NL App-gegevens kunnen worden opgesplitst in enkele categorieën, waaronder app-inhoudsgegevens , app-cache-gegevens , app-configuratiegegevens , app-gegevensuitputting , app-platformgegevens en app-gegevens op systeemniveau .
NL App-gegevens kunnen worden opgesplitst in enkele categorieën, waaronder app-inhoudsgegevens , app-cache-gegevens , app-configuratiegegevens , app-gegevensuitputting , app-platformgegevens en app-gegevens op systeemniveau .
KO 앱 데이터는 앱 콘텐츠 데이터 , 앱 캐시 데이터 , 앱 구성 데이터 , 앱 데이터 사용량 , 앱 플랫폼 데이터 및 시스템 수준 앱 데이터 등 몇 가지 카테고리로 나눌 수 있습니다.
Transzliteráció aeb deiteoneun aeb kontencheu deiteo , aeb kaesi deiteo , aeb guseong deiteo , aeb deiteo sayonglyang , aeb peullaespom deiteo mich siseutem sujun aeb deiteo deung myeoch gaji kategolilo nanul su issseubnida.
NL App-gegevens kunnen worden opgesplitst in enkele categorieën, waaronder app-inhoudsgegevens , app-cache-gegevens , app-configuratiegegevens , app-gegevensuitputting , app-platformgegevens en app-gegevens op systeemniveau .
KO 앱 데이터는 앱 콘텐츠 데이터 , 앱 캐시 데이터 , 앱 구성 데이터 , 앱 데이터 사용량 , 앱 플랫폼 데이터 및 시스템 수준 앱 데이터 등 몇 가지 카테고리로 나눌 수 있습니다.
Transzliteráció aeb deiteoneun aeb kontencheu deiteo , aeb kaesi deiteo , aeb guseong deiteo , aeb deiteo sayonglyang , aeb peullaespom deiteo mich siseutem sujun aeb deiteo deung myeoch gaji kategolilo nanul su issseubnida.
NL Uw telefoon geeft bijvoorbeeld het verschil weer tussen SMS, MMS en iMessage door verschillende kleuren te gebruiken, maar de app Berichten toont ze allemaal als grijs en bevat niet altijd alle sms-berichten in een tekstgesprek.
KO 예를 들어 휴대 전화는 SMS, MMS 및 iMessage의 차이점을 다양한 색상으로 표시하지만 메시지 앱은 모두 회색으로 표시되며 모든 SMS 메시지가 문자 대화에 항상 포함되는 것은 아닙니다.
Transzliteráció yeleul deul-eo hyudae jeonhwaneun SMS, MMS mich iMessage-ui chaijeom-eul dayanghan saegsang-eulo pyosihajiman mesiji aeb-eun modu hoesaeg-eulo pyosidoemyeo modeun SMS mesijiga munja daehwa-e hangsang pohamdoeneun geos-eun anibnida.
NL Uw telefoon geeft bijvoorbeeld het verschil weer tussen SMS, MMS en iMessage door verschillende kleuren te gebruiken, maar de app Berichten toont ze allemaal als grijs en bevat niet altijd alle sms-berichten in een tekstgesprek.
KO 예를 들어 휴대 전화는 SMS, MMS 및 iMessage의 차이점을 다양한 색상으로 표시하지만 메시지 앱은 모두 회색으로 표시되며 모든 SMS 메시지가 문자 대화에 항상 포함되는 것은 아닙니다.
Transzliteráció yeleul deul-eo hyudae jeonhwaneun SMS, MMS mich iMessage-ui chaijeom-eul dayanghan saegsang-eulo pyosihajiman mesiji aeb-eun modu hoesaeg-eulo pyosidoemyeo modeun SMS mesijiga munja daehwa-e hangsang pohamdoeneun geos-eun anibnida.
NL Beheer abonnees rechtstreeks in Statuspage en stuur consistente berichten via je favoriete kanalen (e-mail, sms-berichten, berichten in de app, etc.)
KO Statuspage에서 직접 구독자를 관리하고 이메일, 문자 메시지, 인앱 메시지 등 원하는 채널을 통해 일관된 메시지를 전송하세요.
Transzliteráció Statuspageeseo jigjeob gudogjaleul gwanlihago imeil, munja mesiji, in-aeb mesiji deung wonhaneun chaeneol-eul tonghae ilgwandoen mesijileul jeonsonghaseyo.
NL Beheer abonnees rechtstreeks in Statuspage en stuur consistente berichten via je favoriete kanalen (e-mail, sms-berichten, berichten in de app, etc.)
KO Statuspage에서 직접 구독자를 관리하고 이메일, 문자 메시지, 인앱 메시지 등 원하는 채널을 통해 일관된 메시지를 전송하세요.
Transzliteráció Statuspageeseo jigjeob gudogjaleul gwanlihago imeil, munja mesiji, in-aeb mesiji deung wonhaneun chaeneol-eul tonghae ilgwandoen mesijileul jeonsonghaseyo.
NL App-weergave . Blader door uw iCloud-back-up per app-by-app en download alle bestanden die bij een bepaalde app horen, of alle foto's van een bepaalde app.
KO 앱보기 앱별로 iCloud 백업을 탐색하고 특정 앱에 속한 모든 파일 또는 특정 앱의 모든 사진을 다운로드하십시오.
Transzliteráció aebbogi aebbyeollo iCloud baeg-eob-eul tamsaeghago teugjeong aeb-e soghan modeun pail ttoneun teugjeong aeb-ui modeun sajin-eul daunlodeuhasibsio.
NL App-weergave . Blader door uw iCloud-back-up per app-by-app en download alle bestanden die bij een bepaalde app horen, of alle foto's van een bepaalde app.
KO 앱보기 앱별로 iCloud 백업을 탐색하고 특정 앱에 속한 모든 파일 또는 특정 앱의 모든 사진을 다운로드하십시오.
Transzliteráció aebbogi aebbyeollo iCloud baeg-eob-eul tamsaeghago teugjeong aeb-e soghan modeun pail ttoneun teugjeong aeb-ui modeun sajin-eul daunlodeuhasibsio.
NL Het overzicht toont u hoeveel berichten er in de back-up kunnen worden bekeken en u kunt al uw berichten in bulk uitpakken door op het berichtenpictogram te klikken.
KO 개요는 백업에서 볼 수있는 메시지 수를 보여 주며 메시지 아이콘을 클릭하여 모든 메시지를 대량으로 추출 할 수 있습니다.
Transzliteráció gaeyoneun baeg-eob-eseo bol su-issneun mesiji suleul boyeo jumyeo mesiji aikon-eul keullighayeo modeun mesijileul daelyang-eulo chuchul hal su issseubnida.
NL Het overzicht toont u hoeveel berichten er in de back-up kunnen worden bekeken en u kunt al uw berichten in bulk uitpakken door op het berichtenpictogram te klikken.
KO 개요는 백업에서 볼 수있는 메시지 수를 보여 주며 메시지 아이콘을 클릭하여 모든 메시지를 대량으로 추출 할 수 있습니다.
Transzliteráció gaeyoneun baeg-eob-eseo bol su-issneun mesiji suleul boyeo jumyeo mesiji aikon-eul keullighayeo modeun mesijileul daelyang-eulo chuchul hal su issseubnida.
NL De gebruiker van de berichten-app in het geval dat meerdere gebruikers / accounts mogelijk een berichten-app van het apparaat gebruiken.
KO 여러 사용자 / 계정이 기기의 메시징 앱을 사용하는 경우 메시지 앱의 사용자입니다.
Transzliteráció yeoleo sayongja / gyejeong-i gigiui mesijing aeb-eul sayonghaneun gyeong-u mesiji aeb-ui sayongjaibnida.
NL \\ $ - Dit toont een $ als het begin van de opdrachtregel tenzij de UID 0 is, waarin het een # toont zoals hierboven weergegeven.
KO \\ $ - UID가 0이 아니면 명령 줄의 시작 부분으로 $를 표시합니다.
Transzliteráció \\ $ - UIDga 0i animyeon myeonglyeong jul-ui sijag bubun-eulo $leul pyosihabnida.
NL \\ $ - Dit toont een $ als het begin van de opdrachtregel tenzij de UID 0 is, waarin het een # toont zoals hierboven weergegeven.
KO \\ $ - UID가 0이 아니면 명령 줄의 시작 부분으로 $를 표시합니다.
Transzliteráció \\ $ - UIDga 0i animyeon myeonglyeong jul-ui sijag bubun-eulo $leul pyosihabnida.
NL Belangrijke opmerking: de berichten uit de database worden vervangen door de oude berichten van de eerste back-up, dus zorg ervoor dat u een kopie hebt van alle berichten van de tweede telefoon die u nodig hebt.
KO 중요 사항 : 데이터베이스의 메시지는 첫 번째 백업의 이전 메시지로 바뀌므로 필요한 두 번째 전화의 메시지 사본이 있는지 확인하십시오.
Transzliteráció jung-yo sahang : deiteobeiseuui mesijineun cheos beonjjae baeg-eob-ui ijeon mesijilo bakkwimeulo pil-yohan du beonjjae jeonhwaui mesiji sabon-i issneunji hwag-inhasibsio.
NL Schakel de instelling Berichten weer in en kies ervoor om berichten op uw apparaat samen te voegen. Hierdoor worden uw berichten van de cloud terug naar uw apparaat gedownload. Na enkele minuten is het proces voltooid.
KO 메시지 설정을 다시 켜고 장치에서 메시지를 병합하도록 선택합니다. 그러면 클라우드에서 장치로 메시지가 다시 다운로드됩니다. 몇 분 후에 프로세스가 완료됩니다.
Transzliteráció mesiji seoljeong-eul dasi kyeogo jangchieseo mesijileul byeonghabhadolog seontaeghabnida. geuleomyeon keullaudeueseo jangchilo mesijiga dasi daunlodeudoebnida. myeoch bun hue peuloseseuga wanlyodoebnida.
NL Als u alleen bepaalde berichten wilt herstellen, selecteert u Preview → Messages om uw berichten te bekijken via de tabbladen in het overzicht. Vanaf hier kunt u rechtstreeks een lijst bekijken met de berichten die beschikbaar zijn in uw back-up.
KO 특정 메시지 만 복구하려는 경우 Preview → Messages 를 선택하여 개요의 탭 컨트롤에서 메시지를 봅니다. 여기에서 백업에서 사용 가능한 메시지 목록으로 바로 이동할 수 있습니다.
Transzliteráció teugjeong mesiji man bogguhalyeoneun gyeong-u Preview → Messages leul seontaeghayeo gaeyoui taeb keonteulol-eseo mesijileul bobnida. yeogieseo baeg-eob-eseo sayong ganeunghan mesiji moglog-eulo balo idonghal su issseubnida.
NL Om berichten uit uw back-up te exporteren, klikt u op Extract rechtsonder in het scherm. Dit extraheert uw berichten als een pdf. U kunt berichten exporteren in PDF , HTML en CSV indeling.
KO 백업에서 메시지를 내보내려면 화면 오른쪽 하단에있는 Extract 그러면 메시지가 PDF로 추출됩니다. PDF , HTML 및 CSV 형식으로 메시지를 내보낼 수 있습니다.
Transzliteráció baeg-eob-eseo mesijileul naebonaelyeomyeon hwamyeon oleunjjog hadan-eissneun Extract geuleomyeon mesijiga PDFlo chuchuldoebnida. PDF , HTML mich CSV hyeongsig-eulo mesijileul naebonael su issseubnida.
holland | koreai |
---|---|
html | html |
csv | csv |
NL Schakel de instelling Berichten weer in en kies ervoor om berichten op uw apparaat samen te voegen. Hierdoor worden uw berichten van de cloud terug naar uw apparaat gedownload. Na enkele minuten is het proces voltooid.
KO 메시지 설정을 다시 켜고 장치에서 메시지를 병합하도록 선택합니다. 그러면 클라우드에서 장치로 메시지가 다시 다운로드됩니다. 몇 분 후에 프로세스가 완료됩니다.
Transzliteráció mesiji seoljeong-eul dasi kyeogo jangchieseo mesijileul byeonghabhadolog seontaeghabnida. geuleomyeon keullaudeueseo jangchilo mesijiga dasi daunlodeudoebnida. myeoch bun hue peuloseseuga wanlyodoebnida.
NL Als u alleen bepaalde berichten wilt herstellen, selecteert u Preview → Messages om uw berichten te bekijken via de tabbladen in het overzicht. Vanaf hier kunt u rechtstreeks een lijst bekijken met de berichten die beschikbaar zijn in uw back-up.
KO 특정 메시지 만 복구하려는 경우 Preview → Messages 를 선택하여 개요의 탭 컨트롤에서 메시지를 봅니다. 여기에서 백업에서 사용 가능한 메시지 목록으로 바로 이동할 수 있습니다.
Transzliteráció teugjeong mesiji man bogguhalyeoneun gyeong-u Preview → Messages leul seontaeghayeo gaeyoui taeb keonteulol-eseo mesijileul bobnida. yeogieseo baeg-eob-eseo sayong ganeunghan mesiji moglog-eulo balo idonghal su issseubnida.
NL Om berichten uit uw back-up te exporteren, klikt u op Extract rechtsonder in het scherm. Dit extraheert uw berichten als een pdf. U kunt berichten exporteren in PDF , HTML en CSV indeling.
KO 백업에서 메시지를 내보내려면 화면 오른쪽 하단에있는 Extract 그러면 메시지가 PDF로 추출됩니다. PDF , HTML 및 CSV 형식으로 메시지를 내보낼 수 있습니다.
Transzliteráció baeg-eob-eseo mesijileul naebonaelyeomyeon hwamyeon oleunjjog hadan-eissneun Extract geuleomyeon mesijiga PDFlo chuchuldoebnida. PDF , HTML mich CSV hyeongsig-eulo mesijileul naebonael su issseubnida.
holland | koreai |
---|---|
html | html |
csv | csv |
NL De scheiding tussen app-inhoudsgegevens en app-cachegegevens ligt meestal in het onderscheid tussen app-gegevens die specifiek zijn voor een apparaat en gegevens die zijn gekoppeld aan een soort app-gebruikersaccount.
KO 앱 콘텐츠 데이터와 앱 캐시 데이터의 구분은 일반적으로 기기 전용 앱 데이터와 일종의 앱 사용자 계정에 연결된 데이터를 구분합니다.
Transzliteráció aeb kontencheu deiteowa aeb kaesi deiteoui gubun-eun ilbanjeog-eulo gigi jeon-yong aeb deiteowa iljong-ui aeb sayongja gyejeong-e yeongyeoldoen deiteoleul gubunhabnida.
NL De scheiding tussen app-inhoudsgegevens en app-cachegegevens ligt meestal in het onderscheid tussen app-gegevens die specifiek zijn voor een apparaat en gegevens die zijn gekoppeld aan een soort app-gebruikersaccount.
KO 앱 콘텐츠 데이터와 앱 캐시 데이터의 구분은 일반적으로 기기 전용 앱 데이터와 일종의 앱 사용자 계정에 연결된 데이터를 구분합니다.
Transzliteráció aeb kontencheu deiteowa aeb kaesi deiteoui gubun-eun ilbanjeog-eulo gigi jeon-yong aeb deiteowa iljong-ui aeb sayongja gyejeong-e yeongyeoldoen deiteoleul gubunhabnida.
NL Met Appy Pie?s app builder kun je de app testen voordat je hem publiceert in een app store. Dit helpt u om eventuele grote bugs te verhelpen, zodat u alleen de beste gebruikerservaring voor uw app-gebruikers kunt garanderen.
KO Appy Pie의 앱 빌더를 사용하면 앱을 앱 스토어에 게시하기 전에 앱을 테스트할 수 있습니다. 이렇게 하면 주요 버그를 처리하여 앱 사용자에게 최상의 사용자 경험을 제공할 수 있습니다.
Transzliteráció Appy Pie-ui aeb bildeoleul sayonghamyeon aeb-eul aeb seuto-eoe gesihagi jeon-e aeb-eul teseuteuhal su issseubnida. ileohge hamyeon juyo beogeuleul cheolihayeo aeb sayongja-ege choesang-ui sayongja gyeongheom-eul jegonghal su issseubnida.
NL Wacht terwijl je app klaar is. Zodra de app is gemaakt, scant u de QR-code of stuurt u de app-installatielink per e-mail of SMS naar uw apparaat en test u uw demo-app.
KO 앱이 준비되는 동안 기다리십시오. 앱이 생성되면 QR 코드를 스캔하거나 이메일 또는 SMS로 기기에 앱 설치 링크를 보내고 데모 앱을 테스트합니다.
Transzliteráció aeb-i junbidoeneun dong-an gidalisibsio. aeb-i saengseongdoemyeon QR kodeuleul seukaenhageona imeil ttoneun SMSlo gigie aeb seolchi lingkeuleul bonaego demo aeb-eul teseuteuhabnida.
NL Met meer dan 1,5 miljard gebruikers en meer dan 65 miljoen berichten die dagelijks via de app worden verzonden, is WhatsApp een van de populairste berichten-apps wereldwijd
KO WhatsApp은 매일 15 억 명 이상의 사용자와 6 천 5 백만 건 이상의 메시지가 앱을 통해 전송되므로 전 세계 에서 가장 인기있는 메시징 앱 중 하나입니다
Transzliteráció WhatsAppeun maeil 15 eog myeong isang-ui sayongjawa 6 cheon 5 baegman geon isang-ui mesijiga aeb-eul tonghae jeonsongdoemeulo jeon segye eseo gajang ingiissneun mesijing aeb jung hanaibnida
NL Om dit te controleren, opent u de Berichten-app op uw gekoppelde apparaten en kijkt u of de berichten hier nog steeds beschikbaar zijn.
KO 확인하려면 페어링 된 기기에서 메시지 앱을 열고 여기에서 메시지를 계속 사용할 수 있는지 확인하세요.
Transzliteráció hwag-inhalyeomyeon peeoling doen gigieseo mesiji aeb-eul yeolgo yeogieseo mesijileul gyesog sayonghal su issneunji hwag-inhaseyo.
NL Als je meer dan een paar berichten wilt ophalen, ga dan naar het tabblad "App View", selecteer Kik en je ziet het totale aantal berichten dat in de back-up is gevonden
KO 여러 개의 메시지를 검색하려면 "앱보기"탭으로 이동하여 Kik을 선택하면 백업에서 찾은 총 메시지 수가 표시됩니다
Transzliteráció yeoleo gaeui mesijileul geomsaeghalyeomyeon "aebbogi"taeb-eulo idonghayeo Kik-eul seontaeghamyeon baeg-eob-eseo chaj-eun chong mesiji suga pyosidoebnida
NL Een telefoon- of berichten-app gebruiken om berichten rechtstreeks af te drukken
KO 전화 또는 메시지 응용 프로그램을 사용하여 직접 메시지 인쇄
Transzliteráció jeonhwa ttoneun mesiji eung-yong peulogeulaem-eul sayonghayeo jigjeob mesiji inswae
NL Als je je iPhone via je iCloud-account koppelt met je Mac en ze berichten laat synchroniseren, kun je je SMS- en iMessage-geschiedenis bekijken in de Berichten-app van de Mac
KO iCloud 계정을 통해 iPhone을 Mac과 연결하고 메시지를 동기화하게하면 Mac의 메시지 앱에서 SMS 및 iMessage 기록을 볼 수 있습니다
Transzliteráció iCloud gyejeong-eul tonghae iPhoneeul Macgwa yeongyeolhago mesijileul dong-gihwahagehamyeon Macui mesiji aeb-eseo SMS mich iMessage gilog-eul bol su issseubnida
holland | koreai |
---|---|
berichten | sms |
NL Download Instagram-berichten uit specifieke periodes. Selecteer de begin- en einddatum op de kalender in de app. Sla de Instagram-berichten op die in de gekozen periode zijn gepubliceerd.
KO 각각의 시간대별로 인스타그램 포스트를 다운로드하세요. 인앱 달력에서 시작하는 날과 끝나는 날을 선택하세요. 선택한 시간대에서 생성된 인스타그램 포스트를 저장하세요.
Transzliteráció gaggag-ui sigandaebyeollo inseutageulaem poseuteuleul daunlodeuhaseyo. in-aeb dallyeog-eseo sijaghaneun nalgwa kkeutnaneun nal-eul seontaeghaseyo. seontaeghan sigandaeeseo saengseongdoen inseutageulaem poseuteuleul jeojanghaseyo.
NL Om dit te controleren, opent u de Berichten-app op uw gekoppelde apparaten en kijkt u of de berichten hier nog steeds beschikbaar zijn.
KO 확인하려면 페어링 된 기기에서 메시지 앱을 열고 여기에서 메시지를 계속 사용할 수 있는지 확인하세요.
Transzliteráció hwag-inhalyeomyeon peeoling doen gigieseo mesiji aeb-eul yeolgo yeogieseo mesijileul gyesog sayonghal su issneunji hwag-inhaseyo.
NL Als je meer dan een paar berichten wilt ophalen, ga dan naar het tabblad "App View", selecteer Kik en je ziet het totale aantal berichten dat in de back-up is gevonden
KO 여러 개의 메시지를 검색하려면 "앱보기"탭으로 이동하여 Kik을 선택하면 백업에서 찾은 총 메시지 수가 표시됩니다
Transzliteráció yeoleo gaeui mesijileul geomsaeghalyeomyeon "aebbogi"taeb-eulo idonghayeo Kik-eul seontaeghamyeon baeg-eob-eseo chaj-eun chong mesiji suga pyosidoebnida
NL Een telefoon- of berichten-app gebruiken om berichten rechtstreeks af te drukken
KO 전화 또는 메시지 응용 프로그램을 사용하여 직접 메시지 인쇄
Transzliteráció jeonhwa ttoneun mesiji eung-yong peulogeulaem-eul sayonghayeo jigjeob mesiji inswae
NL Als je je iPhone via je iCloud-account koppelt met je Mac en ze berichten laat synchroniseren, kun je je SMS- en iMessage-geschiedenis bekijken in de Berichten-app van de Mac
KO iCloud 계정을 통해 iPhone을 Mac과 연결하고 메시지를 동기화하게하면 Mac의 메시지 앱에서 SMS 및 iMessage 기록을 볼 수 있습니다
Transzliteráció iCloud gyejeong-eul tonghae iPhoneeul Macgwa yeongyeolhago mesijileul dong-gihwahagehamyeon Macui mesiji aeb-eseo SMS mich iMessage gilog-eul bol su issseubnida
holland | koreai |
---|---|
berichten | sms |
NL Herstel foto's, berichten, video's, belgeschiedenis, notities, contacten, de toegangscode voor het schermtijdstip, WhatsApp-berichten en andere app-gegevens van iTunes en iCloud-back-ups.
KO iTunes 및 iCloud Backup에서 사진, 메시지, 비디오, 통화 기록, 메모, 연락처, 스크린 타임 암호, WhatsApp 메시지 및 기타 응용 프로그램 데이터를 복구하십시오.
Transzliteráció iTunes mich iCloud Backup-eseo sajin, mesiji, bidio, tonghwa gilog, memo, yeonlagcheo, seukeulin taim amho, WhatsApp mesiji mich gita eung-yong peulogeulaem deiteoleul bogguhasibsio.
NL Met stijgende percentages spam en phishing, wordt 26% van de berichten nu geclassificeerd als spam, en een ander onderzoek toont aan dat een kwart van alle ontvangers e-mails opent via smartphones
KO 스팸과 피싱이 증가하면서 메시지의 26%가 스팸으로 분류되고 있으며, 또 다른 연구에 따르면 전체 수신자의 4분의 1이 스마트폰을 통해 이메일을 열어본다고 합니다
Transzliteráció seupaemgwa pising-i jeung-gahamyeonseo mesijiui 26%ga seupaem-eulo bunlyudoego iss-eumyeo, tto daleun yeongue ttaleumyeon jeonche susinjaui 4bun-ui 1i seumateupon-eul tonghae imeil-eul yeol-eobondago habnida
NL Ophalen van gamescores, afbeeldingen, berichten, chatgeschiedenis, app-instellingen en al uw andere app-gegevens
KO 게임 점수, 사진, 메시지, 채팅 내역, 앱 설정 및 기타 모든 앱 데이터 검색
Transzliteráció geim jeomsu, sajin, mesiji, chaeting naeyeog, aeb seoljeong mich gita modeun aeb deiteo geomsaeg
NL Ophalen van gamescores, afbeeldingen, berichten, chatgeschiedenis, app-instellingen en al uw andere app-gegevens
KO 게임 점수, 사진, 메시지, 채팅 내역, 앱 설정 및 기타 모든 앱 데이터 검색
Transzliteráció geim jeomsu, sajin, mesiji, chaeting naeyeog, aeb seoljeong mich gita modeun aeb deiteo geomsaeg
NL Het toont alleen app-specifieke gegevens die kunnen worden in- of uitgeschakeld
KO 앱 전용 데이터 만 표시 하거나 숨길 수 있습니다
Transzliteráció aeb jeon-yong deiteo man pyosi hageona sumgil su issseubnida
NL Dat toont elke app die iCloud-opslagruimte in beslag neemt
KO 그러면 iCloud 저장 공간을 차지하는 각 앱이 표시됩니다
Transzliteráció geuleomyeon iCloud jeojang gong-gan-eul chajihaneun gag aeb-i pyosidoebnida
NL Typ gewoon de naam van een planeet in het zoekveld en de app toont je zijn positie aan de hemel.
KO 검색 필드에 이 행성의 이름을 입력하기만 하면 앱이 하늘에서의 위치를 표시해줍니다.
Transzliteráció geomsaeg pildeue i haengseong-ui ileum-eul iblyeoghagiman hamyeon aeb-i haneul-eseoui wichileul pyosihaejubnida.
NL Het toont alleen app-specifieke gegevens die kunnen worden in- of uitgeschakeld
KO 앱 전용 데이터 만 표시 하거나 숨길 수 있습니다
Transzliteráció aeb jeon-yong deiteo man pyosi hageona sumgil su issseubnida
NL Dat toont elke app die iCloud-opslagruimte in beslag neemt
KO 그러면 iCloud 저장 공간을 차지하는 각 앱이 표시됩니다
Transzliteráció geuleomyeon iCloud jeojang gong-gan-eul chajihaneun gag aeb-i pyosidoebnida
NL Nadat u de app hebt geselecteerd, geeft het dialoogvenster Beveiliging en privacy aan dat u de app moet sluiten en opnieuw moet starten voordat de app uw iTunes-back-ups kan lezen.
KO 앱을 선택하면 앱이 iTunes 백업을 읽을 수있게하기 전에 앱을 닫고 다시 시작해야한다는 메시지가 보안 및 개인 정보 대화 상자에 나타납니다.
Transzliteráció aeb-eul seontaeghamyeon aeb-i iTunes baeg-eob-eul ilg-eul su-issgehagi jeon-e aeb-eul dadgo dasi sijaghaeyahandaneun mesijiga boan mich gaein jeongbo daehwa sangja-e natanabnida.
NL Het kan echter ook gegevens bevatten over het totale aantal app-installaties op een platform ('app-marktgegevens'). Bedrijven zoals App Annie zijn gespecialiseerd in het verzamelen en verstrekken van deze gegevens.
KO 그러나 플랫폼 전체의 앱 설치 수에 대한 데이터 ( '앱 마켓 데이터')도 포함될 수 있습니다. App Annie 와 같은 회사는이 데이터를 수집하고 제공하는 것을 전문으로합니다.
Transzliteráció geuleona peullaespom jeonche-ui aeb seolchi sue daehan deiteo ( 'aeb makes deiteo')do pohamdoel su issseubnida. App Annie wa gat-eun hoesaneun-i deiteoleul sujibhago jegonghaneun geos-eul jeonmun-eulohabnida.
NL De app maakt ook gebruik van lokale meldingen die detecteren wanneer de app door het systeem wordt gedood, en instrueert gebruikers om de app opnieuw te openen
KO 또한 앱은 시스템에 의해 앱이 종료되는시기를 감지하여 사용자에게 앱을 다시 열도록 지시하는 로컬 알림을 사용합니다
Transzliteráció ttohan aeb-eun siseutem-e uihae aeb-i jonglyodoeneunsigileul gamjihayeo sayongja-ege aeb-eul dasi yeoldolog jisihaneun lokeol allim-eul sayonghabnida
NL Heb je support nodig voor de app? Neem dan contact op met de app-partner via de knop 'Support aanvragen' op het tabblad 'Support' op de pagina van de app
KO 앱에 대한 지원이 필요한 경우 앱 리스팅 세부 정보 페이지의 지원 탭에 있는 "지원 받기" 버튼을 통해 앱 파트너에 문의해야 합니다
Transzliteráció aeb-e daehan jiwon-i pil-yohan gyeong-u aeb liseuting sebu jeongbo peijiui jiwon taeb-e issneun "jiwon badgi" beoteun-eul tonghae aeb pateuneoe mun-uihaeya habnida
NL De app maakt ook gebruik van lokale meldingen die detecteren wanneer de app door het systeem wordt gedood, en instrueert gebruikers om de app opnieuw te openen
KO 또한 앱은 시스템에 의해 앱이 종료되는시기를 감지하여 사용자에게 앱을 다시 열도록 지시하는 로컬 알림을 사용합니다
Transzliteráció ttohan aeb-eun siseutem-e uihae aeb-i jonglyodoeneunsigileul gamjihayeo sayongja-ege aeb-eul dasi yeoldolog jisihaneun lokeol allim-eul sayonghabnida
NL Nadat u de app hebt geselecteerd, geeft het dialoogvenster Beveiliging en privacy aan dat u de app moet sluiten en opnieuw moet starten voordat de app uw iTunes-back-ups kan lezen.
KO 앱을 선택하면 앱이 iTunes 백업을 읽을 수있게하기 전에 앱을 닫고 다시 시작해야한다는 메시지가 보안 및 개인 정보 대화 상자에 나타납니다.
Transzliteráció aeb-eul seontaeghamyeon aeb-i iTunes baeg-eob-eul ilg-eul su-issgehagi jeon-e aeb-eul dadgo dasi sijaghaeyahandaneun mesijiga boan mich gaein jeongbo daehwa sangja-e natanabnida.
NL Het kan echter ook gegevens bevatten over het totale aantal app-installaties op een platform ('app-marktgegevens'). Bedrijven zoals App Annie zijn gespecialiseerd in het verzamelen en verstrekken van deze gegevens.
KO 그러나 플랫폼 전체의 앱 설치 수에 대한 데이터 ( '앱 마켓 데이터')도 포함될 수 있습니다. App Annie 와 같은 회사는이 데이터를 수집하고 제공하는 것을 전문으로합니다.
Transzliteráció geuleona peullaespom jeonche-ui aeb seolchi sue daehan deiteo ( 'aeb makes deiteo')do pohamdoel su issseubnida. App Annie wa gat-eun hoesaneun-i deiteoleul sujibhago jegonghaneun geos-eul jeonmun-eulohabnida.
{Totalresult} / 50 fordítás megjelenítése