NL De meeste Recepten met Tagliatelle zijn ofwel "tagliatelle met zalm" of "tagliatelle met cantharellen". Je kunt deze noedels eindeloos combineren!
{Ssearch} lefordítása angol nyelvre
{Endresult} / 50 fordítás megjelenítése a (z) "tagliatelle met groenten" kifejezésről holland nyelvről angol nyelvre
{search} fordításai
A {search} holland nyelven a következő angol szavakra/kifejezésekre fordítható:
holland fordítása angol nyelvre a tagliatelle met groenten szóból
holland
angol
EN Most Recipes with tagliatelle are either "tagliatelle with salmon" or "tagliatelle with chanterelles". You can combine these noodles infinitely!
| holland | angol |
|---|---|
| recepten | recipes |
| zalm | salmon |
| cantharellen | chanterelles |
| noedels | noodles |
| combineren | combine |
| tagliatelle | tagliatelle |
NL We kijken altijd naar welke groenten wij Vers of bevroren en ze combineren als de stemming ons brengt. Deze keer, voor de tagliatelle met groenten en citroensaus, gebruikten we verse paksoi, een Chinese kool, wordt gebruikt.
EN We always look at which vegetables we fresh or frozen have there and combine as the mood takes us. This time we have for tagliatelle with vegetables and lemon sauce fresh pak choi, a Chinese cabbage, is used.
| holland | angol |
|---|---|
| altijd | always |
| groenten | vegetables |
| of | or |
| bevroren | frozen |
| combineren | combine |
| stemming | mood |
| chinese | chinese |
| tagliatelle | tagliatelle |
NL Deze tagliatelle met groenten is echt een heerlijke ontdekking! ♥ Met hartige Gorgonzola en een heerlijke, frisse citroensaus.
EN This tagliatelle with vegetables is a really delicious discovery! ♥ With hearty Gorgonzola and a delicious, fresh lemon sauce.
| holland | angol |
|---|---|
| groenten | vegetables |
| echt | really |
| heerlijke | delicious |
| ontdekking | discovery |
| frisse | fresh |
| tagliatelle | tagliatelle |
NL Tagliatelle met groenten ♥ en citroensaus met Gorgonzola
EN Tagliatelle with vegetables ♥ and lemon sauce with Gorgonzola
| holland | angol |
|---|---|
| groenten | vegetables |
| tagliatelle | tagliatelle |
NL Tagliatelle met zalm? Beter met verse groenten!
EN Tagliatelle with salmon? Better with fresh vegetables!
| holland | angol |
|---|---|
| met | with |
| zalm | salmon |
| beter | better |
| verse | fresh |
| groenten | vegetables |
| tagliatelle | tagliatelle |
NL Tagliatelle met groenten en citroensaus
EN Tagliatelle with vegetables and lemon sauce
| holland | angol |
|---|---|
| groenten | vegetables |
| tagliatelle | tagliatelle |
NL Ze bestaan echt, de kleine trucjes die een maaltijd veranderen in een Gourmet ervaring maken! Wij vertellen u er een van in dit heerlijke recept voor een romige tagliatelle met groenten en citroensaus.
EN They exist, the little tricks that turn a meal into a Gourmet experience make! One of them we reveal to you in this delicious recipe for a creamy tagliatelle with vegetables and lemon sauce.
| holland | angol |
|---|---|
| bestaan | exist |
| kleine | little |
| maaltijd | meal |
| ervaring | experience |
| heerlijke | delicious |
| recept | recipe |
| romige | creamy |
| groenten | vegetables |
| gourmet | gourmet |
| tagliatelle | tagliatelle |
NL Het belangrijkste is dat je een verse citroen voor de tagliatelle met groenten. Omdat het schuren van de schil de Citroen etherische oliën in je saus. Helaas kan geen kant-en-klaar citroensap dit vervangen.
EN The most important thing fresh lemon for the tagliatelle with vegetables. Because the abrasion of the peel brings the essential oils of lemon into your sauce. Unfortunately, no ready-made lemon juice can replace this.
| holland | angol |
|---|---|
| verse | fresh |
| citroen | lemon |
| groenten | vegetables |
| oliën | oils |
| saus | sauce |
| helaas | unfortunately |
| kan | can |
| vervangen | replace |
| tagliatelle | tagliatelle |
NL Je kunt online groenten verkopen door een webshop te maken op Shopify. Klanten kunnen je verse groenten en kruidenierswaren bekijken en kopen in je webshop. Daarna kunnen ze zelf hun bezorgoptie kiezen, waaronder afhalen in de winkel of op de stoep.
EN You can start selling vegetables online by creating an ecommerce store on Shopify. Customers can browse fresh produce and grocery products in your online store, purchase vegetables, and select delivery options, including in-store or curbside pickup.
| holland | angol |
|---|---|
| klanten | customers |
| verse | fresh |
| of | or |
NL Je kunt online groenten verkopen door een webshop te maken op Shopify. Klanten kunnen je verse groenten en kruidenierswaren bekijken en kopen in je webshop. Daarna kunnen ze zelf hun bezorgoptie kiezen, waaronder afhalen in de winkel of op de stoep.
EN You can start selling vegetables online by creating an ecommerce store on Shopify. Customers can browse fresh produce and grocery products in your online store, purchase vegetables, and select delivery options, including in-store or curbside pickup.
| holland | angol |
|---|---|
| klanten | customers |
| verse | fresh |
| of | or |
NL Je kunt online groenten verkopen door een webshop te maken op Shopify. Klanten kunnen je verse groenten en kruidenierswaren bekijken en kopen in je webshop. Daarna kunnen ze zelf hun bezorgoptie kiezen, waaronder afhalen in de winkel of op de stoep.
EN You can start selling vegetables online by creating an ecommerce store on Shopify. Customers can browse fresh produce and grocery products in your online store, purchase vegetables, and select delivery options, including in-store or curbside pickup.
| holland | angol |
|---|---|
| klanten | customers |
| verse | fresh |
| of | or |
NL Je kunt online groenten verkopen door een webshop te maken op Shopify. Klanten kunnen je verse groenten en kruidenierswaren bekijken en kopen in je webshop. Daarna kunnen ze zelf hun bezorgoptie kiezen, waaronder afhalen in de winkel of op de stoep.
EN You can start selling vegetables online by creating an ecommerce store on Shopify. Customers can browse fresh produce and grocery products in your online store, purchase vegetables, and select delivery options, including in-store or curbside pickup.
| holland | angol |
|---|---|
| klanten | customers |
| verse | fresh |
| of | or |
NL Je kunt online groenten verkopen door een webshop te maken op Shopify. Klanten kunnen je verse groenten en kruidenierswaren bekijken en kopen in je webshop. Daarna kunnen ze zelf hun bezorgoptie kiezen, waaronder afhalen in de winkel of op de stoep.
EN You can start selling vegetables online by creating an ecommerce store on Shopify. Customers can browse fresh produce and grocery products in your online store, purchase vegetables, and select delivery options, including in-store or curbside pickup.
| holland | angol |
|---|---|
| klanten | customers |
| verse | fresh |
| of | or |
NL Je kunt online groenten verkopen door een webshop te maken op Shopify. Klanten kunnen je verse groenten en kruidenierswaren bekijken en kopen in je webshop. Daarna kunnen ze zelf hun bezorgoptie kiezen, waaronder afhalen in de winkel of op de stoep.
EN You can start selling vegetables online by creating an ecommerce store on Shopify. Customers can browse fresh produce and grocery products in your online store, purchase vegetables, and select delivery options, including in-store or curbside pickup.
| holland | angol |
|---|---|
| klanten | customers |
| verse | fresh |
| of | or |
NL Je kunt online groenten verkopen door een webshop te maken op Shopify. Klanten kunnen je verse groenten en kruidenierswaren bekijken en kopen in je webshop. Daarna kunnen ze zelf hun bezorgoptie kiezen, waaronder afhalen in de winkel of op de stoep.
EN You can start selling vegetables online by creating an ecommerce store on Shopify. Customers can browse fresh produce and grocery products in your online store, purchase vegetables, and select delivery options, including in-store or curbside pickup.
| holland | angol |
|---|---|
| klanten | customers |
| verse | fresh |
| of | or |
NL Je kunt online groenten verkopen door een webshop te maken op Shopify. Klanten kunnen je verse groenten en kruidenierswaren bekijken en kopen in je webshop. Daarna kunnen ze zelf hun bezorgoptie kiezen, waaronder afhalen in de winkel of op de stoep.
EN You can start selling vegetables online by creating an ecommerce store on Shopify. Customers can browse fresh produce and grocery products in your online store, purchase vegetables, and select delivery options, including in-store or curbside pickup.
| holland | angol |
|---|---|
| klanten | customers |
| verse | fresh |
| of | or |
NL Je kunt online groenten verkopen door een webshop te maken op Shopify. Klanten kunnen je verse groenten en kruidenierswaren bekijken en kopen in je webshop. Daarna kunnen ze zelf hun bezorgoptie kiezen, waaronder afhalen in de winkel of op de stoep.
EN You can start selling vegetables online by creating an ecommerce store on Shopify. Customers can browse fresh produce and grocery products in your online store, purchase vegetables, and select delivery options, including in-store or curbside pickup.
| holland | angol |
|---|---|
| klanten | customers |
| verse | fresh |
| of | or |
NL Je kunt online groenten verkopen door een webshop te maken op Shopify. Klanten kunnen je verse groenten en kruidenierswaren bekijken en kopen in je webshop. Daarna kunnen ze zelf hun bezorgoptie kiezen, waaronder afhalen in de winkel of op de stoep.
EN You can start selling vegetables online by creating an ecommerce store on Shopify. Customers can browse fresh produce and grocery products in your online store, purchase vegetables, and select delivery options, including in-store or curbside pickup.
| holland | angol |
|---|---|
| klanten | customers |
| verse | fresh |
| of | or |
NL Je kunt online groenten verkopen door een webshop te maken op Shopify. Klanten kunnen je verse groenten en kruidenierswaren bekijken en kopen in je webshop. Daarna kunnen ze zelf hun bezorgoptie kiezen, waaronder afhalen in de winkel of op de stoep.
EN You can start selling vegetables online by creating an ecommerce store on Shopify. Customers can browse fresh produce and grocery products in your online store, purchase vegetables, and select delivery options, including in-store or curbside pickup.
| holland | angol |
|---|---|
| klanten | customers |
| verse | fresh |
| of | or |
NL Je kunt online groenten verkopen door een webshop te maken op Shopify. Klanten kunnen je verse groenten en kruidenierswaren bekijken en kopen in je webshop. Daarna kunnen ze zelf hun bezorgoptie kiezen, waaronder afhalen in de winkel of op de stoep.
EN You can start selling vegetables online by creating an ecommerce store on Shopify. Customers can browse fresh produce and grocery products in your online store, purchase vegetables, and select delivery options, including in-store or curbside pickup.
| holland | angol |
|---|---|
| klanten | customers |
| verse | fresh |
| of | or |
NL Je kunt online groenten verkopen door een webshop te maken op Shopify. Klanten kunnen je verse groenten en kruidenierswaren bekijken en kopen in je webshop. Daarna kunnen ze zelf hun bezorgoptie kiezen, waaronder afhalen in de winkel of op de stoep.
EN You can start selling vegetables online by creating an ecommerce store on Shopify. Customers can browse fresh produce and grocery products in your online store, purchase vegetables, and select delivery options, including in-store or curbside pickup.
| holland | angol |
|---|---|
| klanten | customers |
| verse | fresh |
| of | or |
NL Je kunt online groenten verkopen door een webshop te maken op Shopify. Klanten kunnen je verse groenten en kruidenierswaren bekijken en kopen in je webshop. Daarna kunnen ze zelf hun bezorgoptie kiezen, waaronder afhalen in de winkel of op de stoep.
EN You can start selling vegetables online by creating an ecommerce store on Shopify. Customers can browse fresh produce and grocery products in your online store, purchase vegetables, and select delivery options, including in-store or curbside pickup.
| holland | angol |
|---|---|
| klanten | customers |
| verse | fresh |
| of | or |
NL De keuken gebruikt ze bijvoorbeeld voor de bereiding van de Waldorfsalade in kasteelstijl, de huisgemaakte tagliatelle met pesto van lentekool of de schorsenerenragout met vis uit de Bodensee.
EN The kitchen uses them to prepare, for example, the Waldorf salad in the castle style, the homemade tagliatelle with spring cabbage pesto, or the black salsify ragout to accompany the Lake Constance fish.
| holland | angol |
|---|---|
| keuken | kitchen |
| of | or |
| vis | fish |
| tagliatelle | tagliatelle |
NL De snelste manier om dit recept met tagliatelle te maken is Verse pasta gebruikt. We hebben deze altijd in huis omdat ze zo praktisch zijn. Bovendien houden we erg van de smaak van verse pasta.
EN The quickest way to make this recipe with tagliatelle is to use Fresh pasta uses. We always have these at home because they are so convenient. Besides, we really like the taste of fresh pasta.
| holland | angol |
|---|---|
| snelste | quickest |
| manier | way |
| recept | recipe |
| verse | fresh |
| pasta | pasta |
| altijd | always |
| erg | really |
| tagliatelle | tagliatelle |
NL Je kunt je conservenblikjes aanpassen met je eigen logo, met je bedrijfsinformatie of met een andere speciale boodschap die je in gedachten hebt - allemaal om je zelfgekweekte groenten en fruit op de juiste manier onder de aandacht te brengen
EN You can customize your canning with your own logo, with your business information, or with any other special message you have in mind – all to showcase your homegrown fruits and vegetables in just the right way
NL Een droom voor groenteliefhebbers ➜ heerlijke gepofte aardappelen met groenten. Afgestemd op het seizoen en met heerlijke saus!
EN A dream for vegetable fans ➜ delicious baked potatoes with vegetables. Varied depending on the season and with delicious sauce!
| holland | angol |
|---|---|
| droom | dream |
| heerlijke | delicious |
| seizoen | season |
| saus | sauce |
NL Met hartige linzenschotels je kan altijd groenten plezieren. En met variatie op tafel, natuurlijk. Vandaag dus noch een klassieke linzensoep, noch een rode linzensoep (dal shorva), maar iets totaal nieuws!
EN With savory lentil dishes you can always please veggies. And with variety on the table, of course, too. Therefore, today we have neither a classic lentil soup nor a red lentil soup (Dal Shorva), but something completely new!
| holland | angol |
|---|---|
| altijd | always |
| tafel | table |
| natuurlijk | of course |
| vandaag | today |
| klassieke | classic |
| rode | red |
| nieuws | new |
| dal | dal |
NL Bavette met geroosterde groenten in een saus van sjalotten & worcestershire sauce met friet
EN Bavette with roasted vegetables in a sauce of shallots & Worcestershire sauce with fries
| holland | angol |
|---|---|
| geroosterde | roasted |
| groenten | vegetables |
| saus | sauce |
NL Met het schilmesje uit de Essentiels +-collectie kunt u met precisie snijden, maar ook fruit en groenten schillen.
EN The paring knife from the Essentiels + collection enables you to cut and slice with precision, as well as peeling fruit and vegetables.
| holland | angol |
|---|---|
| precisie | precision |
| snijden | cut |
| fruit | fruit |
| groenten | vegetables |
| collectie | collection |
| kunt | enables |
NL Het is altijd zo met fruit en groenten in de detailhandel: Enerzijds wordt verondersteld dat het klimaatvriendelijker is om regionaal en seizoensgebonden te kopen
EN Naturally Fast Food brand LEON has become the first to serve a carbon-neutral burger and fries range in its more than 60 locations across the UK
NL Kathrine verwent haar gasten met wat haar boerderij te bieden heeft: melk, verse yoghurt, zelfgebakken brood, groenten en fruit uit de tuin en ook kaas en salsiz van de eigen dieren
EN Kathrine treats guests to lots of farm produce: milk, fresh yogurt, home-made bread, vegetables and fruit from the garden as well as cheese and salsiz sausages
| holland | angol |
|---|---|
| gasten | guests |
| boerderij | farm |
| melk | milk |
| verse | fresh |
| yoghurt | yogurt |
| brood | bread |
| fruit | fruit |
| tuin | garden |
| kaas | cheese |
NL Het nationale gerecht is ugali, een deeg van maïsmeel dat wordt geserveerd met vleessaus, vis, groenten of bonen
EN The national dish is ugali, a cornmeal dough served with either meat sauce, fish, veggies, or beans
| holland | angol |
|---|---|
| nationale | national |
| gerecht | dish |
| deeg | dough |
| geserveerd | served |
| vis | fish |
| bonen | beans |
NL Een traditioneel Duits gerecht bestaat meestal uit vlees vergezeld van aardappelen en jus, samen met verse groenten of salade
EN A traditional German dish usually consists of meat accompanied by potatoes and gravy, along with fresh vegetables or salad
| holland | angol |
|---|---|
| traditioneel | traditional |
| duits | german |
| gerecht | dish |
| meestal | usually |
| vlees | meat |
| vergezeld | accompanied |
| verse | fresh |
| groenten | vegetables |
| of | or |
| salade | salad |
NL Pompoen groenten met broccoli en spelt granen
EN Pumpkin vegetables with broccoli and spelt grains
| holland | angol |
|---|---|
| pompoen | pumpkin |
| groenten | vegetables |
NL Rijstpan met groenten en groentengehakt
EN Rice pan with vegetables and veggie mince
| holland | angol |
|---|---|
| groenten | vegetables |
NL Heb je een restje rijst? Maak er een heerlijke rijstpan van met groenten en veggiegehakt! ➔ Snel en lekker recept voor het hele gezin.
EN Do you have leftover rice? Turn it into a delicious rice pan with vegetables and veggie mince! ➔ quick and tasty recipe for the whole family.
| holland | angol |
|---|---|
| rijst | rice |
| groenten | vegetables |
| snel | quick |
| recept | recipe |
| hele | whole |
| gezin | family |
NL Heerlijke gebakken groenten met zoete aardappelen en kruidenkwark
EN Grilled pineapple with vanilla ice cream ♥ the summer hit
| holland | angol |
|---|---|
| met | with |
NL Ons recept voor heerlijke gebakken groenten met zoete aardappelen en kruidenkwark, die u kunt variëren naar uw persoonlijke groentevoorkeuren. Waarom kook je het vanavond niet?
EN With this delicious recipe you make grilled pineapple with vanilla ice cream. The summer hit for grill or pan - grill pineapple. Try it out right away.
| holland | angol |
|---|---|
| recept | recipe |
| heerlijke | delicious |
NL Groentendalers met kruidenkwark zijn een geweldige manier om groenten op een andere manier lekker te maken voor kinderen
EN Vegetable thalers with herb quark are a great way to make vegetables tasty for children in a different way
| holland | angol |
|---|---|
| geweldige | great |
| manier | way |
| lekker | tasty |
| kinderen | children |
NL In tegenstelling tot glasnoedels Rijst noedels gemaakt van rijstmeel en wordt na het koken wit tot melkachtig. Ze worden ook vaak gebakken of in de wok geserveerd met groenten.
EN In contrast to glass noodles Rice noodles made from rice flour and turn white to milky when cooked. They are also often fried or wok served with vegetables.
| holland | angol |
|---|---|
| tegenstelling | contrast |
| rijst | rice |
| noedels | noodles |
| gemaakt | made |
| wit | white |
| vaak | often |
| gebakken | fried |
| geserveerd | served |
| groenten | vegetables |
NL Zwabische "Flädlesuppe" met groenten
EN Swabian "Flädlesuppe" with vegetables
| holland | angol |
|---|---|
| met | with |
| groenten | vegetables |
NL Deze pastavariatie smaakt goed voor het hele gezin en is niet alleen in de zomer een hoogtepunt. De citroenachtige saus geeft het recept een speciale twist en gaat perfect samen met groene groenten.
EN This pasta variant tastes good for the whole family and is not only a highlight in summer. The lemony sauce gives the recipe a special twist and goes perfectly with green vegetables.
| holland | angol |
|---|---|
| gezin | family |
| hoogtepunt | highlight |
| saus | sauce |
| recept | recipe |
| twist | twist |
| groene | green |
| groenten | vegetables |
NL Het hoeft maar kort te worden aangebraden. En Diepvries erwten voor een extra portie proteïne. Deze twee groene groenten harmoniëren wonderwel met de citroenachtige saus en de verse dille.
EN It only needs to be sautéed briefly. And Frozen peas for an extra portion of protein. These two green vegetables harmonize wonderfully with the lemony sauce and the fresh dill.
| holland | angol |
|---|---|
| kort | briefly |
| portie | portion |
| groene | green |
| groenten | vegetables |
| saus | sauce |
| verse | fresh |
| hoeft | needs |
NL Kook ze kort in gezouten water volgens de aanwijzingen op de verpakking en voeg ze dan toe aan uw Kleurrijke groenten met saus in de pan. Even doorroeren en op smaak brengen en klaar is uw maaltijd.
EN Pre-cook them briefly in salted water according to package directions and then add them to your colorful vegetables with sauce into the pan. Toss briefly and season to taste, and your meal is on the table.
| holland | angol |
|---|---|
| kort | briefly |
| water | water |
| aanwijzingen | directions |
| verpakking | package |
| voeg | add |
| groenten | vegetables |
| saus | sauce |
| pan | pan |
| smaak | taste |
| is | is |
| maaltijd | meal |
NL Keizerlijke groenten met aardappelpuree
EN Imperial vegetables with mashed potatoes
| holland | angol |
|---|---|
| groenten | vegetables |
| met | with |
NL Kaasnoedels met gemengde groenten
EN Cheese noodles with mixed vegetables
| holland | angol |
|---|---|
| met | with |
| groenten | vegetables |
NL onezoom.orgDe witlof (Cichorium intybus) was nog wel beschikbaar voor mij, de trouwe metgezel van alle wandelaars op het noordelijk halfrond (en moeder van belangrijke groenten), met wie ik een hechte band heb
EN onezoom.orgThe chicory (Cichorium intybus) was kindly still available for me, the faithful companion of all hikers in the northern hemisphere (and mother of important vegetables), with whom I have a close relationship
| holland | angol |
|---|---|
| beschikbaar | available |
| trouwe | faithful |
| metgezel | companion |
| wandelaars | hikers |
| noordelijk | northern |
| halfrond | hemisphere |
| moeder | mother |
| belangrijke | important |
| groenten | vegetables |
| band | relationship |
NL Het is voorzien van een gekromd lemmet met een schraper op de achterkant om jonge scheuten en biologische groenten schoon te maken waarbij de vitaminen behouden blijven.
EN Equipped with a curved blade and a scraper, it cleans young shoots and organic vegetables with ease, preserving vitamins.
| holland | angol |
|---|---|
| jonge | young |
| groenten | vegetables |
| vitaminen | vitamins |
| behouden | preserving |
| voorzien van | equipped |
NL Met Shopify kun je je groenten gemakkelijk verkopen via je webshop
EN Shopify allows you to easily sell vegetables through your online store
| holland | angol |
|---|---|
| groenten | vegetables |
| gemakkelijk | easily |
NL Ja, op Shopify kun je groenten verkopen. Shopify heeft ruim 80 websitethema's waarmee je de stijl van je groentewinkel kunt aanpassen. En met meer dan 100 betalingsgateways wordt afrekenen heel eenvoudig.
EN Yes, you can sell vegetables on Shopify. Shopify has more than 80 website themes available to help customize your vegetable store, and over 100 payment gateways to make checkout easy.
| holland | angol |
|---|---|
| ja | yes |
| eenvoudig | easy |
{Totalresult} / 50 fordítás megjelenítése
Hasonló fordítások
tagliatelle met groenten groenten met zoete recept met tagliatelle groenten kleurrijke groenten heerlijke gebakken groenten verse groenten online groenten verkopen klimaatneutrale groenten groenten indelen groenten en fruit gestoomde groenten fruit en groenten verse regionale groenten groenten plezieren weekdagen verse groenten groene groenten italiaanse groenten schillen van groenten vlees tot groenten kruiden en groenten vlees en groenten groenten wij vers berekent wanneer groenten tagliatelle bestaan met je met status aftrappen met expedities begin vandaag met kweekt en extraheert met met zoveel vergaderingen met zowel audio nieuwsbrief met rogue nieuws verhaal—met met eduroam krijg met instellingen die met wapenen met informatie die bereiken—met een microsoft gold partner met galloway met een paard zendesk support ticket met beleggingsproducten met esg doelstellingen een uitzonderlijk rijke natuur met invloeden sectoren met traditie met met lazarus pascal onder windows neem direct contact met spelers met toenmalige participanten met succesFordítsa le a(z) {search} kifejezést egy másik nyelvre
Francia 
Magyar 
angol 
arab 
cseh 
finn 
fényesít 
japán 
koreai 
kínai 
norvég 
német 
olasz 
orosz 
portugál 
spanyol 
svéd 
török