NL STP stelt instellingen in staat informatie elektronisch te delen tussen systemen en applicaties - een snellere, veiligere en effectievere manier van gegevensverwerking.
NL STP stelt instellingen in staat informatie elektronisch te delen tussen systemen en applicaties - een snellere, veiligere en effectievere manier van gegevensverwerking.
EN STP allows institutions to share information electronically between systems and applications—a faster, more secure and effective manner of data processing.
holland | angol |
---|---|
stp | stp |
instellingen | institutions |
elektronisch | electronically |
snellere | faster |
manier | manner |
NL Ons verbonden ecosysteem van oplossingen biedt essentiële informatie om artsen te helpen effectievere, menselijkere zorg te bieden in alle zorgomgevingen
EN Our connected ecosystem of solutions provides vital information to help clinicians deliver more effective, more human care across care settings
holland | angol |
---|---|
verbonden | connected |
ecosysteem | ecosystem |
oplossingen | solutions |
essentiële | vital |
informatie | information |
zorg | care |
NL Nu krijgen onderzoekers snel en adequaat antwoord op vragen als “hoe vaak komt ziekte X voor bij genverandering Y?” Daarmee is een stevige basis gelegd voor effectievere therapieën en behandelingen
EN When these ontologies changed, we automatically would audit and flag rules which may have been affected
NL 6 goede datavisualisatietips voor effectievere en aantrekkelijkere ontwerpen
EN 6 great data visualisation tips for more effective and engaging design
holland | angol |
---|---|
goede | great |
voor | for |
en | and |
ontwerpen | design |
NL Het boek duikt in de wetenschap en psychologie achter ontwerp en hoe je dat kunt toepassen op datavisualisatie om je bericht op een effectievere manier te communiceren
EN This book goes into the science and psychology behind design and how you can apply it to data visualisation in order to communicate your message more effectively
holland | angol |
---|---|
boek | book |
wetenschap | science |
psychologie | psychology |
ontwerp | design |
toepassen | apply |
bericht | message |
NL Een selfservice-BI-implementatie bevordert een effectievere samenwerking tussen IT en zakelijke gebruikers, waardoor het maximale uit de expertise van de deelnemers wordt gehaald
EN A self-service BI implementation fosters more effective collaborations between IT and business users that maximise the expertise of participants
holland | angol |
---|---|
zakelijke | business |
gebruikers | users |
maximale | maximise |
expertise | expertise |
deelnemers | participants |
selfservice | self-service |
bi | bi |
implementatie | implementation |
NL Zelfs als je al vertrouwd bent met het verwerken van data met bijvoorbeeld R of Python, zal het kunnen gebruiken van de kracht van de opdrachtregel je een effectievere en efficientere datawetenschapper maken.
EN Even if you’re already comfortable processing data with, for example, R or Python, being able to also leverage the power of the command line can make you a more effective and efficient data scientist.
holland | angol |
---|---|
verwerken | processing |
data | data |
r | r |
python | python |
NL Nieuw onderzoek suggereert dat in de toekomst effectievere kleurenschermen naar eBook-lezers kunnen komen.
EN New research suggests that more effective colour displays could be coming to eBook readers in future.
holland | angol |
---|---|
nieuw | new |
onderzoek | research |
suggereert | suggests |
de | more |
ebook | ebook |
lezers | readers |
NL Bij Nedap geven we de voorkeur aan maatwerk, wat resulteert in een betere deactivering, minder valse alarmen en een effectievere EAS-oplossing.
EN At Nedap, we prefer a tailor-made approach, resulting in better deactivation, fewer false alarms and a more effective EAS solution.
holland | angol |
---|---|
nedap | nedap |
voorkeur | prefer |
minder | fewer |
valse | false |
oplossing | solution |
NL Maak effectievere notities op het werk, op school en overal anders - met MindMeister's intuïtieve mindmap-editor!
EN Take more effective notes at work, in school and everywhere else - with MindMeister’s intuitive mind map editor!
holland | angol |
---|---|
notities | notes |
school | school |
s | s |
mindmap | mindmeister |
editor | editor |
NL Miljoenen studenten gebruiken al mind mappen bij nemen effectievere notities in klas en tijdens colleges
EN Millions of students already use mind maps to take more effective notes in class and during lectures
holland | angol |
---|---|
studenten | students |
gebruiken | use |
mind | mind |
notities | notes |
klas | class |
en | and |
NL Organiseer uw team, houd meerdere verzoeken in de gaten en optimaliseer voor een effectievere klantenservice dankzij de geïntegreerde ticketsysteemsoftware
EN Much more than your traditional online ticketing system
holland | angol |
---|---|
uw | your |
NL Eenvoudiger, effectievere bescherming tegen bedreigingen met Cloudflare voor teams
EN Simpler, more effective threat defense with Cloudflare for Teams
holland | angol |
---|---|
eenvoudiger | simpler |
bedreigingen | threat |
teams | teams |
NL Ontdek hoe Cloudflare voor teams een eenvoudigere en effectievere bescherming biedt tegen bedreigingen dan traditionele benaderingen.
EN Learn how Cloudflare for Teams provides simpler and more effective threat defense than legacy approaches.
holland | angol |
---|---|
ontdek | learn |
teams | teams |
biedt | provides |
bedreigingen | threat |
benaderingen | approaches |
NL Als het gaat om digitale activa, verbetert uw branding de klantervaring, ontwikkelt het een effectievere online en offline aanwezigheid en zorgt het ervoor dat bedrijfsgroei gemakkelijker te realiseren is
EN When it comes to digital assets, your branding improves the customer experience, develops a more effective online and offline presence, and ensures that business growth is easier to achieve
holland | angol |
---|---|
activa | assets |
verbetert | improves |
branding | branding |
klantervaring | customer experience |
ontwikkelt | develops |
offline | offline |
aanwezigheid | presence |
gemakkelijker | easier |
realiseren | achieve |
NL Hij heeft duizenden studenten geadviseerd over hoe ze effectievere en efficiëntere leerlingen kunnen worden met mindmaps en de beknopte leermethode, waardoor ze succes kunnen behalen op school en in het leven.
EN He has advised thousands of students on how to become more effective and efficient learners with mind maps and the Concise Learning Method, helping them achieve success in school and in life.
holland | angol |
---|---|
geadviseerd | advised |
school | school |
NL De resultaten zullen beleidsmakers helpen om effectievere regelgeving te ontwerpen en de kosten te beoordelen die door beleggers worden betaald.
EN The results will help policymakers to design more effective regulation and assess the trading costs borne by retail investors.
holland | angol |
---|---|
resultaten | results |
regelgeving | regulation |
kosten | costs |
beoordelen | assess |
beleggers | investors |
NL De intensieve samenwerking resulteerde in OPTIMUS, een innovatieve oplossing voor effectievere voedselhulp, die nu door het WFP wordt gebruikt in landen zoals Jemen, Syrië, en Zuid-Soedan.
EN The intensive cooperation resulted in OPTIMUS, an innovative solution for more effective food aid that is now used by WFP in countries like Yemen, Syria and South Sudan.
holland | angol |
---|---|
intensieve | intensive |
samenwerking | cooperation |
innovatieve | innovative |
oplossing | solution |
nu | now |
gebruikt | used |
landen | countries |
zuid | south |
NL Voorbeelden zijn de oprichting van L-Logic, dat logistieke bedrijven helpt bij een effectievere bedrijfsvoering en Into Dementia, waarbij mensen kunnen beleven hoe het is om dementie te hebben.
EN Some examples include the establishment of L-Logic, that helps logistics companies improve operating efficiencies and Into D’mentia, in which people can experience what it is like to have dementia.
holland | angol |
---|---|
mensen | people |
beleven | experience |
dementie | dementia |
NL De zorgsector en de farmaceutische sector zijn van cruciaal belang. Door ze op te nemen in het ecosysteem, bouwen we aan een effectievere en efficiëntere gezondheidszorg voor de toekomst.
EN The healthcare and pharmaceutical sector are key by integrating them in the ecosystem, healthcare will be more effective and efficient in the future.
holland | angol |
---|---|
farmaceutische | pharmaceutical |
sector | sector |
ecosysteem | ecosystem |
gezondheidszorg | healthcare |
NL The Gap Partnership weet concepten en de theorie van onderhandeling op een uitstekende manier te veranderen in practisch gedrag dat we dagelijks kunnen gebruiken, wat ons effectievere onderhandelaars maakt!
EN For many, negotiation is an abstract matter. The Gap Partnership however excels at turning concepts and theories of negotiation into practical behaviors that we can use on a daily basis, which makes us more effective in our negotiations.
holland | angol |
---|---|
gap | gap |
partnership | partnership |
concepten | concepts |
onderhandeling | negotiation |
gedrag | behaviors |
NL Verander een lineaire pre-roll of outstream-advertentie in een effectievere en boeiendere interactieve videoadvertentie die de merkassociatie verbetert en de ROI verhoogt.
EN Turn a linear pre-roll or outstream ad into a more effective and engaging interactive video ad, improving brand association and increasing ROI's.
holland | angol |
---|---|
of | or |
verbetert | improving |
verhoogt | increasing |
advertentie | ad |
roi | roi |
NL Voorbeelden zijn de oprichting van L-Logic, dat logistieke bedrijven helpt bij een effectievere bedrijfsvoering en Into Dementia, waarbij mensen kunnen beleven hoe het is om dementie te hebben.
EN Some examples include the establishment of L-Logic, that helps logistics companies improve operating efficiencies and Into D’mentia, in which people can experience what it is like to have dementia.
holland | angol |
---|---|
mensen | people |
beleven | experience |
dementie | dementia |
NL De resultaten zullen beleidsmakers helpen om effectievere regelgeving te ontwerpen en de kosten te beoordelen die door beleggers worden betaald.
EN The results will help policymakers to design more effective regulation and assess the trading costs borne by retail investors.
holland | angol |
---|---|
resultaten | results |
regelgeving | regulation |
kosten | costs |
beoordelen | assess |
beleggers | investors |
NL Bij Nedap geven we de voorkeur aan maatwerk, wat resulteert in een betere deactivering, minder valse alarmen en een effectievere EAS-oplossing.
EN At Nedap, we prefer a tailor-made approach, resulting in better deactivation, fewer false alarms and a more effective EAS solution.
holland | angol |
---|---|
nedap | nedap |
voorkeur | prefer |
minder | fewer |
valse | false |
oplossing | solution |
NL Als het gaat om digitale activa, verbetert uw branding de klantervaring, ontwikkelt het een effectievere online en offline aanwezigheid en zorgt het ervoor dat bedrijfsgroei gemakkelijker te realiseren is
EN When it comes to digital assets, your branding improves the customer experience, develops a more effective online and offline presence, and ensures that business growth is easier to achieve
holland | angol |
---|---|
activa | assets |
verbetert | improves |
branding | branding |
klantervaring | customer experience |
ontwikkelt | develops |
offline | offline |
aanwezigheid | presence |
gemakkelijker | easier |
realiseren | achieve |
NL Vishing is een meer verfijnde en soms ook effectievere methode van phishing, aangezien het gaat over een echte persoon aan de andere kant van de lijn
EN Vishing is a more sophisticated and sometimes more effective method of phishing, since it involves an actual person speaking on the other end of the phone
holland | angol |
---|---|
soms | sometimes |
methode | method |
phishing | phishing |
echte | actual |
NL Op deze manier willen we effectievere interventies realiseren en onze werkwijze verder aanscherpen
EN With this approach, we seek to achieve more effective interventions and further hone our methods
holland | angol |
---|---|
interventies | interventions |
realiseren | achieve |
en | and |
NL Gebruik Ranktracker om effectievere SEO- en zoekwoordstrategieën te ontwikkelen voor lokale brick-and-mortar bedrijven die afhankelijk zijn van hoge locatiegebaseerde rankings om bedrijfsgroei te stimuleren.
EN Use Ranktracker to develop more effective SEO and keyword strategies for local brick-and-mortar businesses that depend on high location-based rankings to drive business growth.
holland | angol |
---|---|
gebruik | use |
ontwikkelen | develop |
lokale | local |
hoge | high |
rankings | rankings |
stimuleren | drive |
ranktracker | ranktracker |
seo | seo |
NL Zelfs als je al vertrouwd bent met het verwerken van data met bijvoorbeeld R of Python, zal het kunnen gebruiken van de kracht van de opdrachtregel je een effectievere en efficientere datawetenschapper maken.
EN Even if you’re already comfortable processing data with, for example, R or Python, being able to also leverage the power of the command line can make you a more effective and efficient data scientist.
holland | angol |
---|---|
verwerken | processing |
data | data |
r | r |
python | python |
NL Maak effectievere notities op het werk, op school en overal anders - met MindMeister's intuïtieve mindmap-editor!
EN Take more effective notes at work, in school and everywhere else - with MindMeister’s intuitive mind map editor!
NL Miljoenen studenten gebruiken al mind mappen bij nemen effectievere notities in klas en tijdens colleges
EN Millions of students already use mind maps to take more effective notes in class and during lectures
NL Mailchimp werkt zijn functieset voortdurend bij met tools om u te helpen effectievere campagnes te maken
EN Mailchimp is constantly updating its feature set with tools to help you create more effective campaigns
NL Vishing is een meer verfijnde en soms ook effectievere phishing-methode, aangezien er een echte persoon aan de andere kant van de telefoonlijn zit
EN Vishing is a more sophisticated and sometimes more effective method of phishing, since it involves an actual person speaking on the other end of the phone
NL Dankzij de ondersteuning van Cloudflare voor HTTP/3 zijn snellere, betrouwbaardere en veiligere verbindingen met websites en API's mogelijk.
EN Cloudflare's support for HTTP/3 enables faster, more reliable, and more secure connections to websites and APIs.
holland | angol |
---|---|
ondersteuning | support |
cloudflare | cloudflare |
http | http |
snellere | faster |
verbindingen | connections |
websites | websites |
api | apis |
s | s |
NL Integreer al uw corporate identity providers (Okta, Azure AD en meer) voor veiligere migraties, acquisities en toegang voor externe gebruikers.
EN Integrate all of your corporate identity providers (Okta, Azure AD, and more) for safer migrations, acquisitions and third-party user access.
holland | angol |
---|---|
integreer | integrate |
uw | your |
corporate | corporate |
identity | identity |
providers | providers |
azure | azure |
ad | ad |
en | and |
veiligere | safer |
migraties | migrations |
acquisities | acquisitions |
toegang | access |
gebruikers | user |
NL Met Cloudflare for Teams hebben we een eenvoudigere, veiligere manier gevonden om onze werknemers te verbinden met de tools die ze nodig hebben, zodat we kunnen groeien - en de ervaring is bliksemsnel."
EN With Cloudflare for Teams, we've found a simpler, more secure way to connect our employees to the tools they need to keep us growing - and the experience is lightning-fast."
holland | angol |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
manier | way |
gevonden | found |
werknemers | employees |
groeien | growing |
ervaring | experience |
NL Axis maakt een slimmere en veiligere wereld mogelijk, door netwerkoplossingen te ontwikkelen die inzicht bieden in het verbeteren van de veiligheid en nieuwe manieren van zakendoen
EN Axis enables a smarter and safer world by creating network solutions that provide insights for improving security and new ways of doing business
holland | angol |
---|---|
veiligere | safer |
wereld | world |
bieden | provide |
verbeteren | improving |
veiligheid | security |
nieuwe | new |
manieren | ways |
NL Met socialere en veiligere structuur heeft het merk nu een volledige controle over alle content.
EN With a more social and secure structure in place, the brand is now in full control of their content.
holland | angol |
---|---|
structuur | structure |
nu | now |
controle | control |
content | content |
NL Dit betekent dat ze met één set inloggegevens toegang krijgen tot meerdere tools, maar wel een veiligere aanmeldmethode gebruiken dan alleen gebruikersnaam en wachtwoord.
EN This means they can access multiple tools with the same set of credentials, while using a more secure method of authentication than just a user name and password.
holland | angol |
---|---|
betekent | means |
inloggegevens | credentials |
wachtwoord | password |
NL Waag werkt samen met de Universiteit Leiden aan een Code voor kinderrechten, om een veiligere online omgeving te creëren voor kinderen.
EN Waag works together with Leiden University to create a Code for children's rights, creating a safer digital environment for children.
holland | angol |
---|---|
werkt | works |
universiteit | university |
code | code |
veiligere | safer |
omgeving | environment |
kinderen | children |
waag | waag |
leiden | leiden |
online | digital |
NL Zo werken we toe naar veiligere technologie, die ons niet bespioneert en onze data niet verkoopt.
EN In this way, we are working towards a safer set of technologies that neither spies on us nor sells our data.
holland | angol |
---|---|
werken | working |
veiligere | safer |
technologie | technologies |
data | data |
verkoopt | sells |
NL HTTPS Beveilig uw pagina's voor een veiligere navigatie en laat uw website op de lange termijn voorrang krijgen door zoekmachines
EN HTTPS Secure your pages for a safer navigation and have your website prioritized by search engines in the long run
holland | angol |
---|---|
https | https |
uw | your |
veiligere | safer |
navigatie | navigation |
lange | long |
zoekmachines | search engines |
op | run |
NL Als lid van FIRST werkt Zendesk Security samen met andere leden om hun gezamenlijke kennis, vaardigheden en ervaring in te zetten om wereldwijd een veiligere elektronische omgeving te bewerkstelligen.
EN As a member of FIRST, Zendesk Security works with other members to use their combined knowledge, skills and experience to promote a safer and more secure global electronic environment.
holland | angol |
---|---|
werkt | works |
zendesk | zendesk |
wereldwijd | global |
veiligere | safer |
elektronische | electronic |
omgeving | environment |
NL WhatsApp werkt aan transcriptie van spraakberichten en zal binnenkort veiligere cloudback-ups uitrollen
EN WhatsApp is working on voice message transcription and will soon roll out more secure cloud backups
holland | angol |
---|---|
transcriptie | transcription |
zal | will |
binnenkort | soon |
NL Wilt u uw documenten op een veiligere manier delen? Publiceer ze als wachtwoord beveiligd.
EN Want a more secure way to share your documents? Publish them as password protected.
holland | angol |
---|---|
documenten | documents |
manier | way |
publiceer | publish |
als | as |
wachtwoord | password |
NL Het opnemen van HTTP/2 op uw site brengt algemene en lange termijn voordelen met zich mee, zodat het kan worden gezien als een platform voor snellere en veiligere digitale verbindingen, wat dus ten goede komt aan SEO.
EN Including HTTP/2 on your site brings general and long-term benefits, so it can be seen as a platform for faster and safer digital connections, which therefore will benefit SEO.
holland | angol |
---|---|
http | http |
site | site |
brengt | brings |
algemene | general |
lange | long |
termijn | term |
gezien | seen |
platform | platform |
snellere | faster |
veiligere | safer |
digitale | digital |
verbindingen | connections |
NL Google zal ook websites compenseren die migreren naar het veiligere protocol, omdat het begrijpt dat de
EN Also, Google will compensate websites that migrate to the more secure protocol, understanding that the
holland | angol |
---|---|
websites | websites |
compenseren | compensate |
migreren | migrate |
protocol | protocol |
NL Citrix SD-WAN is een eenvoudige oplossing voor een beter presterende, veiligere WAN Edge voor al uw medewerkers
EN Citrix SD-WAN offers a straightforward path toward a higher-performing, more secure WAN edge for your hybrid workforce
holland | angol |
---|---|
citrix | citrix |
eenvoudige | straightforward |
beter | higher |
edge | edge |
uw | your |
medewerkers | workforce |
NL 30 minuten installatietijd voor snellere, veiligere toegang tot het internet en toepassingen.
EN 30 minutes of setup time to unlock faster, safer Internet and application access.
holland | angol |
---|---|
snellere | faster |
veiligere | safer |
toegang | access |
toepassingen | application |
{Totalresult} / 50 fordítás megjelenítése