{Ssearch} lefordítása angol nyelvre

NL Het zijn geen mentoren als zodanig, maar eerder een reeks peers met bedrijven in verschillende sectoren, zodanig gekozen dat er geen belangenconflict in de groep kan zijn

• mentoren als zodanig
• eerder een reeks

NL Het zijn geen mentoren als zodanig, maar eerder een reeks peers met bedrijven in verschillende sectoren, zodanig gekozen dat er geen belangenconflict in de groep kan zijn

• mentoren als zodanig
• eerder een reeks

NL Vraag uzelf af wat uw potentiële klanten zich zouden afvragen wanneer zij informatie over uw producten zoeken, wanneer zij beslissen van wie zij die producten kopen of wanneer zij producten zoals die van u willen kopen.

• Vraag uzelf af
• afvragen wanneer zij
• producten zoeken
• wanneer zij beslissen
• kopen of wanneer
• willen

NL Vraag uzelf af wat uw potentiële klanten zich zouden afvragen wanneer zij informatie over uw producten zoeken, wanneer zij beslissen van wie zij die producten kopen of wanneer zij producten zoals die van u willen kopen.

• Vraag uzelf af
• afvragen wanneer zij
• producten zoeken
• wanneer zij beslissen
• kopen of wanneer
• willen

NL Als zodanig heeft zij tot taak de opleiding van de huidige of toekomstige werknemers te bevorderen, te ondersteunen en te ontwikkelen, en de bevordering van de sectorale beroepen te waarborgen

• zodanig heeft zij
• taak de opleiding
• huidige of toekomstige
• bevorderen
• beroepen te waarborgen

NL Onze doorverwijzingspartners zijn bedrijven die financiële diensten aanbieden. Zij verwijzen ons door naar hun klanten. Als zodanig heeft u een directe impact op het genereren van inkomsten door het aanbieden van de software van Sigma Conso.

• doorverwijzingspartners zijn bedrijven
• financiële diensten aanbieden
• klanten
• genereren van inkomsten
• Sigma

NL Alle PRUFTECHNIK-producten zijn doorgaans zodanig geconcipieerd dat zij het werk snel en eenvoudig maken

• PRUFTECHNIK-producten zijn doorgaans
• geconcipieerd dat zij

NL 3.3 Bedingen die afwijken van de in de Algemene Voorwaarden opgenomen bepalingen gelden slechts indien en voor zover zij in overleg met Snel.com schriftelijk en/of via de e-mail tot stand zijn gekomen en door Snel.com als zodanig zijn aanvaard

• Bedingen die afwijken
• Algemene Voorwaarden opgenomen
• gelden slechts indien
• e-mail tot stand
• zodanig zijn aanvaard

NL Ista Boszhard werkt als concept developer voor Waag. Daarvoor werkte zij als docente aan het Amsterdam Fashion Institute (AMFI) en nog steeds is zij verbonden aan de Hogeschool van Amsterdam waar zij verschillende programma's ontwikkelt en uitvoert.

• Ista Boszhard werkt
• Daarvoor werkte zij
• Fashion Institute
• AMFI
• steeds is zij
• Hogeschool van Amsterdam
• zij verschillende programma's

NL Wanneer je te lang wacht met feedback geven, denkt de persoon in kwestie dat hij/zij goed bezig is. Hij/zij blijft op dezelfde manier werken omdat hij/zij denkt dat het op deze manier in orde is, wanneer jij daar in feite anders over denkt.

• wacht met feedback
• denkt de persoon
• kwestie dat hij
• zij goed bezig
• Hij
• manier werken omdat
• manier in orde
• wanneer jij daar

NL Zij mijden producten zoals zeevis, vlees speelt slechts een ondergeschikte rol, zij werken intensief samen met regionale producenten, en zij maken hier een dessert van producten die elders worden weggegooid, zoals koffiedik

• Zij mijden producten
• zeevis
• vlees speelt slechts
• ondergeschikte rol
• zij werken intensief
• regionale producenten
• dessert van producten
• elders worden weggegooid
• koffiedik

NL Als zodanig heeft hostwinds een reeks webinars uitgebracht om u te begeleiden via een overvloed aan hostinggerelateerde taken, van het...

• zodanig heeft hostwinds
• reeks webinars uitgebracht
• hostinggerelateerde taken

NL Deze website is een advertentie- en informatie portal en heeft als zodanig geen verband of aansprakelijkheid met op de website genoemde sites of individuen

• zodanig geen verband

NL Deze website is een advertentie- en informatie portal en heeft als zodanig geen verband of aansprakelijkheid met op de website genoemde sites of individuen

• zodanig geen verband

NL Deze website is een advertentie- en informatie portal en heeft als zodanig geen verband of aansprakelijkheid met op de website genoemde sites of individuen

• zodanig geen verband

NL Als zodanig heeft Keeper Security geen toegang tot de activiteiten van KeeperFill of uw Keeper-records, en kan deze ook niet volgen of bekijken

• zodanig heeft Keeper
• volgen of bekijken

NL 84% van ouders heeft aangegeven dat zij waarschijnlijk zouden deelnemen aan praktische activiteiten met hun kinderen indien zij aanwijzingen, materiaal en een lesplan krijgen.

• ouders heeft aangegeven
• zij waarschijnlijk zouden
• kinderen indien zij

NL Lufthansa heeft bevestigd dat zij FlyNet® voor WiFi-functies en GSM-diensten voor SMS- en MMS-diensten zullen blijven gebruiken. Het nadeel voor reizigers naar China is dat FlyNet® wordt uitgeschakeld wanneer zij door het Chinese luchtruim reizen.

• Lufthansa heeft bevestigd
• zij
• WiFi-functies en GSM-diensten
• SMS- en MMS-diensten
• blijven gebruiken
• nadeel voor reizigers
• uitgeschakeld wanneer zij
• Chinese luchtruim

NL De wandlamp heeft een aanzienlijke afmeting, waardoor zij voldoende licht kan verspreiden, geschikt voor een woning. Zij kan op elke plaats in de kamer worden aangebracht.

• afmeting
• waardoor zij voldoende
• verspreiden

NL Zij heeft op haar beurt aan die collega?s gevraagd wie zij nog meer moest spreken

• gevraagd wie zij
• moest spreken

NL 84% van ouders heeft aangegeven dat zij waarschijnlijk zouden deelnemen aan praktische activiteiten met hun kinderen indien zij aanwijzingen, materiaal en een lesplan krijgen.

• ouders heeft aangegeven
• zij waarschijnlijk zouden
• kinderen indien zij

NL Wij verwachten ook van onze klanten en verkopers dat zij proactief contact opnemen met het sitemanagementteam van Digital Realty als zij op de hoogte zijn van een werknemer of verkoper die positief heeft getest op COVID-19, waar toegestaan.

• klanten en verkopers
• sitemanagementteam van Digital
• werknemer of verkoper
• positief heeft getest

NL Google heeft Chrome eindelijk wat liefde gegeven op tablets, door een nieuwe zij-aan-zij weergave en meer toe te voegen voor degenen die de browser

• Google heeft Chrome
• toe te voegen

NL De data uit de statistieken die vertelt wie er heeft gekeken, hoe lang zij hebben gekeken en of zij het webinar af hebben gekeken is ontzettend waardevolle informatie

• gekeken
• zij het webinar
• gekeken is ontzettend

NL Hostwinds gelooft in het bieden van zoveel mogelijk opties, en als zodanig stellen we u in staat uw server volledig aan te passen, direct uit de doos of gewoon aan de slag te gaan met het besturingssysteem dat voor u is geïnstalleerd.

• bieden van zoveel
• opties
• passen

NL We kunnen niet overdrijven hoe belangrijk het is om een uitstekende back-up bij de hand te hebben. Als zodanig maken we het gemakkelijk om geautomatiseerde incrementele back-ups toe te voegen voor uw server.

• overdrijven hoe belangrijk
• gemakkelijk om geautomatiseerde

NL Plan je flows zodanig dat ze worden uitgevoerd wanneer je ze nodig hebt: overdag of 's nachts. Automatiseer je datavoorbereidingsprocessen zodat er altijd nieuwe data zijn voorbereid en klaarstaan voor analyse.

• Plan je flows
• hebt
• overdag of 's
• Automatiseer je datavoorbereidingsprocessen
• data zijn voorbereid

NL Je mag dat op redelijke wijze doen, maar niet zodanig dat de indruk gewekt wordt dat iFixit instemt met je werk of je gebruik van het werk

• werk

NL DeviceIdentifier API biedt feeds van Apple-firmwaregegevens en is niet afhankelijk van upstream niet-Apple API of tools. Als zodanig werkt het en ontvangt updates in het geval van uitval van andere tools.

• DeviceIdentifier API biedt
• afhankelijk van upstream
• API of tools
• geval van uitval

NL Zendesk-producten kunnen zodanig worden geconfigureerd dat alleen toegang mogelijk is vanaf bepaalde IP-adresbereiken die je opgeeft

• Zendesk-producten kunnen zodanig
• vanaf bepaalde IP-adresbereiken
• opgeeft

NL Je kunt je installatie zodanig configureren dat gebruikers zich moeten aanmelden om ticketbijlagen te bekijken.

• installatie zodanig configureren
• gebruikers zich moeten

NL Indien nodig kunnen uw deskundige teamleden elk product zodanig configureren en integreren dat het aan de behoeften van uw team voldoet, hoe complex het ook wordt.

• deskundige teamleden elk
• voldoet

NL De software is zodanig intuïtief opgezet dat iedereen zijn eigen livestreams of opnames kan maken

• software is zodanig
• opgezet dat iedereen
• livestreams of opnames

NL Disclaimer: Tableau ondersteunt de producten die op deze website genoemd worden en de meningen die daarin vermeld worden niet en haalt er ook geen winst uit, en als zodanig is deze pagina niet betrokken bij partnerprogramma's

• Disclaimer
• meningen die daarin
• betrokken bij partnerprogramma's

NL Ongeacht of een meerdere pagina's tellende PDF als zodanig aan CONTENTdm wordt toegevoegd, of wordt omgezet in een samengesteld object (om beter op paginaniveau gevonden te worden), het telt als slechts één item.

• pagina's tellende PDF
• zodanig aan CONTENTdm
• toegevoegd
• object
• beter op paginaniveau
• telt als slechts

NL Bijdragen van derden op deze site zijn als zodanig aangegeven

• Bijdragen van derden
• aangegeven

NL Reincubate helpt bedrijven en individuen om waarde te creëren met hun eigen gegevens op een ethische en transparante manier, en als zodanig is het belangrijk dat de onderliggende gegevens en platforms zelf veilig zijn

• Reincubate helpt bedrijven
• individuen om waarde
• transparante manier

NL Het vraagt geen locatietoestemmingen en valideert als zodanig de postcode van de gebruiker niet

• vraagt geen locatietoestemmingen
• valideert als zodanig

NL Als zodanig, moet u komen met strategieën om u te helpen recensies te bevorderen

• zodanig
• komen met strategieën

NL De Salesforce-infrastructuur is zodanig opgezet dat de databasestructuur en de configuratie-metadata gemakkelijk toegankelijk zijn en worden geïntegreerd in het ontwikkelings-framework

• Salesforce-infrastructuur is zodanig

NL Als zodanig hebt u een directe impact op het genereren van inkomsten door het aanbieden van de software van Sigma Conso

• genereren van inkomsten
• Sigma Conso

NL Hoewel het vaak als zodanig wordt beschreven, is Agile niet bepaald een taakbeheersingstechniek, maar eerder een filosofie of een reeks principes, in eerste instantie bedacht voor softwareontwikkelingsprojecten

• Hoewel het vaak
• zodanig wordt beschreven
• Agile niet bepaald
• taakbeheersingstechniek
• eerder een filosofie
• reeks principes
• eerste instantie bedacht
• softwareontwikkelingsprojecten

NL Back Tor staat op 1765 voet (538 m) lang en markeert het hoogste punt op Derwent Edge. Als zodanig heb je vanaf deze plek een adembenemend uitzicht over het Peak …

• voet
• lang en markeert
• Edge
• plek een adembenemend
• Peak

NL De complexiteit van het werken met kleine producenten op dit gebied is dat een koffiebedrijf vaak een familiebedrijf is, en er als zodanig sprake kan zijn van kinderarbeid

• kinderarbeid

NL Zendesk-producten kunnen zodanig worden geconfigureerd dat toegang alleen mogelijk is vanaf bepaalde IP-adresbereiken die je kunt instellen

• Zendesk-producten kunnen zodanig
• geconfigureerd dat toegang
• vanaf bepaalde IP-adresbereiken
• instellen

NL Je kunt je setup zodanig configureren dat gebruikers zich moeten aanmelden om ticketbijlagen te kunnen bekijken.

• setup zodanig configureren
• gebruikers zich moeten

NL tot slot, de FTSE 250 geeft het rendement van mid-cap bedrijven genoteerd op de LSE, en als zodanig is een goede afspiegeling van het Verenigd Koninkrijk economie

• slot
• mid-cap bedrijven genoteerd
• LSE
• Koninkrijk economie

NL De wetten van Zwitserland zullen als zodanig, en ongeacht een conflict van wettelijke regels, deze disclaimers, beperkingen van aansprakelijkheid en voorwaarden regelen

• wetten van Zwitserland
• zodanig
• ongeacht een conflict
• wettelijke regels
• disclaimers
• beperkingen van aansprakelijkheid
• voorwaarden regelen

NL Back Tor is 538 m hoog en markeert het hoogste punt op Derwent Edge. Als zodanig heb je vanaf deze plek een adembenemend uitzicht over het Peak District. Er zijn hier ook enkele interessante rotsformaties om te verkennen.

• hoog en markeert
• Edge
• plek een adembenemend
• Peak District
• enkele interessante rotsformaties

NL Is er niets te doen aan die minpuntjes van Mars? Jazeker, en dan komt een ander veelgebruikt thema uit de sciencefiction om de hoek kijken. Terraforming, het zodanig aanpassen van een planeet dat Aards leven er kan gedijen.

• minpuntjes van Mars
• Jazeker
• komt een ander
• hoek kijken
• Terraforming
• planeet dat Aards