{Ssearch} lefordítása olasz nyelvre

{Endresult} / 50 fordítás megjelenítése a (z) "beheren en beveiligen" kifejezésről holland nyelvről olasz nyelvre

holland fordítása olasz nyelvre a beheren en beveiligen szóból

holland
olasz

NL We beveiligen niet alleen het netwerk — we beveiligen het hele bedrijf

IT Noi non proteggiamo la rete: proteggiamo l'intera azienda

hollandolasz
wenoi
heleintera
bedrijfazienda

NL Met WinZip kunt u geen 7z-bestanden met een wachtwoord beveiligen. U kunt het 7z-bestand echter in een Zip-bestand omzetten in WinZip. Hierdoor kunt u het 7z-bestand versleutelen en met een wachtwoord beveiligen.

IT WinZip non è in grado di proteggere tramite password il tuo file 7Z. Tuttavia, puoi convertire il tuo file 7z in un file ZIP usando WinZip. Ciò ti consentirà di crittografare e proteggere con password il tuo file 7Z.

hollandolasz
wachtwoordpassword
beveiligenproteggere
versleutelencrittografare
ene
winzipwinzip
zipzip

NL We beveiligen niet alleen het netwerk — we beveiligen het hele bedrijf

IT Noi non proteggiamo la rete: proteggiamo l'intera azienda

hollandolasz
wenoi
heleintera
bedrijfazienda

NL Doe-het-zelf 'toolkits' voor het beheren van integratie zijn niet gericht op de vaardigheden of mankracht die nodig zijn om gegevens gedurende de hele levenscyclus op te schonen, normaliseren, beveiligen en beheren

IT I "toolkit" fai-da-te per la gestione dell'integrazione non riguardano il set di competenze o la manodopera necessaria per pulire, normalizzare, proteggere e governare i dati durante il loro ciclo di vita

hollandolasz
doe-het-zelffai-da-te
integratieintegrazione
vaardighedencompetenze
nodignecessaria
gegevensdati
levenscyclusciclo di vita
ene

NL Wij zijn ervan overtuigd dat deze certificaten kunnen en moeten dienen als garantie dat wij onze cloudservices leveren, beveiligen en beheren met oog voor de belangen van onze klanten.

IT Siamo fermamente convinti che queste certificazioni possano e debbano garantirti che stiamo operando, proteggendo e gestendo i nostri servizi cloud tenendo conto degli interessi dei nostri clienti.

hollandolasz
overtuigdconvinti
certificatencertificazioni
ene
belangeninteressi
klantenclienti
beherengestendo

NL Zet die zichtbaarheid nu om in waarde door uw volledige IT-landschap in kaart te brengen en inzichten te verwerven die u in staat stellen uw overal aanwezige werkomgeving met gemak te beheren, beveiligen en onderhouden.

IT Successivamente, trasforma questa visibilità in valore mappando tutto l’ambiente IT e raccogli informazioni che ti permettano di gestire, proteggere e assistere facilmente l’Everywhere Workplace.

hollandolasz
waardevalore
volledigetutto
ene
zichtbaarheidvisibilità

NL Met onze discovery-oplossing krijgt u inzicht in uw IT-landschap over het hele spectrum, zodat u het overal kunt beheren, beveiligen en optimaliseren.

IT Le nostre soluzioni Discovery ti permettono di avere piena visibilità dell’ambiente IT in modo da gestirlo, proteggerlo e ottimizzarlo, in qualsiasi luogo.

hollandolasz
helequalsiasi
ene
oplossingsoluzioni

NL Veilige digitale workspaces van Citrix maken het mogelijk om applicaties centraal in het datacenter te beheren en te beveiligen

IT I workspace digitali sicuri di Citrix vi consentono di gestire e proteggere a livello centralizzato le applicazioni nel datacenter

hollandolasz
digitaledigitali
applicatiesapplicazioni
centraalcentralizzato
datacenterdatacenter
ene
citrixcitrix

NL De meeste aanbieders bieden een centrale console waarmee je identiteiten kan beheren en beveiligen, zodat alleen jij bepaalt wie toegang heeft tot wat en wat elke identiteit kan doen binnen je cloud.

IT La maggior parte dei provider offre una console centrale attraverso la quale è possibile gestire e proteggere le identità, controllando chi ha accesso a cosa e cosa ogni identità può fare in ogni servizio di cloud.

hollandolasz
aanbiedersprovider
biedenoffre
centralecentrale
consoleconsole
ene
toegangaccesso
heeftha
cloudcloud

NL De hyperautomatiseringstechnologie van Ivanti Neurons maakt het mogelijk om jouw IT-landschap van cloud tot edge in kaart te brengen, te beheren, te beveiligen en te onderhouden.

IT La tecnologia di iperautomazione di Ivanti Neurons ti consente di scoprire, proteggere e fornire assistenza al tuo ambiente IT, dal cloud all’edge.

hollandolasz
cloudcloud
edgeedge
ene

NL Hexnode UEM maakt het eenvoudig om IoT-apparaten te beveiligen, te bewaken en te beheren, waardoor de uptime van het apparaat wordt verbeterd tegen lagere kosten.

IT Hexnode UEM rende semplice la protezione, il monitoraggio e la gestione dei dispositivi IoT, migliorando il tempo di attività dei dispositivi a un costo ridotto.

hollandolasz
maaktrende
eenvoudigsemplice
beveiligenprotezione
ene
kostencosto
iotiot

NL Om te overleven en te gedijen in de digitale economie, moeten financiële dienstverleners drie succesfactoren aanpakken: gegevens beheren en beveiligen, gepersonaliseerde klantbetrokkenheid bieden en veilige informatie-uitwisseling.

IT Per sopravvivere e prosperare nell'economia digitale, gli istituti di servizi finanziari devono affrontare tre fattori di successo: gestire e salvaguardare i dati, fornire un coinvolgimento personalizzato dei clienti e uno scambio sicuro di informazioni.

hollandolasz
overlevensopravvivere
ene
gedijenprosperare
digitaledigitale
economieeconomia
moetendevono
financiëlefinanziari
aanpakkenaffrontare
beherengestire
gepersonaliseerdepersonalizzato
biedenfornire
uitwisselingscambio

NL Door de nodige digitale basis te bieden, Business Network Veilige informatie-uitwisselingsoplossingen bieden financiële dienstverleners essentiële tools die helpen bij het beheren van risico's en het beveiligen van gegevens, in rust en onderweg.

IT Fornendo la base digitale necessaria, Business Network Le soluzioni per lo scambio sicuro di informazioni forniscono agli istituti di servizi finanziari strumenti critici che aiutano a gestire i rischi e proteggere i dati, a riposo e in transito.

hollandolasz
nodigenecessaria
digitaledigitale
businessbusiness
networknetwork
financiëlefinanziari
toolsstrumenti
risicorischi
ene
rustriposo

NL OpenText biedt een breed scala aan oplossingen voor het beheren en beveiligen van bedrijfsgegevens die een modern cloudplatform combineren met de ervaring van OpenText dataprofessionals en best practices uit de branche

IT OpenText fornisce un'ampia gamma di soluzioni per la gestione e la protezione dei dati aziendali che combinano una moderna piattaforma cloud con l'esperienza di OpenText professionisti dei dati e processi di best practice del settore

hollandolasz
biedtfornisce
breedampia
scalagamma
oplossingensoluzioni
beherengestione
ene
beveiligenprotezione
modernmoderna
bestbest
branchesettore

NL Compleet inzicht in IT-assets is fundamenteel voor het beheren, beveiligen en optimaliseren van IT.

IT La visibilità completa degli asset IT offre solide fondamenta che permettono di gestire, proteggere e ottimizzare il patrimonio IT.

hollandolasz
compleetcompleta
ene
optimaliserenottimizzare

NL Maak het eenvoudiger om mobiele apparaten te beheren en te beveiligen met Ivanti Neurons for UEM.

IT Semplifica la gestione e la protezione dei dispositivi mobili con Ivanti Neurons for UEM.

hollandolasz
mobielemobili
apparatendispositivi
beherengestione
ene
beveiligenprotezione

NL Unified Endpoint Management mogelijkheden om de mobiele apparaten in je werkomgeving efficiënt te beheren en te beveiligen.

IT Funzionalità unificate della gestione degli endpoint per gestire e proteggere in modo efficace i dispositivi mobili nel tuo ambiente.

hollandolasz
mobielemobili
apparatendispositivi
ene
mogelijkhedenfunzionalità
jetuo

NL Unified Endpoint Management om elk apparaat, overal te beveiligen en te beheren

IT Unified Endpoint Management per proteggere e gestire ogni dispositivo, ovunque

hollandolasz
elkogni
apparaatdispositivo
ene

NL Veilige digitale workspaces van Citrix maken het mogelijk om applicaties centraal in het datacenter te beheren en te beveiligen

IT I workspace digitali sicuri di Citrix vi consentono di gestire e proteggere a livello centralizzato le applicazioni nel datacenter

hollandolasz
digitaledigitali
applicatiesapplicazioni
centraalcentralizzato
datacenterdatacenter
ene
citrixcitrix

NL Hexnode UEM maakt het eenvoudig om IoT-apparaten te beveiligen, te bewaken en te beheren, waardoor de uptime van het apparaat wordt verbeterd tegen lagere kosten.

IT Hexnode UEM rende semplice la protezione, il monitoraggio e la gestione dei dispositivi IoT, migliorando il tempo di attività dei dispositivi a un costo ridotto.

hollandolasz
maaktrende
eenvoudigsemplice
beveiligenprotezione
ene
kostencosto
iotiot

NL Wij zijn ervan overtuigd dat deze certificaten kunnen en moeten dienen als garantie dat wij onze cloudservices leveren, beveiligen en beheren met oog voor de belangen van onze klanten.

IT Siamo fermamente convinti che queste certificazioni possano e debbano garantirti che stiamo operando, proteggendo e gestendo i nostri servizi cloud tenendo conto degli interessi dei nostri clienti.

hollandolasz
overtuigdconvinti
certificatencertificazioni
ene
belangeninteressi
klantenclienti
beherengestendo

NL Samengevat biedt WordPress-specifieke hosting een aantal handige functies die het beheren, beveiligen en versnellen van uw WordPress website toegankelijker en efficiënter maken

IT In sintesi, l'hosting specifico per WordPress offre diverse comode funzionalità che renderanno più accessibile ed efficiente la gestione, la protezione e la velocizzazione del vostro sito web WordPress

NL Miro biedt integraties met toonaangevende securityleveranciers zodat je Miro schaalbaar kunt implementeren, beheren en beveiligen.

IT Miro si integra con i fornitori di sicurezza leader per aiutarti a distribuire, gestire e proteggere l'ambiente su larga scala.

NL Google Play Protect, regelmatige beveiligingsupdates en controle over hoe je gegevens worden gedeeld. We leggen ons erop toe om elke dag de meer dan 2,5 miljard actieve Android-apparaten te helpen beveiligen en informatie privé te houden.

IT Google Play Protect, aggiornamenti di sicurezza a cadenza regolare e controllo sulla modalità di condivisione dei dati. Ogni giorno ci dedichiamo alla sicurezza di 2,5 miliardi di dispositivi Android attivi e a mantenere private le informazioni.

hollandolasz
googlegoogle
playplay
regelmatigeregolare
ene
controlecontrollo
gedeeldcondivisione
miljardmiliardi
actieveattivi
beveiligensicurezza
privéprivate
houdenmantenere
apparatendispositivi
androidandroid

NL Ontdek hoe HubSpot nauw samen heeft gewerkt met Cloudflare om duizenden klantdomeinen snel te beveiligen en te versnellen.

IT Scopri come HubSpot e Cloudflare hanno lavorato fianco a fianco per proteggere e accelerare in un batter d’occhio migliaia di domini dei clienti.

hollandolasz
ontdekscopri
gewerktlavorato
cloudflarecloudflare
duizendenmigliaia
beveiligenproteggere
ene
versnellenaccelerare
hubspothubspot

NL FindLaw, een bedrijf van Thomson Reuters, gebruikt Cloudflare om duizenden klantsites te beveiligen en te versnellen.

IT FindLaw, una società del gruppo Thomson Reuters, utilizza Cloudflare per proteggere e accelerare migliaia di siti dei propri clienti.

hollandolasz
gebruiktutilizza
cloudflarecloudflare
duizendenmigliaia
beveiligenproteggere
ene
versnellenaccelerare
bedrijfsocietà

NL Cloudflare-toegang beschermt interne bronnen door de toegang per gebruiker en per toepassing te beveiligen, te verifiëren en te controleren.

IT Cloudflare Access tutela le risorse interne proteggendo, autenticando e monitorando l’accesso per utente e per applicazione.

hollandolasz
beschermtproteggendo
bronnenrisorse
ene
toepassingapplicazione
cloudflarecloudflare

NL Cloudflare-klanten gebruiken dagelijks ons netwerk om toepassingen aan te bieden aan gebruikers over de hele wereld, bedrijfsmiddelen te beveiligen met een Zero Trust-model en WAN-architecturen te stroomlijnen

IT Ogni giorno, i clienti di Cloudflare utilizzano la nostra rete per fornire applicazioni agli utenti di tutto il mondo, proteggere le risorse aziendali con un modello Zero Trust e semplificare le architetture WAN

hollandolasz
netwerkrete
biedenfornire
wereldmondo
beveiligenproteggere
ene
stroomlijnensemplificare
cloudflarecloudflare
modelmodello
trusttrust

NL Plaats toepassingen achter lokale hardware en dwing gebruikers vervolgens om via een VPN hun verkeer te beveiligen

IT Metti le applicazioni dietro l'hardware on-premise, quindi obbliga gli utenti a passare per una VPN per proteggere il loro traffico

hollandolasz
toepassingenapplicazioni
hardwarehardware
gebruikersutenti
vpnvpn
verkeertraffico
beveiligenproteggere

NL Maak je geen zorgen dankzij de beveiligingsfuncties voor bedrijven, speciaal om Jira Software in je hele organisatie te beveiligen en te schalen.

IT Con soluzioni di livello enterprise personalizzate che ti consentono di proteggere e scalare Jira Software nell'intera organizzazione puoi godere di una maggiore tranquillità.

hollandolasz
jirajira
heleintera
beveiligenproteggere
ene
schalenscalare

NL Meer dan 30 jaar ervaring in het beveiligen van miljoenen mensen over de wereld

IT Oltre 30 anni di esperienza nella protezione di decine di milioni di persone nel mondo

hollandolasz
jaaranni
ervaringesperienza
beveiligenprotezione
mensenpersone
wereldmondo

NL Snelle opmerking: Je kunt je podcastnaam niet daadwerkelijk registreren op iTunes of andere platforms. Het verkrijgen van de domeinnaam (en relevante social media profielen) is de beste manier om uw podcastnaam te beveiligen.

IT Nota veloce: Non è possibile registrare il nome del podcast su iTunes o altre piattaforme. Ottenere il nome del dominio (e i relativi profili dei social media) è il modo migliore per proteggere il nome del tuo podcast.

hollandolasz
snelleveloce
opmerkingnota
kuntpossibile
registrerenregistrare
itunesitunes
anderealtre
platformspiattaforme
ene
socialsocial
mediamedia
profielenprofili
beveiligenproteggere

NL Met two-factor authenticatie en Single Sign-On kunt u de inlogprocedure beveiligen

IT Autenticazione di due fattori e Single Sign-On permettono di proteggere la procedura di log-in

hollandolasz
authenticatieautenticazione
ene
singlesingle
beveiligenproteggere
factorfattori

NL De Mülheim Association vertrouwt op hardware en software die zij zelf in Duitsland onderhouden en beveiligen. Op zoek naar online samenwerking kwamen ze ONLYOFFICE tegen en besloten om de integratie ervan met hun Nextcloud te testen.

IT L'associazione Mülheim si affida ad hardware e software gestiti e protetti da loro stessi in Germania. Ricercando dei sistemi per collaborare online, hanno trovato ONLYOFFICE e deciso di provare a integrarlo sul loro Nextcloud.

hollandolasz
hardwarehardware
ene
duitslandgermania
onlineonline
samenwerkingcollaborare
onlyofficeonlyoffice
beslotendeciso
testenprovare

NL MARIADB is standaard niet gehard.U kunt MARIADB beveiligen met behulp van het MySQL_Secure_Installation-script.

IT Per impostazione predefinita, Mariadb non è indurito.È possibile proteggere MariaDB utilizzando lo script MySQL_Secure_Installation.

hollandolasz
kuntpossibile
mariadbmariadb
met behulp vanutilizzando
scriptscript

NL Gebruik een VPN om je verbinding te beveiligen en je activiteiten voor je ISP te verbergen.

IT Utilizza una VPN per proteggere la tua connessione e nascondere la tua attività all'ISP.

hollandolasz
gebruikutilizza
vpnvpn
jetua
verbindingconnessione
beveiligenproteggere
ene
verbergennascondere
activiteitenattività

NL Het is een methode die wordt gebruikt voor het beveiligen van gecodeerde gegevens terwijl deze van bron naar bestemming worden verzonden

IT Si tratta di un metodo utilizzato per proteggere i dati crittografati durante il tragitto dall'origine alla destinazione

hollandolasz
methodemetodo
gebruiktutilizzato
beveiligenproteggere
gecodeerdecrittografati
gegevensdati
bronorigine

NL Zo beveiligen wij onze emailservice.

IT Ecco come forniamo un servizio email altamente sicuro.

hollandolasz
beveiligensicuro
zocome

NL Bent u een geavanceerde gebruiker? Bekijk onze beste praktijken voor OpenPGP versleuteling en praktische tips voor digitale handtekeningen om u verder te helpen bij het beveiligen en optimaal gebruiken van onze service.

IT Sei un utente avanzato? Consulta gli articoli OpenPGP encryption best practices e digital signature best practices per migliorare l'utilizzo della crittografia nel suo insieme.

hollandolasz
geavanceerdeavanzato
versleutelingcrittografia
ene
digitaledigital
bekijkconsulta

NL Bankierbeveiliging, waarmee uw online winkel- en bankieractiviteiten worden beveiligd door de verbinding te beveiligen die u gebruikt om toegang te krijgen tot een portal voor online bankieren;

IT Protezione banking, che protegge le operazioni di banking online salvaguardando la connessione di accesso ai portali di banking online.

hollandolasz
onlineonline
bankierenbanking

NL Hoe kan ik de pc van mijn kind beveiligen met F-Secure SAFE?

IT Come posso proteggere il PC dei miei figli con F-Secure SAFE?

hollandolasz
kanposso
pcpc
safesecure

NL Het verplaatsen van persoonlijke gegevens van het ene apparaat naar het andere kan echter zeker de risico's verergeren die gepaard gaan met het beveiligen van gegevens

IT Tuttavia, lo spostamento di dati personali da un dispositivo a un altro può certamente moltiplicare i rischi connessi alla protezione dei dati

hollandolasz
verplaatsenspostamento
persoonlijkepersonali
gegevensdati
apparaatdispositivo
echtertuttavia
zekercertamente
risicorischi
beveiligenprotezione
kanpuò

NL U kunt het proces om uw back-up te coderen ongedaan maken na het uitpakken van de bestanden om uw back-up opnieuw te beveiligen.

IT È possibile invertire la procedura per crittografare il backup dopo aver estratto i file per proteggere nuovamente il backup.

hollandolasz
kuntpossibile
procesprocedura
back-upbackup
bestandenfile
opnieuwnuovamente
beveiligenproteggere

NL Als u uw bestanden wilt beveiligen door de back-ups in iTunes te coderen, kunt u gegevensbescherming inschakelen door te klikken op "Back-up coderen"

IT Se si desidera proteggere i file crittografando i backup in iTunes, è possibile abilitare la protezione dei dati con un clic su "Cripta backup"

hollandolasz
wiltdesidera
itunesitunes
kuntpossibile
inschakelenabilitare
klikkenclic

NL Betrokken iemand heeft zonder uw toestemming toegang gehad tot uw gegevens of accounts? We nemen u door naar stappen die u nodig hebt om de controle terug te krijgen en uw gegevens te beveiligen.

IT Qualcuno ha avuto accesso ai tuoi dati o account senza la tua autorizzazione? Ti accompagniamo nei passaggi necessari per riprendere il controllo e proteggere i tuoi dati.

hollandolasz
gegevensdati
accountsaccount
nodignecessari
controlecontrollo
ene
beveiligenproteggere

NL Hoe iPhone-gegevens te beveiligen met paarvergrendeling en toezicht

IT Come proteggere i dati dell'iPhone con il blocco della coppia e la supervisione

hollandolasz
beveiligenproteggere
ene
toezichtsupervisione
gegevensdati
iphoneiphone

NL Leer hoe u uw iPhone- of iPad-gegevens kunt beveiligen en bewaren met paarvergrendeling, zodat deze niet door een andere computer kan worden geopend.

IT Scopri come proteggere e mantenere al sicuro i dati dell'iPhone o dell'iPad con il blocco delle coppie, impedendone l'accesso da parte di altri computer.

hollandolasz
leerscopri
ene
computercomputer
gegevensdati
iphoneiphone
ipadipad

NL Als u vragen heeft over 2FA of uw iCloud-account wilt beveiligen, kunt u ons een bericht sturen. We helpen je graag.

IT Per eventuali domande su 2FA o per la sicurezza del tuo account iCloud, ti preghiamo di inviarci una nota. Siamo felici di aiutare.

hollandolasz
ofo
beveiligensicurezza
helpenaiutare
accountaccount
icloudicloud

NL Apple doet er alles aan om de inhoud van je telefoon te beveiligen

IT Apple fa un ottimo lavoro per proteggere i contenuti del tuo telefono

hollandolasz
doetfa
inhoudcontenuti
telefoontelefono
beveiligenproteggere
jetuo

NL Hosted Private Cloud helpt IT-managers hun hybride cloudmigratieprojecten te beveiligen. Het biedt een betrouwbare, reversibele, voorspelbare en multilokale omgeving die de soevereiniteit van gegevens garandeert.

IT L’Hosted Private Cloud aiuta i responsabili IT a proteggere i loro progetti ibridi di migrazione al Cloud. Offre loro un ambiente affidabile, reversibile, prevedibile e multilocale che garantisce la sovranità dei dati.

hollandolasz
privateprivate
cloudcloud
helptaiuta
beveiligenproteggere
biedtoffre
betrouwbareaffidabile
ene
omgevingambiente
gegevensdati
garandeertgarantisce
hybrideibridi

{Totalresult} / 50 fordítás megjelenítése