NL "Het begrip neutraliteit neemt als uitgangspunt een redelijke wens: eerlijke toegang tot het netwerk voor de gebruiker, eerlijke voorwaarden, en tegen een eerlijke prijs
A {search} holland nyelven a következő angol szavakra/kifejezésekre fordítható:
NL "Het begrip neutraliteit neemt als uitgangspunt een redelijke wens: eerlijke toegang tot het netwerk voor de gebruiker, eerlijke voorwaarden, en tegen een eerlijke prijs
EN “The neutrality concept takes as its starting point a reasonable desire: fair user access to the network, on fair terms, and at a fair price
holland | angol |
---|---|
neutraliteit | neutrality |
neemt | takes |
uitgangspunt | point |
redelijke | reasonable |
wens | desire |
eerlijke | fair |
toegang | access |
netwerk | network |
gebruiker | user |
voorwaarden | terms |
prijs | price |
NL "Het begrip neutraliteit neemt als uitgangspunt een redelijke wens: eerlijke toegang tot het netwerk voor de gebruiker, eerlijke voorwaarden, en tegen een eerlijke prijs
EN “The neutrality concept takes as its starting point a reasonable desire: fair user access to the network, on fair terms, and at a fair price
holland | angol |
---|---|
neutraliteit | neutrality |
neemt | takes |
uitgangspunt | point |
redelijke | reasonable |
wens | desire |
eerlijke | fair |
toegang | access |
netwerk | network |
gebruiker | user |
voorwaarden | terms |
prijs | price |
NL The Fair Wear Foundation vindt dat eerlijke kleding de standaard moet zijn en zet zich daarom in om de bedrijfsvoering van kledingfabrieken te veranderen.
EN The Fair Wear Foundation believes that ethical fashion should become the standard and that therefore many clothing factories need to change.
holland | angol |
---|---|
foundation | foundation |
standaard | standard |
NL Met jouw eerlijke feedback kunnen wij onze producten verbeteren. Deel met ons wat je goed en niet goed vindt, en wij zullen luisteren.
EN Your feedback allows us to continually improve our product. So share with us what you like or don’t like and we’ll listen.
NL We weten dat elk bedrijf anders is en dat hun behoeften dat ook zijn. Daarom hebben we eerlijke tariefpakketten ontwikkeld die bij jou en je bedrijf passen. Aangepaste prijzen voor de hulpmiddelen die je ook effectief gebruikt.
EN We know every business is different and so are their needs. We’ve developed fair pricing packages that fit you and your business. Custom pricing for the tools you’ll actually use.
holland | angol |
---|---|
bedrijf | business |
anders | different |
daarom | so |
eerlijke | fair |
ontwikkeld | developed |
prijzen | pricing |
hulpmiddelen | tools |
gebruikt | use |
NL Nogmaals, dit is afhankelijk van het bedrijf dat u gebruikt. Zorg er altijd voor dat u uw onderzoek doet en een reeks offertes krijgt om er zeker van te zijn dat u een eerlijke prijs krijgt.
EN Again, this is dependent on the company you use. Always make sure you do your research, getting a range of quotes to make sure you are being charged a fair price.
holland | angol |
---|---|
nogmaals | again |
afhankelijk | dependent |
gebruikt | use |
onderzoek | research |
reeks | range |
eerlijke | fair |
prijs | price |
NL Het project is opgebouwd rond een beleid van volledige transparantie naar hun klanten – van oorsprong, prijs en productie – wat betekent dat hun community zeker weet dat ze investeren in een uitstekend horloge voor een eerlijke prijs
EN The project has been built with a policy of total transparency with their customers – of origin, price and production – meaning that their community are safe in the knowledge that they are investing in an excellent watch at a fair price
holland | angol |
---|---|
opgebouwd | built |
beleid | policy |
transparantie | transparency |
klanten | customers |
oorsprong | origin |
productie | production |
community | community |
weet | knowledge |
investeren | investing |
uitstekend | excellent |
horloge | watch |
eerlijke | fair |
NL We zijn er trots op dat we onze faciliteiten volledig bezitten en exploiteren en zorgen voor een verantwoorde en eerlijke productie.
EN We take pride in fully owning and operating our facilities, ensuring responsible and fair production.
holland | angol |
---|---|
trots | pride |
faciliteiten | facilities |
volledig | fully |
verantwoorde | responsible |
eerlijke | fair |
productie | production |
op | operating |
NL Na de derde keer moet u uw abonnement echter upgraden naar de volgende beschikbare optie. En we geloven dat het een eerlijke deal is. Naast al deze biedt Nestify ook hoge prijzen VPS-plannen.
EN However, after the third time, you will have to upgrade your plan to the next available option. And we believe that it is a fair deal. Besides all these, Nestify also provides high-priced VPS plans.
holland | angol |
---|---|
derde | third |
keer | time |
upgraden | upgrade |
beschikbare | available |
optie | option |
geloven | believe |
eerlijke | fair |
hoge | high |
vps | vps |
NL Bij Golden Frog vechten we voor een vrij en open internet en voor een eerlijke toegang tot de infrastructuur dat een concurrerende internettoegang kan ondersteunen
EN At Golden Frog we are fighting for a free and open Internet, and for fair access to the infrastructure that could support competitive Internet access
holland | angol |
---|---|
we | we |
internet | internet |
eerlijke | fair |
toegang | access |
concurrerende | competitive |
NL Waag doet onderzoek naar open, veilige en eerlijke alternatieven voor de online tools die we gebruiken. Dat is de Public Stack.
EN Rook is a playful data visualization device aiming at the dissemination of air quality data.
NL Maar dat is niet eerlijke tegenover studenten en werknemers die gewoon in contact willen blijven met vrienden en familie
EN But this is unfair to students and workers who just want to keep in touch with friends and family
holland | angol |
---|---|
studenten | students |
werknemers | workers |
contact | touch |
blijven | keep |
vrienden | friends |
familie | family |
NL Als gevolg hiervan kunnen we garanderen dat alle productieprocessen worden uitgevoerd onder eerlijke en goed beheerde omstandigheden
EN As a consequence, we can guarantee that all production processes are carried out under fair and well-managed conditions
holland | angol |
---|---|
gevolg | consequence |
garanderen | guarantee |
worden | are |
uitgevoerd | carried out |
omstandigheden | conditions |
NL Wij vinden dat elke persoon respect en een eerlijke behandeling verdient. Iedereen moet de mogelijkheid hebben om zijn of haar potentieel volledig te verwezenlijken.
EN We believe every person is worthy of respect and deserves fair treatment. Everyone should have the opportunity to succeed to the fullest extent of his or her potential.
holland | angol |
---|---|
persoon | person |
respect | respect |
eerlijke | fair |
behandeling | treatment |
verdient | deserves |
mogelijkheid | opportunity |
potentieel | potential |
NL En het geluid klinkt nog beter, als je weet dat het van gerecyclede en eerlijke materialen komt.
EN Did we mention that it pairs with the Earpiece speaker to produce glorious stereo sound? And this sound gets even better, when you know it comes from recycled and fair materials.
holland | angol |
---|---|
beter | better |
eerlijke | fair |
materialen | materials |
NL Fairbnb wil dat de online toeristische verhuur van woningen voldoet aan de spelregels van een eerlijke en collaboratieve economie, zonder waardeontrekking aan de lokale economie.
EN This evening, students and researchers from the University of Applied Sciences in Amsterdam will present the outcome of their research of 12 projects in Amsterdam. Dutch spoken.
holland | angol |
---|---|
wil | will |
NL Om te beginnen zouden vrouwen (dit geldt voor iedereen) een zo goed mogelijk profiel moeten samenstellen zodat ze eerlijke prijzen kunnen vragen voor het werk dat ze leveren.
EN First off, women—and really everyone—should focus on creating as strong a freelance profile as possible, to justify the rates that they deserve.
holland | angol |
---|---|
vrouwen | women |
profiel | profile |
vragen | as |
prijzen | rates |
NL Zo weten we zeker dat onze duurzame kledingmerk bijdraagt aan een eerlijke en betere wereld.Kortom: elke keuze die Stricters maakt is er eentje richting een schoner klimaat
EN This way we can ensure that our sustainable clothing brand contributes to a better and fairer world.In short: every choice that Stricters makes is one towards a cleaner planet
holland | angol |
---|---|
zeker | ensure |
duurzame | sustainable |
bijdraagt | contributes |
betere | better |
kortom | short |
keuze | choice |
maakt | makes |
schoner | cleaner |
NL We vinden het ontzettend belangrijk dat de productie van onze kleding een positieve impact heeft op het klimaat en gemaakt wordt onder eerlijke arbeidsomstandigheden
EN We believe that it is very important that the production of the clothes we wear has a positive impact on the environment and is produced under fair working conditions
holland | angol |
---|---|
belangrijk | important |
positieve | positive |
impact | impact |
eerlijke | fair |
NL Het is geen geheim dat de kledingindustrie vaak steken laat liggen op het gebied van ethische en eerlijke werkomstandigheden
EN It is no secret that the fashion industry doesn?t do a very good job when it comes to ethical and fair working conditions
holland | angol |
---|---|
geheim | secret |
gebied | industry |
ethische | ethical |
eerlijke | fair |
op | comes |
NL Wij zijn van mening dat Status Quo Tech Assessment-platforms geen eerlijke manier zijn voor bedrijven om ingenieurs te evalueren omdat ze zich richten op truckvragen / puzzels / nichealgoritmen
EN We believe that status quo tech assessment platforms are not a fair way for companies to evaluate engineers because they focus on trick questions/ puzzles/ niche algorithms
holland | angol |
---|---|
tech | tech |
eerlijke | fair |
manier | way |
bedrijven | companies |
ingenieurs | engineers |
puzzels | puzzles |
platforms | platforms |
NL TLDR; Wij zijn van mening dat status-quo-platforms voor technische beoordeling geen eerlijke manier zijn voor bedrijven om ingenieurs te beoordelen
EN TLDR; We believe that status quo tech assessment platforms are not a fair way for companies to evaluate engineers
holland | angol |
---|---|
eerlijke | fair |
manier | way |
bedrijven | companies |
status | status |
platforms | platforms |
NL Kortere beoordelingen (45-60 minuten) om ervoor te zorgen dat technici zo min mogelijk tijd investeren, maar toch genoeg om ze een eerlijke kans te geven.
EN Shorter assessments (45–60 mins) to make sure engineers are investing as less time as possible, while still enough to give them a fair shot.
holland | angol |
---|---|
kortere | shorter |
beoordelingen | assessments |
technici | engineers |
mogelijk | possible |
investeren | investing |
genoeg | enough |
NL Bij Adaface zijn we van mening dat status-quo-platforms voor technische beoordeling geen eerlijke manier zijn voor bedrijven om ingenieurs te evalueren
EN At Adaface, we believe that status quo tech assessment platforms are not a fair way for companies to evaluate engineers
holland | angol |
---|---|
adaface | adaface |
eerlijke | fair |
manier | way |
bedrijven | companies |
status | status |
platforms | platforms |
NL Om ervoor te zorgen dat ook toekomstige generaties kunnen genieten van een vakantie introduceert TUI fair travel; een pakketreis waarmee je samen met TUI bijdraagt aan een eerlijke vakantie met positieve impact
EN In order to ensure that future generations can also enjoy a holiday, TUI is introducing fair travel; a package deal that allows both you and TUI to contribute to a 'fair' holiday with a positive impact
holland | angol |
---|---|
zorgen | ensure |
toekomstige | future |
generaties | generations |
introduceert | introducing |
positieve | positive |
impact | impact |
tui | tui |
NL Als gevolg hiervan kunnen we garanderen dat alle productieprocessen worden uitgevoerd onder eerlijke en goed beheerde omstandigheden
EN As a consequence, we can guarantee that all production processes are carried out under fair and well-managed conditions
holland | angol |
---|---|
gevolg | consequence |
garanderen | guarantee |
worden | are |
uitgevoerd | carried out |
omstandigheden | conditions |
NL Toen is besloten dat er voor de beelden betaald zou moeten worden, in plaats van ze gratis aan te bieden, omdat de fotografen een eerlijke vergoeding moesten krijgen.
EN The decision was then made that image use would be paid-for rather than available for free in order to pay the photographers fairly.
holland | angol |
---|---|
beelden | image |
betaald | paid |
fotografen | photographers |
NL Bij Golden Frog vechten we voor een vrij en open internet en voor een eerlijke toegang tot de infrastructuur dat een concurrerende internettoegang kan ondersteunen
EN At Golden Frog we are fighting for a free and open Internet, and for fair access to the infrastructure that could support competitive Internet access
holland | angol |
---|---|
we | we |
internet | internet |
eerlijke | fair |
toegang | access |
concurrerende | competitive |
NL Eveneens in de vijftiende eeuw werden de officieren van Grascia, een Florentijns leergezag dat belast was met het toezicht op de toepassing van de "eerlijke prijs", belast met de naleving van de productienormen.
EN Also in the fifteenth century, the Officers of Grascia, a Florentine magisterium in charge of overseeing the application of the "fair price", were instructed to ensure compliance with production standards.
holland | angol |
---|---|
eveneens | also |
eeuw | century |
toepassing | application |
eerlijke | fair |
naleving | compliance |
NL Bovendien moeten aanbestedende diensten ervoor zorgen dat zij eerlijke concurrentie tussen inschrijvers bevorderen door de selectiecriteria duidelijk te maken.
EN In addition, procurement needs to ensure they are promoting fair competition among bidders, by making selection criteria clear.
NL Uit een enquête van The Economist Intelligence Unit uit 2018 blijkt dat 31% van de medewerkers het ontbreken van eerlijke, open communicatie noemt als oorzaak van een laag moreel
EN A 2018 survey from The Economist Intelligence Unit found that 31% of employees cite a lack of honest, open communication as a cause of low morale
NL —Bent u op zoek naar eerlijke feedback? Laat uw respondenten weten dat u reacties anoniem verzamelt.
EN —Want to get candid feedback? Let your survey-takers know that you’re collecting responses anonymously.
NL —Bent u op zoek naar eerlijke feedback? Laat uw respondenten weten dat u reacties anoniem verzamelt.
EN —Want to get candid feedback? Let your survey-takers know that you’re collecting responses anonymously.
NL —Bent u op zoek naar eerlijke feedback? Laat uw respondenten weten dat u reacties anoniem verzamelt.
EN —Want to get candid feedback? Let your survey-takers know that you’re collecting responses anonymously.
NL —Bent u op zoek naar eerlijke feedback? Laat uw respondenten weten dat u reacties anoniem verzamelt.
EN —Want to get candid feedback? Let your survey-takers know that you’re collecting responses anonymously.
NL —Bent u op zoek naar eerlijke feedback? Laat uw respondenten weten dat u reacties anoniem verzamelt.
EN —Want to get candid feedback? Let your survey-takers know that you’re collecting responses anonymously.
NL —Bent u op zoek naar eerlijke feedback? Laat uw respondenten weten dat u reacties anoniem verzamelt.
EN —Want to get candid feedback? Let your survey-takers know that you’re collecting responses anonymously.
NL —Bent u op zoek naar eerlijke feedback? Laat uw respondenten weten dat u reacties anoniem verzamelt.
EN —Want to get candid feedback? Let your survey-takers know that you’re collecting responses anonymously.
NL —Bent u op zoek naar eerlijke feedback? Laat uw respondenten weten dat u reacties anoniem verzamelt.
EN —Want to get candid feedback? Let your survey-takers know that you’re collecting responses anonymously.
NL —Bent u op zoek naar eerlijke feedback? Laat uw respondenten weten dat u reacties anoniem verzamelt.
EN —Want to get candid feedback? Let your survey-takers know that you’re collecting responses anonymously.
NL —Bent u op zoek naar eerlijke feedback? Laat uw respondenten weten dat u reacties anoniem verzamelt.
EN —Want to get candid feedback? Let your survey-takers know that you’re collecting responses anonymously.
NL —Bent u op zoek naar eerlijke feedback? Laat uw respondenten weten dat u reacties anoniem verzamelt.
EN —Want to get candid feedback? Let your survey-takers know that you’re collecting responses anonymously.
NL —Bent u op zoek naar eerlijke feedback? Laat uw respondenten weten dat u reacties anoniem verzamelt.
EN —Want to get candid feedback? Let your survey-takers know that you’re collecting responses anonymously.
NL —Bent u op zoek naar eerlijke feedback? Laat uw respondenten weten dat u reacties anoniem verzamelt.
EN —Want to get candid feedback? Let your survey-takers know that you’re collecting responses anonymously.
NL Consistente evaluatie en innovaties zijn nodig om ervoor te zorgen dat alle studenten en testpersonen toegang hebben tot eerlijke, toegankelijke beoordelingen
EN Consistent evaluation and innovations will be needed to ensure all students and test takers have access to fair, accessible assessments
NL Dat betekent eieren van blije kippen en eerlijke chocolade
EN That means eggs from happy chickens and fair trade chocolate
NL wij koesteren eerlijke en open communicatie met elke stakeholder.
EN fostering honest and open communication across every stakeholder.
holland | angol |
---|---|
eerlijke | honest |
open | open |
communicatie | communication |
elke | every |
NL Er zijn geen batterijen nodig, het snoer is ongeveer 52″ lang, het heeft een groot dynamisch bereik en een laag zelf-geluidsniveau. Het is echt een geweldige optie voor een eerlijke prijs.
EN No batteries are required, the cord is about 52? long, it has a great dynamic range, and a low self-noise level. It?s really a great option for a fair price.
holland | angol |
---|---|
batterijen | batteries |
snoer | cord |
dynamisch | dynamic |
bereik | range |
echt | really |
optie | option |
eerlijke | fair |
prijs | price |
NL We leveren eerlijke en ondersteunende financiële diensten
EN Fair financial services that give, not take
holland | angol |
---|---|
leveren | that |
eerlijke | fair |
financiële | financial |
NL Een gezond internet is niet gratis. Daarom onderzoekt Waag een methode voor microdonaties aan open, eerlijke en inclusieve online tools en diensten.
EN Healthy internet isn't free. Waag is researching a method for micro-donation to open, fair and inclusive online tools and services.
holland | angol |
---|---|
gezond | healthy |
methode | method |
eerlijke | fair |
inclusieve | inclusive |
tools | tools |
diensten | services |
waag | waag |
{Totalresult} / 50 fordítás megjelenítése