Béreljen fordítót Fordító vagyok

{Ssearch} lefordítása Francia nyelvre

{Endresult} / 50 fordítás megjelenítése a (z) "fabelachtig uitzicht" kifejezésről holland nyelvről Francia nyelvre

{search} fordításai

A {search} holland nyelven a következő Francia szavakra/kifejezésekre fordítható:

uitzicht a au aussi aux avec ce cette comme dans dans le de de la deux du elle est et faire forme jusqu la nature la vue monde même nature nous où panorama panoramique par pas paysage photos pour pour le puis qu que spectaculaire sur le tout toute toutes un vers voir vue vues à

holland fordítása Francia nyelvre a fabelachtig uitzicht szóból

holland
Francia

NL Panoramisch uitzicht of Uitzicht op de tuin of Uitzicht op de stad of Uitzicht op historische locatie of Uitzicht op het park

FR Vue panoramique ou Côté jardin ou Côté ville ou Vue côté historique ou Vue sur le parc

NL Op Glacier 3000 prijkt de eerste hangbrug ter wereld die twee bergtoppen onderling verbindt. Deze “Peak Walk” trekt met een fabelachtig uitzicht op de Alpen.

FR Le Peak Walk sur le Glacier 3000 est le premier pont suspendu au monde à relier deux sommets. Le point de vue sur les Alpes y est époustouflant.

holland Francia
wereld monde
uitzicht vue
alpen alpes

NL De hoogwaardige hotelkamers in traditionele chaletstijl hebben een sparrenhouten constructie, alle kamers met balkon en fabelachtig uitzicht

FR Chambres d’hôtel haut de gamme de style chalet traditionnel meublées en épicéa, toutes avec balcon et vue splendide

holland Francia
traditionele traditionnel
kamers chambres
balkon balcon
en et
uitzicht vue

NL Dit traditierijke driesterren Superior hotel ligt direct aan de Thunersee. De meeste van de 48 verzorgde, lichte kamers hebben een eigen balkon en een fabelachtig uitzicht.

FR Fièrement campé sur la rive du lac de Thoune, cet hôtel 3 étoiles Supérieur porte le sceau de la tradition.

holland Francia
hotel hôtel

NL Op Glacier 3000 prijkt de eerste hangbrug ter wereld die twee bergtoppen onderling verbindt. Deze “Peak Walk” trekt met een fabelachtig uitzicht op de Alpen.

FR Le Peak Walk sur le Glacier 3000 est le premier pont suspendu au monde à relier deux sommets. Le point de vue sur les Alpes y est époustouflant.

holland Francia
wereld monde
uitzicht vue
alpen alpes

NL ... een fabelachtig uitzicht ? met een beetje geluk inclusief ondergaande zon.

FR ... un superbe panorama, d?autant plus magique au coucher du soleil.

holland Francia
zon soleil

NL De hoogwaardige hotelkamers in traditionele chaletstijl hebben een sparrenhouten constructie, alle kamers met balkon en fabelachtig uitzicht

FR Chambres d’hôtel haut de gamme de style chalet traditionnel meublées en épicéa, toutes avec balcon et vue splendide

holland Francia
traditionele traditionnel
kamers chambres
balkon balcon
en et
uitzicht vue

NL De 39 kamers en 33 suites bieden een fabelachtig uitzicht over het meer en het park

FR 39 chambres et 33 suites offrent une vue superbe sur le lac et le parc

holland Francia
en et
bieden offrent
uitzicht vue
meer lac
park parc

NL Dit traditierijke driesterren Superior hotel ligt direct aan de Thunersee. De meeste van de 48 verzorgde, lichte kamers hebben een eigen balkon en een fabelachtig uitzicht.

FR Fièrement campé sur la rive du lac de Thoune, cet hôtel 3 étoiles Supérieur porte le sceau de la tradition.

holland Francia
hotel hôtel

NL “Fabelachtig” is het motto van het Jochpass Bärghuis, en terecht

FR «Légendaire» est la devise du Jochpass Bärghuis, et à juste titre

holland Francia
motto devise
en et
terecht juste

NL De oude en nieuwe familierecepten, waarmee de chef een eerbetoon brengt aan de verse streekproducten, zijn ook fabelachtig.

FR Sont également légendaires les recettes de famille, anciennes ou nouvelles, avec lesquelles le chef de cuisine fait honneur aux produits frais de la région.

holland Francia
oude anciennes
chef chef
ook également

NL Na een drie jaar durende renovatie enthousiasmeert dit hotel, in het hart van Zwitserland, met zijn grandioze locatie direct aan de oever van de Vierwaldstättersee, compleet met een fabelachtig panorama en luxueuze service

FR L'établissement rouvre ses portes après 3 ans de rénovation et saura vous charmer avec sa magnifique situation sur les rives du lac des Quatre-Cantons, en plein cœur de la Suisse, son panorama grandiose et ses services de luxe

holland Francia
hart cœur
panorama panorama
en et
service services

NL “Fabelachtig” is het motto van het Jochpass Bärghuis, en terecht

FR «Légendaire» est la devise du Jochpass Bärghuis, et à juste titre

holland Francia
motto devise
en et
terecht juste

NL De oude en nieuwe familierecepten, waarmee de chef een eerbetoon brengt aan de verse streekproducten, zijn ook fabelachtig.

FR Sont également légendaires les recettes de famille, anciennes ou nouvelles, avec lesquelles le chef de cuisine fait honneur aux produits frais de la région.

holland Francia
oude anciennes
chef chef
ook également

NL Uitzicht op de rivier of Uitzicht op de stad of Uitzicht op de baai

FR Vue sur le fleuve ou Côté ville ou Vue sur la baie

NL Uitzicht op binnenplaats of Uitzicht op de stad of Uitzicht op de tuin

FR Côté cour ou Côté ville ou Côté jardin

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: atlantische oceaan, barrière, barrière, europa, duin, gras, landschap, uitzicht op de buitenlucht, vegetatie, reizen, toerisme, duin, vegetatie, uitzicht op de buitenlucht

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : voyage, tourisme, europe, barrière, dune, herbe, océan atlantique, paysage, vue extérieure, vue générale, végétation

holland Francia
beschrijven décrire
oceaan océan
barrière barrière
europa europe
gras herbe
atlantische oceaan atlantique

NL De loipes van het skigebied Contamines-Montjoie met uitzicht op de zonsondergang op het Mont-Blanc gebergteFrankrijk - Alpes - Haute-SavoieSki-loipes van het skigebied Contamines-Montjoie met uitzicht op de zonsondergang op het Mont-Blanc gebergte

FR Les pistes de la station de ski des Contamines-Montjoie en face du massif du Mont Blanc au coucher du soleilFrance - Alpes - Haute-SavoieSki trails of Contamines-Montjoie ski resort facing sunset on Mont-Blanc mountain range

holland Francia
zonsondergang sunset

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: stad, mooi, algemeen uitzicht, panoramisch uitzicht, stedelijk, zwart-wit, boom, strand, zee, provence-alpes-côte-d'azur, alpes-maritimes, 1931, jaar 1931, 20ste

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : ville, nice, vue générale, vue panoramique, urbain, noir et blanc, arbre, plage, bord de mer, provence-alpes-côte-d'azur, alpes-maritimes, 1931, année 1931, 20ème, 20ème siècle

holland Francia
beschrijven décrire
algemeen générale
boom arbre
azur azur
jaar année

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Cancale uitzicht vanuit het vliegtuig uitzicht op de atlantische hemel manche bretagne frankrijk

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Cancale vue d'avion vue du ciel atlantique manche bretagne france

holland Francia
beschrijven décrire
uitzicht vue
hemel ciel
frankrijk france
bretagne bretagne

NL De winterwandelroute van Givrine naar Vermeilley wordt gekenmerkt door een lichte stijging en biedt een prachtig uitzicht op de bossen van het Parc Jura vaudois en een panoramisch uitzicht op de Mont Blanc.

FR Le parcours de randonnée hivernale entre la Givrine et le Vermeilley présente un parcours en légère montée offrant une vue sur la forêt au cœur du Parc Jura vaudois et un panorama sur le Mont-Blanc.

holland Francia
lichte légère
en et
uitzicht vue
bossen forêt
blanc blanc

NL Verwarmd buitenbad (34°C) met panoramisch uitzicht. In de winter ligt het meestal middenin de sneeuw, met uitzicht op de omliggende bergen bij Mont-Noble.

FR Piscine extérieure panoramique et chauffée (34°C). En hiver, elle est habituellement bordée de neige et offre une vue sur les montagnes environnantes du Mont Noble.

holland Francia
winter hiver
meestal habituellement
sneeuw neige
bergen montagnes

NL Een ander ongelooflijk uitzicht vanaf het ruimtestation dat is vastgelegd door NASA-astronaut Scott Kelly ( @StationCDRKelly ) toont het uitzicht op de rivier de Nijl s nachts.

FR Une autre vue incroyable de la station spatiale capturée par lastronaute de la NASA Scott Kelly ( @StationCDRKelly ) montre la vue sur le Nil la nuit.

holland Francia
ongelooflijk incroyable
kelly kelly
toont montre
nachts nuit
nasa nasa

NL Met een hoogte van 1.387 voet (422 m) is High Wheeldon een opvallende koepelvormige heuvel die een fantastisch uitzicht biedt over de bovenste Dovedale, inclusief een fantastisch uitzicht op Chrome Hill en Parkhouse Hill.

FR À 1 387 pieds (422 m), High Wheeldon est une colline distinctive en forme de dôme qui offre des vues fabuleuses sur la partie supérieure de Dovedale, y compris une vue fantastique sur Chrome Hill et Parkhouse Hill.

holland Francia
voet pieds
fantastisch fantastique
biedt offre
chrome chrome
en et
m m

NL Met een hoogte van 1.387 voet (422 m) is High Wheeldon een opvallende koepelvormige heuvel die een fantastisch uitzicht biedt over de bovenste Dovedale, inclusief een fantastisch uitzicht op Chrome Hill en Parkhouse Hill.

FR À 1 387 pieds (422 m), High Wheeldon est une colline distinctive en forme de dôme qui offre des vues fabuleuses sur la partie supérieure de Dovedale, y compris une vue fantastique sur Chrome Hill et Parkhouse Hill.

holland Francia
voet pieds
fantastisch fantastique
biedt offre
chrome chrome
en et
m m

NL Met een hoogte van 1.387 voet (422 m) is High Wheeldon een opvallende koepelvormige heuvel die een fantastisch uitzicht biedt over de bovenste Dovedale, inclusief een fantastisch uitzicht op Chrome Hill en Parkhouse Hill.

FR À 1 387 pieds (422 m), High Wheeldon est une colline distinctive en forme de dôme qui offre des vues fabuleuses sur la partie supérieure de Dovedale, y compris une vue fantastique sur Chrome Hill et Parkhouse Hill.

holland Francia
voet pieds
fantastisch fantastique
biedt offre
chrome chrome
en et
m m

NL Met een hoogte van 1.387 voet (422 m) is High Wheeldon een opvallende koepelvormige heuvel die een fantastisch uitzicht biedt over de bovenste Dovedale, inclusief een fantastisch uitzicht op Chrome Hill en Parkhouse Hill.

FR À 1 387 pieds (422 m), High Wheeldon est une colline distinctive en forme de dôme qui offre des vues fabuleuses sur la partie supérieure de Dovedale, y compris une vue fantastique sur Chrome Hill et Parkhouse Hill.

holland Francia
voet pieds
fantastisch fantastique
biedt offre
chrome chrome
en et
m m

NL Met een hoogte van 1.387 voet (422 m) is High Wheeldon een opvallende koepelvormige heuvel die een fantastisch uitzicht biedt over de bovenste Dovedale, inclusief een fantastisch uitzicht op Chrome Hill en Parkhouse Hill.

FR À 1 387 pieds (422 m), High Wheeldon est une colline distinctive en forme de dôme qui offre des vues fabuleuses sur la partie supérieure de Dovedale, y compris une vue fantastique sur Chrome Hill et Parkhouse Hill.

holland Francia
voet pieds
fantastisch fantastique
biedt offre
chrome chrome
en et
m m

NL Met een hoogte van 1.387 voet (422 m) is High Wheeldon een opvallende koepelvormige heuvel die een fantastisch uitzicht biedt over de bovenste Dovedale, inclusief een fantastisch uitzicht op Chrome Hill en Parkhouse Hill.

FR À 1 387 pieds (422 m), High Wheeldon est une colline distinctive en forme de dôme qui offre des vues fabuleuses sur la partie supérieure de Dovedale, y compris une vue fantastique sur Chrome Hill et Parkhouse Hill.

holland Francia
voet pieds
fantastisch fantastique
biedt offre
chrome chrome
en et
m m

NL Met een hoogte van 1.387 voet (422 m) is High Wheeldon een opvallende koepelvormige heuvel die een fantastisch uitzicht biedt over de bovenste Dovedale, inclusief een fantastisch uitzicht op Chrome Hill en Parkhouse Hill.

FR À 1 387 pieds (422 m), High Wheeldon est une colline distinctive en forme de dôme qui offre des vues fabuleuses sur la partie supérieure de Dovedale, y compris une vue fantastique sur Chrome Hill et Parkhouse Hill.

holland Francia
voet pieds
fantastisch fantastique
biedt offre
chrome chrome
en et
m m

NL Een korte maar steile kleine trek naar de 422 meter hoge trig-puntige top. Geweldig uitzicht op Parkhouse en Chrome Hill naar het NW. We hadden een druilerig eerste deel van de dag, op een hemelsblauwe dag zou dit een geweldig uitzicht zijn.

FR Une petite traction courte mais raide jusqu'au sommet pointu de 422 m de haut. Superbes vues sur Parkhouse et Chrome Hill au nord-ouest. Nous avons eu une première partie de journée brumeuse, par une journée bleu ciel, ce serait une vue magnifique.

holland Francia
korte courte
kleine petite
en et
chrome chrome
deel partie

NL Weer een kleurrijk uitzicht, dit keer vanuit Australië. De foto van David Oldenhof is niet alleen fantastisch vanwege het uitzicht, maar ook vanwege de reflectie. Perfect vredig.

FR Une autre vue colorée, cette fois dAustralie. La photo de David Oldenhof est fantastique non seulement pour la vue, mais aussi pour le reflet. Parfaitement paisible.

holland Francia
foto photo
fantastisch fantastique
reflectie reflet
perfect parfaitement
david david

NL Minstens zo verbluffend als het interieur van dit boetiekdesignhotel is het uitzicht: Zelfs vanuit je badkuip kun je hier genieten van een betoverend uitzicht over het Meer van Lugano

FR La vue depuis cet hôtel design et charmant est au moins aussi séduisante que la décoration intérieure: même depuis leur baignoire, les hôtes jouissent d’une vue magique sur le lac de Lugano

holland Francia
lugano lugano

NL De winterwandelroute van Givrine naar Vermeilley wordt gekenmerkt door een lichte stijging en biedt een prachtig uitzicht op de bossen van het Parc Jura vaudois en een panoramisch uitzicht op de Mont Blanc.

FR Le parcours de randonnée hivernale entre la Givrine et le Vermeilley présente un parcours en légère montée offrant une vue sur la forêt au cœur du Parc Jura vaudois et un panorama sur le Mont-Blanc.

holland Francia
lichte légère
en et
uitzicht vue
bossen forêt
blanc blanc

NL Zowel op een zonnige dag aan het zwembad met uitzicht op het Lago Maggiore als tijdens een diner op het panoramaterras: het uitzicht is gewoon adembenemend en nodigt je uit om in alle rust te genieten

FR Que ce soit pour passer une journée ensoleillée à la piscine face au lac Majeur ou pour déguster un repas le soir sur la terrasse panoramique, la vue est tout simplement époustouflante et invite à oublier le temps

holland Francia
zwembad piscine
lago lac
diner repas
en et
nodigt invite
maggiore majeur

NL Wat is er nou mooier dan bij een verfrissende cocktail genieten van het adembenemende uitzicht op het Meer van Genève, de Rijn of de oude binnenstad van Zürich? Al deze hotels bieden een onvergetelijk uitzicht over de stad.

FR Qu’y a-t-il de plus délectable que de profiter d’une vue imprenable sur le lac Léman, le Rhin ou la vieille ville de Zurich tout en sirotant un cocktail rafraîchissant? Tous ces hôtels offrent un panorama splendide sur la ville.

holland Francia
uitzicht vue
rijn rhin
oude vieille
zürich zurich
hotels hôtels
bieden offrent
cocktail cocktail

NL Zwemmen met een panoramisch uitzicht op de stad Zürich, het meer en de Alpen: het Dolder Grand ligt niet ver van de stad Zürich en is toch omgeven door idyllische natuur met een adembenemend uitzicht

FR Se baigner en profitant d’une vue panoramique sur la ville de Zurich, le lac et les Alpes: le Dolder Grand se trouve à la fois à proximité de la ville de Zurich et au cœur d’une nature idyllique offrant une vue à couper le souffle

holland Francia
zürich zurich
en et
alpen alpes
idyllische idyllique
natuur nature
is trouve

NL Moderne, hoogwaardige kamers met uitzicht op het meer en drie elegante feelgood-suites met een grandioos uitzicht, alle met balkon of terras

FR Chambres modernes haut de gamme et trois suites bien-être élégantes avec vue panoramique grandiose, toutes avec balcon ou terrasse

holland Francia
moderne modernes
en et
elegante élégantes

NL Uitzicht op de rivier of Uitzicht op de baai

FR Vue sur le fleuve ou Vue sur la baie

NL Uitzicht op de baai of Uitzicht op de stad

FR Vue sur la baie ou Côté ville

NL Uitzicht op de stad of Uitzicht op de baai

FR Côté ville ou Vue sur la baie

NL Uitzicht op de oceaan/zee of Panoramisch uitzicht

FR Vue sur l'océan/la mer ou Vue panoramique

NL Chef Auger biedt een gastronomische ervaring in restaurant Les Trois Forts met een spectaculair uitzicht op Marseille. Ga mee op een uitzonderlijke culinaire cruise en geniet van het adembenemende uitzicht over de oude haven.

FR Le Chef Auger vous propose une expérience gastronomique au restaurant Les Trois Forts avec comme fond de toile, la plus belle vue de Marseille. Embarquez pour une croisière culinaire d'exception et profitez de cette vue imprenable sur le Vieux Port.

NL De Dantès Skylounge met het terras van 150 m² en uitzicht op Marseille, van de Mucem tot Bonne Mère. Zak diep weg in de gezellige leunstoelen met een adembenemend uitzicht en laat onze ervaren barmedewerkers de rest doen.

FR Le bar Le Dantès Skylounge et ses 150m² de terrasse balayent Marseille du Mucem à la bonne mère. Lovez-vous dans ses fauteuils cosy, face à une vue époustouflante et laissez-le savoir-faire de nos barmen faire le reste.

NL Uitzicht op de tuin of Uitzicht op historische locatie

FR Côté jardin ou Vue côté historique

NL Uitzicht op het park of Uitzicht op de stad

FR Vue sur le parc ou Côté ville

NL Uitzicht op de stad of Uitzicht op het park

FR Côté ville ou Vue sur le parc

NL Uitzicht op het park of Panoramisch uitzicht

FR Vue sur le parc ou Vue panoramique

NL Meer informatie over Luxe appartement met uitzicht op Historic Main Ave. - Geweldig uitzicht op het dek en de bergen, opent in een nieuw tabblad

FR Plus d’informations sur l’hébergement Condo de luxe donnant sur l'avenue principale historique. - Superbes vues sur la terrasse et la montagne, s’ouvre dans un nouvel onglet.

NL Luxe appartement met uitzicht op Historic Main Ave. - Geweldig uitzicht op het dek en de bergen

FR Condo de luxe donnant sur l'avenue principale historique. - Superbes vues sur la terrasse et la montagne

{Totalresult} / 50 fordítás megjelenítése