NL Je moet een herschikking van de beschikbare ruimte kunnen bekomen: meer share of shelf voor je eigen producten ten koste van de concurrentie, eventueel aangevuld met displays – in feite tijdelijke bijkomende shelf space.
{Ssearch} lefordítása angol nyelvre
{Endresult} / 17 fordítás megjelenítése a (z) "shelf wi fi speaker" kifejezésről holland nyelvről angol nyelvre
holland fordítása angol nyelvre a shelf wi fi speaker szóból
holland
angol
EN You have to attain a rearrangement of the available space: more share of shelf for your own products, less for the competition, possibly with some displays that are actually just temporary extra shelf space.
| holland | angol |
|---|---|
| share | share |
| concurrentie | competition |
| eventueel | possibly |
| displays | displays |
| tijdelijke | temporary |
| in feite | actually |
NL Je moet een herschikking van de beschikbare ruimte kunnen bekomen: meer share of shelf voor je eigen producten ten koste van de concurrentie, eventueel aangevuld met displays – in feite tijdelijke bijkomende shelf space.
EN You have to attain a rearrangement of the available space: more share of shelf for your own products, less for the competition, possibly with some displays that are actually just temporary extra shelf space.
NL Het zijn geïntegreerde CRM-systemen die het management correcte en real time data leveren (sales, stock, price, stock rotation, facings, share of shelf?)
EN This will allow you to manage your sales, administration, stock management etc
| holland | angol |
|---|---|
| stock | stock |
NL ondersteuning voor 'shelf-ready'-services van onze partners en
EN support for partner-provided shelf-ready services, and
| holland | angol |
|---|---|
| partners | partner |
NL Hoe maak je nu van elk bezoek een succes? Hoe verover je share of shelf?
EN How do you make every store visit a success? How do you conquer the share of shelf?
| holland | angol |
|---|---|
| bezoek | visit |
| succes | success |
| share | share |
NL combinatie van off-the-shelf en op maat gemaakte componenten
EN combining off-the-shelf and custom-built components
| holland | angol |
|---|---|
| combinatie | combining |
| gemaakte | built |
| componenten | components |
NL ?Hoe besteden we de juiste inspanningen aan de juiste klanten?? Als er geen duidelijk zicht is op de “Share of Shelf” , promoties, 2de locaties, enz
EN “How do we spend the right efforts to the right customers?” If there’s a poor view on the share of shelf, promotions, 2nd placements, etc
| holland | angol |
|---|---|
| besteden | spend |
| we | we |
| inspanningen | efforts |
| klanten | customers |
| zicht | view |
| share | share |
| promoties | promotions |
| enz | etc |
NL Maar we volgen recente evoluties die ons mogelijk veel tijd zullen besparen van nabij, zoals de ‘share of shelf’ berekening via foto.”
EN But we keep an eye out for the latest evolutions which could save us time, including the ‘share of shelf’ calculation via photo.”
| holland | angol |
|---|---|
| recente | latest |
| tijd | time |
| besparen | save |
| share | share |
| berekening | calculation |
| foto | photo |
| mogelijk | could |
NL Dit maakt het mogelijk om de stappen van de concurrentie op de voet te volgen, de impact op de eigen share of shelf in te schatten, en het biedt een stevigere basis voor beslissingen in verband met acties.
EN This means that the rival?s actions can be closely monitored, the impact on your own share of shelf can be estimated, and it also offers a robust basis for decision-making in relation to promotions.
| holland | angol |
|---|---|
| maakt | making |
| impact | impact |
| share | share |
| biedt | offers |
| basis | basis |
| beslissingen | decision |
| verband | relation |
| acties | actions |
NL Het zijn geïntegreerde CRM-systemen die het management correcte en real time data leveren (sales, stock, price, stock rotation, facings, share of shelf?)
EN This will allow you to manage your sales, administration, stock management etc
| holland | angol |
|---|---|
| stock | stock |
NL Maar we volgen recente evoluties die ons mogelijk veel tijd zullen besparen van nabij, zoals de ‘share of shelf’ berekening via foto.”
EN But we keep an eye out for the latest evolutions which could save us time, including the ‘share of shelf’ calculation via photo.”
| holland | angol |
|---|---|
| recente | latest |
| tijd | time |
| besparen | save |
| share | share |
| berekening | calculation |
| foto | photo |
| mogelijk | could |
NL Dit maakt het mogelijk om de stappen van de concurrentie op de voet te volgen, de impact op de eigen share of shelf in te schatten, en het biedt een stevigere basis voor beslissingen in verband met acties.
EN This means that the rival?s actions can be closely monitored, the impact on your own share of shelf can be estimated, and it also offers a robust basis for decision-making in relation to promotions.
| holland | angol |
|---|---|
| maakt | making |
| impact | impact |
| share | share |
| biedt | offers |
| basis | basis |
| beslissingen | decision |
| verband | relation |
| acties | actions |
NL ?Hoe besteden we de juiste inspanningen aan de juiste klanten?? Als er geen duidelijk zicht is op de “Share of Shelf” , promoties, 2de locaties, enz
EN “How do we spend the right efforts to the right customers?” If there’s a poor view on the share of shelf, promotions, 2nd placements, etc
| holland | angol |
|---|---|
| besteden | spend |
| we | we |
| inspanningen | efforts |
| klanten | customers |
| zicht | view |
| share | share |
| promoties | promotions |
| enz | etc |
NL ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '14 Bowman Chrome Topps Shelf Rookie American Football-Kaarten
EN Ungraded & graded values for all '14 Bowman Chrome Topps Shelf Rookie Football Cards
| holland | angol |
|---|---|
| ongesorteerd | ungraded |
| beoordeelde | graded |
| waarden | values |
| voor | for |
| alle | all |
| chrome | chrome |
| kaarten | cards |
NL Prijzen worden dagelijks bijgewerkt op basis van 2014 Bowman Chrome Topps Shelf Rookie aanbiedingen die op eBay en onze marktplaats worden verkocht. Lees meer over onze methodologie.
EN Prices are updated daily based upon 2014 Bowman Chrome Topps Shelf Rookie listings that sold on eBay and our marketplace. Read our methodology.
| holland | angol |
|---|---|
| prijzen | prices |
| dagelijks | daily |
| bijgewerkt | updated |
| chrome | chrome |
| onze | our |
| marktplaats | marketplace |
| methodologie | methodology |
| ebay | ebay |
NL Sonos Ikea Symfonisk Book Shelf Wi-Fi Speaker review: Hoe ziet de speaker van £ 99 eruit?
EN Sonos Ikea Symfonisk Book Shelf Wi-Fi Speaker review: What's the £99 speaker like?
| holland | angol |
|---|---|
| sonos | sonos |
| ikea | ikea |
| book | book |
| speaker | speaker |
| review | review |
NL Hoe maak je nu van elk bezoek een succes? Hoe verover je share of shelf?
EN How do you make every store visit a success? How do you conquer the share of shelf?
{Totalresult} / 17 fordítás megjelenítése
Francia
Magyar
angol
arab
cseh
finn
fényesít
japán
koreai
kínai
norvég
német
olasz
orosz
portugál
spanyol
svéd
török