteobeulunen gyegog-eun sumanh-eun gyegog-eulo yumyeonghan gos-ida.

NL Getoond worden zijn beroemde filmdecors, schilderijen, sculpturen en meubilair

KO 기거의 분위기를 좀 더 느껴보고 싶은 이들에겐 박물관 반대편에 있는 바를 추천한다

Transzliteráció gigeoui bun-wigileul jom deo neukkyeobogo sip-eun ideul-egen bagmulgwan bandaepyeon-e issneun baleul chucheonhanda

NL Of het nu gaat om de horlogemakerskunst, het fokken van Freibergerpaarden of het produceren van de beroemde Tête de Moine AOP

KO 예술적인 경지의 시계 생산, 프라이베르거(Freiberger) 종자의 말, 유명한 테트 드 무안 AOP 치즈 생산이 바로 그 예다

Transzliteráció yesuljeog-in gyeongjiui sigye saengsan, peulaibeleugeo(Freiberger) jongjaui mal, yumyeonghan teteu deu muan AOP chijeu saengsan-i balo geu yeda

NL Het Kunsthaus heeft ook de grootste collectie met werken van de beroemde Zwitserse kunstenaar Alberto Giacometti, die vooral bekend is om zijn beeldhouwwerken.

KO 쿤스트하우스는 잘 알려진 스위스 작가 알베르토 자코메티(Alberto Giacometti)의 광범위한 컬렉션도 소장하고 있는데, 조각으로 유명하다.

Transzliteráció kunseuteuhauseuneun jal allyeojin seuwiseu jagga albeleuto jakometi(Alberto Giacometti)ui gwangbeom-wihan keollegsyeondo sojanghago issneunde, jogag-eulo yumyeonghada.

NL Waterval van Staubbach – de beroemde

KO 슈타웁바흐 폭포 – 널리 알려진

Transzliteráció syutaubbaheu pogpo – neolli allyeojin

NL De beroemde Freibergerpaarden komen oorspronkelijk uit de heuvels van Freiberge. Wandelroutes over uitgestrekte weilanden nodigen je uit om in contact te komen met de dieren.

KO 유명한 프라이베르거(Freiberger) 말의 원산지는 프랑슈-몽타뉴 지방이다. 광활한 초원을 지나는 하이킹 트레일에서 이들을 자세히 볼 수 있다.

Transzliteráció yumyeonghan peulaibeleugeo(Freiberger) mal-ui wonsanjineun peulangsyu-mongtanyu jibang-ida. gwanghwalhan chowon-eul jinaneun haiking teuleil-eseo ideul-eul jasehi bol su issda.

NL De nadruk ligt op kaasgerechten, zoals onze beroemde raclette met 5 rauwmelkse kazen, onze fondues of onze gedroogde vleeswaren van eigen productie van alpenvarkens en andere Walliser gezouten vleeswaren.

KO 5개의 목초지에서 짠 생우유로 만든 유명한 라클렛 치즈와 퐁뒤처럼 다양한 치즈 요리를 맛볼 수 있다. 알프스 목초지에서 직접 키운 돼지로 만든 건조육도 별미다.

Transzliteráció 5gaeui mogchojieseo jjan saeng-uyulo mandeun yumyeonghan lakeulles chijeuwa pongdwicheoleom dayanghan chijeu yolileul masbol su issda. alpeuseu mogchojieseo jigjeob kiun dwaejilo mandeun geonjoyugdo byeolmida.

NL Zoveel gasten overnachten er jaarlijks in de Lidernenhütte. Daarbij komen nog de vele dagtoeristen die vanwege de beroemde keuken de weg omhoog naar de alp gaan.

KO 매년 리더넨 산장에서 투숙하는 게스트의 숫자다. 여기에 더하여 이곳의 유명한 요리를 맛보기 위해 당일치기로 방문하는 손님도 있다.

Transzliteráció maenyeon lideonen sanjang-eseo tusughaneun geseuteuui susjada. yeogie deohayeo igos-ui yumyeonghan yolileul masbogi wihae dang-ilchigilo bangmunhaneun sonnimdo issda.

NL Culinaire klassiekers zoals de beroemde “Fleischschnecken” (vlees/deegrolletjes) van Galloway-rund of cordon bleu van Farnsburger weidevarken zijn de hoogtepunten van het menu, maar lichte seizoensgerechten staan eveneens op het programma

KO 이곳에서는 갈로웨이 비프 라운델 또는 판스부르크 목장의 돼지고기로 만든 코르동 블루와 같은 고전적인 요리가 메뉴의 하이라이트이지만 제철 요리와 간단한 스낵도 준비되어 있다

Transzliteráció igos-eseoneun gallowei bipeu laundel ttoneun panseubuleukeu mogjang-ui dwaejigogilo mandeun koleudong beulluwa gat-eun gojeonjeog-in yoliga menyuui hailaiteu-ijiman jecheol yoliwa gandanhan seunaegdo junbidoeeo issda

NL Langs de Thunersee met uitzicht op de Niesen. Een imposantere beleving van het beroemde bergpanorama in het Berner Oberland is er niet.

KO 중세시대 후기의 올드 타운 위로 자랑스럽게 솟아 있는 성과 교회는 역사 속의 툰(Thun)이 전략적으로 중요한 곳이었다는 증명이다.

Transzliteráció jungsesidae hugiui oldeu taun wilo jalangseuleobge sos-a issneun seong-gwa gyohoeneun yeogsa sog-ui tun(Thun)i jeonlyagjeog-eulo jung-yohan gos-ieossdaneun jeungmyeong-ida.

NL <br> <br> √ Bekijk de stad van bovenaf, door één van de drie beroemde torens te beklimmen <br> √ Fan van Design? Gent heeft zijn eigen Design Museum! <br> √ Maak een wandeling door de drie begijnhoven

KO 자연의 멋을 간직한 현대적인 도시, 오클랜드

Transzliteráció jayeon-ui meos-eul ganjighan hyeondaejeog-in dosi, okeullaendeu

NL De haven, het operagebouw en het beroemde zakengebied The Rocks liggen op loopafstand.

KO 호텔 바로 앞에는 시드니 항구, 오페라 하우스 및 유명한 록스 지구가 있습니다.

Transzliteráció hotel balo ap-eneun sideuni hang-gu, opela hauseu mich yumyeonghan logseu jiguga issseubnida.

NL Lokale bistro-chique brasseriegerechten van een beroemde chef-kok

KO 유명 셰프가 선보이는 현지 비스트로 시크 브라세리 요리

Transzliteráció yumyeong syepeuga seonboineun hyeonji biseuteulo sikeu beulaseli yoli

NL Century Old Town Prague wordt gekenmerkt door een majestueuze neobarokke architectuur en ligt in het hart van de stad, vlak bij het Plein van de oude stad en de beroemde astronomische klok

KO 프라하 중심지에서 웅장한 네오 바로크 건축 양식의 멋진 자태를 뽐내는 센추리 올드 타운 프라하 호텔은 구시가 광장 및 유명한 천문 시계 인근에 위치해 있습니다

Transzliteráció peulaha jungsimjieseo ungjanghan ne-o balokeu geonchug yangsig-ui meosjin jataeleul ppomnaeneun senchuli oldeu taun peulaha hotel-eun gusiga gwangjang mich yumyeonghan cheonmun sigye ingeun-e wichihae issseubnida

NL Privélocatie in de buurt van de beroemde La Croisette en het Palais des Festivals

KO 유명한 라 크로이셋과 팔레 데 페스티벌 근처의 프라이빗 위치

Transzliteráció yumyeonghan la keuloisesgwa palle de peseutibeol geuncheoui peulaibis wichi

NL In 1920 werd dit prachtige gebouw omgebouwd tot luxe hotel en de eerste en beroemde gast, Lord Baltimore, werd de naamgever van het hotel

KO 이 매력적인 건물은 1920년대에 럭셔리 호텔로 바뀌었으며, 첫 번째 투숙객이었던 유명한 볼티모어 경의 이름을 따서 명명되었습니다

Transzliteráció i maelyeogjeog-in geonmul-eun 1920nyeondaee leogsyeoli hotello bakkwieoss-eumyeo, cheos beonjjae tusuggaeg-ieossdeon yumyeonghan boltimo-eo gyeong-ui ileum-eul ttaseo myeongmyeongdoeeossseubnida

NL In de Bar worden gasten verwend met een brede selectie van beroemde Hongaarse wijnen en andere internationale drankjes in een elegante, comfortabele en eigentijdse sfeer

KO 고객을 최우선으로 생각하는 이 바는 편안하고도 우아한 현대적인 분위기 속에서 다양한 종류의 유명 헝가리산 와인과 세계 각지의 주류를 제공하고 있습니다

Transzliteráció gogaeg-eul choeuseon-eulo saeng-gaghaneun i baneun pyeon-anhagodo uahan hyeondaejeog-in bun-wigi sog-eseo dayanghan jonglyuui yumyeong heong-galisan waingwa segye gagjiui julyuleul jegonghago issseubnida

NL Strandresort aan de beroemde westkust met prachtige zonsondergangen

KO 아름다운 일몰을 감상할 수 있는 유명한 서부 해안가의 비치프론트 리조트

Transzliteráció aleumdaun ilmol-eul gamsanghal su issneun yumyeonghan seobu haeangaui bichipeulonteu lijoteu

NL Een gezellige sportbar die 24 uur per dag is geopend en waar het beroemde bier San Miguel wordt geserveerd. Met pooltafels en Happy Hour van 17:00 tot 20:00.

KO 유명한 산미구엘 맥주를 맛볼 수 있는 24시간 스포츠 라운지에서 즐거운 시간을 보내세요. 당구대가 구비되어 있으며, 오후 5시에서 8시까지 해피 아워를 즐기실 수 있습니다.

Transzliteráció yumyeonghan sanmiguel maegjuleul masbol su issneun 24sigan seupocheu launjieseo jeulgeoun sigan-eul bonaeseyo. dang-gudaega gubidoeeo iss-eumyeo, ohu 5sieseo 8sikkaji haepi awoleul jeulgisil su issseubnida.

NL Van mei tot september nodigt het HI-SO terras gasten uit om het adembenemende uitzicht op St. Isaac's en de Admiralty te bewonderen. Naast indrukwekkende evenementen met beroemde dj's biedt het een menu van hoge kwaliteit.

KO 5월부터 9월까지 HI-SO 테라스에서 성 이삭 대성당과 해군 본부의 아름다운 경관을 감상해 보십시오. 유명 DJ가 진행하는 인상적인 이벤트 외에도, 고급 메뉴를 제공합니다.

Transzliteráció 5wolbuteo 9wolkkaji HI-SO telaseueseo seong isag daeseongdang-gwa haegun bonbuui aleumdaun gyeong-gwan-eul gamsanghae bosibsio. yumyeong DJga jinhaenghaneun insangjeog-in ibenteu oeedo, gogeub menyuleul jegonghabnida.

NL Een restaurant dat doet denken aan de traditionele marktkeuken met een eigentijdse twist, de hele dag door. Het bevat een kenmerkende Red Oven op de 7e verdieping met uitzicht op Sathorn Road en het beroemde Lumpini-park.

KO 올데이 다이닝 레스토랑과 함께 전통 시장 스타일의 음식 요리를 연상하게 합니다. 상징적인 레드 오븐은 7층에 위치해 있는데 사톤 로드와 시내에서 유명한 룸파니 공원이 내려다보입니다.

Transzliteráció oldei daining leseutolang-gwa hamkke jeontong sijang seutail-ui eumsig yolileul yeonsanghage habnida. sangjingjeog-in ledeu obeun-eun 7cheung-e wichihae issneunde saton lodeuwa sinaeeseo yumyeonghan lumpani gong-won-i naelyeodaboibnida.

NL Als u het nachtleven in gaat, bezoek dan de beroemde hoerenbuurt in Sukhumvit, Soi Cowboy

KO 밤문화에 빠져있다면, 스쿰빗, 소이 카우보이의 유명한 홍등가를 방문해 보십시오

Transzliteráció bammunhwa-e ppajyeoissdamyeon, seukumbis, soi kauboiui yumyeonghan hongdeung-galeul bangmunhae bosibsio

NL Naar mijn mening is het belangrijkste aspect dat de productiviteit beïnvloedt: tijd, of het beroemde liedje ?So little time (so much to do)?.

KO 제 생각에는 생산성에 영향을 미치는 가장 중요한 측면은 시간 또는 유명한 노래 ?시간이 너무 적어 (할 일이 너무 많음)?를 인용하는 것입니다.

Transzliteráció je saeng-gag-eneun saengsanseong-e yeonghyang-eul michineun gajang jung-yohan cheugmyeon-eun sigan ttoneun yumyeonghan nolae ?sigan-i neomu jeog-eo (hal il-i neomu manh-eum)?leul in-yonghaneun geos-ibnida.

NL Andere beroemde literaire personages die het Heldenarchetype uitbeeldden waren Harry Potter en Katniss uit de Hongerspelen. Het archetype Onschuldige werd nauwkeurig uitgebeeld door Sneeuwwitje in het bekende Disney-verhaal.

KO 영웅의 원형 을 묘사한 다른 유명한 문학적 인물 로는 Hunger Games의 Harry Potter와 Katniss가 있습니다. 무고한 원형에 관해서는 잘 알려진 디즈니 이야기에서 백설공주가 정확하게 묘사했습니다.

Transzliteráció yeong-ung-ui wonhyeong eul myosahan daleun yumyeonghan munhagjeog inmul loneun Hunger Games-ui Harry Potterwa Katnissga issseubnida. mugohan wonhyeong-e gwanhaeseoneun jal allyeojin dijeuni iyagieseo baegseolgongjuga jeonghwaghage myosahaessseubnida.

{Totalresult} / 39 fordítás megjelenítése