NL In al onze hotels volgen we de striktste normen voor het zuiveren en desinfecteren van ventilatie- en airconditioningsystemen en voor het zuiveren van water en zwembaden.
{Ssearch} lefordítása angol nyelvre
{Endresult} / 50 fordítás megjelenítése a (z) "striktste normen" kifejezésről holland nyelvről angol nyelvre
{search} fordításai
A {search} holland nyelven a következő angol szavakra/kifejezésekre fordítható:
| normen | comply with design do level management norms regulations standard standards |
holland fordítása angol nyelvre a striktste normen szóból
holland
angol
EN In all our hotels we are following the strictest purification and sanitizing standards for ventilation and air-conditioning systems and for purifying water and pools.
| holland | angol |
|---|---|
| hotels | hotels |
| normen | standards |
| water | water |
| zwembaden | pools |
| ventilatie | ventilation |
NL OverzichtWat zijn normen?Waarom normen gebruiken?Normen en auteursrechtWetgeving en normenVeelgestelde vragen
EN OverviewWhat are standards?Why use standards?Standards and copyrightLegislation and standardsFAQs
NL Daarom is Tableau ontworpen om zelfs aan de striktste SLA's te voldoen
EN That’s why Tableau is designed to meet your most stringent SLAs
| holland | angol |
|---|---|
| is | is |
| tableau | tableau |
| sla | slas |
| s | s |
| voldoen | meet |
NL Gezondheidscertificering van leveranciers – we volgen de striktste veiligheidsprotocollen bij de leveringsprocessen.
EN Supplier certification – we follow the strictest safety protocols in delivery processes.
| holland | angol |
|---|---|
| leveranciers | supplier |
| we | we |
| volgen | follow |
NL Veiligheid vormt de basis van onze activiteiten en we volgen de striktste regels om te garanderen dat onze collega's elke dag opnieuw weer veilig en gezond naar huis kunnen vertrekken.
EN Safety is the foundation of our business, and we adhere to the strictest policies to ensure that every Etex colleague arrives home safe and sound each day.
| holland | angol |
|---|---|
| basis | foundation |
| activiteiten | business |
| regels | policies |
| collega | colleague |
NL We ontwerpen onze producten om te voldoen aan de hoogste normen van beveiliging en gebruikersprivacy, waaronder door het pleiten voor best practices voor beveiliging zoals BGP RPKI en nieuwe normen zoals DNS via HTTP.
EN We engineer our products to meet the highest standards of security and user privacy, including by championing security best practices like BGP RPKI and new standards like DNS over HTTP.
| holland | angol |
|---|---|
| normen | standards |
| practices | practices |
| nieuwe | new |
| dns | dns |
| http | http |
| bgp | bgp |
NL Al deze bedrijven voldoen echter aan de GDPR-normen en we hebben een addendum voor gegevensverwerking (Data Processing Addendum (DPA) ondertekend dat voldoet aan de GDPR-normen.
EN However, all of these companies are GDPR compliant, and we have signed a Data Processing Addendum (DPA) which complies with GDPR.
| holland | angol |
|---|---|
| bedrijven | companies |
| data | data |
| processing | processing |
| ondertekend | signed |
| gdpr | gdpr |
| dpa | dpa |
NL We hebben versterkte maatregelen voor hygiëne en preventie ingevoerd om uw veiligheid te garanderen. Het ALLSAFE-label vertegenwoordigt onze nieuwe protocollen en normen voor hygiëne en biedt de garantie dat onze hotels aan deze normen hebben voldaan
EN The Members’ Rate, an exclusive discount for ALL - Accor Live Limitless members, is now commissionable. You earn commission on bookings, and your clients enjoy the perks that come with being a member of ALL.
| holland | angol |
|---|---|
| nieuwe | now |
| biedt | discount |
NL We hanteren best practices en normen om te voldoen aan de door de industrie geaccepteerde algemene beveiligings- en privacykaders, wat onze klanten weer helpt om aan hun eigen compliance-normen te voldoen.
EN We use best practices and industry standards to achieve compliance with industry-accepted general security and privacy frameworks, which in turn helps our customers meet their own compliance standards.
| holland | angol |
|---|---|
| best | best |
| practices | practices |
| industrie | industry |
| klanten | customers |
| weer | turn |
| helpt | helps |
NL We hebben versterkte maatregelen voor hygiëne en preventie ingevoerd om uw veiligheid te garanderen. Het ALLSAFE-label vertegenwoordigt onze nieuwe protocollen en normen voor hygiëne en biedt de garantie dat onze hotels aan deze normen hebben voldaan
EN You don’t have a contract with ACCOR yet and you are looking for a global solution ? Our worldwide corporate offer is made for you!
| holland | angol |
|---|---|
| biedt | offer |
NL We hebben versterkte maatregelen voor hygiëne en preventie ingevoerd om uw veiligheid te garanderen. Het ALLSAFE-label vertegenwoordigt onze nieuwe protocollen en normen voor hygiëne en biedt de garantie dat onze hotels aan deze normen hebben voldaan
EN The Members’ Rate, an exclusive discount for ALL - Accor Live Limitless members, is now commissionable. You earn commission on bookings, and your clients enjoy the perks that come with being a member of ALL.
| holland | angol |
|---|---|
| nieuwe | now |
| biedt | discount |
NL Wij werken volgens de strengste normen voor gezondheid en veiligheid: in drank, in voeding en in elke sector waar dit soort aandacht de regel is. Dus, ja, onze dranketiketten beantwoorden aan de normen en eisen van FDA, ISEGA en BGVV.
EN We meet the strictest health and safety production standards for beverages, food and any sector that requires the utmost care. So, yes, our beverage labels are FDA-, ISEGA- and BGVV-compliant.
| holland | angol |
|---|---|
| strengste | strictest |
| drank | beverage |
| voeding | food |
| sector | sector |
| aandacht | care |
NL Lijst van normen en/of specificaties Lijst van normen en/of specificaties voor elektronische communicatienetwerken en -diensten en bijbehorende faciliteiten en diensten (Voorlopige uitgave) (2002/C 331/04) PB C 331/32 (31.12.2002)
EN Establishing The European Regulators Group Commission Decision of 29 July 2002 establishing the European Regulators Group for Electronic Communications Networks and Services (2002/627/EC). OJ L200/38 (30.07.2003).
| holland | angol |
|---|---|
| elektronische | electronic |
NL We ontwerpen onze producten om te voldoen aan de hoogste normen van beveiliging en gebruikersprivacy, waaronder door het pleiten voor best practices voor beveiliging zoals BGP RPKI en nieuwe normen zoals DNS via HTTP.
EN We engineer our products to meet the highest standards of security and user privacy, including by championing security best practices like BGP RPKI and new standards like Oblivious DNS over HTTP.
| holland | angol |
|---|---|
| normen | standards |
| practices | practices |
| nieuwe | new |
| dns | dns |
| http | http |
| bgp | bgp |
NL Al deze bedrijven voldoen echter aan de GDPR-normen en we hebben een addendum voor gegevensverwerking (Data Processing Addendum (DPA) ondertekend dat voldoet aan de GDPR-normen.
EN However, all of these companies are GDPR compliant, and we have signed a Data Processing Addendum (DPA) which complies with GDPR.
| holland | angol |
|---|---|
| bedrijven | companies |
| data | data |
| processing | processing |
| ondertekend | signed |
| gdpr | gdpr |
| dpa | dpa |
NL OverzichtHoe koop je normen?Bekijk alle normenLaatste publicatiesIngetrokken normen
EN OverviewHow to buy standardsAll standardsLatest standardsWithdrawn standards
NL Normen zijn best practices. Ze beschrijven de beste manier om iets te doen. Benieuwd waarom normen ook nuttig zijn voor jouw bedrijf?
EN Standards are best practices. They describe the best way to do something. Wondering how standards can help your organisation?
NL We bouwen al onze locaties naar 2N Redundantie-normen (betekenis twee van alles) van de routers naar onze vezelpaden. Dit houdt je online, ongeacht wat.
EN We build all of our locations to 2N redundancy standards (meaning two of everything) from the routers to our fiber paths. This keeps you online no matter what.
| holland | angol |
|---|---|
| locaties | locations |
| betekenis | meaning |
| routers | routers |
| houdt | keeps |
| online | online |
| ongeacht | no matter |
| normen | standards |
NL De winkelwagen van je online winkel beschikt over een SSL-certificaat dat gebruikmaakt van 256-bits versleuteling volgens de gangbare normen. Dat is hetzelfde versleutelingsniveau dat grote banken gebruiken om je gegevens veilig te houden.
EN Your online store's shopping cart includes an SSL certificate that uses industry standard 256-bit encryption technology. This is the same level of encryption used by large banks to keep your information secure.
| holland | angol |
|---|---|
| online | online |
| versleuteling | encryption |
| normen | standard |
| grote | large |
| banken | banks |
| je | your |
| ssl | ssl |
| certificaat | certificate |
NL Geavanceerde conversie en opmaak van XML- naar pdf-documenten met krachtige, op W3C-normen gebaseerde tools voor het aanbieden van statische content.
EN Leading in XML to PDF document formatting and conversion with powerful, W3C standards-based tools for static content delivery.
| holland | angol |
|---|---|
| conversie | conversion |
| opmaak | formatting |
| krachtige | powerful |
| gebaseerde | based |
| tools | tools |
| statische | static |
| content | content |
| xml | xml |
| documenten | document |
NL U bevestigt vervolgens de migratie en zorgt ervoor dat alles aan uw normen werkt.
EN You will then confirm the migration and ensure everything is working to your standards.
| holland | angol |
|---|---|
| migratie | migration |
| normen | standards |
NL Onze methodologie volgt het GHG-protocol en is nauw afgestemd op de ISO/PAS-normen
EN Our methodology follows the GHG Protocol and is closely aligned with ISO 14040/44 and PAS 2050
| holland | angol |
|---|---|
| onze | our |
| methodologie | methodology |
| volgt | follows |
| nauw | closely |
| afgestemd | aligned |
| iso | iso |
| protocol | protocol |
NL Merkrichtlijnen zijn duidelijk gedefinieerde regels en normen die laten zien hoe jouw merk aan de wereld moet worden voorgesteld
EN Brand guidelines are clearly defined rules and standards that show how your brand should be represented to the world
| holland | angol |
|---|---|
| merkrichtlijnen | brand guidelines |
| duidelijk | clearly |
| gedefinieerde | defined |
| normen | standards |
| moet | should |
NL Een merk is een gevoel of imago dat bepaalde normen, waarden, en ervaringen brengt voor zijn of haar klanten
EN A brand is the personality, values and experience that your company delivers
| holland | angol |
|---|---|
| merk | brand |
| waarden | values |
| brengt | delivers |
NL Dit alles met behoud van onze strenge normen en waarborging van de aanhoudende ondersteuning van onze wereldwijde aanwezigheid op het internet.”
EN All while maintaining our high standards and ensuring the continued support of our global web presence.”
| holland | angol |
|---|---|
| normen | standards |
| ondersteuning | support |
| wereldwijde | global |
| aanwezigheid | presence |
| internet | web |
NL Alle content- en projectgegevens worden versleuteld met behulp van industriële normen. Zo wordt de vertrouwelijkheid van jouw businessinformatie volledig gewaarborgd.
EN All content and project data are encrypted using industry standards to ensure full confidentiality of your business information.
| holland | angol |
|---|---|
| versleuteld | encrypted |
| industriële | industry |
| normen | standards |
| vertrouwelijkheid | confidentiality |
| content | content |
NL Gebruik de kracht van digitale transformatie en verbeter de bankervaring van klanten, terwijl je tegelijkertijd je bedrijfskosten vermindert én voldoet aan de wettelijke normen
EN Harness the power of digital transformation to improve your clients’ banking experience while reducing operating costs and complying with regulatory standards
| holland | angol |
|---|---|
| kracht | power |
| transformatie | transformation |
| klanten | clients |
| bedrijfskosten | operating costs |
| normen | standards |
| je | your |
NL Wij gaan verder dan de digitalisering van processen en diensten: wij passen platforms en systemen aan en herontwerpen operationele modellen om te voldoen aan de huidige strenge normen op het gebied van efficiëntie en responsiviteit.
EN Going beyond the digitization of processes and services, we adjust platforms and systems and redesign operational models to meet today’s high standards of efficiency and responsiveness.
| holland | angol |
|---|---|
| wij | we |
| gaan | going |
| digitalisering | digitization |
| diensten | services |
| passen | adjust |
| operationele | operational |
| modellen | models |
| huidige | today |
| normen | standards |
| efficiëntie | efficiency |
NL voor onderhoudshandleidingen die voldoen aan de normen S1000D (1.7, 2.3, 3.0, 4.0, 4.1 & 4.2) of ATA2200.
EN for maintenance manuals compliant with S1000D (1.7, 2.3, 3.0, 4.0, 4.1 & 4.2) or ATA2200 standards.
| holland | angol |
|---|---|
| normen | standards |
| of | or |
NL voor operationele en vluchthandleidingen die voldoen aan ATA 2300-normen
EN for operational and flight manuals compliant with ATA 2300 standards
| holland | angol |
|---|---|
| operationele | operational |
| en | and |
| normen | standards |
NL Naleving van de normen S1000 en ATA2200, van ontwerp tot onderhoud
EN Compliance to S1000D and ATA2200 standards, from design to maintenance
| holland | angol |
|---|---|
| naleving | compliance |
| normen | standards |
| ontwerp | design |
| onderhoud | maintenance |
NL Content die voldoet aan de normen van de sector (S1000D en ATA2200) voor distributie via verschillende media en formats.
EN Content compliant to the sector’s standards (S1000D and ATA2200) for distribution across different media and formats.
| holland | angol |
|---|---|
| content | content |
| normen | standards |
| sector | sector |
| s | s |
| verschillende | different |
| media | media |
NL Amplexors meest rendabele kant-en-klare oplossing voor het beheer van technische lucht- en ruimtevaartinformatie. Voldoet aan industriële normen en kan worden afgestemd op elk luchtvaartuig.
EN Amplexor’s best value out-of-the-box solution to manage aerospace technical information. Compliant with industry standards and customized to each aircraft.
| holland | angol |
|---|---|
| oplossing | solution |
| beheer | manage |
| technische | technical |
| industriële | industry |
| normen | standards |
| afgestemd | customized |
NL Wij ontwerpen en implementeren oplossingen die perfect zijn geïntegreerd met al jouw actuele processen, industriële normen en personalisatie van luchtvaartuigen.
EN We are able to design and implements solutions perfectly integrated with all your current processes, industry standards and aircraft’s customization.
| holland | angol |
|---|---|
| oplossingen | solutions |
| perfect | perfectly |
| geïntegreerd | integrated |
| actuele | current |
| processen | processes |
| industriële | industry |
| normen | standards |
NL "Ik vind het vooral leuk om te werken met teamleden van over de hele wereld en om nieuwe normen en procedures te ontwikkelen en implementeren." - Alexandra, Project Portfolio Manager
EN “I particularly enjoy the challenge of working with team members spread around the world to develop and implement new standards and procedures." - Alexandra, Project Portfolio Manager
| holland | angol |
|---|---|
| vooral | particularly |
| teamleden | team members |
| nieuwe | new |
| normen | standards |
| procedures | procedures |
| ontwikkelen | develop |
| implementeren | implement |
| portfolio | portfolio |
| manager | manager |
NL Deze normen worden gebruikt voor de evaluatie van kwaliteitscriteria zoals taalkundige juistheid, begrijpelijkheid, vloeiendheid, culturele geschiktheid, enzovoort.
EN These standards are used to evaluate quality criteria like linguistic correctness, understandability, fluency, cultural appropriateness, and so on.
| holland | angol |
|---|---|
| normen | standards |
| gebruikt | used |
| juistheid | correctness |
| culturele | cultural |
| enzovoort | and so on |
NL Strenge branche normen maken dat je een systeem voor de archivering van documenten nodig hebt
EN Strict industry standards require a system for handling of documents
| holland | angol |
|---|---|
| branche | industry |
| normen | standards |
| systeem | system |
| documenten | documents |
| nodig | require |
NL Deze normen vormen de basis voor alle werkzaamheden en alle geleverde rapportages aan SuperOffice.
EN These standards are the foundation to all work and all reports delivered to SuperOffice.
| holland | angol |
|---|---|
| normen | standards |
| basis | foundation |
| werkzaamheden | work |
| rapportages | reports |
NL Profiteer van veiligheid die betrouwbaar en schaalbaar is voor je bedrijf. Met Zendesk beschik je over functies en zakelijke normen die ervoor zorgen dat je de regelgeving naleeft en klantgegevens bij elke schaalgrootte beschermt.
EN Get security that is reliable and scalable for your business. With Zendesk, enterprise-grade features and standards ensure that you follow compliance rules and protect customer data at scale.
| holland | angol |
|---|---|
| schaalbaar | scalable |
| zendesk | zendesk |
| functies | features |
| zorgen | ensure |
| klantgegevens | customer data |
NL HillRom heeft een uitgebreid wereldwijd compliance-programma dat is ontwikkeld om de hoogste professionele en ethische normen te kunnen waarborgen
EN We’ve created and implement a comprehensive global compliance program designed to help maintain the highest professional and ethical standards
| holland | angol |
|---|---|
| ontwikkeld | created |
| hoogste | highest |
| professionele | professional |
| ethische | ethical |
| normen | standards |
| compliance | compliance |
| programma | program |
NL Omdat compliance essentieel is voor wie we zijn en hoe we werken, hebben we een uitgebreid programma ontworpen om ons te helpen de hoogste professionele en ethische normen te handhaven.
EN Because compliance is essential to who we are and how we work, we designed a comprehensive program to help us maintain the highest professional and ethical standards.
| holland | angol |
|---|---|
| compliance | compliance |
| essentieel | essential |
| uitgebreid | comprehensive |
| programma | program |
| hoogste | highest |
| ethische | ethical |
| normen | standards |
NL Het Empire State Building is er trots op dat het volledig conform de ADA-normen toegankelijk is.
EN The Empire State Building is fully and proudly ADA-compliant.
| holland | angol |
|---|---|
| state | state |
| building | building |
| trots | proudly |
| volledig | fully |
| conform | compliant |
NL Op normen gebaseerd (Z39.50 en OpenURL, evenals ISO 10160/1 en ISO 18626)
EN Standards-based (Z39.50 and OpenURL as well as ISO 10160/1 and ISO 18626)
| holland | angol |
|---|---|
| normen | standards |
| gebaseerd | based |
| iso | iso |
NL Normen die in de hele API worden gebruikt
EN Standards used throughout the API
| holland | angol |
|---|---|
| normen | standards |
| api | api |
| gebruikt | used |
NL Het OVH Group Dedicated Cloud aanbod, gespecialiseerd in cloud- en internetinfrastructuren, is onlangs erkend als overeenkomend met de internationale SOC 1 (SSAE 16 en ISAE 3402) en SOC 2 Type II-normen
EN Montreal, Canada – June 11, 2014 – The third-largest internet hosting provider in the world and the industry leader in Europe* launches a unique concept, now available in North America
| holland | angol |
|---|---|
| internationale | world |
NL De groep zet zijn algemene certificatie-strategie voort, zodat zijn diensten erkend blijven worden alszijnde overeenkomend met de best practices en internationale normen.
EN Users can now rent dedicated servers for 7 days, with no obligations or setup fees.
| holland | angol |
|---|---|
| diensten | servers |
NL Kwaliteit is onze traditie: al 70 jaar produceren wij schrijfwaren die voldoen aan de hoogste normen.
EN Schneider has a long tradition of quality: we have been producing writing utensils to the highest standards for 80 years.
| holland | angol |
|---|---|
| kwaliteit | quality |
| traditie | tradition |
| hoogste | highest |
| normen | standards |
NL TeamViewer Classroom voldoet aan WCAG-normen voor barrièrevrijheid (AA-niveau), is geoptimaliseerd voor gehandicapte gebruikers en is 100% web-gebaseerd voor barrièrevrij gebruik.
EN TeamViewer Classroom meets WCAG accessibility standards (AA level), is optimized for disabled users, and is 100% web-based for barrier-free usage.
| holland | angol |
|---|---|
| geoptimaliseerd | optimized |
| en | and |
| teamviewer | teamviewer |
| wcag | wcag |
| normen | standards |
| aa | aa |
| niveau | level |
NL Verzekerd van beveiliging, privacy en naleving van normen - bij elke stap
EN Ensuring Security, Privacy and Standards Compliance – Every Step of the Way
| holland | angol |
|---|---|
| naleving | compliance |
| normen | standards |
| stap | step |
NL Waarde van internationale normen als handleiding (maar niet als 'zo moet je het doen')
EN Value of International Standards as Guidance (but not necessarily 'you must do')
| holland | angol |
|---|---|
| waarde | value |
| internationale | international |
| normen | standards |
| doen | do |
{Totalresult} / 50 fordítás megjelenítése
Hasonló fordítások
striktste normen striktste normen industriële normen hoogste normen strikte normen ethische normen compliance normen hoge normen dezelfde normen algemene normen normen vormen iso normen toepasselijke normen zakelijke normen hoogste normen voldoen strenge normen internationale normen gdpr normen wettelijke normen jouw normen welke normen strengste normen normen te volgen normen testen gangbare normen geldende normen lokale normen volgens strikte normen beoordelen internationale normen normen toegankelijk is normen te voldoen normen voor recyclingmethoden normen en procedures protocollen en normen normen hebben voldaan normen zoals dns normen en eisen regels of normen normen en waarden normen in prestatie normen van padi normen en auteursrechtwetgeving strenge normen waaraan benieuwd waarom normen overzichtwat zijn normen normen en waarborging normen en standaarden normen garanderen normen van oclc
Francia
Magyar
angol
arab
cseh
finn
fényesít
japán
koreai
kínai
norvég
német
olasz
orosz
portugál
spanyol
svéd
török