NL De grootste Google Home-luidspreker is de luidste van de partij, en ook de duurste, voor £ 399. Is dit de beste slimme assistent-luidspreker om te
NL De grootste Google Home-luidspreker is de luidste van de partij, en ook de duurste, voor £ 399. Is dit de beste slimme assistent-luidspreker om te
EN The biggest Google Home speaker is the loudest of the lot, and also the priciest, at £399. Is it the best smart assistant speaker to buy?
holland | angol |
---|---|
slimme | smart |
luidspreker | speaker |
assistent | assistant |
NL De slimme luidspreker van Apple lijkt een geheime slimme huissensor te hebben. Hier is waar het in de toekomst voor zou kunnen worden gebruikt.
EN Apple's smart speaker appears to feature a secret smart home sensor. Here's what it could be used for in the future.
holland | angol |
---|---|
slimme | smart |
luidspreker | speaker |
apple | apple |
lijkt | appears |
NL De slimme luidspreker van Apple lijkt een geheime slimme huissensor te hebben. Hier is waar het in de toekomst voor zou kunnen worden gebruikt.
EN Apple's smart speaker appears to feature a secret smart home sensor. Here's what it could be used for in the future.
holland | angol |
---|---|
slimme | smart |
luidspreker | speaker |
apple | apple |
lijkt | appears |
NL Beste Bang & Olufsen-luidspreker 2021: welke B & O-luidspreker past bij u?
EN Best party speakers 2021: Pump it up with this collection of portable sound systems
holland | angol |
---|---|
beste | best |
NL Het is duurder dan uw gemiddelde Bluetooth-luidspreker, maar het is niet uw gemiddelde Bluetooth-luidspreker. Moet je het kopen? Ja. Waarom? Laten we
EN It's pricer than your average Bluetooth speaker, but it isn't your average Bluetooth speaker. Should you buy it? Yes. Why? Let us explain.
holland | angol |
---|---|
gemiddelde | average |
moet | should |
kopen | buy |
ja | yes |
laten | let |
bluetooth | bluetooth |
luidspreker | speaker |
NL Sonos Roam is een ultradraagbare Bluetooth-luidspreker die niet alleen fungeert als een traditionele Sonos-luidspreker, maar ook overal mee naartoe
EN Sonos Roam is an ultra-portable Bluetooth speaker that will not only act as a traditional Sonos speaker, but can also be taken anywhere.
holland | angol |
---|---|
sonos | sonos |
traditionele | traditional |
overal | anywhere |
bluetooth | bluetooth |
luidspreker | speaker |
NL Sonos Ikea Symfonisk boekenplank Wi-Fi luidspreker vs Symfonisk tafellamp luidspreker: Welke moet je kopen?
EN Sonos One vs Amazon Echo: What's the difference?
holland | angol |
---|---|
sonos | sonos |
vs | vs |
NL Hij is duurder dan de gemiddelde Bluetooth-luidspreker, maar hij is niet de gemiddelde Bluetooth-luidspreker. Moet je hem kopen? Ja. Waarom? Laat het
EN It's pricer than your average Bluetooth speaker, but it isn't your average Bluetooth speaker. Should you buy it? Yes. Why? Let us explain.
holland | angol |
---|---|
gemiddelde | average |
moet | should |
kopen | buy |
ja | yes |
laat | let |
bluetooth | bluetooth |
luidspreker | speaker |
NL 1smart home hub (het kloppend hart van je slimme huis);2 Eén of meerdere actoren (slimme schakelaars, dimmers, rolluik modules, etc)3 Eén of meerdere sensoren (slimme bewegingsmelders, temperatuur sensoren)4 Eén of meerdere scenes.
EN To explain the term 'scene' in a smart home environment we need to back to how a smart home scene is setup. A smart home system is build around the following components:
holland | angol |
---|---|
modules | components |
NL 1smart home hub (het kloppend hart van je slimme huis);2 Eén of meerdere actoren (slimme schakelaars, dimmers, rolluik modules, etc)3 Eén of meerdere sensoren (slimme bewegingsmelders, temperatuur sensoren)4 Eén of meerdere scenes.
EN To explain the term 'scene' in a smart home environment we need to back to how a smart home scene is setup. A smart home system is build around the following components:
holland | angol |
---|---|
modules | components |
NL Podcast luisteraars hebben meer kans om een slimme luidspreker te bezitten (Amazon Alexa of Google Home).
EN Podcast listeners are more likely to own a smart speaker (Amazon Alexa or Google Home)
holland | angol |
---|---|
podcast | podcast |
luisteraars | listeners |
slimme | smart |
luidspreker | speaker |
of | or |
home | home |
NL Amazon Echo Dot 2020 vs Google Nest Mini: wat is de beste compacte slimme luidspreker?
EN Amazon Echo Dot 2020 vs Google Nest Mini: Which is the best compact smart speaker?
holland | angol |
---|---|
amazon | amazon |
echo | echo |
dot | dot |
vs | vs |
nest | nest |
mini | mini |
is | is |
compacte | compact |
slimme | smart |
luidspreker | speaker |
NL Dus je hebt een nieuwe HomePod. Super goed! Deze slimme luidspreker kan echter veel meer dan muziek afspelen. Hier zijn onze tips en trucs.
EN So, you've got a new HomePod. Great! There is plenty more this smart speaker can do than play music though. Here are our tips and tricks.
holland | angol |
---|---|
slimme | smart |
luidspreker | speaker |
afspelen | play |
homepod | homepod |
NL De Apple HomePod slimme luidspreker zou in de komende zes weken in de verkoop kunnen gaan
EN A smaller, cheaper Apple HomePod could be on the way
holland | angol |
---|---|
apple | apple |
homepod | homepod |
NL Volgens analisten van de industrie zou de langverwachte HomePod slimme luidspreker van Apple binnen de komende vier tot zes weken eindelijk kunnen wor...
EN The Apple HomePod has only been available for about a month, and it's currently only available in the UK, US and Australia, but that hasn't stopped th...
holland | angol |
---|---|
apple | apple |
homepod | homepod |
NL Als je het nog niet hebt gehoord, kan HomePod wat houten meubels verpesten. Toen Pocket-lint de slimme luidspreker van Apple beoordeelde , ontdekten w...
EN Apple didn't forget about its Siri speaker. CEO Tim Cook featured the product during the final minutes of the keynote presentation
holland | angol |
---|---|
luidspreker | speaker |
apple | apple |
NL Oh, Apple. We wilden echt van de HomePod houden. Maar toen we het bekeken, ontdekten we dat de siliconenbasis op de slimme luidspreker van Apple een w...
EN Apple needs to beef up Siri’s capabilities fast and has hired Google’s head of search and artificial intelligence (AI) to get the job done.Scot John
holland | angol |
---|---|
apple | apple |
NL Door deze samenwerking kun je eenvoudig stemmen bij Walmart via je Google Assistent-apparaat, of dat nu je telefoon of slimme luidspreker is.
EN This partnership will allow you to easily voice shop at Walmart through your Google Assistant device, whether that's your phone or smart speaker.
holland | angol |
---|---|
samenwerking | partnership |
kun | will |
eenvoudig | easily |
slimme | smart |
luidspreker | speaker |
assistent | assistant |
NL De volgende slimme luidspreker van Google, de Nest Audio van € 100, afgebeeld in een nieuw lek
EN Google's next smart speaker, the €100 Nest Audio, pictured in new leak
holland | angol |
---|---|
slimme | smart |
luidspreker | speaker |
nest | nest |
audio | audio |
nieuw | new |
lek | leak |
NL WinFuture heeft afbeeldingen van de Nest Audio geplaatst, waardoor we de slimme luidspreker van dichterbij kunnen bekijken.
EN WinFuture has posted images of the Nest Audio, giving us a closer look at the smart speaker.
holland | angol |
---|---|
afbeeldingen | images |
nest | nest |
audio | audio |
geplaatst | posted |
slimme | smart |
luidspreker | speaker |
dichterbij | closer |
NL Dit is hoe de nieuwe slimme Nest-luidspreker van Google er officieel uitziet
EN This is what Google's new Nest smart speaker officially looks like
holland | angol |
---|---|
nieuwe | new |
slimme | smart |
officieel | officially |
nest | nest |
luidspreker | speaker |
NL Onlangs is er een nieuwe slimme luidspreker van Nest gelekt via fotos die wettelijk zijn vastgelegd. Als reactie hierop biedt Google een officiële
EN A new Nest smart speaker recently leaked through regulatory filing photos. In response, Google is offering up an official photo and even a video.
holland | angol |
---|---|
slimme | smart |
luidspreker | speaker |
nest | nest |
gelekt | leaked |
fotos | photos |
reactie | response |
biedt | offering |
NL Google zou een nieuwe slimme Nest-luidspreker kunnen opstellen, suggereert het FCC-lek
EN Google could be lining up a new Nest smart speaker, FCC leak suggests
holland | angol |
---|---|
slimme | smart |
suggereert | suggests |
nest | nest |
luidspreker | speaker |
fcc | fcc |
lek | leak |
NL De Echo Dot is Amazons populairste slimme luidspreker met Alexa en nu met een grote korting, in een vroege Black Friday-aanbieding.
EN The Echo Dot is Amazon's most popular smart speaker with Alexa and now with a great discount, in an early Black Friday offer.
holland | angol |
---|---|
dot | dot |
is | is |
amazons | amazon |
slimme | smart |
luidspreker | speaker |
nu | now |
grote | great |
vroege | early |
black | black |
friday | friday |
NL U kunt een HomePod slimme luidspreker gebruiken met uw Apple TV 4K settopbox. Hier is hoe.
EN You can use a HomePod smart speaker with your Apple TV 4K set-top box. Here's how.
holland | angol |
---|---|
slimme | smart |
luidspreker | speaker |
apple | apple |
hoe | how |
homepod | homepod |
tv | tv |
NL Samsung is naar verluidt begonnen met de productie van zijn tweede slimme luidspreker en hopelijk zal deze deze keer beschikbaar zijn voor het
EN Samsung has reportedly started production on its second smart speaker and, hopefully, this time it will be available to the public.
holland | angol |
---|---|
samsung | samsung |
begonnen | started |
productie | production |
slimme | smart |
luidspreker | speaker |
hopelijk | hopefully |
NL 's Werelds eerste slimme luidspreker met mesh-satelliet
EN World’s first smart speaker with mesh satellite
holland | angol |
---|---|
s | s |
eerste | first |
slimme | smart |
luidspreker | speaker |
met | with |
mesh | mesh |
satelliet | satellite |
NL Podcast luisteraars hebben meer kans om een slimme luidspreker te bezitten (Amazon Alexa of Google Home).
EN Podcast listeners are more likely to own a smart speaker (Amazon Alexa or Google Home)
holland | angol |
---|---|
podcast | podcast |
luisteraars | listeners |
slimme | smart |
luidspreker | speaker |
of | or |
home | home |
NL Amazon Echo Dot 2020 vs Google Nest Mini: wat is de beste compacte slimme luidspreker?
EN Amazon Echo Dot 2020 vs Google Nest Mini: Which is the best compact smart speaker?
holland | angol |
---|---|
amazon | amazon |
echo | echo |
dot | dot |
vs | vs |
nest | nest |
mini | mini |
is | is |
compacte | compact |
slimme | smart |
luidspreker | speaker |
NL 's Werelds eerste slimme luidspreker met mesh-satelliet
EN World’s first smart speaker with mesh satellite
holland | angol |
---|---|
s | s |
eerste | first |
slimme | smart |
luidspreker | speaker |
met | with |
mesh | mesh |
satelliet | satellite |
NL Samsung is naar verluidt begonnen met de productie van zijn tweede slimme luidspreker en hopelijk zal deze deze keer beschikbaar zijn voor het
EN Samsung's second stab at taking on Apple HomePod, Nest Audio and Amazon Echo looks to be close to launch.
holland | angol |
---|---|
samsung | samsung |
NL Met 360° geluid en Alexa-compatibiliteit is deze slimme luidspreker niet goedkoop, maar ziet er wel prachtig uit.
EN Delivering 360° sound and Alexa compatibility, this smart speaker doesn't come cheap, but does look gorgeous.
holland | angol |
---|---|
slimme | smart |
luidspreker | speaker |
goedkoop | cheap |
ziet | look |
prachtig | gorgeous |
alexa | alexa |
compatibiliteit | compatibility |
NL U kunt een HomePod slimme luidspreker gebruiken met uw Apple TV 4K settopbox. Hier is hoe.
EN You can use a HomePod smart speaker with your Apple TV 4K set-top box. Here's how.
holland | angol |
---|---|
slimme | smart |
luidspreker | speaker |
apple | apple |
hoe | how |
homepod | homepod |
tv | tv |
NL Als je het nog niet hebt gehoord, kan HomePod wat houten meubels verpesten. Toen Pocket-lint de slimme luidspreker van Apple beoordeelde , ontdekten w...
EN Apple didn't forget about its Siri speaker. CEO Tim Cook featured the product during the final minutes of the keynote presentation
holland | angol |
---|---|
luidspreker | speaker |
apple | apple |
NL Oh, Apple. We wilden echt van de HomePod houden. Maar toen we het bekeken, ontdekten we dat de siliconenbasis op de slimme luidspreker van Apple een w...
EN Apple needs to beef up Siri’s capabilities fast and has hired Google’s head of search and artificial intelligence (AI) to get the job done.Scot John
holland | angol |
---|---|
apple | apple |
NL De Apple HomePod slimme luidspreker zou in de komende zes weken in de verkoop kunnen gaan
EN A smaller, cheaper Apple HomePod could be on the way
holland | angol |
---|---|
apple | apple |
homepod | homepod |
NL Volgens analisten van de industrie zou de langverwachte HomePod slimme luidspreker van Apple binnen de komende vier tot zes weken eindelijk kunnen wor...
EN The Apple HomePod has only been available for about a month, and it's currently only available in the UK, US and Australia, but that hasn't stopped th...
holland | angol |
---|---|
apple | apple |
homepod | homepod |
NL Je kunt bijvoorbeeld een slimme collectie maken die automatisch alle producten onder de $ 20 verzamelt en deze slimme collectie als 'Cadeautips' aan je klanten presenteert.
EN For example, you can create a smart collection that automatically gathers all products under $20 and present this smart collection as "Gift Ideas" to your customers.
holland | angol |
---|---|
slimme | smart |
collectie | collection |
automatisch | automatically |
verzamelt | gathers |
klanten | customers |
presenteert | present |
NL Black Friday is een goed moment om een koopje te doen voor slimme Philips Hue-verlichting. Met kortingen op alles, van gloeilampen tot slimme
EN Black Friday is a great time to pick up a bargain on Philips Hue smart lighting. With discounts on everything from light bulbs to smart switches,
holland | angol |
---|---|
black | black |
friday | friday |
goed | great |
moment | time |
slimme | smart |
kortingen | discounts |
gloeilampen | bulbs |
philips | philips |
NL Verbeter je huisbeveiliging met slimme cameras of slimme deurbellen van Arlo, met geweldige aanbiedingen voor Pro-, Ultra- en Essential-apparaten.
EN Up your home security with smart cameras or smart doorbells from Arlo, with great deals available on Pro, Ultra and Essential devices.
holland | angol |
---|---|
slimme | smart |
of | or |
deurbellen | doorbells |
arlo | arlo |
geweldige | great |
aanbiedingen | deals |
je | your |
cameras | cameras |
ultra | ultra |
apparaten | devices |
NL Ook in categorieën zoals thermostaten, gemotoriseerde rolgordijnen, en zelfs inbouwdimmers is het prijsverschil tussen slimme en niet-slimme apparaten snel aan het verdwijnen.
EN In categories like thermostats, motorized blinds and even built-in dimmers, the price difference between smart and non-smart devices disappears quickly.
holland | angol |
---|---|
slimme | smart |
apparaten | devices |
snel | quickly |
NL Voordat ze bij de tech-industrie kwam, werkte Britta in interieurbladen, waar ze het slimme huis en slimme apparaten behandelde voordat velen wisten wat ze waren of wat ze inhielden
EN Previous to joining the tech industry, Britta worked within interior magazines, covering the smart home and smart appliances before many knew what they were or what they entailed
holland | angol |
---|---|
werkte | worked |
slimme | smart |
velen | many |
wisten | knew |
tech | tech |
industrie | industry |
apparaten | appliances |
NL Frank Kresin (research director bij Waag) spreekt op het symposium 'Samen meten aan luchtkwaliteit' over 'Slimme burgers maken een slimme stad'.
EN Frank Kresin (Research Director) will speak at the Thingscon Salon #4 in Eindhoven on July 8th, 2016. His contribution will be about the Making Sense project and the smart city.
holland | angol |
---|---|
research | research |
director | director |
slimme | smart |
stad | city |
frank | frank |
NL Slimme steden koesteren hun slimme burgers
EN First Amsterdam Smart Citizens Lab
holland | angol |
---|---|
slimme | smart |
burgers | citizens |
NL Bij de Amsterdam University Press is de uitgave EU@Amsterdam verschenen, met daarin een artikel van Frank Kresin (Research director Waag) getiteld "Slimme Steden koesteren hun slimme burgers".
EN The third edition of the Amsterdam Smart Citizens Lab.
holland | angol |
---|---|
slimme | smart |
burgers | citizens |
NL Het Google Assistent-centrum voor je slimme huis: de Nest Hub is het altijd verbonden centrale punt om slimme apparaten te bedienen, YouTube te
EN The Google Assistant centre for your smart home: the Nest Hub is the always connected central point to control smart devices, watch YouTube and more.
holland | angol |
---|---|
slimme | smart |
nest | nest |
altijd | always |
verbonden | connected |
punt | point |
apparaten | devices |
bedienen | control |
youtube | youtube |
assistent | assistant |
NL Deze slimme thermostaat op batterijen is eenvoudiger dan sommige, maar voldoet aan de belangrijke vakjes voor slimme functies. Dit is de installatie
EN This battery-powered smart thermostat is simpler than some, but ticks the important smart features boxes. Here's the setup and user experience.
holland | angol |
---|---|
slimme | smart |
thermostaat | thermostat |
batterijen | battery |
eenvoudiger | simpler |
maar | but |
belangrijke | important |
vakjes | boxes |
functies | features |
installatie | setup |
NL minimale vertraging, zo laag als 1 milliseconde) en extreme betrouwbaarheid (99,9999%) die nodig zijn voor bedrijfskritische industriële processen, always-on noodcommunicatie, slimme mobiliteit, slimme netwerken, enz.
EN minimal delay, as low as 1 millisecond) and extreme reliability (of 99.9999%) that is needed for mission critical industrial processes, always-on emergency communication, smart mobility, smart grids etc.
holland | angol |
---|---|
minimale | minimal |
vertraging | delay |
laag | low |
extreme | extreme |
betrouwbaarheid | reliability |
industriële | industrial |
processen | processes |
slimme | smart |
mobiliteit | mobility |
enz | etc |
NL Slimme kwaliteitscontrole met behulp van camera’s en slimme algoritmes die defecten, vormen, correcte etikettering en vloeistofniveaus detecteren
EN Intelligent quality inspection using cameras and smart algorithms that detect defects, shapes, correct labeling and liquid levels
holland | angol |
---|---|
camera | cameras |
algoritmes | algorithms |
vormen | shapes |
correcte | correct |
detecteren | detect |
NL Je maakt ook dingen van 'slimme stoffen'- kun je uitleggen wat dat zijn? Slimme stoffen zijn stoffen die veranderen, transformeren of zichzelf aanpassen in bepaalde situaties
EN You’re very busy with ‘smart textiles’ – can you explain what that is? “These are fabrics with the capability to change, transform and adjust themselves in certain situations
holland | angol |
---|---|
slimme | smart |
uitleggen | explain |
situaties | situations |
{Totalresult} / 50 fordítás megjelenítése