NL We horen graag van gebruikers: Stuur ons een e-mail, laat een reactie achter of stuur een tweet @reincubate?
{Ssearch} lefordítása angol nyelvre
{Endresult} / 50 fordítás megjelenítése a (z) "stuur achter" kifejezésről holland nyelvről angol nyelvre
{search} fordításai
A {search} holland nyelven a következő angol szavakra/kifejezésekre fordítható:
holland fordítása angol nyelvre a stuur achter szóból
holland
angol
EN We love hearing from users: why not drop us an email, leave a comment, or tweet @reincubate?
| holland | angol |
|---|---|
| horen | hearing |
| laat | leave |
| reactie | comment |
| of | or |
| reincubate | reincubate |
NL We horen graag van gebruikers: Stuur ons een e-mail, laat een reactie achter of stuur een tweet @reincubate?
EN We love hearing from users: why not drop us an email, leave a comment, or tweet @reincubate?
| holland | angol |
|---|---|
| horen | hearing |
| laat | leave |
| reactie | comment |
| of | or |
| reincubate | reincubate |
NL We horen graag van gebruikers: Stuur ons een e-mail, laat een reactie achter of stuur een tweet @reincubate?
EN We love hearing from users: why not drop us an email, leave a comment, or tweet @reincubate?
| holland | angol |
|---|---|
| horen | hearing |
| laat | leave |
| reactie | comment |
| of | or |
| reincubate | reincubate |
NL We horen graag van gebruikers: Stuur ons een e-mail, laat een reactie achter of stuur een tweet @reincubate?
EN We love hearing from users: why not drop us an email, leave a comment, or tweet @reincubate?
| holland | angol |
|---|---|
| horen | hearing |
| laat | leave |
| reactie | comment |
| of | or |
| reincubate | reincubate |
NL Stuur ons een e-mail en laat ons weten hoe u gebruik heeft gemaakt van Camo's functies. Een foto zegt meer dan duizend woorden, als je een aantal voor-en-na-foto's hebt, stuur ze ook mee.
EN Send us an email and let us know how you’ve taken advantage of Camo’s features. A picture is worth a thousand words, if you’ve got some before-and-after photos send them along, too.
| holland | angol |
|---|---|
| laat | let |
| camo | camo |
| s | s |
| woorden | words |
NL Een opmerkelijk punt is de opname van het Blocklock by Acros-systeem dat de draaihoek van het stuur tot 150º beperkt. Zo stoot de bovenbuis niet langer tegen het stuur.
EN One notable feature is the addition of the Blocklock steering system by Acros, which restricts the turning angle of the handlebars to 150º. No more hitting the upper tube with the handlebars.
| holland | angol |
|---|---|
| systeem | system |
NL Voor meer informatie of voor het aanvragen van een interview met onze CEO Louis-Philippe "LP" Maurice, stuur een email naar pr@busbud.com of stuur ons een bericht via Twitter via @Busbud.
EN For more information or to request an interview with our CEO Louis-Philippe "LP" Maurice, please send an email to pr@busbud.com or drop us a line on Twitter at @Busbud.
| holland | angol |
|---|---|
| interview | interview |
| ceo | ceo |
| pr | pr |
| busbud | busbud |
NL Stuur ons een e-mail en laat ons weten hoe u gebruik heeft gemaakt van Camo's functies. Een foto zegt meer dan duizend woorden, als je een aantal voor-en-na-foto's hebt, stuur ze ook mee.
EN Send us an email and let us know how you’ve taken advantage of Camo’s features. A picture is worth a thousand words, if you’ve got some before-and-after photos send them along, too.
| holland | angol |
|---|---|
| laat | let |
| camo | camo |
| s | s |
| woorden | words |
NL Jacky Ickx achter het stuur van zijn Alfa Romeo.
EN Jacky Ickx at the wheel of his Alfa Romeo.
| holland | angol |
|---|---|
| stuur | wheel |
NL Een burger achter het stuur van de zelfbedieningsfiets, de bixi...
EN A citizen driving the bicycle free service, the bixi.
| holland | angol |
|---|---|
| burger | citizen |
NL Verenigde Staten, Californië, februari 1987 - Clint Eastwood, burgemeester van Carmel, achter het stuur van zijn auto.
EN United States, California, February 1987 - Clint Eastwood, mayor of Carmel, driving his car.
| holland | angol |
|---|---|
| californië | california |
| februari | february |
| burgemeester | mayor |
| auto | car |
NL Op het circuit van Monza, dat zich kwalificeert voor de Grand Prix die plaatsvindt op 2 september 1955. Hier zit de Italiaanse coureur Nino Farina achter het stuur van zijn Ferrari op 26 augustus 1955.
EN On the circuit of Monza, qualification for the Grand Prix which takes place on September 2, 1955. Here, the Italian driver Nino Farina driving his Ferrari on August 26, 1955.
| holland | angol |
|---|---|
| circuit | circuit |
| plaatsvindt | takes place |
| hier | here |
| italiaanse | italian |
NL Je komt terecht in de administratie, in een magazijn of achter het stuur. De stock en expedities zijn uiteenlopend, het doel is hetzelfde: zo snel en correct mogelijk leveren.
EN You’ll be working in admin, in a warehouse or behind the wheel. The stock and the shipments vary, but the goal is the same: fast and accurate deliveries.
| holland | angol |
|---|---|
| administratie | admin |
| magazijn | warehouse |
| achter | behind |
| stuur | wheel |
| stock | stock |
| doel | goal |
| snel | fast |
| correct | accurate |
NL Het pad naar betrouwbare en vakbekwame chauffeurs leidt langs Randstad Transport. Wij zetten elke week 750 keer de juiste chauffeur achter het juiste stuur.
EN The road to reliable and skilled drivers passes through Randstad Transport. Every week, we put the right driver behind the right wheel 750 times.
| holland | angol |
|---|---|
| betrouwbare | reliable |
| chauffeurs | drivers |
| transport | transport |
| wij | we |
| chauffeur | driver |
| stuur | wheel |
| randstad | randstad |
NL Je komt terecht in de administratie, in een magazijn of achter het stuur
EN You’ll be working in admin, in a warehouse or behind the wheel
| holland | angol |
|---|---|
| administratie | admin |
| magazijn | warehouse |
| achter | behind |
| stuur | wheel |
NL Je voelt je goed achter je stuur. En dat is te merken aan je rijstijl.
EN You will feel happy at the wheel. And that will be obvious from your driving style.
| holland | angol |
|---|---|
| voelt | feel |
| stuur | wheel |
NL Yike Bike is iets eigenzinnigs, een moderne Penny-Farthing waarbij je op een enkel wiel zit met je armen op het stuur achter je.
EN Yike Bike is something quirky, a modern-day Penny-Farthing that sees you sit on a single wheel with your arms on handlebars behind you.
| holland | angol |
|---|---|
| bike | bike |
| moderne | modern |
| armen | arms |
| achter | behind |
NL Als het kledingstuk daarna nog steeds niet past, neem dan contact op met de klantenservice en stuur ons een aantal foto's (van voor en achter) waarop u het kledingstuk draagt
EN If the garment still does not fit, please contact customer service and send us some pictures of you wearing the garment (rear and front)
| holland | angol |
|---|---|
| kledingstuk | garment |
| past | fit |
| contact | contact |
| ons | us |
| foto | pictures |
| draagt | wearing |
NL Spring achter het stuur in City Minibus Driver. Krijg jij alle forenzen op tijd naar hun bestemming in dit spelletje voor twee spelers?
EN Jump behind the wheel in City Minibus Driver. Can you get all the commuters to their destinations on time in this two player game?
| holland | angol |
|---|---|
| spring | jump |
| stuur | wheel |
| city | city |
| krijg | get |
| tijd | time |
| spelletje | game |
| spelers | player |
NL Trakteer uzelf op een luxe vakantie achter het stuur van beroemde voertuigen: de Ford Thunderbird van Marilyn Monroe, de Porsche 356 van James Dean, de Austin-Healey van Brigitte Bardot of de Morgan van Ralph Lauren.
EN Treat yourself to a luxury break behind the wheel of famous vehicles: the Ford Thunderbird by Marilyn Monroe, the Porsche 356 by James Dean, the Austin-Healey by Brigitte Bardot or the Morgan by Ralph Lauren.
| holland | angol |
|---|---|
| luxe | luxury |
| stuur | wheel |
| beroemde | famous |
| voertuigen | vehicles |
| james | james |
| vakantie | break |
| porsche | porsche |
NL Zelf achter het stuur van je eigen loopbaantraject
EN Rabo@Anywhere: the new way of working after corona
| holland | angol |
|---|---|
| eigen | anywhere |
NL Ons systeem registreert nauwkeurig het aantal gewerkte uren of het aantal uren achter het stuur en registreert waar elk voertuig van uw wagenpark is geweest
EN Our system accurately records hours worked or hours spent behind the wheel, and remembers where each vehicle in your fleet has previously been
| holland | angol |
|---|---|
| systeem | system |
| registreert | records |
| nauwkeurig | accurately |
| uren | hours |
| achter | behind |
| stuur | wheel |
| voertuig | vehicle |
NL Als het kledingstuk daarna nog steeds niet past, neem dan contact op met de klantenservice en stuur ons een aantal foto's (van voor en achter) waarop u het kledingstuk draagt
EN If the garment still does not fit, please contact customer service and send us some pictures of you wearing the garment (rear and front)
| holland | angol |
|---|---|
| kledingstuk | garment |
| past | fit |
| contact | contact |
| ons | us |
| foto | pictures |
| draagt | wearing |
NL Word het middelpunt van de aandacht achter het stuur van auto's, een van de meest prestigieuze supercars door een Lamborghini te huren in Dubai op onze autoverhuurmarkt.
EN Become the center of attention behind the wheel of cars one of the most prestigious supercars by renting a Lamborghini in Dubai on our car rental market.
| holland | angol |
|---|---|
| word | become |
| middelpunt | center |
| aandacht | attention |
| stuur | wheel |
| dubai | dubai |
NL Yike Bike is iets eigenzinnigs, een moderne Penny-Farthing waarbij je op een enkel wiel zit met je armen op het stuur achter je.
EN Yike Bike is something quirky, a modern-day Penny-Farthing that sees you sit on a single wheel with your arms on handlebars behind you.
| holland | angol |
|---|---|
| bike | bike |
| moderne | modern |
| armen | arms |
| achter | behind |
NL De gedachte achter deze techniek is dat je beseft wat je moet zeggen. Op dat moment raakt u vertrouwd met de taal achter de uitdrukkingen en woorden die u gebruikt. Vanaf dat moment uw enquête en pas elk laatste stukje ervan toe via activiteiten.
EN The thought behind this technique is that you realize what to state. At that point, you get familiar with the language behind the expressions and words you use. From that point onward, your survey and apply every last bit of it through activities.
| holland | angol |
|---|---|
| gedachte | thought |
| techniek | technique |
| vertrouwd | familiar |
| uitdrukkingen | expressions |
| woorden | words |
| enquête | survey |
| laatste | last |
| stukje | bit |
| ervan | of it |
| activiteiten | activities |
NL Wat gaat er verscholen achter die oude ommuringen? Tijdens deze stadsrondleiding laten lokale inwoners zien wat er schuilgaat achter de stadsmuren en waarom.
EN The secrets of Thun: On this city tour, a local guide is showing what is hidden behind the city walls and why.
NL Eet- en drinkgelegenheden achter de securitycontrole op Schiphol en andere luchthavens blijven wel open. Ook essentiële winkels achter de controle, zoals drogisterijen, blijven geopend.
EN Food and drink establishments after the security check at Schiphol and other airports will remain open. The same goes for essential shops, such as pharmacies.
| holland | angol |
|---|---|
| schiphol | schiphol |
| luchthavens | airports |
| essentiële | essential |
| winkels | shops |
NL Als u eenmaal ingepakt heeft en klaar bent voor vertrek, hoeft u alleen uw sleutel achter te laten in uw kamer, de deur achter u te sluiten en uw geplande activiteiten te vervolgen, zonder bij de receptie langs te hoeven gaan
EN Once you are packed and ready to go, simply leave your room key in your room, close the door behind you, and get on with the next part of your day with no need to stop at reception
| holland | angol |
|---|---|
| alleen | simply |
| sleutel | key |
| kamer | room |
| deur | door |
| receptie | reception |
NL Eet- en drinkgelegenheden achter de securitycontrole op Schiphol en andere luchthavens blijven wel open. Ook essentiële winkels achter de controle, zoals drogisterijen, blijven geopend.
EN Food and drink establishments after the security check at Schiphol and other airports will remain open. The same goes for essential shops, such as pharmacies.
| holland | angol |
|---|---|
| schiphol | schiphol |
| luchthavens | airports |
| essentiële | essential |
| winkels | shops |
NL Merken verbinden zich met deze trend en posten meer video’s die een rauwere uitstraling hebben, en kiezen voor influencers in plaats van modellen, en delen content van achter de schermen om te laten zien hoeveel werk er achter de content schuilgaat
EN Brands are jumping on this bandwagon by posting more user-generated videos, choosing relatable influencers over models, and sharing behind the scenes content to show all the work that goes into creating a captivating feed
| holland | angol |
|---|---|
| merken | brands |
| video | videos |
| kiezen | choosing |
| influencers | influencers |
| modellen | models |
| delen | sharing |
NL Wat gaat er verscholen achter die oude ommuringen? Tijdens deze stadsrondleiding laten lokale inwoners zien wat er schuilgaat achter de stadsmuren en waarom.
EN The secrets of Thun: On this city tour, a local guide is showing what is hidden behind the city walls and why.
NL Stuur een antwoord om te laten weten wat je van een Tweet vindt. Zoek een onderwerp waarin je geïnteresseerd bent en doe meteen mee met het gesprek.
EN Add your thoughts about any Tweet with a Reply. Find a topic you’re passionate about and jump right in.
| holland | angol |
|---|---|
| antwoord | reply |
| onderwerp | topic |
NL Stop de stortvloed aan ondersteuningsaanvragen tijdens een incident met proactieve klantcommunicatie. Beheer abonnees rechtstreeks in Statuspage en stuur consistente berichten via je favoriete kanalen (e-mail, sms-berichten, berichten in de app, etc.)
EN Halt the flood of support requests during an incident with proactive customer communication. Manage subscribers directly in Statuspage and send consistent messages through the channels of your choice (email, text message, in-app message, etc.)
| holland | angol |
|---|---|
| incident | incident |
| proactieve | proactive |
| abonnees | subscribers |
| rechtstreeks | directly |
| statuspage | statuspage |
| kanalen | channels |
| app | app |
| etc | etc |
| je | your |
NL Wil je graag meer weten over Amplexor en onze vooraanstaande oplossingen? Stuur een bericht!
EN Want to learn more about Amplexor and our industry-leading solutions? Drop us a line!
| holland | angol |
|---|---|
| amplexor | amplexor |
| oplossingen | solutions |
NL Onze support goeroes zijn hier om jouw ontwerp verlichting te geven. Check de FAQ's, Stuur ons een e-mail of bel ons op.
EN Our support gurus are here to help you achieve design enlightenment. Check out our FAQs, send us an email, or give us a call.
| holland | angol |
|---|---|
| hier | here |
| ontwerp | design |
| check | check |
| faq | faqs |
| bel | call |
NL Stuur een bericht naar een door jou gekozen designer en bespreek de details van jouw project, inclusief de prijs.
EN Choose your favorite designer, send them a request and start discussing what you'd like to see in your Brand guide.
| holland | angol |
|---|---|
| designer | designer |
NL We zijn er om te helpen. Check de FAQ's, Stuur ons een e-mail of bel ons op.
EN We're here to help. Check out our FAQs, send us an email, or give us a call.
| holland | angol |
|---|---|
| check | check |
| faq | faqs |
| bel | call |
| er | here |
NL Een geweldige flyer kan jouw bedrijf naar nieuwe hoogten brengen. En wanneer je daar toch bent, stuur ons een kaartje!
EN An awesome flier can take your business to new heights. While you’re up there, send a postcard.
| holland | angol |
|---|---|
| geweldige | awesome |
| kan | can |
| bedrijf | business |
| nieuwe | new |
| hoogten | heights |
| brengen | take |
NL Wil je snel een podcast starten? Meld je aanBuzzsprout, upload je audiobestanden en stuur ze naar Apple & Spotify.
EN Looking to start a podcast quickly? Sign up with Buzzsprout, upload your audio files, and submit to Apple & Spotify.
| holland | angol |
|---|---|
| snel | quickly |
| podcast | podcast |
| upload | upload |
| stuur | submit |
| apple | apple |
| spotify | spotify |
| je | your |
NL Geef je team een boost met automatiseringen zonder code die in alle Jira-producten werken. Wijs automatisch taken toe, stuur Slack-berichten en nog veel meer. Nu met honderden sjablonen om je te helpen op gang te komen.
EN Power up your team with no-code automation that works across all Jira products. Auto-assign tasks, send Slack messages, and much more. Now with hundreds of templates to help you get started.
| holland | angol |
|---|---|
| team | team |
| automatiseringen | automation |
| code | code |
| nu | now |
| honderden | hundreds |
| sjablonen | templates |
| jira | jira |
NL Zie het grotere plaatje en stuur betere zakelijke beslissingen aan.
EN Draw the big picture and drive better business decisions.
| holland | angol |
|---|---|
| plaatje | picture |
| betere | better |
| zakelijke | business |
| beslissingen | decisions |
NL Stuur mij ook af en toe e-mails over producten en services van Zendesk. (Je kunt je op elk moment uitschrijven.)
EN Please also send me occasional emails about Zendesk products and services. (You can unsubscribe at any time.)
| holland | angol |
|---|---|
| ook | also |
| zendesk | zendesk |
| moment | time |
| uitschrijven | unsubscribe |
| af en toe | occasional |
NL Stuur ons nu je vragen en we nemen zo snel mogelijk contact met je op
EN Send us your questions now, and we'll get back to you with the right solution as soon as possible
| holland | angol |
|---|---|
| nu | now |
| nemen | get |
| snel | soon |
| mogelijk | possible |
NL Nieuwsgierig geworden? Stuur ons een bericht als je meer wilt weten over onze huidige vacatures of over werken bij Amplexor.
EN Curious to know more? For information about our current openings or anything related to working at Amplexor, drop us a line.
| holland | angol |
|---|---|
| nieuwsgierig | curious |
| bericht | information |
| huidige | current |
| vacatures | openings |
| werken | working |
| amplexor | amplexor |
NL Neem contact op en kom meer te weten over onze oplossingen of stuur ons feedback over onze diensten. Wij horen graag van jou!
EN Get in touch to find out more about our solutions or send us feedback on our services. We'd love to hear from you!
| holland | angol |
|---|---|
| of | or |
| feedback | feedback |
NL Wij beantwoorden jouw vragen graag. Bel ons op +31 (0)40 4021500 of stuur een mail naar info@superoffice.nl
EN We would love to help and answer any questions.
NL We hebben de beste interior boek designers met de hand geselecteerd om ze te laten werken aan jouw volgende bestseller. Kies jouw favoriete designer uit onze lijst aan beschikbaar talent en stuur ze een verzoek om te werken aan jouw project.
EN We've handpicked the best interior book designers to start working on your next best seller. Choose your favorite designer from our list of available talent and send them a request to work on your project.
| holland | angol |
|---|---|
| boek | book |
| kies | choose |
| favoriete | favorite |
| lijst | list |
| beschikbaar | available |
| talent | talent |
| verzoek | request |
| laten | start |
NL Kies jouw favoriete designer, stuur ze een verzoek en bespreek de stijl van het interior waar jij naar op zoek bent.
EN Choose your favorite designer, send them a request and start discussing the style of interior you're looking for.
| holland | angol |
|---|---|
| kies | choose |
| favoriete | favorite |
| designer | designer |
| verzoek | request |
| stijl | style |
NL Stuur een bericht naar jouw gekozen designer en bespreek de details van jouw project, inclusief de prijs.
EN Send a message to your chosen designer and discuss the details of your project, including price.
| holland | angol |
|---|---|
| gekozen | chosen |
| designer | designer |
| project | project |
{Totalresult} / 50 fordítás megjelenítése
Hasonló fordítások
stuur achter stuur oproepen stuur stuur inkomende chats stuur tickets stuur jezelf stuur hem stuur meldingen stuur mij stuur bestanden stuur me stuur feedback automatisch stuur e mails stuur automatisch stuur oclc stuur simpelweg stuur bezoekers stuur proactieve berichten stuur klanten stuur vanuit stuur standaard stuur assets stuur hiervoor stuur eenvoudig stuur rechtstreeks stuur hen ‘opnieuw stuur opdrachten stuur alstublieft stuur abonnees stuur geluid stuur e mailcampagnes stuur gerichte aanbiedingen burgau of stuur stuur pdf rapporten stuur een antwoord stuur meldingen rechtstreeks stuur een factuur stuur jouw aanvraag stuur een e stuur pushmeldingen stuur en registreert stuur wekelijks back stuur zit stuur veilig stuur me vooral stuur het zip stuur ons gewoon stuur automatische herinneringen stuur je bericht stuur een email
Francia
Magyar
angol
arab
cseh
finn
fényesít
japán
koreai
kínai
norvég
német
olasz
orosz
portugál
spanyol
svéd
török