{Ssearch} lefordítása angol nyelvre

{Endresult} / 50 fordítás megjelenítése a (z) "verliezen van gegevens" kifejezésről holland nyelvről angol nyelvre

{search} fordításai

A {search} holland nyelven a következő angol szavakra/kifejezésekre fordítható:

verliezen lose losing loss losses to lose waste
van a about access across address after agreement all also an and and the and to any app apply are area around as as well as well as at at the available based based on be been best better between board both business but by by the can can be case consent content contract create creating customer data day design development do duration during each end every everything features first following for for the free from from the get has have have been help here high home how how to i if in in the in this including information input into is is not it it is its just like make makes making many may more most move music need no not of of the of their of this on on the once one online only or other our out over page part people per personal place please privacy product products project provide provides re receive results right s section see seo service services set site sites so software some start such such as support system take team terms than that the the best the most the service the web the website their them there these they this through time to to be to make to the top two up upon us use used user users using value video view want was way we web website websites well what when where whether which while who will will be with within without working years you you can you have your
gegevens a account also an analysis analytics and and data application as at backup business can company contact content data details does files form from get have how if include includes including information insights keep learn learn more log make may months my need no number of the on one or real right send so statistics storage store support that the the information them this time to be to do to learn track understand update use using want what where which will you you can your

holland fordítása angol nyelvre a verliezen van gegevens szóból

holland
angol

NL Het verliezen van je baan kan zwaar zijn, zowel emotioneel als financieel. Hier lees je hoe je kunt omgaan met het verliezen van je baan en krijg je tips om een nieuwe baan te vinden.

EN Losing your job can be a devastating blow, but here are several ways to cope with the loss and move on to your next career search.

hollandangol
hierhere
vindensearch

NL Door de digitalisering verliezen de opnamen altijd aan resolutie. Dat wil zeggen dat ze aan kwaliteit verliezen, op een manier die het menselijk gehoor niet waar kan nemen, om in het DAW verder te kunnen worden bewerkt.

EN Digitization lowers the resolution of recordings. This in turn reduces quality - in a way that's non-perceptible to the human ear - so that they can be edited further within the DAW.

hollandangol
digitaliseringdigitization
opnamenrecordings
resolutieresolution
kwaliteitquality
manierway
menselijkhuman

NL Een back-up maken van uw gegevens is een geweldige manier om ervoor te zorgen of er iets misgaat, u kunt weer op het goede spoor komen en opnieuw werken zonder enorme hoeveelheden werk en gegevens te verliezen

EN Backing up your data is a great way to ensure if anything goes wrong, you can get back on track and work again without having to lose vast amounts of work and data

hollandangol
zorgenensure
zonderwithout
enormevast

NL Een back-up maken van uw gegevens is een geweldige manier om ervoor te zorgen of er iets misgaat, u kunt weer op het goede spoor komen en opnieuw werken zonder enorme hoeveelheden werk en gegevens te verliezen

EN Backing up your data is a great way to ensure if anything goes wrong, you can get back on track and work again without having to lose vast amounts of work and data

hollandangol
zorgenensure
zonderwithout
enormevast

NL Als u alleen uw Kik-gegevens wilt ophalen, wilt u misschien geen volledige back-up naar uw iPhone herstellen, omdat u hierdoor gegevens zou verliezen die u hebt gemaakt nadat die back-up is gemaakt.

EN If you only want to retrieve your Kik data, you might not want to restore a full backup to your iPhone, as this would lead you to lose any data you created subsequent to that backup being made.

hollandangol
volledigefull
iphoneiphone
kikkik

NL Als u alleen uw Kik-gegevens wilt ophalen, wilt u misschien geen volledige back-up naar uw iPhone herstellen, omdat u hierdoor gegevens zou verliezen die u hebt gemaakt nadat die back-up is gemaakt.

EN If you only want to retrieve your Kik data, you might not want to restore a full backup to your iPhone, as this would lead you to lose any data you created subsequent to that backup being made.

hollandangol
volledigefull
iphoneiphone
kikkik

NL Het verliezen van iemands Apple Watch-instellingen en -gegevens kan lastig zijn, en ik heb ontdekt dat bij vervangende apparaten het soms niet voor de hand ligt hoe je je Watch moet herstellen, omdat de back-ups van de vorige Watch niet verschijnen.

EN Losing ones Apple Watch settings and data can be a pain, and I’ve found with replacement devices its sometimes not obvious how to restore your Watch, as the previous Watch’s backups don’t appear.

hollandangol
verliezenlosing
appleapple
ontdektfound
apparatendevices
somssometimes
watchwatch
back-upsbackups
verschijnenappear
instellingensettings
gegevensdata

NL Het hebben van realtime gegevens binnen de koelketen helpt de farmaceutische productie bij het vermijden van deze verliezen bij het voldoen aan zich uitbreidende rapportagevereisten in deze uiterst gereguleerde sector.

EN Having real-time data across the cold chain helps pharma manufacturing avoid these losses while meet expanding reporting requirements in this highly regulated industry.

hollandangol
helpthelps
vermijdenavoid
verliezenlosses
uitersthighly

NL BEC-aanvallen zijn gericht op commerciële, overheids- en non-profitorganisaties en kunnen leiden tot enorme verliezen van gegevens, inbreuken op de beveiliging en compromittering van financiële activa

EN Targeting commercial, government as well as non-profit organizations, BEC attack can lead to huge amounts of data loss, security breach and compromise of financial assets

hollandangol
leidenlead
enormehuge
verliezenloss
gegevensdata
beveiligingsecurity
financiëlefinancial
activaassets
aanvallenattack

NL Het verliezen van iemands Apple Watch-instellingen en -gegevens kan lastig zijn, en ik heb ontdekt dat bij vervangende apparaten het soms niet voor de hand ligt hoe je je Watch moet herstellen, omdat de back-ups van de vorige Watch niet verschijnen.

EN Losing ones Apple Watch settings and data can be a pain, and I’ve found with replacement devices its sometimes not obvious how to restore your Watch, as the previous Watch’s backups don’t appear.

hollandangol
verliezenlosing
appleapple
ontdektfound
apparatendevices
somssometimes
watchwatch
back-upsbackups
verschijnenappear
instellingensettings
gegevensdata

NL Afhankelijk van de manier waarop een bepaalde tabel is gestructureerd, maakt het gebruik van tabelkoppen het gemakkelijker om kolommen of rijen te lezen zonder de context te verliezen over naar welke gegevens die specifieke kolom of rij verwijst

EN Depending on the way a particular table is structured, the use of table headers makes it easier to read across columns or rows without losing context on what data that particular column or row refers to

NL Cloudback-ups zijn handig voor bedrijven omdat ze niet alleen vatbaar zijn voor het verliezen van gegevens als ze in de loop der jaren uitgebreide hoeveelheden hebben samengesteld, maar dat zijn ze ook vatbaar voor gegevenscorruptie en ook hacken

EN Cloud backups are handy for businesses because they are not only susceptible to losing data if they have compiled copious amounts of it over the years, but they are also susceptible to data corruption and hacking as well

hollandangol
handighandy
bedrijvenbusinesses
verliezenlosing
hoeveelhedenamounts
samengesteldcompiled
hackenhacking

NL Een van de nuttigste dingen die u kunt doen met gegevens over gebruikersgedrag is bepalen waar gebruikers hun interesse in uw site verliezen

EN One of the most useful things that you can do with user behavior data is determining where users lose interest in your site

hollandangol
bepalendetermining
interesseinterest
sitesite
verliezenlose

NL U loopt het risico te worden gezien als het bedrijf dat geld heeft verloren aan een e-mailzwendel en het vertrouwen te verliezen van uw klanten wier gevoelige persoonlijke gegevens u bewaart.

EN You run the risk of being seen as the company that lost money to an email scam and losing the trust of your customers whose sensitive personal information you store.

hollandangol
risicorisk
gezienseen
geldmoney
verlorenlost
vertrouwentrust
verliezenlosing
klantencustomers
gevoeligesensitive

NL Wat u ook doet, zorg er altijd voor dat u de schadelijke software hebt verwijderd met een antivirusprogramma. Als u probeert de crypto-locker ransomware te verwijderen, kunt u al uw gecodeerde gegevens verliezen.

EN Whatever you end up doing, always make sure you have removed the malicious software by using an anti-virus program. If you try to remove the crypto-locker ransomware, you may lose all your encrypted data.

hollandangol
altijdalways
schadelijkemalicious
softwaresoftware
alsif
probeerttry
ransomwareransomware
gecodeerdeencrypted
verliezenlose

NL Dit is een belangrijk punt om te overwegen, aangezien geen enkel bedrijf, klein of groot, er een wil verliezen website inhoud of gegevens tegen elke prijs.

EN This is a significant point to consider as no business whether small or large, would like to lose any website content or data at any cost.

hollandangol
puntpoint
bedrijfbusiness
kleinsmall
websitewebsite
prijscost

NL Onze software kan deze toegangscode verwijderen en de beperkingen opheffen zonder dat een gebruiker zijn apparaten opnieuw moet instellen of gegevens moet verliezen.

EN Our software is able to remove this passcode and lift the restrictions without a user having to reset their devices or lose any data.

hollandangol
toegangscodepasscode
beperkingenrestrictions
zonderwithout
gebruikeruser
verliezenlose

NL Signal heeft een nieuwe functie uitgerold, Nummer wijzigen genaamd, waarmee je nummers kunt wijzigen zonder al je gegevens te verliezen.

EN Signal has rolled out a new feature, called Change Number, that allows you to change numbers without losing all your data.

hollandangol
functiefeature
uitgeroldrolled
genaamdcalled
zonderwithout
verliezenlosing

NL Ze gaven me het vertrouwen dat we het voor elkaar konden krijgen zonder gegevens te verliezen.”

EN They gave me the confidence that we could do it without losing any data.”

hollandangol
gavengave
meme
vertrouwenconfidence
kondencould
zonderwithout
verliezenlosing

NL Indien het Bedrijf uw creditcard niet kan belasten, kunnen wij uw abonnement annuleren en kunt u de toegang tot de Service en alle gegevens met betrekking tot uw abonnement verliezen.

EN If the Company cannot charge your credit card, we may cancel your subscription and you may lose access to the Service and any data associated with your subscription.

hollandangol
indienif
abonnementsubscription
annulerencancel
toegangaccess
serviceservice
verliezenlose

NL Wat u ook doet, zorg er altijd voor dat u de schadelijke software hebt verwijderd met een antivirusprogramma. Als u probeert de crypto-locker ransomware te verwijderen, kunt u al uw gecodeerde gegevens verliezen.

EN Whatever you end up doing, always make sure you have removed the malicious software by using an anti-virus program. If you try to remove the crypto-locker ransomware, you may lose all your encrypted data.

hollandangol
altijdalways
schadelijkemalicious
softwaresoftware
alsif
probeerttry
ransomwareransomware
gecodeerdeencrypted
verliezenlose

NL Een gebruiker die aan het werk is kan in het midden overschakelen naar andere projecten zonder gegevens te verliezen

EN A user while working can switch to other projects in the middle without losing data

hollandangol
gebruikeruser
kancan
zonderwithout
verliezenlosing

NL Onze software kan deze toegangscode verwijderen en de beperkingen opheffen zonder dat een gebruiker zijn apparaten opnieuw moet instellen of gegevens moet verliezen.

EN Our software is able to remove this passcode and lift the restrictions without a user having to reset their devices or lose any data.

hollandangol
toegangscodepasscode
beperkingenrestrictions
zonderwithout
gebruikeruser
verliezenlose

NL Dat is meer dan welke andere factor dan ook waardoor organisaties zoals de uwe gevoelige gegevens verliezen

EN Thats more than any other single factor making organizations like yours lose sensitive data

hollandangol
factorfactor
organisatiesorganizations
gevoeligesensitive
gegevensdata
verliezenlose

NL Wanneer contactgegevens over gebruikers worden verspreid, kan de organisatie gemakkelijk de controle over deze gegevens verliezen en vervolgens worden gestolen of verloren

EN When contact information is disseminated across users, the organization can easily lose control of this data and subsequently be stolen or lost

NL (1) Gegevens van de gebruiker in het memo (2) Gegevens van de gebruiker in de Keuken-Online-Ontwerper (3) Gegevens van de gebruiker in de keukenconfigurator (4) Gegevens van de gebruiker in de digitale showroom

EN (1) User data in memo (2) User data in kitchen online planner (3) User data in kitchen configurator (4) User data in digital showroom

hollandangol
gegevensdata
gebruikeruser
keukenkitchen
showroomshowroom

NL Eerder was er een onderscheid tussen gegevens "controllers" die feitelijk eigenaar waren van gegevens en gegevens "processors" die door de controller waren gecontracteerd om iets met die gegevens te doen

EN Previously there was a distinction between data "controllers" who actually owned data and data "processors" who were contracted by the controller to do something with that data

hollandangol
eerderpreviously
onderscheiddistinction
controllerscontrollers

NL Maar u kunt op elk moment uw gegevens downloaden, ons vragen welke gegevens wij van u hebben, deze gegevens downloaden en uw toestemming intrekken om deze gegevens op onze servers te laten staan

EN But, you can at any time download your data, ask us which of your data we have, download this data and withdraw your consent for this data to sit on our servers

hollandangol
momenttime
gegevensdata
downloadendownload
toestemmingconsent
intrekkenwithdraw
serversservers

NL Eerder was er een onderscheid tussen gegevens "controllers" die feitelijk eigenaar waren van gegevens en gegevens "processors" die door de controller waren gecontracteerd om iets met die gegevens te doen

EN Previously there was a distinction between data "controllers" who actually owned data and data "processors" who were contracted by the controller to do something with that data

hollandangol
eerderpreviously
onderscheiddistinction
controllerscontrollers

NL De techniek van de lange blootstelling brengt soms een stroom van licht met zich mee waardoor we alle notie van herkenningspunten in tijd en ruimte verliezen

EN The long exposure technique sometimes brings a flow of light making us lose all notion of landmarks in time and space

hollandangol
techniektechnique
langelong
blootstellingexposure
brengtbrings
stroomflow
lichtlight
ruimtespace
verliezenlose

NL Als je je recensies niet monitort of de impact van negatieve recensies niet probeer te verminderen dan kun je klanten verliezen omwille van schade aan de reputatie van je bedrijf

EN If you are not monitoring your reviews or reducing the impact of negative reviews, you could be losing a lot of customers because of damage to your businesss reputation

hollandangol
recensiesreviews
impactimpact
verminderenreducing
klantencustomers
verliezenlosing
schadedamage
reputatiereputation
bedrijfbusiness

NL Neodymium magneten hebben een maximale gebruikstemperatuur van 80 tot 200 °C. De meeste neodymium magneten verliezen bij temperaturen van 80 °C en hoger voorgoed een deel van hun houdkracht.

EN Neodymium magnets have a maximum working temperature of 80 to 200°C. Most neodymium magnets lose part of their adhesive force permanently at a temperature of 80°C.

hollandangol
magnetenmagnets
verliezenlose
deelpart
neodymiumneodymium
cc

NL Bijvoorbeeld, de kost van niet naleven van nieuwe regelgeving zou het marktaandeel van het bedrijf kunnen aantasten, het bedrijf zou klanten kunnen verliezen

EN For example, the cost of not complying with new legislation might affect the companys market share, or the company could lose clients

hollandangol
kostcost
nieuwenew
regelgevinglegislation
klantenclients
verliezenlose

NL Wij definiëren succes aan de hand van de tevredenheid van onze klanten en verliezen daarbij nooit hun prioriteiten, doelen en gewenste resultaten uit het oog. Begrip vormt de basis van alles wat we doen.

EN We define success by the satisfaction of our customers, never losing sight of their priorities, goals, and ideal outcomes. Understanding informs everything we do.

hollandangol
definiërendefine
successuccess
tevredenheidsatisfaction
klantencustomers
verliezenlosing
prioriteitenpriorities
doelengoals
resultatenoutcomes
begripunderstanding

NL Volgens de FBI is het aantal oplichtingspogingen via e-mail met walvisjacht alleen al met 270% gestegen van januari tot augustus 2015. De FBI meldde ook zakelijke verliezen als gevolg van whaling van meer dan $ 1,2 miljard in iets meer dan twee jaar.

EN According to the FBI, whaling email scams alone were up 270% from January to August 2015. The FBI also reported business losses due to whaling of more than $1.2 billion in little over two years.

hollandangol
januarijanuary
augustusaugust
zakelijkebusiness
verliezenlosses
miljardbillion
iswere

NL Als je je recensies niet monitort of de impact van negatieve recensies niet probeer te verminderen dan kun je klanten verliezen omwille van schade aan de reputatie van je bedrijf

EN If you are not monitoring your reviews or reducing the impact of negative reviews, you could be losing a lot of customers because of damage to your businesss reputation

hollandangol
recensiesreviews
impactimpact
verminderenreducing
klantencustomers
verliezenlosing
schadedamage
reputatiereputation
bedrijfbusiness

NL Red Sox van Bogaerts verliezen Game 1 van Astros

EN Major League Baseball to require teams to provide housing for minor league players starting in 2022

NL Wanneer het apparaat van een gebruiker deze toestand binnengaat, verliezen de servers van Apple soms het zicht op de reeds bestaande iOS 9-back-ups, wat betekent dat de iPhone Backup Extractor er geen toegang toe heeft

EN When a users device enters this state, Apple’s servers sometimes lose track of the pre-existing iOS 9 backups, which mean that the iPhone Backup Extractor cannot access them

hollandangol
apparaatdevice
toestandstate
verliezenlose
serversservers
appleapple
somssometimes
bestaandeexisting
iosios
betekentmean
iphoneiphone
extractorextractor
toegangaccess

NL Verder blijkt uit dit onderzoek dat van de 1.000 bedrijven de meerderheid niet voldoet aan de verwachtingen van de klant, maar ook miljoenen euro?s en klanten verliezen doordat zij zich bezighouden met interne follow-up taken.

EN The research highlights that a majority of the 1,000 companies in the study are not only failing to meet customer expectations, but also lose millions of dollars and customers, as well as engage in unnecessary internal follow-up work.

hollandangol
voldoetmeet
verwachtingenexpectations
eurodollars
verliezenlose

NL 72% van de rekeningen van particuliere beleggers verliest geld bij het handelen in CFD's bij deze aanbieder. U moet overwegen of u het hoge risico kunt lopen om uw geld te verliezen

EN 72% of retail investor accounts lose money when trading CFDs with this provider. You should consider whether you can afford to take the high risk of losing your money.

hollandangol
rekeningenaccounts
geldmoney
handelentrading
cfdcfds
aanbiederprovider
overwegenconsider
hogehigh
risicorisk

NL Welke e-commerce software u ook gebruikt, het overzetten van uw winkel naar PrestaShop is een fluitje van een cent. Ontdek hoe u snel en naadloos overstapt naar PrestaShop zonder uw winkelgegevens te verliezen.

EN No matter what ecommerce software youre using, we’ve made it easy to migrate your store to PrestaShop. Find out how to switch to PrestaShop quickly and seamlessly without losing your store data.

hollandangol
e-commerceecommerce
softwaresoftware
winkelstore
prestashopprestashop
snelquickly
naadloosseamlessly
verliezenlosing

NL Deze benadering maakt gebruik van de eenvoud van het cirkeldiagram om informatie toe te voegen zonder het grote plaatje uit het oog te verliezen.

EN This approach uses the pie chart’s simplicity to add information without distracting from the larger picture.

hollandangol
benaderingapproach
gebruikuses
eenvoudsimplicity
informatieinformation
zonderwithout
plaatjepicture
grotelarger

NL Om meer detail toe te voegen aan andere visualisaties. Deze benadering maakt gebruik van de eenvoud van het cirkeldiagram om informatie toe te voegen zonder het grote plaatje uit het oog te verliezen.

EN Drill down on other visualisations. This approach uses the pie chart’s simplicity to add information and context without distracting from the larger picture.

hollandangol
visualisatiesvisualisations
benaderingapproach
gebruikuses
eenvoudsimplicity
informatieinformation
zonderwithout
plaatjepicture

NL Daarnaast worden als gevolg van deze ontwikkelingen sommige individuen en groepen uitgesloten van de samenleving en verliezen ze het vertrouwen in de politiek, het bestuur, de financiële sector en de maatschappij in zijn geheel.

EN Furthermore, because of these developments, some individuals and groups are excluded from society and lose confidence in politics, governance, the financial sector, and society.

hollandangol
ontwikkelingendevelopments
individuenindividuals
groepengroups
uitgeslotenexcluded
verliezenlose
vertrouwenconfidence
politiekpolitics
bestuurgovernance
financiëlefinancial
sectorsector
maatschappijsociety

NL Verliespreventie is een breed onderwerp, het bestaat uit het bestrijden van diefstal in winkels tot het bestrijden van verliezen in de hele toeleveringsketen

EN Loss Prevention is becoming a broader subject, widening its scope from in-store theft to combatting losses throughout the entire supply chain

hollandangol
onderwerpsubject
diefstaltheft
winkelsstore

NL Met behulp van technologie zorgen we voor een perfecte zichtbaarheid van de voorraad; volledige controle, geen verspilling en geen verliezen.

EN Using technology, we allow for perfect inventory visibility; full control, no waste, and no losses.

hollandangol
technologietechnology
wewe
perfecteperfect
zichtbaarheidvisibility
voorraadinventory
controlecontrol
geenno

NL Maak je nooit zorgen over het verliezen van uw werk, want er wordt automatisch een back-up van gemaakt in de cloud

EN Never worry about losing your work, because its automatically backed up in the cloud

hollandangol
zorgenworry
verliezenlosing
werkwork
automatischautomatically
cloudcloud

NL U stemt ermee in Splashtop en zijn functionarissen, directeuren, werknemers, gelieerde ondernemingen en licentiegevers te vrijwaren van alle claims of verliezen die voortvloeien uit het voorgaande gebruik van de Services.

EN You agree to hold Splashtop and its officers, directors, employees, affiliates, and licensors harmless from any claims or losses resulting from any of the foregoing uses of the Services.

hollandangol
stemtagree
splashtopsplashtop
directeurendirectors
werknemersemployees
claimsclaims
verliezenlosses
voorgaandeforegoing
servicesservices

NL Met Trengo kun je meerdere communicatiekanalen tegelijk managen zonder het overzicht te verliezen. Al je gesprekken zijn zichtbaar in één inbox — van Google's Business Messages tot e-mail en van telefonie tot WhatsApp.

EN With Trengo, you can adopt new communication channels without taking on more work. Manage all your conversations from one overview, no matter on which channel they take placefrom Google Business Messages to email, from voice to WhatsApp.

hollandangol
communicatiekanalencommunication
gesprekkenconversations
googlegoogle
whatsappwhatsapp
trengotrengo

NL Met Trengo kun je meerdere communicatiekanalen tegelijk managen zonder het overzicht te verliezen. Al je gesprekken zijn zichtbaar in één inbox — van WeChat tot e-mail en van telefonie tot WhatsApp.

EN With Trengo, you can adopt new communication channels without taking on more work. Manage all your conversations from one overview, no matter on which channel they take place.

hollandangol
communicatiekanalencommunication
managenmanage
gesprekkenconversations
trengotrengo

{Totalresult} / 50 fordítás megjelenítése