NL Wanneer u in Zwitserland iets verliest, neem dan contact op met het dichtstbijzijnde bureau voor gevonden voorwerpen. Enkele eerlijke vinders geven gevonden voorwerpen daar af. Bureaus voor gevonden voorwerpen zijn in de regel stedelijke of...
{Ssearch} lefordítása angol nyelvre
{Endresult} / 50 fordítás megjelenítése a (z) "snel gevonden" kifejezésről holland nyelvről angol nyelvre
{search} fordításai
A {search} holland nyelven a következő angol szavakra/kifejezésekre fordítható:
holland fordítása angol nyelvre a snel gevonden szóból
holland
angol
EN Pharmacies in Switzerland have a sign saying "Apotheke" and are usually open during regular business opening times (8 am to noon, and 2 pm to 6 pm, and on Saturday to 4 pm/5 pm). Some pharmacies (often at stations and airports) have longer hours or...
| holland | angol |
|---|---|
| zwitserland | switzerland |
| bureau | business |
NL En met de onafhankelijke tools voor archivering en snel herstel, kunnen belangrijke gegevens indien nodig snel hersteld en gevonden worden.
EN And, with an independent archive and fast recovery tools, important data can be restored and found quickly if necessary.
| holland | angol |
|---|---|
| onafhankelijke | independent |
| tools | tools |
| herstel | recovery |
| belangrijke | important |
| indien | if |
| nodig | necessary |
| hersteld | restored |
| gevonden | found |
NL In een woord, snel! In twee woorden, buitengewoon snel.In een zin is de hostwinds 'reseller hosting erg snel en zeer betrouwbaar vanwege ons redundante netwerk en 99.9999% uptime-garantie.
EN In a word, fast! In two words, exceedingly fast. In a sentence, Hostwinds' Reseller Hosting is very fast and very reliable due to our redundant network and 99.9999% uptime guarantee.
| holland | angol |
|---|---|
| snel | fast |
| is | is |
| betrouwbaar | reliable |
| netwerk | network |
| uptime | uptime |
| garantie | guarantee |
NL Hoe snel kunnen jullie bouwen? Bij een calamiteit is snel handelen cruciaal. Wij kunnen snel én uit voorraad verschillende noodvoorzieningen leveren. Het maakt niet uit waar en wanneer. Zelfs binnen 24 uur.
EN Create a functioning healthcare site with our emergency structures
NL U weet dat u op weg bent naar een Agile-transformatie als de cultuur van uw organisatie zich snel kan aanpassen aan veranderingen, snel kan reageren en snel kan innoveren
EN You know you’re on the road toward Agile transformation when your organisation’s culture can quickly adapt to changes, respond rapidly and innovate
| holland | angol |
|---|---|
| cultuur | culture |
| veranderingen | changes |
| reageren | respond |
| innoveren | innovate |
| transformatie | transformation |
NL HTTP-statuscode 404 Niet gevonden: dit zijn de pagina's die niet meer bestaan of die niet meer werken, maar wel links blijven ontvangen, en dat is de reden waarom gebruikers en zoekmachines ze hebben gevonden.
EN HTTP Status code 404 Not Found: these are the pages that no longer exist or that are inoperative but keep receiving links, and that?s why users and search engines found them.
| holland | angol |
|---|---|
| gevonden | found |
| pagina | pages |
| s | s |
| links | links |
| ontvangen | receiving |
| gebruikers | users |
| zoekmachines | search engines |
| http | http |
NL Eens gevonden wilden we bepalen of er wel een juiste match werd gemaakt en we de juiste persoon hadden gevonden uit de Namenlijst
EN Once we’d found them, we wanted to determine if we’d made the right matches and found the right person from the List of Names
| holland | angol |
|---|---|
| gevonden | found |
| we | we |
| gemaakt | made |
NL “n” staat voor het aantal extra gevonden datavelden, hoe meer gevonden velden, hoe hoger de probabiliteit op een match.
EN ‘n’ stands for the number of extra data fields found; the more fields found, the higher the probability of a match.
| holland | angol |
|---|---|
| n | n |
| staat | stands |
| gevonden | found |
| velden | fields |
NL HTTP-statuscode 404 niet gevonden: dit zijn de pagina's die niet meer bestaan of die niet meer werken, maar wel links blijven ontvangen, en daarom door gebruikers en zoekmachines zijn gevonden.
EN HTTP status code 404 Not Found: these are the pages that no longer exist or that are inoperative but keep receiving links, and that?s why users and search engines found them.
NL Als je iemand niet meer hebt gevonden of per ongeluk naar links veegde op iemand die je echt leuk vond of van gedachten bent veranderd, verwijder dan snel je Tinder-account, verwijder de app van je telefoon, installeer en maak je account opnieuw.
EN If you un-matched someone or accidentally swiped left on someone you actually liked or changed your mind about, quickly delete your Tinder account, delete the app off from your phone, then reinstall and recreate your account.
| holland | angol |
|---|---|
| echt | actually |
| veranderd | changed |
| verwijder | delete |
| telefoon | phone |
| account | account |
| per ongeluk | accidentally |
| tinder | tinder |
NL Daarom hebben we een tool gemaakt om snel te onderzoeken wat er door de bots wordt gevonden en
EN That?s why we?ve created a tool to quickly explore what?s being found by the bots and
| holland | angol |
|---|---|
| gemaakt | created |
| snel | quickly |
| onderzoeken | explore |
| gevonden | found |
| bots | bots |
NL Ze stellen gebruikers in staat om snel de gewenste informatie te vinden en geven zoekmachines extra inzicht in de onderwerpen die gevonden kunnen worden.
EN They allow users to quickly find the desired information and provide search engines with extra insight on the topics that can be found.
| holland | angol |
|---|---|
| gebruikers | users |
| snel | quickly |
| gewenste | desired |
| zoekmachines | search engines |
| onderwerpen | topics |
NL Met alle nodige gegevens, koppelingen en bestanden opgeslagen op één centrale plaats, kan informatie snel worden gevonden en kunnen nieuwe teamleden gemakkelijk aan boord komen.
EN With all essential data, links and files stored in one central place, information can be quickly located and new team members can be onboarded with ease.
| holland | angol |
|---|---|
| koppelingen | links |
| opgeslagen | stored |
| centrale | central |
| plaats | place |
| nieuwe | new |
| teamleden | team members |
NL En met de onafhankelijke tools voor archivering en snel herstel, kunnen belangrijke gegevens indien nodig gevonden, bewaard of verwijderd worden.
EN And with an independent archive and fast recovery tools, important construction communications can be retained, identified and purged when necessary.
| holland | angol |
|---|---|
| onafhankelijke | independent |
| tools | tools |
| snel | fast |
| herstel | recovery |
| belangrijke | important |
| indien | when |
| nodig | necessary |
| bewaard | retained |
NL "Onze verwachtingen van RAIDBOXES werden ruimschoots overtroffen. Na een lange zoektocht hebben we eindelijk een Duitse WordPress-hoster gevonden die heel snel en veilig WP-hosting aanbiedt. We zullen in de toekomst alle klanten via RAIDBOXES hosten!"
EN "RAIDBOXES has far exceeded our expectations. After looking for a long time, we finally found a WordPress hosting provider that offers really fast and secure WP hosting. We'll host all our customers at RAIDBOXES in the future!"
| holland | angol |
|---|---|
| verwachtingen | expectations |
| raidboxes | raidboxes |
| lange | long |
| eindelijk | finally |
| gevonden | found |
| snel | fast |
| veilig | secure |
| aanbiedt | offers |
| klanten | customers |
NL Heb je dat ene perfecte gepersonaliseerde T-shirt nog niet gevonden? Creëer het zelf, gratis, en in drie klikken, want zo snel gaat dat
EN You haven’t found the perfect custom T-Shirt yet? Create it yourself for free in three clicks, it's as fast as that
| holland | angol |
|---|---|
| perfecte | perfect |
| gepersonaliseerde | custom |
| t-shirt | shirt |
| gevonden | found |
| creëer | create |
| klikken | clicks |
| snel | fast |
| t | t |
NL JouwWeb websites zijn volledig responsive en laden bovengemiddeld snel. Wij bieden ook diverse SEO tools aan zodat je site beter gevonden wordt.
EN Webador websites are fully responsive and load faster than average. We also offer various SEO tools so that your site is easier to find.
| holland | angol |
|---|---|
| volledig | fully |
| responsive | responsive |
| en | and |
| laden | load |
| snel | faster |
| bieden | offer |
| diverse | various |
| seo | seo |
| tools | tools |
| gevonden | find |
NL JouwWeb websites zijn volledig responsive en laden bovengemiddeld snel. Wij bieden ook diverse SEO tools aan zodat je site beter gevonden wordt.
EN Webador websites are fully responsive and load faster than average. We also offer various SEO tools so that your site is easier to find.
| holland | angol |
|---|---|
| volledig | fully |
| responsive | responsive |
| en | and |
| laden | load |
| snel | faster |
| bieden | offer |
| diverse | various |
| seo | seo |
| tools | tools |
| gevonden | find |
NL Tegen de tijd dat je de best mogelijke meta description en titel hebt gevonden, kun je de knop "Kopiëren als HTML" gebruiken om hem snel in de broncode van je site te plakken
EN By the time you’ve found the best possible meta description and title, you can use the “Copy as HTML” button to quickly paste it to your site’s source code
| holland | angol |
|---|---|
| best | best |
| meta | meta |
| gevonden | found |
| kopiëren | copy |
| html | html |
| gebruiken | use |
| snel | quickly |
| site | site |
| plakken | paste |
NL Als je iemand niet meer hebt gevonden of per ongeluk naar links veegde op iemand die je echt leuk vond of van gedachten bent veranderd, verwijder dan snel je Tinder-account, verwijder de app van je telefoon, installeer en maak je account opnieuw.
EN If you un-matched someone or accidentally swiped left on someone you actually liked or changed your mind about, quickly delete your Tinder account, delete the app off from your phone, then reinstall and recreate your account.
| holland | angol |
|---|---|
| echt | actually |
| veranderd | changed |
| verwijder | delete |
| telefoon | phone |
| account | account |
| per ongeluk | accidentally |
| tinder | tinder |
NL Daarom hebben we een tool gemaakt waarmee je snel kunt zien wat er door de bots wordt gevonden en hoe Google en andere zoekmachines met een website omgaan
EN That’s why we’ve created a tool to quickly explore what’s being found by the bots and understand how Google and other search engines interact with a website
| holland | angol |
|---|---|
| gemaakt | created |
| snel | quickly |
| gevonden | found |
| zoekmachines | search engines |
| website | website |
| bots | bots |
NL Ze stellen gebruikers in staat om snel de gewenste informatie te vinden en geven zoekmachines extra inzicht in de onderwerpen die gevonden kunnen worden.
EN They allow users to quickly find the desired information and provide search engines with extra insight on the topics that can be found.
NL Met alle nodige gegevens, koppelingen en bestanden opgeslagen op één centrale plaats, kan informatie snel worden gevonden en kunnen nieuwe teamleden gemakkelijk aan boord komen.
EN With all essential data, links and files stored in one central place, information can be quickly located and new team members can be onboarded with ease.
NL Een veelvoorkomende uitdaging is om te vertrouwen op ontwerpers om snel genoeg content te laten maken, wat vaak een echte belemmering kan zijn als je zo snel mogelijk moet schakelen.
EN A common challenge is having to rely on designers to get content created quickly enough, which can often be a real hindrance when you need to go to market as fast as possible.
| holland | angol |
|---|---|
| uitdaging | challenge |
| ontwerpers | designers |
| genoeg | enough |
| content | content |
| echte | real |
NL Op de vraag wat het belangrijkst is bij het oplossen van een probleem, antwoordde 73 procent van de klanten dat het snel moet worden opgelost en 59 procent dat er snel een antwoord moet komen
EN When asked what’s most important when resolving an issue with a company, 73% of customers said quick resolutions and 59% said quick answers
| holland | angol |
|---|---|
| oplossen | resolving |
| probleem | issue |
| klanten | customers |
| snel | quick |
| antwoord | answers |
NL Stel teams in staat om snel te werken, marketingstrategieën uit te voeren, snel ontwerpen te maken, georganiseerd te blijven en de merkintegriteit te behouden
EN Empower teams to work fast, fulfill marketing strategies, create designs quickly, stay organized, and maintain brand integrity
| holland | angol |
|---|---|
| teams | teams |
| georganiseerd | organized |
| behouden | maintain |
NL Rikai is beschikbaar in Engels, Duits of Frans voor een echte internationale toegang en ervaring. Meer talen zullen snel volgen. Dankzij de intuïtieve interface kunnen klanten opdrachten snel aanvragen, monitoren en ontvangen.
EN Rikai is available in English, German or French for a truly global access and experience, with more languages in the coming soon. The intuitive interface allows customers to easily and quickly request, monitor, and receive orders.
| holland | angol |
|---|---|
| is | is |
| of | or |
| internationale | global |
| ervaring | experience |
| interface | interface |
| klanten | customers |
| aanvragen | request |
| ontvangen | receive |
NL Bouw snel digitale workflowapps samen met een low-code platform. Schaal snel op voor de hele onderneming om intuïtieve, verbonden ervaringen te creëren waar gebruikers dol op zijn.
EN Build digital workflow apps fast with a low-code platform. Quickly scale across the enterprise to create intuitive, connected experiences users love.
| holland | angol |
|---|---|
| digitale | digital |
| platform | platform |
| schaal | scale |
| onderneming | enterprise |
| verbonden | connected |
| ervaringen | experiences |
| gebruikers | users |
NL Snel, simpel en nog eens simpel om aan oplossingen en illustraties te komen, als je de klus snel moet klaren!
EN Quick, easy and easy to come up with solutions and illustrations in times when it is important to do the job quickly!
| holland | angol |
|---|---|
| oplossingen | solutions |
| illustraties | illustrations |
| klus | job |
NL Een bibliotheek kan leenaanvragen pas slim en snel beantwoorden als zij eerst configureren wat 'slim en snel' betekenen op basis van hun eigen beleid, bronnenmateriaal en de wensen van hun gebruikers
EN Smart fulfillment starts with libraries having the flexibility to configure what “smart” means based on local policies, resources, and user needs
| holland | angol |
|---|---|
| bibliotheek | libraries |
| slim | smart |
| configureren | configure |
| beleid | policies |
| wensen | needs |
| gebruikers | user |
NL “Tijdens de evaluatie kwam [het Splashtop-team] op het juiste moment. Zowel onze supportverzoeken als kwesties omtrent gegevensbescherming werden snel opgelost ... Splashtop reageerde zeer snel op onze verzoeken. "
EN “During the evaluation, [the Splashtop team] came at the right moment. Both our support requests and data protection issues were quickly resolved… Splashtop was very reactive to our requests.”
| holland | angol |
|---|---|
| evaluatie | evaluation |
| kwam | came |
| onze | our |
| kwesties | issues |
| gegevensbescherming | data protection |
| snel | quickly |
| opgelost | resolved |
| splashtop | splashtop |
| zeer | very |
| verzoeken | requests |
| team | team |
NL Accenture | SolutionsIQ is het toonaangevende adviesbureau voor bedrijfsagility-transformatie. Klanten worden begeleid om flexibele, snel lerende bedrijven te worden die voor concurrentievoordeel in staat zijn snel klantwaarde en innovatie te leveren.
EN Accenture | SolutionsIQ is the leading business agility transformation consultancy. They guide their clients to become adaptive, fast-learning businesses – capable of rapidly delivering customer value and innovation for competitive advantage
| holland | angol |
|---|---|
| toonaangevende | leading |
| innovatie | innovation |
| transformatie | transformation |
NL Met support die snel, persoonlijk, gemakkelijk en veilig is, is messaging snel een favoriet geworden bij zowel klanten als bedrijven.
EN With support that’s fast, personal, convenient and secure, messaging has quickly become a fan favourite for both customers and businesses.
| holland | angol |
|---|---|
| support | support |
| veilig | secure |
| messaging | messaging |
| favoriet | favourite |
| klanten | customers |
| bedrijven | businesses |
NL Adam: "We zijn snel en hebben de neiging om de meeste kwesties relatief snel op te lossen, we zijn ook persoonlijk en begrijpen waar de klant vandaan komt.
EN Adam: "We are fast and tend to resolve most issues relatively quickly. We are also personable and understand where the client is coming from.
| holland | angol |
|---|---|
| adam | adam |
| kwesties | issues |
| relatief | relatively |
| klant | client |
| vandaan | from |
NL Maak dus snel gratis een advertentie aan en zet ons globale netwerk in om snel geschikte huurders voor jouw woning(en) te vinden.
EN Better still, our 150+ partnerships with international universities mean your listing will be showcased to premium tenants across the globe.
| holland | angol |
|---|---|
| huurders | tenants |
NL ‘Internet Security is zeer eenvoudig en gebruiksvriendelijk, kan snel worden geïnstalleerd en kan snel virusscans uitvoeren.’
EN “Internet Security is very simple, straightforward operation, quick installation and quick in virus scans.”
| holland | angol |
|---|---|
| internet | internet |
| security | security |
| zeer | very |
| en | and |
| snel | quick |
| virus | virus |
NL In dit artikel laat ik je zien hoe je super snel en super eenvoudig bestanden snel kunt overdragen van de ene Mac naar de andere, door gewoon een Thunderbolt kabeltje te gebruiken.
EN In this article, I?ll show you how you can have a very fast data transfer between two Mac?s, using a Thunderbolt cable.
| holland | angol |
|---|---|
| snel | fast |
| bestanden | data |
| overdragen | transfer |
| mac | mac |
NL Zo snel mogelijk naar de bergen Het Vattenfall Solar Team had zich voorgenomen om zo snel mogelijk richting de bergen te rijden
EN To the mountains as quickly as possible The Vattenfall Solar Team had set out to head for the mountains as quickly as possible
| holland | angol |
|---|---|
| snel | quickly |
| mogelijk | possible |
| bergen | mountains |
| solar | solar |
| had | had |
| vattenfall | vattenfall |
NL Zo krijgen ze bij een eventuele DDoS-aanval snel een beeld van de impact ervan en kan er adequaat ingegrepen worden om het probleem zo snel mogelijk van de baan te krijgen
EN In the event of a DDoS attack, they will quickly be able to assess the impact and take appropriate action to eliminate the problem as soon as possible
| holland | angol |
|---|---|
| impact | impact |
| probleem | problem |
| aanval | attack |
NL Plaats bellendiagrammen over kaarten. Bellen informeren een kijker snel over relatieve dataconcentratie. Door deze bellen over een ander diagram of andere grafiek te leggen, kan de kijker de data snel in de context plaatsen.
EN Overlay on maps. Bubbles quickly inform a viewer about relative concentration of data. Using these as an overlay puts geographically related data in context quickly for the viewer.
| holland | angol |
|---|---|
| kaarten | maps |
| informeren | inform |
| kijker | viewer |
| snel | quickly |
| relatieve | relative |
| data | data |
| context | context |
NL Van thuisladen tot opladen op de snelweg, we leggen je uit hoe je je elektrische auto of PHEV langzaam, snel en snel oplaadt.
EN Lamborghini is teasing some sort of change for its new Countach.
NL Heb je ooit een snel bericht gestuurd waar je snel spijt van kreeg? Ja hetzelfde hier. Het doet ons echt wensen dat koeriersdiensten een soort knop vo...
EN WhatsApp has discovered a major vulnerability in its app that allowed spyware to be installed on a user’s phone through a WhatsApp voice call.Having
NL Omdat locaties en de status van artikelen snel veranderen, kan voorraadinformatie snel verouderd en onnauwkeurig zijn
EN Since locations and the status of items are rapidly changing, stock information can quickly get outdated and inaccurate
| holland | angol |
|---|---|
| locaties | locations |
| status | status |
| veranderen | changing |
| kan | can |
| verouderd | outdated |
NL De website volgt uw gedrag, zag dat u geïnteresseerd was en verhoogde snel de prijs om u te laten denken dat de vraag is toegenomen en dat u het risico loopt uw stoel kwijt te raken als u niet snel boekt
EN The website tracked your behavior, saw that you were interested, and quickly increased the price so you could see that the demand is high and you risk losing your seat if you don’t book soon
| holland | angol |
|---|---|
| website | website |
| gedrag | behavior |
| zag | saw |
| geïnteresseerd | interested |
| risico | risk |
| stoel | seat |
NL LanguageWire onderscheidt zich met zijn snelheid en waarde. Ze reageren niet alleen heel snel op onze snel veranderende behoeften, maar zijn in staat ons door nieuwe processen te begeleiden en ons te helpen voortdurend efficiënter te worden.
EN What differentiates LanguageWire is speed and value. Not only are they very responsive to our fast-changing requirements, but they are able to guide us through new processes and help us to gain efficiencies continuously.
| holland | angol |
|---|---|
| languagewire | languagewire |
| heel | very |
| veranderende | changing |
| behoeften | requirements |
| nieuwe | new |
| processen | processes |
NL "LanguageWire onderscheidt zich met zijn snelheid en waarde. Ze reageren niet alleen heel snel op onze snel veranderende behoeften, maar zijn in staat ons door nieuwe processen te begeleiden en ons te helpen voortdurend efficiënter te worden."
EN "What differentiates LanguageWire is speed and value. Not only are they very responsive to our fast-changing requirements, but they are able to guide us through new processes and help us to gain efficiencies continuously."
| holland | angol |
|---|---|
| languagewire | languagewire |
| heel | very |
| veranderende | changing |
| behoeften | requirements |
| nieuwe | new |
| processen | processes |
NL Met de juiste AI-chatbot als toegangspunt voor je klantenservice weet je zeker dat de bot klanten snel precies naar het kanaal of contactpunt leidt waar hun aanvraag snel en nauwkeurig kan worden opgelost
EN With the right AI chatbot as the entry point to your customer service, you can rest assured that the bot will quickly route a customer to the exact channel or touchpoint they need to resolve their request quickly and accurately
| holland | angol |
|---|---|
| bot | bot |
| klanten | customer |
| snel | quickly |
| kanaal | channel |
| ai | ai |
| chatbot | chatbot |
NL Maak tijdlijnen of routekaarten in PowerPoint zo snel als klanten en leidinggevenden ze nodig hebben. Eenvoudige maar krachtige PowerPoint-invoegtoepassing waarmee iedereen snel indrukwekkende tijdbalken kan maken en beheren.
EN Create PowerPoint timelines or roadmaps as fast as clients and executives need them. Simple but powerful PowerPoint add-in that anyone can use to quickly make and manage impressive timelines.
| holland | angol |
|---|---|
| tijdlijnen | timelines |
| routekaarten | roadmaps |
| powerpoint | powerpoint |
| klanten | clients |
| leidinggevenden | executives |
| krachtige | powerful |
| indrukwekkende | impressive |
| beheren | manage |
| ze | them |
NL Natuurlijk zijn er ook andere plugins die dit kunnen doen, maar Social Warfare heeft geavanceerde Pinterest-sharing-functionaliteit, houdt uw website heel snel draaiende en is snel op te zetten
EN Sure there are other plugins that can do this too, but Social Warfare has advanced Pinterest sharing functionality, keeps your website running really fast, and is quick to set up
| holland | angol |
|---|---|
| natuurlijk | sure |
| plugins | plugins |
| social | social |
| warfare | warfare |
| geavanceerde | advanced |
| houdt | keeps |
| website | website |
| sharing | sharing |
| functionaliteit | functionality |
NL Agenten moeten snel reageren, maar niet zo snel dat het probleem niet naar behoren wordt opgelost
EN Agents must respond quickly, but not so fast that the problem is not properly resolved
| holland | angol |
|---|---|
| agenten | agents |
| reageren | respond |
| probleem | problem |
| opgelost | resolved |
| naar behoren | properly |
{Totalresult} / 50 fordítás megjelenítése
Hasonló fordítások
snel gevonden snel en snel busroutes gevonden zoek waren gevonden hebt gevonden gevonden zoekmachines gevonden antwoord hebt gevonden werd gevonden beter gevonden gevonden pagina’s nuttig gevonden heb gevonden gevonden tijdens weg gevonden gevonden kon site gevonden gevonden hebt klanten online gevonden resultaten gevonden online gevonden problemen gevonden gevonden wanneer systeem gevonden makelaars gevonden leven gevonden woorden gevonden partner gevonden e mailadres gevonden makkelijk gevonden gevonden voorwerpen manier gevonden juiste gevonden gevonden content items gevonden antwoord gevonden kwetsbaarheid gevonden gevonden ticketprijzen gevonden zullen internet gevonden gevonden terwijl ip adres gevonden soort werd gevonden site explorer gevonden juiste gevonden hebben posities worden gevonden draai gevonden gevonden velden hij had gevonden veiligere manier gevonden
Francia
Magyar
angol
arab
cseh
finn
fényesít
japán
koreai
kínai
norvég
német
olasz
orosz
portugál
spanyol
svéd
török