NL Soms heb je een verklaring van uitschrijving nodig. Deze kun je aanvragen als je uitschrijving geheel is voltooid en je hiervan via studielink een bevestiging ontvangen hebt. Vraag pas dan via internet een verklaring van uitschrijving aan.
A {search} holland nyelven a következő angol szavakra/kifejezésekre fordítható:
NL Soms heb je een verklaring van uitschrijving nodig. Deze kun je aanvragen als je uitschrijving geheel is voltooid en je hiervan via studielink een bevestiging ontvangen hebt. Vraag pas dan via internet een verklaring van uitschrijving aan.
EN You may be in need for a declaration of deregistration. Once you have received a confirmation of your deregistration via Studielink you can request a Declaration of deregistration online.
holland | angol |
---|---|
verklaring | declaration |
bevestiging | confirmation |
ontvangen | received |
internet | online |
NL Druk in Studielink op de knop “Uitschrijven”. Vervolgens kom je in het "Verzoek tot uitschrijving indienen" formulier. Geef de reden van je uitschrijving aan en vul de maand in per wanneer je niet meer ingeschreven wilt staan.
EN If you subsequently move on to a master's program, your premaster enrollment will be terminated on the last day of the month in which you attained the last result from your premaster.
holland | angol |
---|---|
wilt | will |
NL Als je je uit wilt schrijven voor de postmaster opleiding Accountancy neem dan contact op met de coördinator van de opleiding. Hij zal je uitschrijving aan Student Administration doorgeven.
EN If you wish to de-enroll from a Post-Master’s Accountancy program, please contact coordinator of the program, Mr. R.C.W. Eken. He will inform the Student Administration of your decision.
holland | angol |
---|---|
opleiding | program |
contact | contact |
coördinator | coordinator |
student | student |
administration | administration |
NL Aan het einde van de bacheloropleiding heeft de student een eigen werkmethodiek ontwikkeld en heeft de student inzicht verworven in kunst- en ontwerppraktijk in de breedte
EN By the end of the bachelor’s programme, the student will have developed his or her own working method and will have acquired a broad understanding of artistic/design practice
holland | angol |
---|---|
student | student |
ontwikkeld | developed |
verworven | acquired |
NL Inschrijvingsregels, collegegeld en studiefinanciering zijn knap ingewikkeld. Als een student daarmee in de problemen komt, kan ik het goed uitleggen en boor ik al mijn creativiteit aan om samen met de student zijn, haar of diens probleem te tackelen.
EN Enrollment rules, tuition fees and student finance are pretty complicated. If a student gets into trouble, I can explain it well and I use all my creativity to help the student solve his, her or its problem.
holland | angol |
---|---|
ingewikkeld | complicated |
student | student |
goed | well |
uitleggen | explain |
creativiteit | creativity |
NL Vervolgens geeft de gemeente je uitschrijving ook door aan de belastingdienst
EN The municipality then also passes on your deregistration to the tax authorities
holland | angol |
---|---|
gemeente | municipality |
je | your |
NL Voor specifieke vragen over in- en uitschrijving, studiefinanciering en de inhoud van opleidingen verwijzen we je naar de desbetreffende organisaties. Deze onderwerpen komen niet aan bod in de workshop.
EN For specific questions regarding registration (and deregistration), student grants and the content of study programs, we refer you to the relevant organizations. These subjects are not discussed at the workshop.
holland | angol |
---|---|
inhoud | content |
verwijzen | refer |
we | we |
organisaties | organizations |
niet | not |
workshop | workshop |
NL Student.tuwien.ac.at biedt toegang tot je Student.tuwien.ac.at account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
EN Student.tuwien.ac.at provides IMAP access to your Student.tuwien.ac.at account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
holland | angol |
---|---|
student | student |
biedt | provides |
toegang | access |
account | account |
imap | imap |
computer | desktop |
mobiele | mobile |
ac | ac |
NL Ben je student? Opslaan met Student Edition (geldige verificatie vereist)
EN Are you a student? Save with Student Edition (Valid student verification required)
holland | angol |
---|---|
student | student |
opslaan | save |
edition | edition |
geldige | valid |
verificatie | verification |
vereist | required |
NL Student.tuwien.ac.at biedt toegang tot je Student.tuwien.ac.at account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
EN Student.tuwien.ac.at provides IMAP access to your Student.tuwien.ac.at account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
holland | angol |
---|---|
student | student |
biedt | provides |
toegang | access |
account | account |
imap | imap |
computer | desktop |
mobiele | mobile |
ac | ac |
NL Ben je student? Opslaan met Student Edition (geldige verificatie vereist)
EN Are you a student? Save with Student Edition (Valid student verification required)
holland | angol |
---|---|
student | student |
opslaan | save |
edition | edition |
geldige | valid |
verificatie | verification |
vereist | required |
NL Je ontvangt van Studielink een bevestiging van je verzoek tot uitschrijving
EN If your de-enrollment date is July 1 or August 1, you will receive no refund
holland | angol |
---|---|
ontvangt | receive |
NL Je kunt je NIET uitschrijven met terugwerkende kracht. Je inschrijving wordt beëindigd met ingang van de eerste hele maand volgend op de maand waarin je verzoek tot uitschrijving via Studielink is ontvangen.
EN You CANNOT de-enroll retroactively. Your enrollment will be terminated as of the first whole month following the month in which you submit your de-enrollment request through Studielink.
holland | angol |
---|---|
niet | cannot |
inschrijving | enrollment |
beëindigd | terminated |
maand | month |
verzoek | request |
NL In geval van afstuderen, zal na het goedkeuren van een diplomaverzoek, automatische uitschrijving plaatsvinden.
EN If graduating, the approval of your diploma request will automatically result in de-enrollment from the Post-Master Accountancy program.
holland | angol |
---|---|
na | post |
automatische | automatically |
NL Verklaring van uitschrijving aanvragen
EN Request Declaration of deregistration
holland | angol |
---|---|
verklaring | declaration |
van | of |
aanvragen | request |
NL Bij uitschrijving krijg je het teveel betaalde collegegeld terug. Let op: als je voortijdig met je premaster stopt, krijg je de vergoeding niet terug!
EN If you de-enroll, you will receive a refund of the tuition fees paid in excess. Please note: if you quit your premaster's program prematurely, you will not get a refund of the weighted fee!
holland | angol |
---|---|
als | if |
vergoeding | fee |
NL Zapier trigger voor webinar uitschrijving
EN Zapier trigger unsubscribe from the webinar
NL Wil je iemand ondanks de uitschrijving nog opvolging geven bijvoorbeeld? Of gewoon bijhouden wie het zijn? We hopen natuurlijk dat je de trigger niet nodig hebt, maar je weet het maar nooit
EN Do you want to follow up with someone despite unsubscribing, for example? Or just keep track of who they are? Of course, we hope you won't need the trigger, but you never know
NL U wordt niet langer belemmerd door uw dia's of inhoud vanaf een pc te pushen, u kunt door de kamer dwalen en de iPad aan een collega of student overhandigen, zodat zij kunnen samenwerken aan inhoud of een opdracht met u kunnen uitvoeren.
EN No longer hampered by pushing your slides or content from a PC, you can roam around the room and hand the iPad to a colleague or student so they can collaborate on content or work through an assignment with you.
holland | angol |
---|---|
langer | longer |
inhoud | content |
pc | pc |
kamer | room |
ipad | ipad |
collega | colleague |
student | student |
samenwerken | collaborate |
opdracht | assignment |
uitvoeren | work |
NL Victoria Spitz nam als student deel aan het project: “Het was leuk en leerzaam om deelnemers aan de Canal Parade te interviewen en hun ervaringen en standpunten over inclusie te horen
EN Victoria Spitz took part in the project as a student: “I enjoyed interviewing the Canal Parade participants and hear their experiences and views on inclusion
holland | angol |
---|---|
student | student |
deel | part |
deelnemers | participants |
interviewen | interviewing |
ervaringen | experiences |
inclusie | inclusion |
horen | hear |
victoria | victoria |
NL Victoria Spitz nam als student deel aan het project: “Het was leuk en leerzaam om deelnemers aan de Canal Parade te interviewen en hun ervaringen en standpunten over inclusie te horen
EN Victoria Spitz took part in the project as a student: “I enjoyed interviewing the Canal Parade participants and hear their experiences and views on inclusion
holland | angol |
---|---|
student | student |
deel | part |
deelnemers | participants |
interviewen | interviewing |
ervaringen | experiences |
inclusie | inclusion |
horen | hear |
victoria | victoria |
NL Barack Obama als student aan de universiteit van...door Bridgeman Images - PVDE / Bridgeman I...van
EN Barack Obama as student at Harvard university in...by Bridgeman Images - PVDE / Bridgeman I...from
holland | angol |
---|---|
obama | obama |
student | student |
universiteit | university |
images | images |
i | i |
NL Door de data van WMS en EZproxy te gebruiken, is het mogelijk om het gedrag van de studenten te koppelen aan leeslijsten en te zien welke items de student heeft geleend
EN By using the data provided by WMS and EZproxy, it is possible to map student behavior to reading lists and to identify which items the student has borrowed
holland | angol |
---|---|
data | data |
wms | wms |
mogelijk | possible |
gedrag | behavior |
items | items |
ezproxy | ezproxy |
NL Zorg ervoor dat IT snel toegang heeft tot en ondersteuning op afstand biedt aan elk student- of faculteitsapparaat op het moment dat hulp nodig is, waaronder computers, tablets en mobiele apparaten.
EN Ensure that IT can quickly access and provide remote support to any student or faculty device the moment help is needed, including computers, tablets, and mobile devices.
holland | angol |
---|---|
snel | quickly |
toegang | access |
moment | moment |
nodig | needed |
waaronder | including |
mobiele | mobile |
student | student |
NL In 1994, erkende Ron het gebrek aan nternettoegangsopties voor de "niet-schone"—diegenen die geen student of ambtenaar waren
EN In 1994, Ron recognized the lack of Internet access options for the "unwashed"—those who were not a student or government employee
holland | angol |
---|---|
erkende | recognized |
student | student |
waren | were |
NL "Knife Skills 101: Learn To Cut With Confidence" is ook een betere naam dan "Knife Skills" omdat het de student vertelt welke specifieke uitkomst hij aan het eind zal krijgen.
EN “Knife Skills 101: Learn To Cut With Confidence” is also a better name than “Knife Skills” because it tells the student what specific outcome they’ll get at the end.
holland | angol |
---|---|
knife | knife |
skills | skills |
betere | better |
naam | name |
student | student |
vertelt | tells |
uitkomst | outcome |
NL Hij is een student-succescoach en een voormalig professor in de scheikunde met een decennium van universitaire onderwijservaring, waaronder vier jaar aan de George Washington Universiteit
EN He’s a student success coach and a former professor of chemistry with a decade of college-level teaching experience, including four years at The George Washington University
holland | angol |
---|---|
voormalig | former |
waaronder | including |
student | student |
professor | professor |
george | george |
washington | washington |
NL Curius werkt mee aan de onderwijskwaliteitzorg, is intermediair voor student in zijn/haar beroepsleven, organiseert diverse sociale activiteiten en verkoopt studieboeken
EN Curius is also involved in the quality and improvement of education, and acts as an intermediator for the student
holland | angol |
---|---|
student | student |
NL Een belangrijk aspect daarbij was dat alle groepen iemand hadden die de zaak aan de gang hield: soms was dat de begeleidende promovendus, soms een zeer enthousiaste student
EN An important aspect was that all groups had someone that kept it going, sometimes the PhD student supervising, and sometimes a very enthusiastic student
holland | angol |
---|---|
belangrijk | important |
aspect | aspect |
groepen | groups |
soms | sometimes |
enthousiaste | enthusiastic |
student | student |
NL Bij huisvesting op Curaçao regel jij als student of jong- werkende jouw huisvesting helemaal gratis! Er zijn geen verborgen administratie- en/of commissiekosten. Je betaald de huur en de eventuele borg rechtstreeks aan de beheerder van jouw huisvesting.
EN With housing on Curaçao, you as a student or young worker arrange your housing completely free of charge! There are no hidden administration and / or commission costs. You pay the rent and any deposit directly to the manager of your accommodation.
holland | angol |
---|---|
student | student |
verborgen | hidden |
huur | rent |
borg | deposit |
rechtstreeks | directly |
beheerder | manager |
jong | young |
administratie | administration |
NL Een examencommissie stelt vast of een student voldoet aan de voorwaarden voor het verkrijgen van een diploma.
EN An examination board determines whether a student meets the conditions for obtaining a diploma.
holland | angol |
---|---|
student | student |
voorwaarden | conditions |
diploma | diploma |
NL Iedere student aan Tilburg University krijgt bovendien filosofiecursussen in de bacheloropleiding.
EN Moreover, every student at Tilburg University will receive philosophy courses in the bachelor's program.
holland | angol |
---|---|
student | student |
tilburg | tilburg |
university | university |
bovendien | moreover |
krijgt | receive |
NL Olaf Steenbergen, student Information Management aan Tilburg University, heeft tijdens de afsluitende (online) sessie van de Humanitarian Networks and Partnerships Weeks 2021 de humanitaire gemeenschap toegesproken.
EN Olaf Steenbergen, Information Management student at Tilburg University, addressed the humanitarian community during the closing (online) session of the Humanitarian Networks and Partnerships Weeks 2021.
holland | angol |
---|---|
student | student |
information | information |
management | management |
tilburg | tilburg |
university | university |
online | online |
sessie | session |
networks | networks |
partnerships | partnerships |
gemeenschap | community |
NL Bent u op zoek naar een student, die gedurende een korte periode een zelfstandige bijdrage levert aan een project of onderzoek bij uw organisatie? Dan kunt u terecht bij de Tilburg University Career Portal.
EN Are you looking for a student who, for a short period of time, can contribute independently to a project or to research at your organization? Then check out the Tilburg University Career Portal.
holland | angol |
---|---|
student | student |
korte | short |
bijdrage | contribute |
of | or |
tilburg | tilburg |
university | university |
portal | portal |
NL Studium Generale (SG) heeft voor jou als student een gevarieerd aanbod aan interessante lezingen en andere bijeenkomsten. Je hebt geen specifieke voorkennis nodig om onze events bij te wonen.
EN For you as a student, Studium Generale (SG) offers a wide variety of interesting lectures and other events. You do not need any specific prior knowledge to visit our events.
holland | angol |
---|---|
student | student |
aanbod | offers |
interessante | interesting |
lezingen | lectures |
voorkennis | prior knowledge |
nodig | need |
NL Fractie Front heeft de studentenverkiezingen voor de universiteitsraad in een nek-aan-nek race gewonnen. De fractie komt daarmee met 5 zetels in de universiteitsraad. Student Party SAM wordt het komende jaar met 4 zetels vertegenwoordigd.
EN Student party Front won the student elections for the university council. As a result, the party will have five seats on the council, one seat more than Student Party SAM, which will be represented with four seats in the coming year.
holland | angol |
---|---|
student | student |
party | party |
jaar | year |
vertegenwoordigd | represented |
sam | sam |
NL Als student van Tilburg University kun je AV-materialen reserveren voor onderwijs-,onderzoeksdoeleinden en evenementen. Wanneer de apparatuur voor deze doeleinden wordt gebruikt, zijn er geen kosten aan verbonden.
EN As a student of Tilburg University, you can reserve AV materials for teaching, research and events. When the equipment is used for these purposes, there are no costs involved.
holland | angol |
---|---|
student | student |
tilburg | tilburg |
university | university |
reserveren | reserve |
evenementen | events |
apparatuur | equipment |
gebruikt | used |
kosten | costs |
materialen | materials |
onderwijs | teaching |
NL Als student van Tilburg University kun je AV-materialen reserveren voor onderwijs-, onderzoeksdoeleinden en evenementen. Wanneer de apparatuur voor deze doeleinden wordt gebruikt, zijn er geen kosten aan verbonden.
EN As a student of Tilburg University, you can reserve AV materials for teaching, research and events. When the equipment is used for these purposes, there are no costs involved.
holland | angol |
---|---|
student | student |
tilburg | tilburg |
university | university |
reserveren | reserve |
evenementen | events |
apparatuur | equipment |
gebruikt | used |
kosten | costs |
materialen | materials |
onderwijs | teaching |
NL Hoe financier je als niet-Nederlandse student je studie aan de KABK
EN How to finance your study at the KABK as a non-Dutch student
holland | angol |
---|---|
student | student |
studie | study |
je | your |
NL Vertaal de leerdoelen naar leergesprekken die een impact hebben op de studenten. De chatbot past zich volledig aan op het ritme van de student, volgens hun behoeften en specifieke vereisten.
EN Translate learning goals to chatbot conversations that resonate with students. The chatbot adapts to the student’s pace, learning style and progress.
holland | angol |
---|---|
chatbot | chatbot |
past | adapts |
NL Geef aan waarom je interesse hebtIk wil mijn huidige profiel een boost gevenIk wil van carrière/sector wisselenIk wil graag ondernemer wordenIk wil een baan vindenIk ben pas afgestudeerd en wil blijven lerenOverigeIk ben student
EN What is your goal with the course?I want to boost my profileI want to change career/industryI would like to be an entrepreneurI want to get a jobI'm a recent graduated and I want to continue learningOtherI'm a student
holland | angol |
---|---|
boost | boost |
afgestudeerd | graduated |
student | student |
NL Voordat je officieel een student wordt, ontvang je 20 uur aan online lesmateriaal
EN Before you become an official student, you will be given 20 hours of online learning material
holland | angol |
---|---|
je | you |
officieel | official |
student | student |
uur | hours |
online | online |
NL Denk als een student en doe als een ondernemer. Word deel van Vlerick en bouw samen met ons aan de toekomst.
EN Be a student at heart – and an entrepreneur in life. Become part of Vlerick – and we’ll create the future together.
holland | angol |
---|---|
student | student |
ondernemer | entrepreneur |
deel | part |
ons | we |
NL gegeven aan 11 ventures uit het Student Entrepreneurship Fund
EN given to 11 ventures from the Student Entrepreneurship Fund
holland | angol |
---|---|
gegeven | given |
student | student |
fund | fund |
NL Door bij te dragen aan ons Student Entrepreneurship Fund, geef je de volgende generatie ondernemers de kans om hun project van de grond te krijgen.
EN When you contribute to our Student Entrepreneurship Fund, you give the next generation of entrepreneurs the opportunity to get their ventures off the ground.
holland | angol |
---|---|
student | student |
fund | fund |
geef | give |
generatie | generation |
ondernemers | entrepreneurs |
kans | opportunity |
grond | ground |
NL "Knife Skills 101: Learn To Cut With Confidence" is ook een betere naam dan "Knife Skills" omdat het de student vertelt welke specifieke uitkomst hij aan het eind zal krijgen.
EN “Knife Skills 101: Learn To Cut With Confidence” is also a better name than “Knife Skills” because it tells the student what specific outcome they’ll get at the end.
holland | angol |
---|---|
knife | knife |
skills | skills |
betere | better |
naam | name |
student | student |
vertelt | tells |
uitkomst | outcome |
NL Bereid jezelf voor op je carrière door deel te nemen aan de verschillende activiteiten van Student Career Services. Open voor alle studenten.
EN Customer validation is an essential phase of your project development process. Tests assumptions and hypotheses about the customer problem, target market, and product.
holland | angol |
---|---|
activiteiten | project |
NL Studium Generale (SG) heeft voor jou als student een gevarieerd aanbod aan interessante lezingen en andere bijeenkomsten. Je hebt geen specifieke voorkennis nodig om onze events bij te wonen.
EN For you as a student, Studium Generale (SG) offers a wide variety of interesting lectures and other events. You do not need any specific prior knowledge to visit our events.
holland | angol |
---|---|
student | student |
aanbod | offers |
interessante | interesting |
lezingen | lectures |
voorkennis | prior knowledge |
nodig | need |
NL Iedere student aan Tilburg University krijgt bovendien filosofiecursussen in de bacheloropleiding.
EN Moreover, every student at Tilburg University will receive philosophy courses in the bachelor's program.
holland | angol |
---|---|
student | student |
tilburg | tilburg |
university | university |
bovendien | moreover |
krijgt | receive |
NL Olaf Steenbergen, student Information Management aan Tilburg University, heeft tijdens de afsluitende (online) sessie van de Humanitarian Networks and Partnerships Weeks 2021 de humanitaire gemeenschap toegesproken.
EN Olaf Steenbergen, Information Management student at Tilburg University, addressed the humanitarian community during the closing (online) session of the Humanitarian Networks and Partnerships Weeks 2021.
holland | angol |
---|---|
student | student |
information | information |
management | management |
tilburg | tilburg |
university | university |
online | online |
sessie | session |
networks | networks |
partnerships | partnerships |
gemeenschap | community |
{Totalresult} / 50 fordítás megjelenítése