NL Maak geanimeerde GIF's van video's en bewerk ze zonder moeite. Pas begin- en eindpunten aan, voeg onderschriften toe, kies framesnelheid en -grootte en sla alles direct op je bureaublad op.
{Ssearch} lefordítása angol nyelvre
{Endresult} / 50 fordítás megjelenítése a (z) "zonder moeite direct" kifejezésről holland nyelvről angol nyelvre
{search} fordításai
A {search} holland nyelven a következő angol szavakra/kifejezésekre fordítható:
holland fordítása angol nyelvre a zonder moeite direct szóból
holland
angol
EN Easily create and customize animated GIFs from videos. Adjust start and end points, add captions, choose frame rate and size, and save instantly on your desktop.
| holland | angol |
|---|---|
| maak | create |
| geanimeerde | animated |
| gif | gifs |
| video | videos |
| pas | adjust |
| voeg | add |
| kies | choose |
| direct | instantly |
| bureaublad | desktop |
| begin | start |
| grootte | size |
| je | your |
NL Maak geanimeerde GIF's van video's en bewerk ze zonder moeite. Pas begin- en eindpunten aan, voeg onderschriften toe, kies framesnelheid en -grootte en sla alles direct op je bureaublad op.
EN Easily create and customize animated GIFs from videos. Adjust start and end points, add captions, choose frame rate and size, and save instantly on your desktop.
| holland | angol |
|---|---|
| maak | create |
| geanimeerde | animated |
| gif | gifs |
| video | videos |
| pas | adjust |
| voeg | add |
| kies | choose |
| direct | instantly |
| bureaublad | desktop |
| begin | start |
| grootte | size |
| je | your |
NL Plaats je webinar contacten zonder moeite direct op je mailinglijst. Segmenteer je contactpersonen ook op basis van kijkgedrag.
EN Place your webinar contacts on your mailing list. Also, segment your contacts based on viewing behavior.
| holland | angol |
|---|---|
| plaats | place |
| webinar | webinar |
| ook | also |
| je | your |
NL Zonder moeite direct de beste aantekeningen van de klas!
EN Have the best notes among all your classmates!
| holland | angol |
|---|---|
| aantekeningen | notes |
NL We integreren al je verkoopkanalen direct in je kassasysteem en stroomlijnen je orderflow om je tijd, moeite en onnodig gedoe te besparen.
EN Easily integrate your sales channels and POS system and watch your revenue and margins grow.
| holland | angol |
|---|---|
| integreren | integrate |
| en | and |
| je | your |
NL Maak en vertaal zonder moeite marketingcontent voor elke markt
EN Localize and create on-brand content for each geographic market with minimal effort.
| holland | angol |
|---|---|
| maak | create |
| en | and |
| moeite | effort |
| markt | market |
NL Zonder technologieën zoals enterprise digital asset management hebben veel organisaties moeite om de content die ze creëren te organiseren, te beheren, te reguleren, te delen en te vinden.
EN Without technologies like enterprise digital asset management in place, many organizations are struggling to organize, manage, route, share and find the content they are creating.
| holland | angol |
|---|---|
| zonder | without |
| digital | digital |
| asset | asset |
| veel | many |
| content | content |
| creëren | creating |
| delen | share |
NL Importeer bestanden zonder moeite via een intuïtieve interface
EN Seamless experience for importing assets through an intuitive interface
| holland | angol |
|---|---|
| interface | interface |
NL Met Jimdo's automatische SEO-tools bereik je zonder er moeite voor te doen veel meer lezers. Vul de juiste zoekwoorden in en voor je het weet zie je jezelf hoger in de zoekresultaten staan.
EN With Jimdo’s automatic SEO, it’s never been easier to grow your audience online. Just add your keywords and you’ll be ranking higher in search results in no time.
| holland | angol |
|---|---|
| jimdo | jimdo |
| s | s |
| automatische | automatic |
| juiste | just |
| seo | seo |
NL Nieuwe artikelen, berichten en producten worden op datums aan de homepage gekoppeld. Hierdoor kan GoogleBot zonder moeite nieuwe inhoud op uw site vinden.
EN New articles, posts, and products are linked to the homepage by dates. This allows GoogleBot to find new content on your site without effort.
| holland | angol |
|---|---|
| nieuwe | new |
| datums | dates |
| gekoppeld | linked |
| zonder | without |
| moeite | effort |
| uw | your |
| googlebot | googlebot |
NL Elke klant kan de optie "klimaatneutraal" selecteren en ervoor zorgen dat deze hoeveelheden CO2 zonder verdere moeite weer worden gecompenseerd
EN Each customer can select the "climate neutral" option and make sure that these quantities of CO2 are offset again without any further effort
| holland | angol |
|---|---|
| klant | customer |
| hoeveelheden | quantities |
| zonder | without |
| verdere | further |
| moeite | effort |
| weer | again |
NL Het bijhouden van gebeurtenissen en URL’s helpt bij het evalueren van de websitegeschiedenis en het gebruik van content. Houd jouw concurrentie in de gaten en verzamel nieuwe ideeën voor het gebruik van content – zonder enige moeite.
EN Tracking changes by events and URLs helps to evaluate the website history and its content strategy. Monitor your competitors realtime and collect new content ideas without any efforts.
| holland | angol |
|---|---|
| gebeurtenissen | events |
| url | urls |
| content | content |
| concurrentie | competitors |
| verzamel | collect |
| nieuwe | new |
| ideeën | ideas |
NL Een ontspannen zorgverlener duwt zonder moeite een Compella bariatrisch bed, waarin een patiënt comfortabel achterover lijkt te leunen.
EN A relaxed caregiver does not strain as she pushes a Compella Bariatric Bed, in which a patient appears to recline comfortably.
| holland | angol |
|---|---|
| ontspannen | relaxed |
| zonder | not |
| bed | bed |
| patiënt | patient |
| comfortabel | comfortably |
| lijkt | appears |
NL Verplaats en deel inhoud zonder moeite tussen Mac en Windows
EN Seamlessly move and share content between Mac and Windows
| holland | angol |
|---|---|
| en | and |
| deel | share |
| inhoud | content |
| tussen | between |
| mac | mac |
| windows | windows |
NL U wilt een online winkel creëren, maar u weet niet waar u moet beginnen? Met het PrestaShop CMS kunt u uw project concretiseren en perfect zelfstandig een e-commerce website creëren. Open zelf een online winkel zonder enige moeite!
EN You want to create an online shop, but you don't know where to start? With the PrestaShop CMS, you will be able to realize your project and create an e-commerce website on your own. Open an online shop yourself without any problems!
| holland | angol |
|---|---|
| cms | cms |
| project | project |
NL In dit artikel laat ik je zien hoe je dat doet zonder al te veel moeite, en hopelijk is dit het begin van een reeks van artikelen waarin we een oude telefoon hergebruiken.
EN I already used this kind of setup for my old iPhone ? so I decided to do the same thing for one of my old Android phone (the Samsung has a much nicer screen than my old iPhone).
| holland | angol |
|---|---|
| oude | old |
| telefoon | phone |
| is | has |
NL In de afgelopen weken, liep ik geregeld tegen het probleem aan hoe ik nu de specificaties van mijn Linux systeem kan bekijken, zonder al te veel moeite.
EN In the past few weeks, I?ve ran into the need to find out what the hardware or system specifications are of one or the other Linux machine.
| holland | angol |
|---|---|
| weken | weeks |
| liep | ran |
| specificaties | specifications |
| linux | linux |
| systeem | system |
NL In dit korte artikel, laat ik je zien hoe je dit probleem kunt vinden en oplossen zonder al te veel moeite.
EN In this short article, I?ll show you what might be causing this issue, how to identify it, and how we can fix it.
| holland | angol |
|---|---|
| in | in |
| korte | short |
| probleem | issue |
| oplossen | fix |
NL Als medewerkers zonder enige moeite nieuwe laptops, tablets en smartphones mogen gebruiken, leidt dit als vanzelf tot meer creativiteit en innovatie voor uw organisatie.
EN The faster employees can be empowered to securely and compatibly use new laptops, tablets and smartphones, the better positioned your business will be to keep creativity and innovation flowing.
| holland | angol |
|---|---|
| medewerkers | employees |
| nieuwe | new |
| laptops | laptops |
| tablets | tablets |
| smartphones | smartphones |
| gebruiken | use |
| uw | your |
| organisatie | business |
NL Op zoek naar een OLED zonder de enorme prijs? Hisense ondermijnt de concurrentie van bijna LG, maar heeft het alle functies om het de moeite waard te
EN Looking for an OLED without the massive price? Hisense undercuts its near LG competition, but does it have all the features to make it worth it?
| holland | angol |
|---|---|
| oled | oled |
| zonder | without |
| enorme | massive |
| concurrentie | competition |
| lg | lg |
NL Er zijn in ons land namelijk zowel veeleisende routes als routes die vooral rechtuit gaan en zonder al te veel moeite te doen zijn
EN We have challenging tours, as well as more straightforward routes that are ideal for beginners
| holland | angol |
|---|---|
| veel | more |
NL Het toevoegen van een XML Sitemap aan uw website is iets wat u zonder moeite kunt doen, en dat zal een aanzienlijke impact hebben op uw SEO-prestaties
EN Adding an XML Sitemap to your website is something you can do with no effort, and that will bring you a significant impact on your SEO performance
| holland | angol |
|---|---|
| xml | xml |
| website | website |
| moeite | effort |
| aanzienlijke | significant |
| sitemap | sitemap |
| seo | seo |
NL Met een netwerk van meer dan 8.000 taalexperts, die samen gespecialiseerd zijn in meer dan 175 talen, spreek je zonder moeite de taal van je klant.
EN With access to our network of over 5000 language experts who specialise in more than 175 languages, you’ll be able to speak your customer’s language.
| holland | angol |
|---|---|
| netwerk | network |
| taalexperts | language experts |
| klant | customer |
NL Voer zonder veel moeite gesprekken. Klik op een telefoonnummer om een oproep te plaatsen of genereer eenvoudig telefoonlijsten om snel automatisch te bellen.
EN Make calls without lifting a finger. Just click on any phone number to place a call, or easily generate call lists for rapid automated dialling.
| holland | angol |
|---|---|
| zonder | without |
| klik | click |
| genereer | generate |
| automatisch | automated |
NL Verkoop zonder moeite je magazine en laat lezers moeiteloos kopen.
EN The process for you to sell and for your readers to buy is effortless.
| holland | angol |
|---|---|
| verkoop | sell |
| en | and |
| lezers | readers |
| moeiteloos | effortless |
NL Flipsnack is een gratis online flipbook animatie software waarmee u zonder enige moeite realistische pagina flip animaties kunt maken
EN Flipsnack is a free online flipbook animation software that can be used to create realistic page flip animations without any effort whatsoever
| holland | angol |
|---|---|
| is | is |
| gratis | free |
| online | online |
| software | software |
| zonder | without |
| moeite | effort |
| pagina | page |
| kunt | can |
| flipsnack | flipsnack |
NL Deze snelle en heerlijke bloemkoolkaasnoedels zijn niet alleen geweldig voor kinderen. Ze kunnen zonder veel moeite en in de kortst mogelijke tijd worden voorbereid op een groot aantal gasten en zelfs de grootste honger stillen.
EN These quick and delicious cauliflower cheese noodles are not only great for children. They can be prepared for a large number of guests without much effort and in the shortest possible time and satisfy even the greatest hunger.
| holland | angol |
|---|---|
| snelle | quick |
| heerlijke | delicious |
| kinderen | children |
| veel | much |
| moeite | effort |
| tijd | time |
| voorbereid | prepared |
| gasten | guests |
| honger | hunger |
NL Zonder al te veel moeite herkennen de klanten uw medewerkers aan de hand van uw bedrukte jassen in het corporate design van uw onderneming
EN The branded jackets make it easy for your customers to distinguish your employees
| holland | angol |
|---|---|
| klanten | customers |
| medewerkers | employees |
| jassen | jackets |
NL Met de SKIDATA-oplossing sweb.Loyalty voor klantenbinding verschaft u uw gasten interessante aanbiedingen met een spelkarakter en beloningen voor hun trouw, zonder dat u daar veel moeite voor hoeft te doen
EN With the SKIDATA customer retention solution sweb.Loyalty, you provide your guests with interesting offers, a game-like experience and rewards for involvement - and with minimum effort on your part
| holland | angol |
|---|---|
| gasten | guests |
| interessante | interesting |
| beloningen | rewards |
| trouw | loyalty |
| moeite | effort |
| oplossing | solution |
NL Doe vooral geen moeite om de Chinese consument te bereiken zonder WeChat. De messaging app is met meer dan een miljard dagelijkse verreweg het meest gebruikte communicatiemiddel — zelfs e-mail is minder populair.
EN Don't bother trying to reach your Chinese customers without WeChat. With over 1 billion daily users, it is the number one means of communication in the country.
| holland | angol |
|---|---|
| chinese | chinese |
| bereiken | reach |
| miljard | billion |
| dagelijkse | daily |
NL Met onze gratis SSL ben je zonder veel moeite volledig beschermd.
EN Our free SSL gives you maximum security for minimum effort.
| holland | angol |
|---|---|
| gratis | free |
| ssl | ssl |
| moeite | effort |
| ben | gives |
NL Let's Encrypt SSL-certificaten. Gratis en inbegrepen in alle tarieven met 1-klik installatie. Met onze gratis SSL ben je beschermd zonder veel moeite!
EN Let's Encrypt SSL certificates. Free of charge and included in all tariffs with 1-click installation. With our free SSL you are protected without much effort!
| holland | angol |
|---|---|
| let | let |
| s | s |
| tarieven | tariffs |
| installatie | installation |
| ssl | ssl |
| beschermd | protected |
| zonder | without |
| veel | much |
| moeite | effort |
| certificaten | certificates |
NL Ook aanwijzingsborden kunnen met weinig moeite en zonder beschadigingen worden opgehangen.
EN Also signs can be hung up with little effort and no damage to structures.
| holland | angol |
|---|---|
| weinig | little |
| moeite | effort |
| zonder | no |
| opgehangen | hung |
NL Avalons?s 100% Mycelium kits worden volledige gekoloniseerd met Myceliumsubstraat, zodat jij de beste oogsten krijgt. Volg onze instructies en er kan niets fout gaan. Je krijgt de beste paddo's zonder veel moeite!
EN Avalons?s 100% Mycelium kits are 100% colonized by mycelium substrate to get the best yields possible. If you follow the instructions, nothing can go wrong. You?ll get the best magic mushrooms with hardly any effort!
| holland | angol |
|---|---|
| s | s |
| kits | kits |
| volg | follow |
| instructies | instructions |
| fout | wrong |
| moeite | effort |
| mycelium | mycelium |
NL Met de logische module Gira kan zonder veel moeite een reeks geautomatiseerde comfortfuncties worden gemaakt
EN With the Gira logic module, a series of automated convenience functions can be created without much effort
| holland | angol |
|---|---|
| logische | logic |
| module | module |
| gira | gira |
| zonder | without |
| veel | much |
| moeite | effort |
| reeks | series |
| geautomatiseerde | automated |
| worden | be |
| gemaakt | created |
NL Amsterdam heeft een sterke internationale focus behouden sinds de Gouden Eeuw en is nu het thuis van meer dan 180 nationaliteiten, internationale keukens van hoog niveau en een bevolking die zonder veel moeite dagelijks Engels spreekt.
EN Amsterdam has maintained a strong international mindset since the Golden Age and is now home to more than 180 nationalities, a rich international food scene and a local population who switch effortlessly between languages on a daily basis.
| holland | angol |
|---|---|
| amsterdam | amsterdam |
| sterke | strong |
| internationale | international |
| behouden | maintained |
| gouden | golden |
| nu | now |
| bevolking | population |
| engels | languages |
NL Zonder moeite een collage maken - Photo & Graphic Designer
EN Make a collage the easy way – Xara Photo & Graphic Designer
| holland | angol |
|---|---|
| photo | photo |
NL Er zijn meer dan 80 aanpasbare websitethema's waarmee je zonder veel moeite een fantastische winkel kunt maken.
EN With 80+ customizable themes on offer, you can really make your store pop.
| holland | angol |
|---|---|
| aanpasbare | customizable |
| veel | really |
| winkel | store |
NL Er zijn meer dan 80 aanpasbare websitethema's waarmee je zonder veel moeite een fantastische winkel kunt maken.
EN With 80+ customizable themes on offer, you can really make your store pop.
| holland | angol |
|---|---|
| aanpasbare | customizable |
| veel | really |
| winkel | store |
NL Er zijn meer dan 80 aanpasbare websitethema's waarmee je zonder veel moeite een fantastische winkel kunt maken.
EN With 80+ customizable themes on offer, you can really make your store pop.
| holland | angol |
|---|---|
| aanpasbare | customizable |
| veel | really |
| winkel | store |
NL Er zijn meer dan 80 aanpasbare websitethema's waarmee je zonder veel moeite een fantastische winkel kunt maken.
EN With 80+ customizable themes on offer, you can really make your store pop.
| holland | angol |
|---|---|
| aanpasbare | customizable |
| veel | really |
| winkel | store |
NL Er zijn meer dan 80 aanpasbare websitethema's waarmee je zonder veel moeite een fantastische winkel kunt maken.
EN With 80+ customizable themes on offer, you can really make your store pop.
| holland | angol |
|---|---|
| aanpasbare | customizable |
| veel | really |
| winkel | store |
NL Er zijn meer dan 80 aanpasbare websitethema's waarmee je zonder veel moeite een fantastische winkel kunt maken.
EN With 80+ customizable themes on offer, you can really make your store pop.
| holland | angol |
|---|---|
| aanpasbare | customizable |
| veel | really |
| winkel | store |
NL Er zijn meer dan 80 aanpasbare websitethema's waarmee je zonder veel moeite een fantastische winkel kunt maken.
EN With 80+ customizable themes on offer, you can really make your store pop.
| holland | angol |
|---|---|
| aanpasbare | customizable |
| veel | really |
| winkel | store |
NL Er zijn meer dan 80 aanpasbare websitethema's waarmee je zonder veel moeite een fantastische winkel kunt maken.
EN With 80+ customizable themes on offer, you can really make your store pop.
| holland | angol |
|---|---|
| aanpasbare | customizable |
| veel | really |
| winkel | store |
NL Er zijn meer dan 80 aanpasbare websitethema's waarmee je zonder veel moeite een fantastische winkel kunt maken.
EN With 80+ customizable themes on offer, you can really make your store pop.
| holland | angol |
|---|---|
| aanpasbare | customizable |
| veel | really |
| winkel | store |
NL Er zijn meer dan 80 aanpasbare websitethema's waarmee je zonder veel moeite een fantastische winkel kunt maken.
EN With 80+ customizable themes on offer, you can really make your store pop.
| holland | angol |
|---|---|
| aanpasbare | customizable |
| veel | really |
| winkel | store |
NL Er zijn meer dan 80 aanpasbare websitethema's waarmee je zonder veel moeite een fantastische winkel kunt maken.
EN With 80+ customizable themes on offer, you can really make your store pop.
| holland | angol |
|---|---|
| aanpasbare | customizable |
| veel | really |
| winkel | store |
NL Er zijn meer dan 80 aanpasbare websitethema's waarmee je zonder veel moeite een fantastische winkel kunt maken.
EN With 80+ customizable themes on offer, you can really make your store pop.
| holland | angol |
|---|---|
| aanpasbare | customizable |
| veel | really |
| winkel | store |
NL U wilt een online winkel creëren, maar u weet niet waar u moet beginnen? Met het PrestaShop CMS kunt u uw project concretiseren en perfect zelfstandig een e-commerce website creëren. Open zelf een online winkel zonder enige moeite!
EN You want to create an online shop, but you don't know where to start? With the PrestaShop CMS, you will be able to realize your project and create an e-commerce website on your own. Open an online shop yourself without any problems!
| holland | angol |
|---|---|
| cms | cms |
| project | project |
{Totalresult} / 50 fordítás megjelenítése
Hasonló fordítások
zonder moeite direct zonder moeite vertaal zonder moeite googlebot zonder moeite zonder veel moeite zonder enige moeite moeite hoeveel moeite moeite gedaan moeite waard enkele moeite organisaties moeite bedrijven moeite beetje moeite extra moeite minder moeite zelfs moeite moeite kosten moeite hebt weinig moeite moeite waard vanwege weinig moeite kun moeite besparen terwijl beetje extra moeite moeite kost meeste moeite moeite besparen moeite heb heb je moeite contentmanagementsystemen moeite gehad willen ze moeite doe moeite allemaal de moeite moeite mee hebt beetje meer moeite hoeveel moeite betekent moeite tot gevolg gebruikers moeite hadden moeite waard zijn bedrijven heeft moeite moeite hadden moeite te beschrijven moeite te besparen blogpost de moeite moeite waard is misschien de moeite hadden moeite echt moeite de moeite waard moeite een grotere
Francia
Magyar
angol
arab
cseh
finn
fényesít
japán
koreai
kínai
norvég
német
olasz
orosz
portugál
spanyol
svéd
török