NL ?Wanneer je in een fabrieksomgeving gaat werken, verwacht je niet dat de meeste medewerkers vrouw zijn, zelfs niet op kantoor. We zijn nu met vijf vrouwen op kantoor, twee op het lab, één in de productie en één op het SSHE-kantoor.
{Ssearch} lefordítása angol nyelvre
{Endresult} / 50 fordítás megjelenítése a (z) "zelfs op kantoor" kifejezésről holland nyelvről angol nyelvre
{search} fordításai
A {search} holland nyelven a következő angol szavakra/kifejezésekre fordítható:
holland fordítása angol nyelvre a zelfs op kantoor szóból
holland
angol
EN Zeynep Sayın, Environmental Engineer & Deployment Planner, 2 years with Serviburnu
NL Als een van Europa’s meest belovende technologie bedrijf, was het een logische stap om een tweede kantoor te openen in de Nederlandse hoofdstad. Ons kantoor in Amsterdam is direct in het centrum en heeft uitzicht op het Vondelpark.
EN As one of Europe’s leading tech hubs, it made sense to open the second Bynder office in the Dutch capital. Our Amsterdam office is right in the heart of the city and overlooks Vondelpark.
| holland | angol |
|---|---|
| europa | europe |
| s | s |
| technologie | tech |
| amsterdam | amsterdam |
NL Let op: als uw navigatiesysteem de postcode van het kantoor niet herkent, probeert u dan S1 4UP voor de Premier Inn dat in hetzelfde gebouw gevestigd is als ons kantoor in Sheffield.
EN Note: If you use a SatNav and the above postcode doesn't work, try S1 4UP for the Premier Inn in the same building.
| holland | angol |
|---|---|
| postcode | postcode |
| probeert | try |
| gebouw | building |
| premier | premier |
NL Een nieuw kantoor dat qua uitstraling moet aansluiten bij het overall kantoor- en interieurconcept
EN A new office that is in line with their overall office concept and interior design
| holland | angol |
|---|---|
| nieuw | new |
| kantoor | office |
NL Voeg een nieuwe gebruiker, site, kantoor of partnerbedrijf toe aan het netwerk, zonder VPN-clients aan elke nieuwe verbinding toe te voegen. Verplaats een extern kantoor met snelle en gemakkelijke installatie.
EN Add a new user, site, office or partner company to the network, without adding VPN clients to every new connection. Relocate a remote office with fast and easy setup.
| holland | angol |
|---|---|
| gebruiker | user |
| site | site |
| kantoor | office |
| zonder | without |
| extern | remote |
| snelle | fast |
| gemakkelijke | easy |
| installatie | setup |
| vpn | vpn |
NL Blue Billywig kondigt vandaag de opening van het kantoor in Singapore aan. Kevin Smith, één van de drijvende krachten achter het Europese succes van het bedrijf, wordt Country Manager en zal het kantoor in de regio gaan leiden.
EN Blue Billywig, the all-in-one Online Video Platform, today announces its official launch in Asia with the opening of a new office in Singapore.
| holland | angol |
|---|---|
| blue | blue |
| billywig | billywig |
| kondigt | announces |
| vandaag | today |
| opening | opening |
| singapore | singapore |
NL Kies je voor een full-service kantoor of juist een traditioneel kantoor? Welke voorzieningen moeten aanwezig zijn en van welke services wil je graag gebruik maken? Bij SKEPP starten we onze zoektocht direct nadat we je wensen in kaart hebben gebracht.
EN Are you looking for a serviced office space or do you prefer a traditional office? And do you want to benefit from services provided? The real estate agents of SKEPP start looking for your dream office directly after youve discussed all of your wishes.
| holland | angol |
|---|---|
| kantoor | office |
| traditioneel | traditional |
| starten | start |
| direct | directly |
| gebruik | benefit |
NL Hoe zal het kantoor van de ? nabije ? toekomst eruit zien? Dit e-book, geschreven door de big boss van Extremis, Dirk Wynants, legt uit waarom en hoe je het kantoor voor jou kan laten werken
EN What will the office of the ? near ? future look like? Our e-book, written by Dirk Wynants, the big boss at Extremis, explains why and how to make the office work for you
| holland | angol |
|---|---|
| geschreven | written |
| big | big |
| legt uit | explains |
NL Blue Billywig kondigt vandaag de opening van het kantoor in Singapore aan. Kevin Smith, één van de drijvende krachten achter het Europese succes van het bedrijf, wordt Country Manager en zal het kantoor in de regio gaan leiden.
EN Read this update to learn everything there is to know about the most important new features and improvements to the Online Video Platform.
NL Een nieuw kantoor dat qua uitstraling moet aansluiten bij het overall kantoor- en interieurconcept
EN A new office that is in line with their overall office concept and interior design
| holland | angol |
|---|---|
| nieuw | new |
| kantoor | office |
NL Als er iemand op uw kantoor positief getest is op COVID-19 en onze Robert Half tijdelijke professional is nog op kantoor, vraag hen dan te vertrekken en indien mogelijk van thuis te werken, en bel onmiddellijk zijn/haar Robert Half consultant.
EN If someone tested positive for COVID-19 at your office, and our Robert Half temporary professional is still at your office, please ask them to leave your office and, if possible, continue to work from home and immediately call his Robert Half consultant.
| holland | angol |
|---|---|
| positief | positive |
| getest | tested |
| robert | robert |
| half | half |
| tijdelijke | temporary |
| vraag | ask |
| vertrekken | leave |
| mogelijk | possible |
| bel | call |
| consultant | consultant |
NL Neem onmiddellijk contact op met je lokale Robert Half kantoor of je consultant en laat ze weten dat de klant heeft besloten het kantoor voor een bepaalde periode te sluiten
EN Contact your local Robert Half office or consultant right away and let them know the client has decided to close their office(s) for a period of time
| holland | angol |
|---|---|
| contact | contact |
| lokale | local |
| robert | robert |
| half | half |
| kantoor | office |
| consultant | consultant |
| laat | let |
| klant | client |
| besloten | decided |
NL Welke balans is het beste bij deels thuis en deels op kantoor werken? Wat doe je waar en hoe moet het kantoor er dan uitzien? In een pilot hebben we getest hoe mensen daadwerkelijk met hun werk omgaan in een hybride situatie
EN How do we balance working partly from home and partly in the office? What do you do where and what should the office look like? In a pilot project we researched how people actually deal with working in a hybrid situation
| holland | angol |
|---|---|
| balans | balance |
| deels | partly |
| mensen | people |
| hybride | hybrid |
| situatie | situation |
NL ?Uit de pilot kwam naar voren dat er grofweg twee soorten mensen zijn die naar kantoor komen. En dat er daarom twee verschillende omgevingen nodig zijn op kantoor. Wie welke gebruikt, is wisselend per team en per vakgebied.?
EN ?The pilot showed us that there are roughly two types of people who come to the office. Therefore two different environments are needed in the office. Who uses which one varies from team to team and from field to field.?
| holland | angol |
|---|---|
| grofweg | roughly |
| soorten | types |
| kantoor | office |
| omgevingen | environments |
| gebruikt | uses |
| team | team |
| vakgebied | field |
NL Normale dagen op kantoor zitten boordevol noodzakelijke uitstapjes naar de koffieautomaat, het kantoor van collega's om bij te praten en andere kleine afleidingen
EN Regular days in the office are peppered with much needed trips to the break room for coffee, catch-ups with colleagues at their desks, and other light distractions
NL PUMA had genoeg van trage up- en downloadtijden en had voor het gebruik van Bynder zelfs geen toegang tot digitale assets buiten het kantoor.
EN From multiple platforms managed by different teams to one single source of truth with Bynder DAM, Lectra has unified teams and increased content discoverability inside their organization.
| holland | angol |
|---|---|
| had | has |
| bynder | bynder |
NL De mobiele app van Bynder maakt samenwerking en communicatie mogelijk, zelfs buiten kantoor.
EN The Bynder mobile app empowers collaboration and communication, even out of the office.
| holland | angol |
|---|---|
| mobiele | mobile |
| bynder | bynder |
| samenwerking | collaboration |
| communicatie | communication |
| zelfs | even |
| kantoor | office |
NL Elke vrijdag ontbijt op kantoor, etentjes waarbij iedereen een eigen gerecht meebrengt en zelfs curling waarbij het er erg competitief aan toe kan gaan! Dankzij onze flexibele werktijden kan je jouw werkdag vroeg beginnen of laat eindigen.
EN Office breakfast on Fridays, potlucks and even curling that can get competitive! Our flexible schedule allows you to start early or finish later.
| holland | angol |
|---|---|
| ontbijt | breakfast |
| kantoor | office |
| competitief | competitive |
| flexibele | flexible |
| vroeg | early |
NL Na verloop van tijd begon haar bedrijf te groeien. Sarah regelde zelfs een kantoor en nam mensen aan om haar te helpen.
EN In time, Sarah?s company started to grow. And she even got herself an office and hired people to help her!
| holland | angol |
|---|---|
| tijd | time |
| begon | started |
| groeien | grow |
| sarah | sarah |
| mensen | people |
NL Help je bezoekers de weg naar je winkel of kantoor te vinden door Google maps toe te voegen aan je website. Zelfs meerdere locaties toevoegen is mogelijk (als je bv. meerdere winkels hebt).
EN Help your visitors find their way to your store or office by adding Google maps to your website. You can even add multiple locations (e.g. if you have more than one store).
| holland | angol |
|---|---|
| help | help |
| bezoekers | visitors |
| of | or |
| kantoor | office |
| maps | maps |
| mogelijk | can |
NL Zelfs op kantoor of bij feestelijke gelegenheden worden tegenwoordig niet langer alleen zwarte sokken gedragen
EN Even in the office or on festive occasions, you no longer need to wear black socks only
| holland | angol |
|---|---|
| op | on |
| kantoor | office |
| gelegenheden | occasions |
| langer | longer |
| zwarte | black |
| sokken | socks |
| gedragen | wear |
NL Bovendien zal de Tight Light FLOS Wand / Plafond lamp perfect passen in het decor schema van uw lobby, wachtkamer, kantoor, of zelfs een commerciële omgeving
EN In addition, Tight Light FLOS Wall/Ceiling Lamp will fit in flawlessly with the décor scheme of your lobby, waiting room, office, or even a commercial environment
| holland | angol |
|---|---|
| wand | wall |
| plafond | ceiling |
| schema | scheme |
| lobby | lobby |
| omgeving | environment |
NL Vitstiften waren meteen enorm populair – in creatieve beroepen evenzeer als op kantoor, want met de punt kun je heel gemakkelijk op papier en karton schrijven – onder alle hoeken en zelfs ondersteboven.
EN Felt-tip pens were immediately extremely popular – in creative professions as well as in the office, because the tip makes it easy to write on paper and cardboard at all angles and even above your head.
| holland | angol |
|---|---|
| waren | were |
| populair | popular |
| creatieve | creative |
| kantoor | office |
| punt | tip |
| gemakkelijk | easy |
| hoeken | angles |
NL In 'Mijn kantoor kunt u eenvoudig uw business managen - even aanmelden en u kunt uw bestellingen volgen en controleren. U kunt zelfs uw inkomsten en verwachte inkomsten berekenen.
EN Managing your business is easy in my office - simply log in to track and control your orders. You can even calculate your income and projected income.
| holland | angol |
|---|---|
| in | in |
| kantoor | office |
| business | business |
| managen | managing |
| en | and |
| bestellingen | orders |
| inkomsten | income |
| berekenen | calculate |
NL In die hoedanigheid was het kantoor tijdens de bouw van het nieuwe Zandvlietcollege tijdelijk zelfs een school
EN As such, it even served temporarily as a school, during the construction of the new Zandvlietcollege
| holland | angol |
|---|---|
| bouw | construction |
| tijdelijk | temporarily |
| school | school |
NL Bijzettafels: Rond of vierkant, van marmer, messing of hout, de perfecte bijzettafel komt goed tot zijn recht in jouw woonkamer, eetkamer, kantoor of hal, of zelfs naast je bed als nachtkastje
EN Side tables: Round or squared, marble, brass or made from wood, the perfect side table will stand out in your living room, dining room, office or hallway or even in the bedroom as a nightstand
| holland | angol |
|---|---|
| rond | round |
| marmer | marble |
| messing | brass |
| hout | wood |
| hal | hallway |
| eetkamer | dining |
NL Help je bezoekers de weg naar je winkel of kantoor te vinden door Google maps toe te voegen aan je website. Zelfs meerdere locaties toevoegen is mogelijk (als je bv. meerdere winkels hebt).
EN Help your visitors find their way to your store or office by adding Google maps to your website. You can even add multiple locations (e.g. if you have more than one store).
| holland | angol |
|---|---|
| help | help |
| bezoekers | visitors |
| of | or |
| kantoor | office |
| maps | maps |
| mogelijk | can |
NL Zelfs op kantoor of bij feestelijke gelegenheden worden tegenwoordig niet langer alleen zwarte sokken gedragen
EN Even in the office or on festive occasions, you no longer need to wear black socks only
| holland | angol |
|---|---|
| op | on |
| kantoor | office |
| gelegenheden | occasions |
| langer | longer |
| zwarte | black |
| sokken | socks |
| gedragen | wear |
NL In die hoedanigheid was het kantoor tijdens de bouw van het nieuwe Zandvlietcollege tijdelijk zelfs een school
EN As such, it even served temporarily as a school, during the construction of the new Zandvlietcollege
| holland | angol |
|---|---|
| bouw | construction |
| tijdelijk | temporarily |
| school | school |
NL Creëer een aparte virtuele workspace voor elk filiaal of elke afdeling van de onderneming. Schaal uw digitale kantoor ongeacht het aantal leden van uw team. Zelfs als u duizenden gebruikers hebt!
EN Create a separate workspace for each enterprise branch or department. Scale your digital office no matter how many members your team includes. Even if you have thousands of users!
| holland | angol |
|---|---|
| creëer | create |
| aparte | separate |
| workspace | workspace |
| onderneming | enterprise |
| schaal | scale |
| ongeacht | no matter |
| aantal | many |
NL Bovendien zal de Tight Light FLOS Wand / Plafond lamp perfect passen in het decor schema van uw lobby, wachtkamer, kantoor, of zelfs een commerciële omgeving
EN In addition, Tight Light FLOS Wall/Ceiling Lamp will fit in flawlessly with the décor scheme of your lobby, waiting room, office, or even a commercial environment
| holland | angol |
|---|---|
| wand | wall |
| plafond | ceiling |
| schema | scheme |
| lobby | lobby |
| omgeving | environment |
NL Verlicht uw badkamer, keuken, woonkamer, eetkamer, slaapkamer, hal en zelfs uw kantoor met de Serax Terres De Rêves N° 2 Hanglamp voor een...
EN Light up your bathroom, kitchen, living room, dining room, bedroom, hallway, and even your office with the Terres De Rêves N° 2 Serax Pendant Lamp for a long-lasting and...
| holland | angol |
|---|---|
| uw | your |
| badkamer | bathroom |
| hal | hallway |
| n | n |
| serax | serax |
NL Dit betekent dat zelfs als de gebruiker niet op kantoor is, net koffie haalt of in een belangrijke vergadering zit, de melding op hem wacht
EN This means that even if the user is not at his or her seat, getting a coffee or sitting in an important meeting, the notification is waiting for the user
| holland | angol |
|---|---|
| als | if |
| koffie | coffee |
| belangrijke | important |
| vergadering | meeting |
| zit | sitting |
| melding | notification |
| wacht | waiting |
| op | getting |
NL Met Logitech en RingCentral kunnen teams overal vandaan verbinding maken en samenwerken: thuis, op kantoor en zelfs onderweg
EN Logitech and RingCentral empower teams to connect and collaborate from anywhere — the home, office, and even on the go
NL Je kon hiermee niet alleen bestanden delen, maar zelfs hele drives van de ene Mac op de andere Mac gebruiken, zoals b.v. booten van een CD of DVD die in een andere Mac zat waarmee je zelfs het besturingssysteem kon installeren.
EN This did not only help us in sharing files between 2 Mac?s, it even allowed you to boot one Mac from the DVD or CDRom drive on the other Mac, which is great when you have only one Mac with a CD or DVD drive.
| holland | angol |
|---|---|
| bestanden | files |
| delen | sharing |
| mac | mac |
| dvd | dvd |
NL In dit artikel: Hoe maak je een ringtone voor de iPhone van een Audio bestand (MP3, etc) of zelfs een film, m.b.v. gratis programma?s om de audio te bewerken, zodat je zelfs film fragmenten (het geluid althans) kunt gebruiken als ringtone.
EN In this article: How to make a ringtone for your iPhone, from an Audio file (WAV, MP3, etc) or a Video file (AVI, MP4, etc), trimmed to the desired length and uploaded to your phone using totally free tools.
| holland | angol |
|---|---|
| iphone | iphone |
| bestand | file |
| etc | etc |
| film | video |
| programma | tools |
NL (1: zelfs een lichte onshore doet de branding inzakken. 5:.Teahupoo is zelfs nog beter met een beetje wind van achter).
EN (1: even a light onshore ruins the surf. 5: Teahupoo can offer better rides with a light wind behind them).
| holland | angol |
|---|---|
| lichte | light |
| branding | surf |
| beter | better |
| wind | wind |
| achter | behind |
| teahupoo | teahupoo |
NL Sneldrogende inkt - zelfs op glad papier - en is veegvast zelfs in combinatie met een tekstmarker
EN The ink dries quickly - even on smooth paper - and is smudge proof when highlighting it later on
| holland | angol |
|---|---|
| inkt | ink |
| glad | smooth |
| papier | paper |
| is | is |
NL Apple gaat zelfs zo ver dat het het gebruik van Face ID op apparaten met een schermvervanging van een derde partij verbiedt, zelfs als de
EN A round up of the rumours surrounding the 2022 iPhones, expected to be called the iPhone 14 and iPhone 14 Pro.
NL Je kunt zelfs zien welk besturingssysteem je doelgroep gebruikt op hun apparaten! Dit zijn allemaal belangrijke meetgegevens die je kunt gebruiken om je campagnes te meten en te verbeteren of zelfs uit te breiden.
EN You can even see which operating system your audience uses on their devices! All of these are important metrics for you to measure your campaigns and use it to improve or even expand.
| holland | angol |
|---|---|
| besturingssysteem | operating system |
| belangrijke | important |
| campagnes | campaigns |
| breiden | expand |
NL Dit eenvoudige recept voor venkelpasta vindt zelfs onze kinderen lekker. Altijd romig en heerlijk met parmezaanse saus en snel te bereiden, zelfs voor onderweg!
EN This simple recipe for fennel pasta inspires even our children. ➜ Always creamy delicious with parmesan sauce and quickly prepared, even on the go!
| holland | angol |
|---|---|
| recept | recipe |
| kinderen | children |
| altijd | always |
| romig | creamy |
| saus | sauce |
NL (1: zelfs een lichte onshore doet de branding inzakken. 5:.Cowells Cove is zelfs nog beter met een beetje wind van achter).
EN (1: even a light onshore ruins the surf. 5: Cowells Cove can offer better rides with a light wind behind them).
| holland | angol |
|---|---|
| lichte | light |
| branding | surf |
| beter | better |
| wind | wind |
| achter | behind |
| cowells | cowells |
NL (1: zelfs een lichte onshore doet de branding inzakken. 5:.41st Ave (The Hook - Shark Cove) is zelfs nog beter met een beetje wind van achter).
EN (1: even a light onshore ruins the surf. 5: 41st Ave (The Hook - Shark Cove) can offer better rides with a light wind behind them).
| holland | angol |
|---|---|
| lichte | light |
| branding | surf |
| beter | better |
| wind | wind |
| achter | behind |
NL (1: zelfs een lichte onshore doet de branding inzakken. 5:.Steamer Lane-The Point is zelfs nog beter met een beetje wind van achter).
EN (1: even a light onshore ruins the surf. 5: Steamer Lane-The Point can offer better rides with a light wind behind them).
| holland | angol |
|---|---|
| lichte | light |
| branding | surf |
| point | point |
| beter | better |
| wind | wind |
| achter | behind |
NL Zelfs cybercriminelen kunnen domeinen registreren die eruitzien als het uwe en gebruiken uw merk als lokaas om zich te richten op de mensen die erin vertrouwen. Ze klonen zelfs uw website om aanmeldgegevens, persoonsgegevens en geld te stelen.
EN Even unsophisticated attackers can register domains that look like yours and use your brand as bait to target the people who trust it. They?ll even clone your website to steal credentials, personal information, and money.
| holland | angol |
|---|---|
| registreren | register |
| mensen | people |
| vertrouwen | trust |
| klonen | clone |
| persoonsgegevens | personal information |
| geld | money |
| stelen | steal |
NL Nedap maakte de overstap van een hardware- naar een software-georiënteerd technologiebedrijf. Er werd zelfs een speciaal kunstobject gemaakt met dit thema en zelfs het jaarverslag had een pluizige omslag.
EN Nedap made the switch from a hardware- to a software-oriented technology company. There was even a special art object made with this theme and even the annual report had a fluffy cover.
| holland | angol |
|---|---|
| nedap | nedap |
| thema | theme |
NL Je kon hiermee niet alleen bestanden delen, maar zelfs hele drives van de ene Mac op de andere Mac gebruiken, zoals b.v. booten van een CD of DVD die in een andere Mac zat waarmee je zelfs het besturingssysteem kon installeren.
EN This did not only help us in sharing files between 2 Mac?s, it even allowed you to boot one Mac from the DVD or CDRom drive on the other Mac, which is great when you have only one Mac with a CD or DVD drive.
| holland | angol |
|---|---|
| bestanden | files |
| delen | sharing |
| mac | mac |
| dvd | dvd |
NL Je kon hiermee niet alleen bestanden delen, maar zelfs hele drives van de ene Mac op de andere Mac gebruiken, zoals b.v. booten van een CD of DVD die in een andere Mac zat waarmee je zelfs het besturingssysteem kon installeren.
EN This did not only help us in sharing files between 2 Mac?s, it even allowed you to boot one Mac from the DVD or CDRom drive on the other Mac, which is great when you have only one Mac with a CD or DVD drive.
| holland | angol |
|---|---|
| bestanden | files |
| delen | sharing |
| mac | mac |
| dvd | dvd |
NL In dit artikel: Hoe maak je een ringtone voor de iPhone van een Audio bestand (MP3, etc) of zelfs een film, m.b.v. gratis programma?s om de audio te bewerken, zodat je zelfs film fragmenten (het geluid althans) kunt gebruiken als ringtone.
EN In this article: How to make a ringtone for your iPhone, from an Audio file (WAV, MP3, etc) or a Video file (AVI, MP4, etc), trimmed to the desired length and uploaded to your phone using totally free tools.
| holland | angol |
|---|---|
| iphone | iphone |
| bestand | file |
| etc | etc |
| film | video |
| programma | tools |
NL In dit artikel: Hoe maak je een ringtone voor de iPhone van een Audio bestand (MP3, etc) of zelfs een film, m.b.v. gratis programma?s om de audio te bewerken, zodat je zelfs film fragmenten (het geluid althans) kunt gebruiken als ringtone.
EN In this article: How to make a ringtone for your iPhone, from an Audio file (WAV, MP3, etc) or a Video file (AVI, MP4, etc), trimmed to the desired length and uploaded to your phone using totally free tools.
| holland | angol |
|---|---|
| iphone | iphone |
| bestand | file |
| etc | etc |
| film | video |
| programma | tools |
{Totalresult} / 50 fordítás megjelenítése
Hasonló fordítások
zelfs op kantoor tweede kantoor kantoor kantoor zitten een kantoor kantoor tijdens elk kantoor eerste kantoor kantoor kijkt nieuw kantoor kantoor bevindt kantoor bent kantoor school traditionele kantoor creatief kantoor druk kantoor vanuit kantoor jouw kantoor kantoor online kantoor draaien digitale kantoor kleine kantoor full service kantoor huidige kantoor tijdelijk kantoor kantoor naast kantoor in dubai kantoor in leuven kantoor of hal kantoor voor iedereen hedendaags kantoor kantoor of huis kantoor te huur kantoor dat perfect catapa kantoor kantoor in maasdijk team op kantoor buiten het kantoor huis of kantoor kantoor helemaal afschaffen kantoor of organisatie kantoor drukte bereikbaar kantoor onderzoekskamer naar kantoor uitgeruste kantoor traditioneel kantoor kantoor komen kantoor rotterdam kruisplein kantoor en thuiswerken tof kantoor
Francia
Magyar
angol
arab
cseh
finn
fényesít
japán
koreai
kínai
norvég
német
olasz
orosz
portugál
spanyol
svéd
török