{Ssearch} lefordítása Francia nyelvre

FR A l’inverse, nous ne pouvions pas dire que VMware offrait une solution d’applications virtuelles capable de remplacer ce que nous faisions avec les applications Citrix.

• pouvions pas dire

FR A l’inverse, nous ne pouvions pas dire que VMware offrait une solution d’applications virtuelles capable de remplacer ce que nous faisions avec les applications Citrix.

• pouvions pas dire

FR La startup Therapixel a gagné le premier challenge de pitchs organisé par OVH, en clôture de l’OVH Summit, le rassemblement annuel du leader européen du cloud qui s’est tenu à Paris le 17 octobre

• startup Therapixel a
• organisé par OVH
• Summit
• européen du cloud
• tenu à Paris
• octobre

FR Après plusieurs années passées à utiliser VMware, un changement de direction de l’université et une analyse approfondie des autres options, nous avons choisi de remplacer VMware par Citrix.

• VMware
• changement de direction
• options

FR Elle a été prise sur une camera obscura qui projette l'image prise à travers un trou d'épingle dans l'écran, où elle apparaît sous la forme d'une image inversée et inversée.

• a été prise
• où elle apparaît
• forme d'une image

FR OVH lance l’accélération «  as a Service  » en s’appuyant sur la nouvelle Intel Programmable Acceleration Card et l’accélérateur FPGA, via l’App Store d’Accelize

• OVH lance
• nouvelle Intel Programmable
• Card
• FPGA
• via
• Store

FR Après avoir comparé notre utilisation de ces deux plateformes, nous pouvons facilement affirmer que le poste virtuel proposé par Citrix est une bonne solution de remplacement pour tout ce que VMware Horizon View permet de faire

• comparé notre utilisation
• plateformes
• pouvons facilement affirmer
• poste virtuel proposé
• solution de remplacement
• VMware Horizon View

FR Déployez Tableau Mobile en toute confiance dans votre entreprise avec votre solution de gestion des appareils mobiles (MDM) préférée via AppConfig ou MAM disponible sur BlackBerry Dynamics ou VMware Workspace ONE.

• Déployez Tableau Mobile
• solution de gestion
• appareils mobiles
• MDM
• préférée via AppConfig
• Dynamics
• VMware Workspace

FR Compatible avec VMware vSphere/ESXi, Microsoft Hyper-V et les autres principaux systèmes d'exploitation

• Compatible avec VMware
• ESXi
• Microsoft Hyper-V
• principaux systèmes d'exploitation

FR Soutien pour VMware Vsphere/ESXi ou Hyper-V

• Soutien pour VMware
• ESXi
• Hyper-V

FR Que vous exécutiez Citrix Virtual Apps and Desktops ou VMware Horizon, vous pouvez moderniser votre infrastructure de bureau virtuel avec les solutions de centre de données de Cisco

• exécutiez Citrix Virtual
• and Desktops
• VMware Horizon
• solutions de centre
• données de Cisco

FR Avis des employés VMware | Glassdoor

• Avis des employés

FR Virtualisation sécurisée des clouds publics et privés en environnements VMware, Citrix, Hyper-V et KVM.

• publics
• privés en environnements
• Citrix
• Hyper-V

FR Comment exécuter macOS sous Windows avec VMware

• Comment exécuter macOS
• Windows avec VMware

FR Sysprobs propose un guide instructif pour rendre OS X 10.9 amorçable dans VMware avec une image VMDK, et explique comment démarrer Mavericks avec Windows 7 ou Windows 8. Consultez le guide ici .

• instructif pour rendre
• VMDK
• explique comment démarrer
• Windows
• Consultez le guide

FR L’entreprise est alors primée par VMware pour son Hosted Private Cloud

• Hosted Private Cloud

FR Nous développons toujours des solutions respectant les normes du marché, en travaillant en étroite collaboration avec VMware, Veeam, Zerto et bien d'autres partenaires

• respectant les normes
• marché
• travaillant en étroite
• VMware
• Veeam
• Zerto
• d'autres partenaires

FR Elles peuvent également gérer l'accès à distance aux machines virtuelles et à l'infrastructure de bureau virtuel (VDI) sur VMware, Citrix, Microsoft, Windows, AWS, Azure et autres, le tout à partir de la même application.

• l'accès à distance
• machines virtuelles
• l'infrastructure de bureau
• VDI
• VMware
• Citrix
• Microsoft
• Windows
• AWS
• Azure

FR Accédez à distance, sans surveillance et à tout moment, à des ordinateurs Windows et Mac ainsi qu'à de nombreux appareils Android. Accédez à distance aux machines virtuelles de n'importe quel hyperviseur (VMware, Citrix, Microsoft, et autres).

• Accédez à distance
• surveillance
• moment
• ordinateurs Windows
• Mac ainsi qu'à
• nombreux appareils Android
• quel hyperviseur
• VMware
• Citrix
• Microsoft

FR Accédez également aux machines virtuelles et à l'infrastructure de bureau virtuel (VDI) sur VMware, Citrix, Microsoft, Windows, AWS, Azure et autres, le tout à partir de la même application.

• virtuelles
• l'infrastructure de bureau
• VDI
• VMware
• Citrix
• Microsoft
• Windows
• AWS
• Azure

FR Accédez également aux machines virtuelles et à l'infrastructure de bureau virtuel (VDI) sur VMware, Citrix, Microsoft, Windows, AWS, Azure et autres, le tout à partir de la même application

• virtuelles
• l'infrastructure de bureau
• VDI
• VMware
• Citrix
• Microsoft
• Windows
• AWS
• Azure
• application

FR Ils peuvent également accéder à des machines virtuelles et à des infrastructures de bureau virtuel (VDI) sur VMware, Citrix, Microsoft, Windows, AWS, Azure et autres, le tout à partir de la même application.

• virtuelles
• infrastructures de bureau
• VDI
• VMware
• Citrix
• Microsoft
• Windows
• AWS
• Azure

FR Solutions VDI/DaaS sur VMware, Citrix, Microsoft, Windows, AWS, Azure (prochainement)

• Solutions VDI
• DaaS sur VMware
• Citrix
• Microsoft
• Windows
• AWS
• Azure
• prochainement

FR Syssoft est un partenaire commercial officiel de plus de 1000 fournisseurs étrangers et russes, dont IBM, Autodesk, Adobe, TeamViewer, Paessler, VMware, Veeam, Atlassian et Kaspersky Lab, entre autres.

• fournisseurs étrangers
• russes
• IBM
• Autodesk
• Adobe
• TeamViewer
• Paessler
• VMware
• Veeam
• Atlassian
• Kaspersky Lab

FR Accédez également à des machines virtuelles et à l'infrastructure de bureau virtuel (VDI) sur VMware, Citrix, Microsoft, Windows, AWS, Azure et plus encore, le tout à partir de la même application

• machines virtuelles
• l'infrastructure de bureau
• VDI
• VMware
• Citrix
• Microsoft
• Windows
• AWS
• Azure
• application

FR Après avoir comparé notre utilisation de ces deux plateformes, nous pouvons facilement affirmer que le poste virtuel proposé par Citrix est une bonne solution de remplacement pour tout ce que VMware Horizon View permet de faire

• comparé notre utilisation
• plateformes
• pouvons facilement affirmer
• poste virtuel proposé
• solution de remplacement
• VMware Horizon View

FR Rapidité, flexibilité et simplicité : l’hébergement Cloud Web est disponible chez OVH

• Rapidité
• flexibilité
• simplicité
• chez OVH

FR L’entreprise est alors primée par VMware pour son Hosted Private Cloud

• Hosted Private Cloud

FR Nous sommes un leader technologique dans le domaine du cloud privé, grâce à notre intégration et notre automatisation de la pile de virtualisation VMware

• sommes un leader
• domaine du cloud
• virtualisation VMware

FR Nous développons toujours des solutions respectant les normes du marché, en travaillant en étroite collaboration avec VMware, Veeam, Zerto et bien d'autres partenaires

• respectant les normes
• marché
• travaillant en étroite
• VMware
• Veeam
• Zerto
• d'autres partenaires

FR Initiative VMware pour un engagement zéro carbone

• engagement zéro carbone

FR Accédez également à des machines virtuelles et à l'infrastructure de bureau virtuel (VDI) sur VMware, Citrix, Microsoft, Windows, AWS, Azure et plus encore, le tout à partir de la même application

• machines virtuelles
• l'infrastructure de bureau
• VDI
• VMware
• Citrix
• Microsoft
• Windows
• AWS
• Azure
• application

FR Accédez également aux machines virtuelles et à l'infrastructure de bureau virtuel (VDI) sur VMware, Citrix, Microsoft, Windows, AWS, Azure et autres, le tout à partir de la même application

• virtuelles
• l'infrastructure de bureau
• VDI
• VMware
• Citrix
• Microsoft
• Windows
• AWS
• Azure
• application

FR Accédez également aux machines virtuelles et à l'infrastructure de bureau virtuel (VDI) sur VMware, Citrix, Microsoft, Windows, AWS, Azure et autres, le tout à partir de la même application.

• virtuelles
• l'infrastructure de bureau
• VDI
• VMware
• Citrix
• Microsoft
• Windows
• AWS
• Azure

FR Elles peuvent également gérer l'accès à distance aux machines virtuelles et à l'infrastructure de bureau virtuel (VDI) sur VMware, Citrix, Microsoft, Windows, AWS, Azure et autres, le tout à partir de la même application.

• l'accès à distance
• machines virtuelles
• l'infrastructure de bureau
• VDI
• VMware
• Citrix
• Microsoft
• Windows
• AWS
• Azure

FR Accédez à distance, sans surveillance et à tout moment, à des ordinateurs Windows et Mac ainsi qu'à de nombreux appareils Android. Accédez à distance aux machines virtuelles de n'importe quel hyperviseur (VMware, Citrix, Microsoft, et autres).

• Accédez à distance
• surveillance
• moment
• ordinateurs Windows
• Mac ainsi qu'à
• nombreux appareils Android
• quel hyperviseur
• VMware
• Citrix
• Microsoft

FR Ils peuvent également accéder à des machines virtuelles et à des infrastructures de bureau virtuel (VDI) sur VMware, Citrix, Microsoft, Windows, AWS, Azure et autres, le tout à partir de la même application.

• virtuelles
• infrastructures de bureau
• VDI
• VMware
• Citrix
• Microsoft
• Windows
• AWS
• Azure

FR Solutions VDI/DaaS sur VMware, Citrix, Microsoft, Windows, AWS, Azure (prochainement)

• Solutions VDI
• DaaS sur VMware
• Citrix
• Microsoft
• Windows
• AWS
• Azure
• prochainement

FR La version GRATUITE de Serial Port Monitor peut être installée et utilisée sur des machines virtuelles telles que VMware ou Hyper-V. Cette fonctionnalité peut s'avérer relativement pratique pour effectuer des tests ou à des fins pédagogiques.

• installée
• Hyper-V
• fonctionnalité peut s'avérer
• pratique pour effectuer
• tests
• fins

FR VM Security de G DATA prend en charge les plateformes de virtualisation Microsoft HyperV® et VMware vSphere®.

• plateformes de virtualisation
• VMware

FR Miro était l'outil parfait pour nous aider à collaborer, à créer des tableaux blancs et à effectuer des rétrospectives à distance." Roxanne Mustafa Design Team Lead chez VMware

• Miro était l'outil
• aider à collaborer
• créer des tableaux
• effectuer des rétrospectives
• Roxanne Mustafa Design
• Lead chez VMware

FR Prise en charge des terminaux Windows connectés à Azure Active Directory et gérés par VMware Workspace ONE

• Prise en charge
• terminaux Windows connectés
• Azure Active Directory
• gérés par VMware
• ONE

FR Prise en charge des terminaux iOS et Android gérés par VMware Workspace ONE et MobileIron

• Prise en charge
• terminaux iOS
• Workspace ONE
• MobileIron

FR Prend en charge le stockage de virtualisation pour VMware®, Citrix®, Microsoft® Hyper-V®, Windows Server® 2019 et héberge les machines virtuelles et conteneurs.

• Prend en charge
• stockage de virtualisation
• Windows
• héberge les machines

FR Avant d'entrer chez Okta, Alyssa Smrekar a dirigé le marketing de terrain et les programmes de génération de demande chez VMware, SpringSource, VerticalResponse et BlueBird Marketing

• d'entrer chez Okta
• Alyssa Smrekar a
• marketing de terrain
• programmes de génération
• demande chez VMware
• SpringSource
• VerticalResponse
• BlueBird Marketing

FR Comment exécuter macOS sous Windows avec VMware

• Comment exécuter macOS
• Windows avec VMware

FR Sysprobs propose un guide instructif pour rendre OS X 10.9 amorçable dans VMware avec une image VMDK, et explique comment démarrer Mavericks avec Windows 7 ou Windows 8. Consultez le guide ici .

• instructif pour rendre
• VMDK
• explique comment démarrer
• Windows
• Consultez le guide

FR Accédez également à des machines virtuelles et à l’infrastructure de bureau virtuel (VDI) sur VMware, Citrix, Microsoft, Windows, AWS, Azure et plus encore, le tout à partir de la même application

• machines virtuelles
• bureau virtuel
• VDI
• VMware
• Citrix
• Microsoft
• Windows
• AWS
• Azure
• application

FR Accédez à distance aux machines virtuelles sur n’importe quel hyperviseur (VMware, Citrix, Microsoft et autres).

• Accédez à distance
• quel hyperviseur
• VMware
• Citrix
• Microsoft

FR Nous ne mettons pas directement en contact les familles et les intervenants, ni ne sélectionnons d’annonces pour les intervenants ou de profils d’intervenants à destination des familles

• mettons pas directement
• contact les familles
• intervenants
• ni ne sélectionnons
• profils
• destination des familles