{Ssearch} lefordítása Francia nyelvre

FR Ayant passé une grande partie de sa vie dans des foyers ou des familles daccueil, nous la rencontrons alors quelle est sur le point de rencontrer son frère aîné, Gabe, pour la première fois depuis de nombreuses années

• foyers
• familles daccueil
• rencontrons alors quelle
• point de rencontrer
• frère aîné
• Gabe
• nombreuses années

FR Ayant passé une grande partie de sa vie dans des foyers ou des familles daccueil, nous la rencontrons alors quelle est sur le point de rencontrer son frère aîné, Gabe, pour la première fois depuis de nombreuses années

• foyers
• familles daccueil
• rencontrons alors quelle
• point de rencontrer
• frère aîné
• Gabe
• nombreuses années

FR Les meilleurs hôtels pour le meilleur ami de l’homme (et de la femme): ici, les chiens, tout comme leurs propriétaires, sont traités comme des rois. Ainsi, lorsque vous voyagez, vous n’avez plus à laisser votre fidèle compagnon à la maison.

• femme
• ici
• chiens
• propriétaires
• lorsque vous voyagez
• laisser votre fidèle

FR Faites une recherche de la chaine de votre ami. Plusieurs chaines peuvent apparaitre dans vos résultats si votre ami a un prénom populaire. Parcourez chaque chaine en faisant un clic sur la photo de profil à droite du nom.

• Faites une recherche
• chaines peuvent apparaitre
• a un prénom
• Parcourez chaque chaine
• faisant un clic
• photo de profil

FR Abonnez-vous à la chaine de votre ami. Vous pouvez à présent vous abonner à sa page en faisant un clic (ou en tapant) sur le bouton rouge S’abonner une fois que vous avez trouvé la chaine de votre ami.

• ami
• pouvez à présent
• faisant un clic
• tapant
• bouton rouge
• trouvé la chaine

FR Faites un clic sur le nom d’un ami pour voir son profil. La page de profil a un grand entête en haut, avec la photo de votre ami sur le côté gauche.

• Faites un clic
• nom
• ami pour voir
• profil
• page de profil
• côté

FR Cliquez sur Chaine YouTube sous Vidéo YouTube de [nom de l’ami]. Vous verrez s’afficher à l’écran la page de votre ami.

• Cliquez sur Chaine
• verrez

FR Appuyez sur Contacts. Avant d’envoyer une vidéo ou de discuter avec un ami sur YouTube, vous aurez besoin de l’ajouter à vos contacts [6]

• Appuyez sur Contacts
• vidéo
• YouTube
• contacts

FR Si votre meilleur ami et un étranger que vous venez de rencontrer dans la rue vous demandent de leur prêter un peu d'argent, il est fort probable que vous choisissez votre ami

• meilleur ami
• peu d'argent
• choisissez votre ami

FR Si un ami vous confie un secret, vous ne devez pas le dire à quelqu'un d'autre à moins qu'il soit en danger.

• ami vous confie
• secret

FR Vous pouvez trouver le score dun ami en appuyant sur le nom dun ami dans votre liste de contacts, votre fil dactualité ou votre zone de discussion

• nom dun ami
• liste de contacts
• fil dactualité
• zone de discussion

FR Pour une liste complète de ce que signifie chaque emoji ami, accédez à Paramètres> Gérer> Emojis ami.

• signifie chaque emoji
• Emojis

FR Envoyez votre code personnel à un ami qui est nouveau sur Tailor Store et vous recevrez un bonus ajouté à votre compte une fois qu'il aura effectué son premier achat

• Envoyez votre code
• Tailor Store
• recevrez un bonus
• compte une fois
• achat

FR La lampe de table de Mr Maria Snuffy est un ami amical pour votre petit pendant la nuit. C'est un copain sûr, lavable et câlin pour les enfants pendant la récréation.

• lampe de table
• Mr Maria Snuffy
• C'est un copain
• lavable

FR Mieux encore, il est possible de jouer en mode coopératif avec un ami et lexplosion de zombies est toujours plus agréable lorsque vous avez un copain pour surveiller vos arrières.

• possible de jouer
• ami
• lexplosion de zombies
• toujours plus agréable
• avez un copain

FR Envoyez votre code personnel à un ami qui est nouveau sur Tailor Store et vous recevrez un bonus ajouté à votre compte une fois qu'il aura effectué son premier achat

• Envoyez votre code
• Tailor Store
• recevrez un bonus
• compte une fois
• achat

FR La lampe de table de Mr Maria Snuffy est un ami amical pour votre petit pendant la nuit. C'est un copain sûr, lavable et câlin pour les enfants pendant la récréation.

• lampe de table
• Mr Maria Snuffy
• C'est un copain
• lavable

FR Vous le remettez à un ami B pour qu’il le délivre, donc l’ami A ne sait pas que cela vient de vous

• délivre
• donc
• A ne sait

FR L’ami A adore le cadeau et remet à l’ami B un mot de remerciement à remettre au Père Noël secret

• B un mot
• remerciement à remettre
• Père Noël secret

FR Mieux encore, il est possible de jouer en mode coopératif avec un ami et lexplosion de zombies est toujours plus agréable lorsque vous avez un copain pour surveiller vos arrières.

• possible de jouer
• ami
• lexplosion de zombies
• toujours plus agréable
• avez un copain

FR Les meilleurs hôtels pour le meilleur ami de l’homme (et de la femme): ici, les chiens, tout comme leurs propriétaires, sont traités comme des rois. Ainsi, lorsque vous voyagez, vous n’avez plus à laisser votre fidèle compagnon à la maison.

• femme
• ici
• chiens
• propriétaires
• lorsque vous voyagez
• laisser votre fidèle

FR Si vous choisissez d’utiliser notre service de parrainage pour parler de notre Site à un ami, nous vous demanderons le nom et l’adresse e-mail de ce dernier

• choisissez
• parrainage pour parler
• ami
• demanderons le nom

FR Qu'il s'agisse d'utilisateurs débutants ou confirmés, les événements communautaires sont un excellent moyen de rencontrer d'autres clients utilisant les mêmes produits Atlassian que vous, dans votre ville.

• Qu'il s'agisse d'utilisateurs
• confirmés
• d'autres clients utilisant
• mêmes produits Atlassian

FR Aider l’ensemble de l’équipe à réussir, rencontrer les clients et savoir exactement quelle valeur nous pouvons apporter pour changer leur monde, c’est ce qui alimente la passion que j’ai pour mon travail

• Aider
• réussir
• rencontrer les clients
• savoir exactement quelle
• alimente la passion
• mon travail

FR Les lauréats du prix rencontrent chaque année la reine et des membres de la famille royale lors d'une réception royale au palais de Buckingham.

• lauréats du prix
• année la reine
• royale lors d'une
• royale au palais

FR Nous avons été invités à une réception au palais de Buckingham pour rencontrer la reine et d'autres membres de la famille royale

• avons été invités
• réception au palais
• Buckingham pour rencontrer
• reine
• famille royale

FR Rejoignez les groupes communautaires de secteur d'Atlassian pour entrer en contact avec vos pairs, résoudre les problèmes techniques et réglementaires, et échanger des bonnes pratiques avec d'autres équipes de votre secteur.

• Rejoignez les groupes
• résoudre les problèmes
• réglementaires
• échanger des bonnes

FR Women in Engineering soutient les femmes ingénieures et offre un espace où elles peuvent se rencontrer et développer des relations

• Women in Engineering
• femmes ingénieures
• offre un espace
• développer des relations

FR Les responsables du personnel de tous nos bureaux se réunissent pour acquérir de nouvelles compétences de leadership et apprendre à les utiliser dans le cadre de leur travail au sein de cette communauté axée sur la collaboration.

• responsables du personnel
• bureaux se réunissent
• acquérir de nouvelles
• leadership

FR Les clients doivent pouvoir joindre facilement le service d’assistance. Les équipes d’assistance doivent aller à la rencontre de leurs clients là où ils se trouvent : sur les canaux de messagerie.

• clients doivent pouvoir
• équipes
• trouvent

FR Même si les efforts de marketing peuvent amener les consommateurs sur des réseaux sociaux donnés, les équipes de service client doivent être présentes pour les clients là où ils se trouvent déjà

• efforts de marketing
• amener les consommateurs
• réseaux sociaux donnés
• doivent être présentes
• clients là où
• trouvent déjà

FR ?Peaufinez vos tracés, explorez virtuellement de nouveaux itinéraires et préparez-vous pour de nouvelles aventures.

• Peaufinez vos tracés
• itinéraires

FR Les géants de la boxe Joe Frazier (à gauche), George Foreman (au centre) et Mohammed Ali se rencontrent dans un ring spécialement construit à la London Arena pour lancer la sortie vidéo de Champions Forever, un hommage à leur carrière.

• Joe Frazier
• gauche
• George Foreman
• centre
• ring spécialement construit
• Forever

FR “Freshchat nous permet de rencontrer nos clients et de créer l'engagement partout où ils sont, sur les canaux qu'ils utilisent.”

• Freshchat nous permet
• rencontrer nos clients
• créer l'engagement partout
• canaux qu'ils

FR Créez un espace destiné à vos clients, dans lequel ils peuvent collaborer entre eux et avec votre entreprise.

• Créez un espace
• clients
• eux

FR Les entreprises vont à la rencontre des clients là où ils sont

• rencontre des clients

FR 15h00Rendez-vous dans les vieux quartiers à l’ambiance bohème folk.Se retrouver, flâner et chiner le livre de ses rêves!

• bohème
• retrouver
• flâner
• chiner le livre
• rêves

FR Après la prise en charge à votre hôtel, rendez-vous à l'entrée principale du parc de Pompéi pour rencontrer votre guide officiel

• prise en charge
• hôtel
• rendez-vous à l'entrée
• parc de Pompéi
• rencontrer votre guide

FR Les clients souhaitent communiquer sur leurs canaux de prédilection

• clients souhaitent communiquer
• canaux de prédilection

FR PrestaShop Day Paris c’est avant tout un lieu et moment de rencontre de toutes les parties de notre écosystème. C’est le point d’orgue de notre année et nous sommes fiers d’en avoir fait un rendez-vous incontournable.

• PrestaShop Day Paris
• lieu
• moment de rencontre
• point
• année
• sommes fiers
• rendez-vous

FR La migration s?est déroulée sans problème et à temps

• déroulée sans problème

FR Les outils marketing peuvent vous aider à créer des messages hautement ciblés qui seront adressés à vos clients au bon moment et sur la bonne plateforme

• aider à créer
• messages hautement ciblés
• clients au bon
• bonne plateforme

FR amis femmes réunies au café en plein air Photo Pro

• amis femmes réunies
• café en plein
• Photo Pro

FR hommes d'affaires rencontrant des idées de conception. investisseur professionnel travaillant sur un nouveau projet de démarrage. planification d'entreprise au bureau 2594661 Banque de photos

• hommes d'affaires rencontrant
• idées de conception
• investisseur professionnel travaillant
• Banque de photos

FR hommes d'affaires rencontrant des idées de conception. investisseur professionnel travaillant sur un nouveau projet de démarrage. planification d'entreprise au bureau Photo Pro

• hommes d'affaires rencontrant
• idées de conception
• investisseur professionnel travaillant
• Photo Pro

FR Timelapse prise de vue aérienne de gens d'affaires réunis au bureau 3165956 - Clips vidéo et séquences vidéo HD gratuits

• aérienne de gens
• réunis au bureau
• Clips vidéo
• séquences vidéo HD

FR Nous les rencontrons par ailleur régulièrement pour des conférences ou formations sur le numérique proposés en collaboration avec nos partenaires tels que Google et BNP-Paribas.

• rencontrons par ailleur
• conférences
• proposés en collaboration

FR Pragmatisme scientifique : Aller à la rencontre des industries

• Pragmatisme scientifique
• industries

FR J'ai accepté d'assister à ce qui a été décrit comme un événement de dégustation, de rencontrer des membres et de voir à quoi ressemblait le groupe

• J'ai accepté d'assister
• a été décrit
• événement de dégustation
• rencontrer des membres
• voir à quoi
• groupe

FR Son objectif est de donner à chacun le pouvoir de se voir offrir des opportunités et de rencontrer des personnes qui changent la vie en créant un moteur de recherche mondial à partir des profils vidéo des gens.

• chacun le pouvoir
• créant un moteur