{Ssearch} lefordítása koreai nyelvre

{Endresult} / 50 fordítás megjelenítése a (z) "allemaal onze dagelijkse" kifejezésről holland nyelvről koreai nyelvre

holland fordítása koreai nyelvre a allemaal onze dagelijkse szóból

holland
koreai

NL Met de camera's op onze telefoon kunnen we allemaal onze dagelijkse ervaringen fotograferen en delen

KO 스마트폰의 카메라로 누구나 일상적인 경험을 포착하고 공유할 수 있습니다

Transzliteráció seumateupon-ui kamelalo nuguna ilsangjeog-in gyeongheom-eul pochaghago gong-yuhal su issseubnida

NL Met de camera's op onze telefoon kunnen we allemaal onze dagelijkse ervaringen fotograferen en delen

KO 스마트폰의 카메라로 누구나 일상적인 경험을 포착하고 공유할 수 있습니다

Transzliteráció seumateupon-ui kamelalo nuguna ilsangjeog-in gyeongheom-eul pochaghago gong-yuhal su issseubnida

NL COASTER-service biedt dertig (30) dagelijkse ritten van maandag tot en met vrijdag met nog eens twee (2) op vrijdag en twintig (20) dagelijkse ritten op zaterdag en zondag het hele jaar door

KO COASTER 서비스는 월요일부터 금요일까지 매일 2번의 여행을 제공하며 금요일에는 20번의 추가 여행을 제공하고 연중 토요일과 일요일에는 매일 1번의 여행을 제공합니다

Transzliteráció COASTER seobiseuneun wol-yoilbuteo geum-yoilkkaji maeil 2beon-ui yeohaeng-eul jegonghamyeo geum-yoil-eneun 20beon-ui chuga yeohaeng-eul jegonghago yeonjung naenae toyoilgwa il-yoil-eneun maeil 1beon-ui yeohaeng-eul jegonghabnida

NL Dagelijkse kleine stapjes leiden uiteindelijk naar grote successen. Stel dagelijkse en wekelijkse doelen, en visualiseer je productiviteitstrends.

KO 작은 단계가 시간 흐르면 큰 성과로 어집니다. 일일 주간 목표 설정하고, 당신의 생산성 동향을 시화하세요.

Transzliteráció jag-eun dangyega sigan-i heuleumyeon keun seong-gwalo ieojibnida. il-il mich jugan mogpyoleul seoljeonghago, dangsin-ui saengsanseong donghyang-eul sigaghwahaseyo.

NL We hebben elk type telefoonhouder op Amazon gekocht en ze allemaal geprobeerd. We hebben ze allemaal gefotografeerd en onze ervaringen en aanbevelingen hier opgeschreven.

KO 우리는 아마존에서 모든 유형의 폰 마운트 구입하여 모두 시도했습니다. 우리많은 사진을 찍었고 여기에 우리의 경험과 권장 사항을 썼습니다.

Transzliteráció ulineun amajon-eseo modeun yuhyeong-ui pon maunteuleul gu-ibhayeo modu sidohaessseubnida. ulineun manh-eun sajin-eul jjig-eossgo yeogie uliui gyeongheomgwa gwonjang sahang-eul sseossseubnida.

NL We hebben elk type telefoonhouder op Amazon gekocht en ze allemaal geprobeerd. We hebben ze allemaal gefotografeerd en onze ervaringen en aanbevelingen hier opgeschreven.

KO 우리는 아마존에서 모든 유형의 폰 마운트 구입하여 모두 시도했습니다. 우리많은 사진을 찍었고 여기에 우리의 경험과 권장 사항을 썼습니다.

Transzliteráció ulineun amajon-eseo modeun yuhyeong-ui pon maunteuleul gu-ibhayeo modu sidohaessseubnida. ulineun manh-eun sajin-eul jjig-eossgo yeogie uliui gyeongheomgwa gwonjang sahang-eul sseossseubnida.

NL "Iedereen benadert het project vanuit een ander perspectief, omdat we allemaal andere levenservaringen en behoeften hebben. We kunnen dus allemaal van elkaar leren."

KO "각 개인은 서로 다른 삶의 경험과 필요에 기반 프로젝트 가져오고 모두가 서로에게 배워 나갑니다."

Transzliteráció "gag gaein-eun seolo daleun salm-ui gyeongheomgwa pil-yoe gibanhan peulojegteuleul gajyeoogo moduga seolo-ege baewo nagabnida."

NL Je backlog en code staan allemaal op dezelfde plek, zodat je Bitbucket nooit hoeft te verlaten voor de volgende taak. Plan, volg, werk samen en implementeer, allemaal vanuit Bitbucket.

KO 백로그 및 코드가 모두 한 곳에 있으므로 다음 작업을 찾기 위해 Bitbucket을 떠날 필요가 없습니다. Bitbucket에서 모든 작업을 계획, 트래킹, 협업, 배포하십시오.

Transzliteráció baeglogeu mich kodeuga modu han gos-e iss-eumeulo da-eum jag-eob-eul chajgi wihae Bitbucket-eul tteonal pil-yoga eobs-seubnida. Bitbucket-eseo modeun jag-eob-eul gyehoeg, teulaeking, hyeob-eob, baepohasibsio.

NL Je backlog en code staan allemaal op dezelfde plek, zodat je Bitbucket nooit hoeft te verlaten voor de volgende taak. Plan, volg, werk samen en implementeer, allemaal vanuit Bitbucket.

KO 백로그 및 코드가 모두 한 곳에 있으므로 다음 작업을 찾기 위해 Bitbucket을 떠날 필요가 없습니다. Bitbucket에서 모든 작업을 계획, 트래킹, 협업, 배포하십시오.

Transzliteráció baeglogeu mich kodeuga modu han gos-e iss-eumeulo da-eum jag-eob-eul chajgi wihae Bitbucket-eul tteonal pil-yoga eobs-seubnida. Bitbucket-eseo modeun jag-eob-eul gyehoeg, teulaeking, hyeob-eob, baepohasibsio.

NL Geen; het lijken allemaal geldige, niet-verwijderde berichten te zijn. Emoji's, datums, tijden en afzender / ontvanger-nummers worden allemaal hersteld.

KO 없음 모두 삭제되지 않은 유효 메시지 인 것 같습니다. 모티콘, 날짜, 시간 발신자 / 신자 번호가 모두 복구됩니다.

Transzliteráció eobs-eum modu sagjedoeji anh-eun yuhyohan mesiji in geos gatseubnida. imotikon, naljja, sigan mich balsinja / susinja beonhoga modu boggudoebnida.

NL "Iedereen benadert het project vanuit een ander perspectief, omdat we allemaal andere levenservaringen en behoeften hebben. We kunnen dus allemaal van elkaar leren."

KO "각 개인은 서로 다른 삶의 경험과 필요에 기반 프로젝트 가져오고 모두가 서로에게 배워 나갑니다."

Transzliteráció "gag gaein-eun seolo daleun salm-ui gyeongheomgwa pil-yoe gibanhan peulojegteuleul gajyeoogo moduga seolo-ege baewo nagabnida."

NL Geen; het lijken allemaal geldige, niet-verwijderde berichten te zijn. Emoji's, datums, tijden en afzender / ontvanger-nummers worden allemaal hersteld.

KO 없음 모두 삭제되지 않은 유효 메시지 인 것 같습니다. 모티콘, 날짜, 시간 발신자 / 신자 번호가 모두 복구됩니다.

Transzliteráció eobs-eum modu sagjedoeji anh-eun yuhyohan mesiji in geos gatseubnida. imotikon, naljja, sigan mich balsinja / susinja beonhoga modu boggudoebnida.

NL We vinden onze cultuur belangrijk. Hier vind je acht grondbeginselen die deel uitmaken van de dagelijkse gang van zaken.

KO Tableau는 문화 소중하게 생합니다. 매일 업무에 적용하는 여덟 가지 원칙을 소개합니다.

Transzliteráció Tableauneun munhwaleul sojunghage saeng-gaghabnida. maeil eobmue jeog-yonghaneun yeodeolb gaji wonchig-eul sogaehabnida.

NL Gelukkig, de komst van technologie helpt ons in onze dagelijkse behoefte, en zonder dat, nou, we zouden niet weten waar we zullen zijn. 

KO 다행히도, 기술의 출현은 우리매일 필요로하는 도움, 리고 없이, 잘, 우리우리가 어디에 있을지 모 것입니다. 

Transzliteráció dahaenghido, gisul-ui chulhyeon-eun uliga maeil pil-yolohaneun de doum-i, geuligo geugeos-eobs-i, jal, ulineun uliga eodie iss-eulji moleul geos-ibnida. 

NL Als je team afhankelijk is van onze producten bij veel van de dagelijkse activiteiten, kan gegarandeerd rechtstreeks contact met een speciaal supportteam gemoedsrust bieden

KO 팀에서 일상적인 많은 활동에 Atlassian의 제품사용다면, 최고의 서비스 제공하기 위해 노력하는 지원팀과 직접 연락 보장되므로 안심하고 사용하실 수 있습니다

Transzliteráció tim-eseo ilsangjeog-in manh-eun hwaldong-e Atlassian-ui jepum-eul sayonghandamyeon, choegoui seobiseuleul jegonghagi wihae nolyeoghaneun jiwontimgwa jigjeob yeonlag-i bojangdoemeulo ansimhago sayonghasil su issseubnida

NL Met de opties om Atlassian Cloud-releases te beheren, wordt het dagelijkse beheer van onze cloudproducten voorspelbaarder. Ze helpen je bij het plannen, voorbereiden en succesvol laten verlopen van komende productwijzigingen.

KO Atlassian Cloud 릴리스 제어 옵션을 사용하면 클라우드 제품의 일상적인 관리 예측이 더욱 쉬어져, 향후 제품 변경에 대한 계획, 준비 성공을 도와줍니다.

Transzliteráció Atlassian Cloud lilliseu jeeo obsyeon-eul sayonghamyeon keullaudeu jepum-ui ilsangjeog-in gwanli yecheug-i deoug swieojyeo, hyanghu jepum byeongyeong-e daehan gyehoeg, junbi mich seong-gong-eul dowajubnida.

NL We verdubbelen momenteel echt het aantal videogesprekken. Met de opkomst van telewerken, zijn videovergaderingen, online presentaties en zelfs videogesprekken met familie ingebakken in onze dagelijkse routine.

KO 현재 화상 통화 두 배로 늘리고 있습니다. 원격 근무가 증가함에 따라 화상 회의, 온라인 프리젠 테 가족과의 화상 통화조차 일상 생활에 뿌리를 내 렸습니다.

Transzliteráció hyeonjae hwasang tonghwaleul du baelo neulligo issseubnida. wongyeog geunmuga jeung-gaham-e ttala hwasang hoeui, onlain peulijen teisyeon mich gajoggwaui hwasang tonghwajocha ilsang saenghwal-e ppulileul nae lyeossseubnida.

NL “We ervaarden een enorme verbetering in onze dagelijkse werkzaamheden toen we met Zendesk begonnen”, zegt Guillaume Rieu, Chief Customer Care Officer bij Sendinblue

KO Sendinblue의 최고 고객관리 책임자인 Guillaume Rieu는 "Zendesk를 사용하기 시작했을 일상 업무가 크게 개선되었습니다."고 말합니다

Transzliteráció Sendinblue-ui choego gogaeggwanli chaeg-imjain Guillaume Rieuneun "Zendeskleul sayonghagi sijaghaess-eul ttae ilsang eobmuga keuge gaeseondoeeossseubnida."go malhabnida

NL “We ervaarden een enorme verbetering in onze dagelijkse werkzaamheden toen we met Zendesk begonnen”, zegt Guillaume Rieu, Chief Customer Care Officer bij Sendinblue

KO Sendinblue의 최고 고객관리 책임자인 Guillaume Rieu는 "Zendesk를 사용하기 시작했을 일상 업무가 크게 개선되었습니다."고 말합니다

Transzliteráció Sendinblue-ui choego gogaeggwanli chaeg-imjain Guillaume Rieuneun "Zendeskleul sayonghagi sijaghaess-eul ttae ilsang eobmuga keuge gaeseondoeeossseubnida."go malhabnida

NL De FBI? District Advocaten? Cybercriminaliteitscentra en elite anti-corruptie politie? Ze hebben allemaal onze software gelicenseerd en we zijn zelfs door de koningin van Engeland goedgekeurd voor onze technologie.

KO FBI 요? 지방 검사원? 사버 범죄 센터와 엘리트 반부패 경찰? 들은 모두 소프트웨어 라선스 취득 했으며 잉글랜드의 여왕이 우리 기술에 대해 보증했습니다 .

Transzliteráció FBI yo? jibang geomsawon? saibeo beomjoe senteowa elliteu banbupae gyeongchal? geudeul-eun modu sopeuteuweeo laiseonseuleul chwideug haess-eumyeo ing-geullaendeuui yeowang-i uli gisul-e daehae bojeunghaessseubnida .

NL We dragen allemaal verantwoordelijkheid voor de relatie met onze belanghebbenden door onze acties, aandachtig te luisteren, afspraken na te komen en door ethiek en integriteit voorop te stellen

KO 우리 한 사람 사람은 자신의 행동, 주의 깊은 경청, 사명 행, 윤리와 정직을 갖춘 리십 발휘를 통해 이해관계자 관계에 대한 책임을 집니다

Transzliteráció uli han salam han salam-eun jasin-ui haengdong, juui gip-eun gyeongcheong, samyeong ihaeng, yunliwa jeongjig-eul gajchun lideosib balhwileul tonghae ihaegwangyeja gwangyee daehan chaeg-im-eul jibnida

NL De FBI? District Advocaten? Cybercriminaliteitscentra en elite anti-corruptie politie? Ze hebben allemaal onze software gelicenseerd en we zijn zelfs door de koningin van Engeland goedgekeurd voor onze technologie.

KO FBI 요? 지방 검사원? 사버 범죄 센터와 엘리트 반부패 경찰? 들은 모두 소프트웨어 라선스 취득 했으며 잉글랜드의 여왕이 우리 기술에 대해 보증했습니다 .

Transzliteráció FBI yo? jibang geomsawon? saibeo beomjoe senteowa elliteu banbupae gyeongchal? geudeul-eun modu sopeuteuweeo laiseonseuleul chwideug haess-eumyeo ing-geullaendeuui yeowang-i uli gisul-e daehae bojeunghaessseubnida .

NL Ontdek waarom Looker op Opsgenie vertrouwt voor constante service voor duizenden dagelijkse gebruikers.

KO Looker가 매일 수천 명의 사용자에게 상시 서비스 제공하는 도구로서 Opsgenie 신뢰하는 알아보세요.

Transzliteráció Lookerga maeil sucheon myeong-ui sayongja-ege sangsi seobiseuleul jegonghaneun doguloseo Opsgenieleul sinloehaneun iyuleul al-aboseyo.

NL Dagelijkse stand-ups worden heel eenvoudig omdat informatie als statusupdates, codebeoordelaars en meer in de details van de kaart staat.

KO 상태 업트, 코드 리뷰 등의 정보 카드에서 자세히 파악할 수 있어 매일 스탠드업 미팅 원활하게 진행됩니다.

Transzliteráció sangtae eobdeiteu, kodeu libyu deung-ui jeongboleul kadeueseo jasehi paaghal su iss-eo maeil seutaendeueob miting-i wonhwalhage jinhaengdoebnida.

NL Dagelijkse stand-ups worden heel eenvoudig omdat informatie als statusupdates, codebeoordelaars en meer in de details van de kaart staat.

KO 상태 업트, 코드 리뷰 등의 정보 카드에서 자세히 파악할 수 있어 매일 스탠드업 미팅 원활하게 진행됩니다.

Transzliteráció sangtae eobdeiteu, kodeu libyu deung-ui jeongboleul kadeueseo jasehi paaghal su iss-eo maeil seutaendeueob miting-i wonhwalhage jinhaengdoebnida.

NL Of je nu je volgende grote project beheert of taakbeheer digitaliseert voor de dagelijkse werkzaamheden van je team, je moet weten wie wat doet en wanneer

KO 다음 대규모 프로젝트 관리하든 팀의 일상 업무한 작업 관리 디지털화하든 관계없이 누가 언제 무엇을하고 있는지 알아야합니다

Transzliteráció da-eum daegyumo peulojegteuleul gwanlihadeun tim-ui ilsang eobmuleul-wihan jag-eob gwanlileul dijiteolhwahadeun gwangyeeobs-i nuga eonje mueos-eulhago issneunji al-ayahabnida

NL kunnen dagelijkse activiteiten afstemmen met teamleden elders.

KO 외부 팀 작업자와의 조정을 통해 일상 운영 업무 계속 처리할 수 있습니다.

Transzliteráció oebu tim jag-eobjawaui jojeong-eul tonghae ilsang un-yeong eobmuleul gyesog cheolihal su issseubnida.

NL [Opmerking van de redactie: Kort na de eerste uitgave van dit blogbericht publiceerde de staat New York een reeks dashboards met dagelijkse data over de nieuwste tests en bevestigde gevallen in de staat en per county

KO [편집자 주: 블로 처음으로 게시된 직후, 뉴욕주는 주와 카운티 준의 최근 검사 확진 사례 데이터 뉴욕 주민과 전 세계에 매일 제공하는 대시보드 모음을 게시했습니다

Transzliteráció [pyeonjibja ju: i beullogeu geul-i cheoeum-eulo gesidoen jighu, nyuyogjuneun juwa kaunti sujun-ui choegeun geomsa mich hwagjin salye deiteoleul nyuyog jumingwa jeon segyee maeil jegonghaneun daesibodeu mo-eum-eul gesihaessseubnida

NL Deze data, ook gedeeld door gouverneur Andrew Cuomo tijdens zijn dagelijkse briefings, zijn van vitaal belang geworden nu zowel de inwoners van New York en de VS als de rest van de wereld de ontwikkelingen van de crisis in New York op de voet volgen

KO Andrew Cuomo 주지사가 일일 브리핑에서도 공유하는 이 데이터는, 뉴욕 전개되는 위기에 어떻게 대응하고 있는지 전 국가가 지켜봄에 따라 매우 중요해졌습니다

Transzliteráció Andrew Cuomo jujisaga il-il beuliping-eseodo gong-yuhaneun i deiteoneun, nyuyog-i jeongaedoeneun i wigie eotteohge daeeunghago issneunji jeon guggaga jikyeobom-e ttala maeu jung-yohaejyeossseubnida

NL Denk bijvoorbeeld aan dagelijkse stand-ups, waarbij iedereen de data raadpleegt en contextuele expertise gebruikt om nuttige inzichten te ontdekken

KO 매일 잠깐 선 채로 하는 회의 형태로 진행할 수있습니다

Transzliteráció ineun maeil jamkkan seon chaelo haneun hoeui hyeongtaelo jinhaenghal sudo issseubnida

NL Er is een optie om de dagelijkse cron-taak op deze pagina in te stellen, gevolgd door een PHP-opdracht om te gebruiken.Om dit te doen, kopieert u de opdracht onder stap drie (3) die begint met PHP -Q

KO 지에서 일일 Cron 작업을 설정 다음 PHP 명령을 사용하여 사용할 수있는 옵션이 있습니다.렇게하려면 PHP -Q로 시작하는 3 단계 (3) 아래의 명령을 복사하십시오.

Transzliteráció i peijieseo il-il Cron jag-eob-eul seoljeong han da-eum PHP myeonglyeong-eul sayonghayeo sayonghal su-issneun obsyeon-i issseubnida.geuleohgehalyeomyeon PHP -Qlo sijaghaneun 3 dangye (3) alaeui myeonglyeong-eul bogsahasibsio.

holland koreai
php php

NL Het stimuleren van nieuwsgierigheid en ontdekken met data wordt de dagelijkse norm

KO 데이터로 호기심과 발견을 장려하는 일 일상적인 활동 됩니다

Transzliteráció deiteolo hogisimgwa balgyeon-eul janglyeohaneun il-i ilsangjeog-in hwaldong-i doebnida

NL Het creëert een totaaloverzicht en geeft teams de mogelijkheid om hun eigen data te analyseren, waardoor ze hun efficiëntie kunnen verbeteren en betere dagelijkse beslissingen kunnen maken.

KO 종합적인 뷰 제공하고, 팀 보유한 데이터 분석하여 효율성을 발견하고 일상에서 나은 의사 결정을 할 수 있도록 팀의 역량을 강화합니다.

Transzliteráció jonghabjeog-in byuleul jegonghago, tim-i boyuhan deiteoleul bunseoghayeo hyoyulseong-eul balgyeonhago ilsang-eseo deo na-eun uisa gyeoljeong-eul hal su issdolog tim-ui yeoglyang-eul ganghwahabnida.

NL Bedrijfsanalyse is gericht op het verkrijgen van operationeel inzicht Bedrijfsanalyse is gericht op de algemene werking en dagelijkse gang van zaken van het bedrijf

KO 비즈니스 분석은 운영 인사 식별하는 초점을 둠 비즈니스 분석은 비즈니스의 전반적인 기능과 일상적인 운영에 초점을 둡니다

Transzliteráció bijeuniseu bunseog-eun un-yeong insaiteuleul sigbyeolhaneun de chojeom-eul dum bijeuniseu bunseog-eun bijeuniseuui jeonbanjeog-in gineung-gwa ilsangjeog-in un-yeong-e chojeom-eul dubnida

NL Deze oplossing biedt diepgaande eenvoud op wereldwijd niveau met verbonden technische ondersteuning om de dagelijkse activiteiten voor iedereen gemakkelijker te maken

KO 연결된 기술 지원을 바탕으로 전역적 준에서 단순 관리가 가능하기 문에 누구나 쉽게 일상 업무 처리할 수 있습니다

Transzliteráció yeongyeoldoen gisul jiwon-eul batang-eulo jeon-yeogjeog sujun-eseo dansunhan gwanliga ganeunghagi ttaemun-e nuguna swibge ilsang eobmuleul cheolihal su issseubnida

NL Ontdek hoe MindMeister kan worden gebruikt in dagelijkse zakelijke situaties.

KO 마인드마스터가 일상적인 비즈니스 상황에서 어떻게 활용될 수 있는지 알아보기

Transzliteráció maindeumaiseuteoga ilsangjeog-in bijeuniseu sanghwang-eseo eotteohge hwal-yongdoel su issneunji al-abogi

NL De Zwitserse kastelen en burchten onderscheiden zich door prachtig bloeiende tuinen, weidse omlopen en trotse ridderzalen. Daarbij een reis maken naar het verleden en je onderdompelen in het dagelijkse leven van die tijd.

KO 꽃으로 치장 아름다운 정원, 성벽을 따라 난 상쾌 산책로, 웅장 기사의 방 손짓하는 스위스의 고성과 성곽. 과거로의 시간여행을 떠나 당시의 라프스타일을 엿볼 수 있습니다.

Transzliteráció kkoch-eulo chijanghan aleumdaun jeong-won, seongbyeog-eul ttala nan sangkwaehan sanchaeglo, ungjanghan gisaui bang-i sonjishaneun seuwiseuui goseong-gwa seong-gwag. gwageoloui sigan-yeohaeng-eul tteona dangsiui laipeuseutail-eul yeosbol su issseubnida.

NL Je hebt hier de mogelijkheid om je ver van de dagelijkse drukte én het massatoerisme te ontspannen.

KO 분주 일상과 북적대는 관광지 벗어날 수 있는 좋은 기회다.

Transzliteráció bunjuhan ilsang-gwa bugjeogdaeneun gwangwangjileul beos-eonal su issneun joh-eun gihoeda.

NL Vele Duitse steden zoals Berlijn, Hamburg of Frankfurt hebben 40 rechtstreekse verbindingen met Basel, Zürich, Bern, Luzern, Chur, Thun en Interlaken via de dagelijkse dienstregeling.

KO 린, 함부르크, 프랑크푸르트, 뮌헨처럼 많은 독일 도시가 바젤, 취리히, 베른, 루체른, 쿠어, 툰, 인터라켄과 연결된다. 매일 40여 편의 기차가 운행된다.

Transzliteráció beleullin, hambuleukeu, peulangkeupuleuteu, mwinhencheoleom sumanh-eun dog-il dosiga bajel, chwilihi, beleun, lucheleun, kueo, tun, inteolakengwa yeongyeoldoenda. maeil 40yeo pyeon-ui gichaga unhaengdoenda.

NL Als voorbeeld van deze veranderingen noemt Jeff hoe UNC Health analyse- en datagestuurde besluitvorming integreert in de dagelijkse activiteiten

KO Jeff에 따르면, 런 변화에는 UNC Health가 어떻게 분석과 데이터 기반 의사 결정을 일상적인 업무에 통합하는지 포함다고 합니다

Transzliteráció Jeffe ttaleumyeon, ileon byeonhwa-eneun UNC Healthga eotteohge bunseoggwa deiteo giban uisa gyeoljeong-eul ilsangjeog-in eobmue tonghabhaneunjileul pohamhandago habnida

holland koreai
unc unc

NL Zorgteams die willen inspelen op de snel veranderende ontwikkelingen van de pandemie, eisten en raakten gewend aan datatransparantie door middel van realtime of dagelijkse rapportage

KO 급변하는 팬믹 상황에 대응하기 위해, 진료팀은 실시간 또는 일일 보고를 통해 데이터 투명성을 요구했고 에 점점 익숙해졌습니다

Transzliteráció geubbyeonhaneun paendemig sanghwang-e daeeunghagi wihae, jinlyotim-eun silsigan ttoneun il-il bogoleul tonghae deiteo tumyeongseong-eul yoguhaessgo ie jeomjeom igsughaejyeossseubnida

NL De realiteit was dat de eigen desktop van de medewerkers al geconfigureerd was voor hun dagelijkse takenpakket

KO 직원들의 개인스크탑은 미 일상적인 업무에 적합하게 설정되어 있는 현실입니다

Transzliteráció jig-wondeul-ui gaein-yong deseukeutab-eun imi ilsangjeog-in eobmue jeoghabhage seoljeongdoeeo issneun geos-i hyeonsil-ibnida

NL Bedreigingsinformatie afkomstig van 1,033B+ dagelijkse DNS-aanvragen en miljoenen interneteigendommen op het netwerk van Cloudflare

KO Cloudflare의 네트워크에서 발생하는 매일 1,0330억 건 상의 DNS 요청 및 수백만 개의 인터넷 자산에서 파악된 위협 인텔리전스

Transzliteráció Cloudflare-ui neteuwokeueseo balsaenghaneun maeil 1,0330eog geon isang-ui DNS yocheong mich subaegman gaeui inteones jasan-eseo paagdoen wihyeob intellijeonseu

NL Maak gebruik van deskundige mensen, processen en technologieën om de dagelijkse vereisten voor B2B-gegevensuitwisseling en -integratie te beheren

KO 전문 인력, 프로세스 기술을 활용하여 일상적인 B2B 데이터 교환 통합 요구 사항 관리

Transzliteráció jeonmun inlyeog, peuloseseu mich gisul-eul hwal-yonghayeo ilsangjeog-in B2B deiteo gyohwan mich tonghab yogu sahang gwanli

NL Met B2B Managed Services, OpenText neemt het beheer van de dagelijkse activiteiten op zich, van systeembeheer tot integratie tot onboarding van partners en transactiemonitoring

KO B2B 관리 서비스를 사용하여, OpenText 시스템 관리에서 통합, 파트너 온보딩 트랜잭션 모니터링에 르기까지 일상적인 운영 관리 가정합니다

Transzliteráció B2B gwanli seobiseuleul sayonghayeo, OpenText siseutem gwanlieseo tonghab, pateuneo onboding mich teulaenjaegsyeon moniteoling-e ileugikkaji ilsangjeog-in un-yeong gwanlileul gajeonghabnida

NL Samenwerkend: Applicaties en services maken interactie met handelspartners mogelijk via hun voorkeursmethode om de dagelijkse activiteiten met handelspartners te verbeteren.

KO 공동 작업 : 응용 프로 서비스를 사용하면 선호하는 방법을 통해 거래 파트너와 상호 작용하여 거래 파트너와 관련된 일상 업무 개선할 수 있습니다.

Transzliteráció gongdong jag-eob : eung-yong peulogeulaem mich seobiseuleul sayonghamyeon seonhohaneun bangbeob-eul tonghae geolae pateuneowa sangho jag-yonghayeo geolae pateuneowa gwanlyeondoen ilsang eobmuleul gaeseonhal su issseubnida.

NL Verlicht de dagelijkse complexiteit van applicatie-integratieoperaties om zich te concentreren op kerncompetenties.

KO 애플리케션 통합 작업의 일상적인 복잡성을 덜어 핵심 역량에 집중합니다.

Transzliteráció aepeullikeisyeon tonghab jag-eob-ui ilsangjeog-in bogjabseong-eul deol-eo haegsim yeoglyang-e jibjunghabnida.

NL Biedt ervaren B2B Service Delivery Managers voor dagelijkse projectmanagementactiviteiten met betrekking tot het B2B-programma.

KO B2B 프로램과 관련된 일상적인 프로젝트 관리 활동을 위해 숙련된 B2B 서비스 제공 관리자 제공합니다.

Transzliteráció B2B peulogeulaemgwa gwanlyeondoen ilsangjeog-in peulojegteu gwanli hwaldong-eul wihae suglyeondoen B2B seobiseu jegong gwanlijaleul jegonghabnida.

NL Maak gebruik van deskundige mensen, processen en technologieën om de dagelijkse vereisten voor B2B-gegevensuitwisseling en -integratie te beheren.

KO 전문 인력, 프로세스 기술을 활용하여 일상적인 B2B 데이터 교환 통합 요구 사항을 관리합니다.

Transzliteráció jeonmun inlyeog, peuloseseu mich gisul-eul hwal-yonghayeo ilsangjeog-in B2B deiteo gyohwan mich tonghab yogu sahang-eul gwanlihabnida.

NL Elimineer veel tijdrovende, dagelijkse activiteiten met verbeterde waarschuwingsmogelijkheden die aangeven wanneer corrigerende maatregelen nodig zijn en blijf gericht op de kernactiviteiten.

KO 시정 조치가 필요한 시기 식별하고 핵심 비즈니스에 계속 집중할 수 있는 향상된 경고 기능으로 많은 시간 소모적인 일상 활동을 제거합니다.

Transzliteráció sijeong jochiga pil-yohan sigileul sigbyeolhago haegsim bijeuniseue gyesog jibjunghal su issneun hyangsangdoen gyeong-go gineung-eulo manh-eun sigan somojeog-in ilsang hwaldong-eul jegeohabnida.

{Totalresult} / 50 fordítás megjelenítése