NL Het korte antwoord is dat IMAP een verbinding maakt met de server van je e-mailprovider en deze verbinding gebruikt om e-mails te ontvangen terwijl SMTP wordt gebruikt om e-mails naar andere servers te versturen.
A {search} holland nyelven a következő spanyol szavakra/kifejezésekre fordítható:
NL Het korte antwoord is dat IMAP een verbinding maakt met de server van je e-mailprovider en deze verbinding gebruikt om e-mails te ontvangen terwijl SMTP wordt gebruikt om e-mails naar andere servers te versturen.
ES La respuesta corta sería que IMAP te conecta con el servidor de tu proveedor de correo electrónico y es usado para recibir correos, mientras que el SMTP es usado para enviar correos a otros servidores.
holland | spanyol |
---|---|
korte | corta |
imap | imap |
verbinding | conecta |
en | y |
ontvangen | recibir |
smtp | smtp |
andere | otros |
NL Je moet je e-mail alleen van je iPhone verwijderen als je Gmail of een andere webgebaseerde service gebruikt die IMAP gebruikt
ES Solo debe eliminar su correo electrónico de su iPhone si usa Gmail u otro servicio basado en la web que use IMAP
holland | spanyol |
---|---|
iphone | iphone |
verwijderen | eliminar |
of | u |
service | servicio |
imap | imap |
NL Het korte antwoord is dat IMAP een verbinding maakt met de server van je e-mailprovider en deze verbinding gebruikt om e-mails te ontvangen terwijl SMTP wordt gebruikt om e-mails naar andere servers te versturen.
ES La respuesta corta sería que IMAP te conecta con el servidor de tu proveedor de correo electrónico y es usado para recibir correos, mientras que el SMTP es usado para enviar correos a otros servidores.
holland | spanyol |
---|---|
korte | corta |
imap | imap |
verbinding | conecta |
en | y |
ontvangen | recibir |
smtp | smtp |
andere | otros |
NL Je moet je e-mail alleen van je iPhone verwijderen als je Gmail of een andere webgebaseerde service gebruikt die IMAP gebruikt
ES Solo debe eliminar su correo electrónico de su iPhone si usa Gmail u otro servicio basado en la web que use IMAP
holland | spanyol |
---|---|
iphone | iphone |
verwijderen | eliminar |
of | u |
service | servicio |
imap | imap |
NL Datum en tijd waarop u de Website hebt bezocht en gebruikt, functies die u op de Website hebt gebruikt en hoe lang u de Website in totaal hebt gebruikt
ES Las fechas y horas en las que accedió y usó el sitio web, las funciones que usó y durante cuánto tiempo estuvo en general
holland | spanyol |
---|---|
functies | funciones |
NL Hoe worden de gegevens gebruikt? Gegevens die verkregen worden van personen die om inlichtingen vragen, worden gebruikt om op zulke verzoeken te reageren maar worden niet op een andere manier gebruikt
ES ¿Cómo se utiliza esta información? La información obtenida de personas que realizan consultas se utiliza para responder a dichas consultas; no se utiliza de ninguna otra manera
holland | spanyol |
---|---|
personen | personas |
manier | manera |
NL Datum en tijd waarop u de Website hebt bezocht en gebruikt, functies die u op de Website hebt gebruikt en hoe lang u de Website in totaal hebt gebruikt
ES Las fechas y horas en las que accedió y usó el sitio web, las funciones que usó y durante cuánto tiempo estuvo en general
holland | spanyol |
---|---|
functies | funciones |
NL Hoe worden de gegevens gebruikt? Gegevens die verkregen worden van personen die om inlichtingen vragen, worden gebruikt om op zulke verzoeken te reageren maar worden niet op een andere manier gebruikt
ES ¿Cómo se utiliza esta información? La información obtenida de personas que realizan consultas se utiliza para responder a dichas consultas; no se utiliza de ninguna otra manera
holland | spanyol |
---|---|
personen | personas |
manier | manera |
NL Mailbird gebruikt IMAP of POP3 om verbinding te maken met de meeste e-mailproviders
ES Mailbird usa IMAP o POP3 para conectarse a la mayoría de los proveedores de correo electrónico
holland | spanyol |
---|---|
gebruikt | usa |
imap | imap |
verbinding | conectarse |
e | electrónico |
NL Mailbird gebruikt IMAP of POP3 om verbinding te maken met de meeste e-mailproviders
ES Mailbird usa IMAP o POP3 para conectarse a la mayoría de los proveedores de correo electrónico
holland | spanyol |
---|---|
gebruikt | usa |
imap | imap |
verbinding | conectarse |
e | electrónico |
NL Dit toont ook een ander sjabloon dat u misschien wilt gebruiken. De Podcast Audio-track wordt alleen gebruikt voor soloshows, en de Interview-tracks worden alleen gebruikt voor interviewshows.
ES Esto también muestra otra plantilla que puedes usar. La pista de audio del Podcast sólo se usa para los shows en solitario, y las pistas de la entrevista sólo se usan para los shows de entrevistas.
holland | spanyol |
---|---|
toont | muestra |
sjabloon | plantilla |
podcast | podcast |
track | pista |
audio | audio |
tracks | pistas |
NL Betaal voor de middelen die u gebruikt bij het tarief dat u ze gebruikt. Efficiënt, effectief en economisch, implementeren en vasthouden aan uw servers.
ES Pague los recursos que utiliza a la tarifa que los usa. Eficiente, efectivamente, y económicamente, despliegue y cura sus servidores.
holland | spanyol |
---|---|
betaal | pague |
middelen | recursos |
tarief | tarifa |
en | y |
servers | servidores |
NL Wordt gebruikt door Google DoubleClick en slaat informatie op over hoe de gebruiker de website gebruikt en eventuele andere advertenties voordat hij de website bezoekt
ES Utilizado por Google DoubleClick y almacena información sobre el uso del sitio web por parte del usuario y cualquier otra publicidad antes de visitar el sitio web
holland | spanyol |
---|---|
en | y |
informatie | información |
eventuele | cualquier |
andere | otra |
advertenties | publicidad |
NL Hoewel deze microfoons zijn ontworpen om te worden gebruikt met smartphones, kunnen ze ook worden gebruikt met laptops als ze passen omdat ze dezelfde TRRS-hoofdtelefoonaansluiting gebruiken. Kijk hier als je een reversmicrofoon wilt.
ES Mientras que estos micrófonos están diseñados para ser usados con smartphones, también pueden ser usados con portátiles si pueden hacer que encajen ya que usan el mismo conector para auriculares TRRS. Mira aquí si quieres un micrófono de solapa.
holland | spanyol |
---|---|
ontworpen | diseñados |
laptops | portátiles |
smartphones | smartphones |
hoofdtelefoonaansluiting | auriculares |
NL Hoe u uw telefoon vasthoudt analyseert de hoek waaronder u uw telefoon vasthoudt en de dominante hand die u gebruikt wanneer u uw telefoon gebruikt
ES Laforma de sujetar el teléfono analiza el ángulo en el que se sostiene el teléfono y la mano dominante que se utiliza cuando se usa el teléfono
holland | spanyol |
---|---|
telefoon | teléfono |
analyseert | analiza |
en | y |
hand | mano |
hoek | ángulo |
NL Slaat een willekeurig gegenereerde, anonieme ID op. Deze wordt alleen gebruikt in het beheerdersgebied en wordt gebruikt voor het bijhouden van algemene analyses.
ES Almacena un ID anónimo generado de manera aleatoria. Este solamente se utiliza dentro del ámbito de la administración y se utiliza para el seguimiento de análisis generales.
holland | spanyol |
---|---|
willekeurig | aleatoria |
gebruikt | utiliza |
en | y |
bijhouden | seguimiento |
algemene | generales |
analyses | análisis |
NL Wij hechten veel waarde aan de bescherming van jouw persoonsgegevens. In deze privacyverklaring willen we je in meer detail uitleggen welke persoonsgegevens we verzamelen wanneer je komoot.com gebruikt en voor welk doel de gegevens worden gebruikt.
ES La protección de tus datos personales es importante para nosotros. Con esta declaración de privacidad de datos, nuestro objetivo es explicarte con más detalle qué datos personales recopilamos cuando usas komoot.es y para qué fines se utilizan.
holland | spanyol |
---|---|
persoonsgegevens | datos personales |
verzamelen | recopilamos |
komoot | komoot |
en | y |
NL Secure Sockets Layer (SSL) Certificaten worden gebruikt om gegevens te versleutelen die uw bezoekers op uw website invoeren. Deze beschermingslaag gebruikt https:// liever dan http:// en bouwt vertrouwen op onder de bezoekers van uw website.
ES Secure Sockets Layer (SSL) Los certificados se utilizan para cifrar los datos que sus visitantes ingresan en su sitio web. Esta capa de protección utiliza https:// más bien que http:// y genera confianza entre los visitantes de su sitio web.
holland | spanyol |
---|---|
certificaten | certificados |
bezoekers | visitantes |
liever | más bien |
en | y |
vertrouwen | confianza |
invoeren | ingresan |
NL Als we een rechtsgeldige aanvraag ontvangen, kunnen deze gegevens worden gebruikt om te achterhalen welk oorspronkelijk IP-adres is gebruikt om dit op elk moment aan een doel-IP te koppelen
ES Si recibimos una solicitud legalmente válida, estos datos se pueden utilizar para revelar la IP de origen que se utilizó para conectarse a una IP de destino en determinado momento
holland | spanyol |
---|---|
aanvraag | solicitud |
gegevens | datos |
moment | momento |
NL Open iTunes (als u Windows gebruikt) of Finder (als u Mac gebruikt) en selecteer uw iPhone in het linkerdeelvenster.
ES Abra iTunes (si usa Windows) o Finder (si usa Mac) y seleccione su iPhone en el panel de la izquierda.
holland | spanyol |
---|---|
open | abra |
itunes | itunes |
windows | windows |
gebruikt | usa |
mac | mac |
en | y |
selecteer | seleccione |
iphone | iphone |
in | en |
NL iPhone Backup Extractor gebruikt exact dezelfde aanpak voor iCloud die wordt gebruikt voor het herstellen van verwijderde iTunes-gegevens
ES iPhone Backup Extractor utiliza exactamente el mismo enfoque para iCloud que utiliza para la recuperación de datos eliminados de iTunes
holland | spanyol |
---|---|
iphone | iphone |
extractor | extractor |
gebruikt | utiliza |
exact | exactamente |
aanpak | enfoque |
icloud | icloud |
verwijderde | eliminados |
gegevens | datos |
itunes | itunes |
NL Als u het bericht op het scherm bevestigt, wordt de browser gebruikt voor toegang en wordt het apparaat vertrouwd en kan het in de toekomst worden gebruikt zonder enige verificatie van twee factoren (2FA).
ES Si confirma el mensaje en la pantalla, el navegador utilizado para el acceso y el dispositivo serán confiables y podrán utilizarse sin ninguna verificación de autenticación de dos factores (2FA) en el futuro.
holland | spanyol |
---|---|
bericht | mensaje |
scherm | pantalla |
bevestigt | confirma |
browser | navegador |
toegang | acceso |
en | y |
factoren | factores |
NL Een aantal van de ID-namen die Apple gebruikt, worden door hen in verschillende contexten opnieuw gebruikt
ES Algunos de los nombres de identificadores que Apple utiliza son reutilizados por ellos en diferentes contextos
holland | spanyol |
---|---|
gebruikt | utiliza |
namen | nombres |
NL Als u iPhone Backup Extractor gebruikt, wilt u er zeker van zijn dat het de gegevens en services ondersteunt die u gebruikt
ES Si usa iPhone Backup Extractor, desea estar seguro de que admitirá los datos y servicios que usa
holland | spanyol |
---|---|
iphone | iphone |
backup | backup |
extractor | extractor |
gebruikt | usa |
NL Samsung gebruikt hiervoor een in-display vingerafdruksensor , die vrijwel altijd goed werkt, en zelfs kan worden gebruikt als je je hele gezicht hebt bedekt met een bivakmuts.
ES Samsung usa un sensor de huellas dactilares en pantalla para esto, que funciona bien casi todo el tiempo y se puede usar incluso si se ha cubierto toda la cara con un pasamontañas.
holland | spanyol |
---|---|
samsung | samsung |
hiervoor | para esto |
goed | bien |
werkt | funciona |
en | y |
gezicht | cara |
bedekt | cubierto |
display | pantalla |
NL WhatsApp is een gratis berichten-app die de internetverbinding van je telefoon gebruikt en is gekoppeld aan je nummer. Je gebruikt het om gecodeerde berichten en oproepen te verzenden en ontvangen. U kunt ook fotos, videos en spraakberichten verzenden.
ES WhatsApp es una aplicación de mensajería gratuita que utiliza la conexión a Internet de su teléfono y está vinculada a su número. Lo usa para enviar y recibir mensajes y llamadas encriptados. También puede enviar fotos, videos y mensajes de voz.
holland | spanyol |
---|---|
en | y |
gekoppeld | vinculada |
kunt | puede |
fotos | fotos |
videos | videos |
NL Onze website gebruikt cookies om je gegevens te bewaren nadat je het formulier hebt gebruikt. Probeer het volgende:
ES Nuestro sitio web usa cookies de navegador para conservar su información una vez que haya completado el formulario. Pruebe lo siguiente:
holland | spanyol |
---|---|
gebruikt | usa |
cookies | cookies |
gegevens | información |
bewaren | conservar |
formulier | formulario |
NL Een goed voorbeeld is een legitieme klant die inlogt op het bankportaal met een bekend apparaat dat bij de bank is geregistreerd, en dezelfde browser gebruikt als hij gewoonlijk gebruikt
ES Un buen ejemplo es un cliente legítimo que inicia sesión en el portal bancario con un dispositivo conocido que se ha registrado en el banco, utilizando el mismo navegador que normalmente usa
holland | spanyol |
---|---|
voorbeeld | ejemplo |
legitieme | legítimo |
klant | cliente |
bekend | conocido |
apparaat | dispositivo |
geregistreerd | registrado |
browser | navegador |
gewoonlijk | normalmente |
NL Tiny URL's, verkorte URL's, worden ook gebruikt bij sms-phishingaanvallen om u naar kwaadaardige inhoud te leiden en worden vaak gebruikt bij grootschalige smishingaanvallen.
ES Las Tiny URLs, que son URLs acortadas, también se utilizan en los ataques de phishing por SMS para dirigirle a contenidos maliciosos y se utilizan a menudo en ataques de smishing a gran escala.
holland | spanyol |
---|---|
url | urls |
gebruikt | utilizan |
kwaadaardige | maliciosos |
inhoud | contenidos |
grootschalige | gran escala |
sms | sms |
NL Er is sprake van fraude door derden wanneer een fraudeur, of een groep fraudeurs, de identiteit of de persoonsgegevens van een andere persoon gebruikt om een nieuwe rekening te openen zonder medeweten van de persoon van wie de identiteit wordt gebruikt
ES El fraude de terceros se produce cuando un defraudador, o un grupo de defraudadores, utiliza la identidad o los datos personales de otra persona para abrir una nueva cuenta sin el conocimiento de la persona cuya identidad se está utilizando
holland | spanyol |
---|---|
fraude | fraude |
fraudeurs | defraudadores |
identiteit | identidad |
persoonsgegevens | datos personales |
nieuwe | nueva |
rekening | cuenta |
openen | abrir |
zonder | sin |
NL In een OOBA-systeem (Out-of-Band Authentication) is het kanaal dat wordt gebruikt om een klant te authenticeren volledig gescheiden van het kanaal dat de klant gebruikt om in te loggen of een transactie uit te voeren
ES En un sistema de autenticación fuera de banda (OOBA), el canal que se utiliza para autenticar a un cliente está completamente separado del canal utilizado por el cliente para iniciar sesión o realizar una transacción
holland | spanyol |
---|---|
kanaal | canal |
authenticeren | autenticar |
gescheiden | separado |
loggen | iniciar sesión |
transactie | transacción |
voeren | realizar |
systeem | sistema |
band | banda |
NL Stand-alone toetsenborden kunnen worden gebruikt om pogingen tot keylogging te stoppen, en detectie van onbevoegde toetsenborden kan worden gebruikt om onbevoegde toetsenborden op te sporen.
ES Se pueden emplear teclados autónomos para detener los intentos de keylogging, y la detección de teclados falsos puede utilizarse para detectar teclados no autorizados.
holland | spanyol |
---|---|
toetsenborden | teclados |
pogingen | intentos |
en | y |
detectie | detección |
NL Als u uw logo voor drukwerk gebruikt, zorg dan dat u de 400dpi-versies van uw logo gebruikt
ES Cuando uses tu logo para materiales impresos, asegúrate de usar las versiones de tu logo de 400dpi
holland | spanyol |
---|---|
logo | logo |
NL Windows gebruikt een backslash om de scheiding van mappen aan te duiden, terwijl Linux een voorwaartse schuine streep gebruikt.
ES Windows usa una barra invertida para denotar la separación de carpetas, mientras que Linux utiliza una barra hacia adelante.
holland | spanyol |
---|---|
windows | windows |
scheiding | separación |
mappen | carpetas |
linux | linux |
NL Stel dat u de plug-in "tinthumb" gebruikt, die wordt gebruikt in veel populaire thema's
ES Supongamos que utiliza el complemento "Timthumb", que se usa en muchos temas populares
holland | spanyol |
---|---|
plug-in | complemento |
veel | muchos |
populaire | populares |
thema | temas |
stel dat | supongamos |
NL Wanneer er een datalek optreed bij een internetservice die u gebruikt, betekent dit dat wachtwoord dat u voor de service gebruikt niet langer veilig is. En er zijn voortdurend nieuwe datalekken.
ES Cuando se vulnera un servicio de Internet que utiliza, se pone en peligro la contraseña que use en el servicio. Y se producen nuevas infracciones de datos constantemente.
holland | spanyol |
---|---|
internet | internet |
service | servicio |
en | y |
nieuwe | nuevas |
data | datos |
niet | constantemente |
NL Zorg ervoor dat u nooit hetzelfde wachtwoord gebruikt voor meerdere services — als één service die u gebruikt wordt gekraakt, moet u alle accounts met hetzelfde wachtwoord als gecompromitteerd beschouwen.
ES Asegúrese de no usar nunca la misma contraseña en distintos servicios: si se vulnera uno de los servicios que utiliza, todas las cuentas para las que utiliza la misma contraseña estarán en peligro.
holland | spanyol |
---|---|
accounts | cuentas |
NL Dit kan uw persoonlijke gegevens in gevaar brengen. Wanneer u een VPN gebruikt, wordt in plaats van uw openbare IP-adres het adres van de VPN-server gebruikt om al uw internetactiviteiten doorheen te leiden. Deze
ES Esto puede poner en peligro tu información personal. Cuando se utiliza una VPN, en lugar de tu dirección IP pública, se utiliza la dirección del servidor VPN por el que pasa toda tu actividad en Internet. Este
holland | spanyol |
---|---|
gegevens | información |
gevaar | peligro |
vpn | vpn |
openbare | pública |
server | servidor |
NL lente tuinieren illustratie. persoon die een schop gebruikt om de tuin te planten. mensen die grond schoffelen. lente buitenactiviteiten. kan worden gebruikt voor website, banner, presentatie, flyer, briefkaart. Pro Vector
ES Ilustración de jardinería de primavera. persona que usa una pala para plantar el jardín. gente cavando tierra. actividades de primavera al aire libre. se puede utilizar para sitios web, banners, presentaciones, folletos, postales. Vector Pro
holland | spanyol |
---|---|
lente | primavera |
tuinieren | jardinería |
illustratie | ilustración |
tuin | jardín |
planten | plantar |
grond | tierra |
buitenactiviteiten | al aire libre |
presentatie | presentaciones |
vector | vector |
NL Integendeel, de Arctis Pro Wireless heeft een dubbel draadloos systeem waarbij de verliesvrije en lage latentietijd 2.4G-verbinding wordt gebruikt voor gamen, terwijl Bluetooth wordt gebruikt om verbinding te maken met mobiele apparaten
ES Más bien, el Arctis Pro Wireless cuenta con un sistema inalámbrico dual en el que su conexión de 2.4G sin pérdida y baja latencia se usa para juegos, mientras que Bluetooth se usa para conectarse a dispositivos móviles
holland | spanyol |
---|---|
arctis | arctis |
en | y |
gamen | juegos |
mobiele | móviles |
apparaten | dispositivos |
NL Als er meer aanpassing nodig is of als een thema geen sjabloon-onderdelen content gebruikt, moet een functienaam worden opgegeven voor het argument render en wordt die functie gebruikt om de opmaak voor Oneindig scrollen te genereren
ES Si quieres personalizarlo aún más o bien un tema no usa las partes content de la plantilla, debes especificar un nombre de función para el argumento render, que se usará para generar el marcado de Scroll infinito
holland | spanyol |
---|---|
thema | tema |
content | content |
functie | función |
opmaak | marcado |
oneindig | infinito |
scrollen | scroll |
onderdelen | partes |
sjabloon | plantilla |
argument | argumento |
NL De Canary Flex is weerbestendig en kan binnen of buiten worden gebruikt en kan dag en nacht 1080p-video opnemen. Het kan worden aangesloten op het lichtnet of draadloos worden gebruikt en worden opgeladen.
ES Canary Flex es resistente a la intemperie y se puede usar en interiores o exteriores, grabando video de 1080p de día o de noche. Puede enchufarse a la red o usarse sin cables y recargarse.
holland | spanyol |
---|---|
en | y |
NL Als gegevens te gevoelig worden geacht om te worden geback-upt op een manier die kan worden gebruikt in het geval dat een apparaat wordt vernietigd of vervangen, zijn er andere technieken die kunnen worden gebruikt
ES Si los datos se consideran demasiado confidenciales para ser respaldados de una manera a la que se puede acceder en caso de destrucción o reemplazo de un dispositivo, existen otras técnicas que se pueden usar
NL De iPhone Backup Extractor kan worden gebruikt in noodsituaties, bijvoorbeeld wanneer u uw iPhone laat vallen en crasht, maar het kan ook worden gebruikt als een hulpmiddel waarmee u de informatie op al uw Apple-apparaten beter kunt beheren
ES El iPhone Backup Extractor se puede usar en situaciones de emergencia, por ejemplo, cuando se cae y se bloquea su iPhone, pero también se puede usar como una herramienta que lo ayuda a administrar mejor la información en todos sus dispositivos Apple
holland | spanyol |
---|---|
backup | backup |
extractor | extractor |
en | y |
beter | mejor |
apparaten | dispositivos |
NL De eerste wordt gebruikt om misbruik van API-bronnen op grote schaal te minimaliseren, terwijl de laatste wordt gebruikt om afzonderlijke resource-instanties te beschermen.
ES El primero se usa para minimizar el abuso de los recursos API a escala, mientras que el último se usa para proteger instancias de recursos individuales.
holland | spanyol |
---|---|
misbruik | abuso |
schaal | escala |
minimaliseren | minimizar |
afzonderlijke | individuales |
beschermen | proteger |
api | api |
instanties | instancias |
NL Toegang tot de API kan worden verkregen via gebruikskredieten. Er wordt een tegoed gebruikt per unieke zoekopdracht, wat betekent dat bij herhaalde verzoeken om dezelfde informatie slechts één tegoed wordt gebruikt.
ES El acceso a la API se puede obtener mediante créditos de uso. Se utiliza un crédito por consulta única, lo que significa que las solicitudes repetidas de la misma información solo utilizarán un único crédito.
holland | spanyol |
---|---|
toegang | acceso |
api | api |
tegoed | crédito |
betekent | significa |
verzoeken | solicitudes |
informatie | información |
NL De analysecookies worden gebruikt om de kwaliteit van onze website en de inhoud ervan te verbeteren. Via de analyse-cookies komen wij te weten hoe de website wordt gebruikt en kunnen wij ons aanbod dus voortdurend optimaliseren.
ES Las cookies de análisis se utilizan con el fin de mejorar la calidad de nuestro sitio web y su contenido. A través de las cookies de análisis, aprendemos cómo se utiliza el sitio web y así podemos optimizar constantemente nuestra oferta.
holland | spanyol |
---|---|
kunnen | podemos |
aanbod | oferta |
voortdurend | constantemente |
cookies | cookies |
analyse | análisis |
dus | así |
NL De augmented reality-technologie die in onze telefoons zit, wordt niet alleen gebruikt om nieuwe afbeeldingen in onze visie te plaatsen. Het wordt ook gebruikt om te veranderen wat er al in de wereld is.
ES La tecnología de realidad aumentada incluida en nuestros teléfonos no solo se utiliza para poner nuevas imágenes en nuestra visión. También se usa para cambiar lo que ya existe en el mundo.
holland | spanyol |
---|---|
augmented | aumentada |
telefoons | teléfonos |
nieuwe | nuevas |
afbeeldingen | imágenes |
visie | visión |
veranderen | cambiar |
al | ya |
wereld | mundo |
technologie | tecnología |
reality | realidad |
er | existe |
NL Je gebruikt dit niet alleen om met de installatie aan de slag te gaan, maar het kan in ruil daarvoor ook worden gebruikt om je telefoon te vinden
ES No solo lo usa para comenzar con la configuración, sino que, a cambio, puede usarse para encontrar su teléfono
holland | spanyol |
---|---|
installatie | configuración |
telefoon | teléfono |
ruil | cambio |
NL Deze 4K-versie ziet er een beetje duur uit in vergelijking met de Fire TV Stick 4K, maar het is nog steeds van grote waarde als je een Android-gebruiker bent die regelmatig Google-apps gebruikt en je telefoon als middelpunt van alles gebruikt
ES Esta versión 4K parece un poco cara en comparación con Fire TV Stick 4K, pero aún representa un gran valor si eres un usuario de Android que usa regularmente aplicaciones de Google que usa tu teléfono como la pieza central de todo
holland | spanyol |
---|---|
duur | cara |
vergelijking | comparación |
grote | gran |
regelmatig | regularmente |
telefoon | teléfono |
middelpunt | central |
versie | versión |
tv | tv |
gebruiker | usuario |
android | android |
{Totalresult} / 50 fordítás megjelenítése