NL Chinese consumenten houden van Alipay, niet alleen voor het maken van aankopen.Wat is het waar ze van houden van Alipay?Er zijn eigenlijk veel dingen waarvoor het wordt gebruikt, inclusief:
{Ssearch} lefordítása olasz nyelvre
{Endresult} / 28 fordítás megjelenítése a (z) "alipay" kifejezésről holland nyelvről olasz nyelvre
holland fordítása olasz nyelvre a alipay szóból
holland
olasz
IT I consumatori cinesi amano Alipay, non solo per fare acquisti, però.Cos'è che amano su Alipay?Ci sono davvero molte cose per cui è usato, incluso:
| holland | olasz |
|---|---|
| consumenten | consumatori |
| maken | fare |
| aankopen | acquisti |
| veel | molte |
| gebruikt | usato |
| inclusief | incluso |
| chinese | cinesi |
| alipay | alipay |
NL Het primaire product van Alipay is een digitale wallet, de Alipay Wallet, die ook een mobiele app bevat waarmee klanten rechtstreeks vanaf hun mobiele apparaten transacties kunnen uitvoeren.
IT La sua principale offerta è costituita da un portafoglio virtuale, Alipay Wallet, che comprende anche un'app mobile grazie alla quale è possibile effettuare transazioni direttamente dal proprio dispositivo mobile.
NL Hostwinds accepteert nu Alipay voor aankopen uit China
IT Hostwinds ora accetta Alipay per gli acquisti dalla Cina
| holland | olasz |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| accepteert | accetta |
| nu | ora |
| aankopen | acquisti |
| china | cina |
| alipay | alipay |
NL Hostwinds accepteert nu Alipay voor aankopen uit China | Hostwinds
IT Hostwinds ora accetta Alipay per gli acquisti dalla Cina | Hostwinds
| holland | olasz |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| accepteert | accetta |
| nu | ora |
| aankopen | acquisti |
| china | cina |
| alipay | alipay |
NL Hostwinds is altijd op zoek naar manieren om onze klanten beter van dienst te zijn, en vandaag zijn we opgewonden om iets voor al onze klanten in China aan te kondigen ... U hebt nu Alipay als betalingsoptie voor een van onze diensten!
IT Hostwinds è sempre in cerca di modi per servire meglio i nostri clienti, e oggi siamo entusiasti di annunciare qualcosa per tutti i nostri clienti in Cina ... Ora hai Alipay come opzione di pagamento per uno qualsiasi dei nostri servizi!
| holland | olasz |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| manieren | modi |
| klanten | clienti |
| beter | meglio |
| en | e |
| china | cina |
| kondigen | annunciare |
| alipay | alipay |
NL Alipay, van Alibaba en gelieerd bedrijf Ant Financial, is verreweg een van de meest populaire platforms die aan kracht winnen.
IT Alipay, di Alibaba e affiliata Ant Financial, è di gran lunga una delle piattaforme più popolari che sta guadagnando terreno.
| holland | olasz |
|---|---|
| en | e |
| populaire | popolari |
| platforms | piattaforme |
| alipay | alipay |
| financial | financial |
NL Veel websites accepteren nu Alipay (sommige bieden het zelfs als de enige optie)
IT Molti siti web ora accettano Alipay (alcuni lo offrono anche come l'unica opzione)
| holland | olasz |
|---|---|
| accepteren | accettano |
| nu | ora |
| bieden | offrono |
| zelfs | anche |
| optie | opzione |
| alipay | alipay |
NL En het aantal bedrijven dat in-store-aankopen met Alipay mogelijk maakt, groeit ook, ook.
IT E il numero di aziende che consentono acquisti in-store con Alipay stanno crescendo rapidamente.
| holland | olasz |
|---|---|
| en | e |
| bedrijven | aziende |
| alipay | alipay |
NL Geld overboeken tussen verschillende Alipay-accounts
IT Trasferimento di denaro tra diversi account Alipay
| holland | olasz |
|---|---|
| geld | denaro |
| tussen | tra |
| verschillende | diversi |
| accounts | account |
| alipay | alipay |
NL Lokale betaalmethoden zoals SEPA Direct Debit, iDEAL, Bancontact, P24, EPS, Giropay, FPX, Alipay en meer.
IT Modalità di pagamento locali, come l'addebito diretto SEPA, iDEAL, Bancontact, P24, EPS, Giropay, FPX, Alipay e altre.
| holland | olasz |
|---|---|
| direct | diretto |
| eps | eps |
| en | e |
| alipay | alipay |
NL Alipay-betaalmethode - Beschikbaar op 70 markten - Adyen
IT Metodo di pagamento Alipay - Adyen
| holland | olasz |
|---|---|
| adyen | adyen |
| alipay | alipay |
NL Hoe Alipay werkt op mobiele apparaten
IT Funzionamento del metodo di pagamento Alipay sui dispositivi mobili
| holland | olasz |
|---|---|
| hoe | di |
| werkt | funzionamento |
| mobiele | mobili |
| apparaten | dispositivi |
| alipay | alipay |
| op | sui |
NL De shopper selecteert Alipay uit een lijst met betaalmethoden.
IT Il cliente seleziona Alipay dall'elenco dei metodi di pagamento.
| holland | olasz |
|---|---|
| selecteert | seleziona |
| lijst | elenco |
| alipay | alipay |
NL Hoe Alipay werkt van computers naar mobiele apparaten
IT Funzionamento del metodo di pagamento Alipay da desktop a mobile
| holland | olasz |
|---|---|
| werkt | funzionamento |
| mobiele | mobile |
| alipay | alipay |
NL De shopper opent Alipay en scant de QR-code. De transactiegegevens worden vervolgens op het scherm weergegeven.
IT Il cliente apre Alipay e scansiona il codice QR. Sullo schermo vengono quindi visualizzati i dettagli della transazione.
| holland | olasz |
|---|---|
| opent | apre |
| en | e |
| vervolgens | quindi |
| scherm | schermo |
| weergegeven | visualizzati |
| alipay | alipay |
| code | codice |
| op | sullo |
| worden | vengono |
NL Adyen biedt een volledige Alipay-oplossing, waaronder diensten voor bemiddeling, rapportage en verrekening.
IT Adyen offre una soluzione Alipay completa, che comprende servizi di riconciliazione, reportistica e liquidazione.
| holland | olasz |
|---|---|
| adyen | adyen |
| volledige | completa |
| rapportage | reportistica |
| en | e |
| oplossing | soluzione |
| alipay | alipay |
NL Notitie: De optie om Alipay te gebruiken, is alleen zichtbaar in uw winkelwagen of op uw factuur als u van een IP-adres in China komt.(Zorg ervoor dat je ook je land instelt om China te zijn)
IT Nota: La possibilità di utilizzare Alipay sarà visibile solo nel carrello o sulla fattura se viene da un indirizzo IP in Cina.(Assicurati di impostare il tuo paese anche per essere la Cina)
| holland | olasz |
|---|---|
| notitie | nota |
| gebruiken | utilizzare |
| zichtbaar | visibile |
| factuur | fattura |
| china | cina |
| land | paese |
| optie | possibilità |
| alipay | alipay |
| adres | indirizzo |
| zorg ervoor dat | assicurati |
NL En in de betalingsopties zal Alipay zichtbaar zijn.
IT E nelle opzioni di pagamento, Alipay sarà visibile.
| holland | olasz |
|---|---|
| en | e |
| zichtbaar | visibile |
| alipay | alipay |
NL Wijzig de betaalmethode op de factuur zodat Alipay wordt weergegeven. (De optie is zichtbaar, zolang de site detecteert dat u afkomstig bent van een IP-adres in China)
IT Cambia il metodo di pagamento sulla fattura in modo che mostri Alipay. (L'opzione sarà visibile, a condizione che il sito rilevi che provieni da un indirizzo IP situato in Cina)
| holland | olasz |
|---|---|
| wijzig | cambia |
| optie | opzione |
| zichtbaar | visibile |
| china | cina |
| alipay | alipay |
NL Selecteer Nu betalen net onder de vervolgkeuzelijst om naar Alipay te worden omgeleid om de betaling te voltooien.
IT Seleziona Paga ora appena sotto il dropdown per essere reindirizzato a Alipay per completare il pagamento.
| holland | olasz |
|---|---|
| selecteer | seleziona |
| nu | ora |
| net | appena |
| worden | essere |
| voltooien | completare |
| alipay | alipay |
NL Ten slotte, als de betaalmethode niet werkt, zullen we een andere ondersteunde betaalmethode aanbevelen.Momenteel zijn onze geaccepteerde betalingsypen CC, Paypal, Alipay (alleen China) of cryptocurrency.
IT Infine, se il metodo di pagamento non funziona, consigliamo un altro metodo di pagamento supportato.Attualmente, i nostri tipi di pagamento accettati sono cc, Paypal, Alipay (solo la Cina), o criptoCurrency.
| holland | olasz |
|---|---|
| werkt | funziona |
| aanbevelen | consigliamo |
| momenteel | attualmente |
| paypal | paypal |
| china | cina |
| alipay | alipay |
NL Opmerking. De optie om Alipay te gebruiken, is alleen zichtbaar in uw winkelwagentje of op uw factuur als u komt van een IP-adres in China (zorg ervoor dat u uw land instelt, indien nodig China).
IT Nota. L'opzione di utilizzare Alipay sarà visibile all'interno del tuo carrello o sulla fattura solo se provi da un indirizzo IP in Cina (assicurati di impostare il tuo paese in Cina se necessario).
| holland | olasz |
|---|---|
| opmerking | nota |
| optie | opzione |
| gebruiken | utilizzare |
| zichtbaar | visibile |
| of | o |
| factuur | fattura |
| china | cina |
| land | paese |
| nodig | necessario |
| alipay | alipay |
| adres | indirizzo |
| zorg ervoor dat | assicurati |
NL Voeg het product toe dat u op zoek bent om in uw hostwinds-winkelwagen te kopen en in de betalingsopties zal Alipay zichtbaar zijn.
IT Aggiungi il prodotto che stai cercando di acquistare nel carrello del tuo hostwinds e nelle opzioni di pagamento, Alipay sarà visibile.
| holland | olasz |
|---|---|
| voeg | aggiungi |
| product | prodotto |
| kopen | acquistare |
| en | e |
| zichtbaar | visibile |
| hostwinds | hostwinds |
| alipay | alipay |
NL Wijzig de betaalmethode op de factuur zodat deze Alipay laat zien.De optie is zichtbaar, zolang de site detecteert dat u komt uit een IP-adres in China.
IT Modificare il metodo di pagamento sulla fattura in modo che mostri Alipay.L'opzione sarà visibile, purché il sito rileva che provenienti da un indirizzo IP situato in Cina.
| holland | olasz |
|---|---|
| wijzig | modificare |
| optie | opzione |
| detecteert | rileva |
| china | cina |
| alipay | alipay |
NL Selecteer Nu betalen Net onder de vervolgkeuzelijst om door te gaan naar Alipay om de betaling te voltooien.
IT Selezionare Paga ora Appena sotto il dropdown per essere reindirizzato ad Alipay per completare il pagamento.
| holland | olasz |
|---|---|
| selecteer | selezionare |
| nu | ora |
| net | appena |
| gaan | essere |
| voltooien | completare |
| alipay | alipay |
NL Ten slotte, als de betaalmethode niet werkt, zullen we een andere ondersteunde betaalmethode aanbevelen.Momenteel zijn onze geaccepteerde betalingsypen CC, Paypal, Alipay (alleen China) en cryptocurrency.
IT Infine, se il metodo di pagamento non funziona, consigliamo un altro metodo di pagamento supportato.Attualmente, i nostri tipi di pagamento accettati sono cc, Paypal, Alipay (solo la Cina) e criptoCurrency.
| holland | olasz |
|---|---|
| werkt | funziona |
| aanbevelen | consigliamo |
| momenteel | attualmente |
| paypal | paypal |
| china | cina |
| en | e |
| alipay | alipay |
NL Alipay is de meest gebruikte externe online/mobiele betaalprovider in China
IT Alipay è il fornitore di servizi di pagamento online/mobile di terze parti più utilizzato in Cina
NL Alipay is een onmisbare betaalmethode voor elk bedrijf dat een groot aantal Chinese shoppers in binnen- en buitenland wil bereiken
IT Alipay è un metodo di pagamento imprescindibile per tutte quelle aziende che desiderano rivolgersi a un pubblico vastissimo di shopper cinesi, sia in patria che all'estero
{Totalresult} / 28 fordítás megjelenítése
Francia
Magyar
angol
arab
cseh
finn
fényesít
japán
koreai
kínai
norvég
német
olasz
orosz
portugál
spanyol
svéd
török