NL Daarbij is de Stengels bleekselderij wassen en in fijne plakjes gesneden. De Selderij groenen grof hakken. Meng beide met in de pan geven.
{Ssearch} lefordítása angol nyelvre
{Endresult} / 31 fordítás megjelenítése a (z) "selderij groenen grof" kifejezésről holland nyelvről angol nyelvre
holland fordítása angol nyelvre a selderij groenen grof szóból
holland
angol
EN Thereby the Celery sticks wash and cut into fine slices. The Celery greens coarsely chop. Mix both with into the pan give
| holland | angol |
|---|---|
| wassen | wash |
| gesneden | cut |
| groenen | greens |
| pan | pan |
| geven | give |
NL Om te serveren, bestrooi met fijngehakt Selderij groenen of gehakte peterselie en bestrooi met een klein stukje Geitenkaas garnering.
EN To serve with finely chopped Celery greens or chopped parsley and sprinkle with a small piece of Goat cheese garnish.
| holland | angol |
|---|---|
| serveren | serve |
| groenen | greens |
| of | or |
| klein | small |
| stukje | piece |
NL materiaal wordt aangeboden dat grof beledigend, grof, onverdraagzaam, bevooroordeeld, racistisch, haatdragend, godslasterlijk, obsceen, ontuchtig, wulps, smerig, buitensporig gewelddadig, intimiderend of anderszins verwerpelijk is;
EN provides material that is grossly offensive, abusive, bigoted, prejudiced, racist, hateful, profane, obscene, lewd, lascivious, filthy, excessively violent, harassing or otherwise objectionable content;
| holland | angol |
|---|---|
| beledigend | offensive |
NL Het ontvangt de naam van "Grot van de Groenen", zijn de de "Groenen" familie die eigenaar waren van het land waarin de grot zich bevindt.
EN It receives the name of "Cave of the Greens" being the "Greens" family that owns those lands in which the cave was.
| holland | angol |
|---|---|
| ontvangt | receives |
| naam | name |
| grot | cave |
| groenen | greens |
| familie | family |
NL Dit recept voor een frisse selderij-appelsoep met gember slaagt altijd en zal u inspireren! Een geweldige combinatie als familiesoep!
EN This recipe for a fresh celery apple soup with ginger always succeeds and will inspire you! A great combination as a family soup!
| holland | angol |
|---|---|
| recept | recipe |
| frisse | fresh |
| altijd | always |
| zal | will |
| inspireren | inspire |
| geweldige | great |
| combinatie | combination |
NL Zwabische pannenkoekensoep is een regionale specialiteit! ♥ Hearty pannenkoeken, in dunne reepjes gesneden als soepgarnituur. Met wortelen, prei en selderij!
EN Swabian pancake soup is a regional speciality! ♥ Hearty pancakes, cut into thin strips as a soup garnish. With carrots, leek and celery!
| holland | angol |
|---|---|
| is | is |
| regionale | regional |
| specialiteit | speciality |
| gesneden | cut |
| wortelen | carrots |
NL Een romige, veganistische Waldorf salade is gewoon heerlijk! Zo maak je een heerlijke selderij-appel salade met veganistische mayo dressing in slechts 20 minuten.
EN A creamy, vegan Waldorf salad is simply delicious! Here's how to make a delicious celery apple salad with vegan mayo dressing in just 20 minutes.
| holland | angol |
|---|---|
| romige | creamy |
| salade | salad |
| is | is |
| minuten | minutes |
NL Onze Linzenstoofpotje met bladspinazie en pittige selderij die we hebben met Berg Linzen voorbereid. Ze behouden hun vorm tijdens het koken en vallen niet uit elkaar. Anderzijds is de kooktijd vrij lang, ongeveer 30-45 minuten.
EN Our Lentil stew with leaf spinach and spicy celery we have with Mountain Lentils prepared. These retain their shape during cooking and do not disintegrate. For this, the cooking time is quite long, about 30-45 minutes.
| holland | angol |
|---|---|
| berg | mountain |
| linzen | lentils |
| voorbereid | prepared |
| vorm | shape |
| koken | cooking |
| vrij | quite |
| lang | long |
NL Je moet jouw definitieve manuscript aanleveren, het genre van jouw boek, plus een grof idee van de stijlen die je leuk vindt zodat dit kan worden verwerkt in het ontwerp.
EN You'll need to provide your final manuscript, the genre of your book, plus a rough idea of the styles you like so this can be incorporated into the design.
| holland | angol |
|---|---|
| definitieve | final |
| boek | book |
| genre | genre |
NL De twee andere mineralen zijn kwarts, dat eruit ziet als grof zout, en mica, zichtbaar in de vorm van kleine, glanzende, afgeronde schilfers.
EN The other two minerals are quartz, which looks like coarse salt, and mica, visible as small, shiny, rounded flakes.
| holland | angol |
|---|---|
| mineralen | minerals |
| ziet | looks |
| zout | salt |
| zichtbaar | visible |
| kleine | small |
| glanzende | shiny |
NL Met hun grof gebreide look en siliconen sterretjes houden ze je baby warm en ondersteunen ze hem tijdens de eerste pogingen om te bewegen
EN With their coarse knit look and silicone asterisks, they will keep your baby warm and support him during the first attempts of moving around
| holland | angol |
|---|---|
| look | look |
| siliconen | silicone |
| houden | keep |
| baby | baby |
| warm | warm |
| ondersteunen | support |
| pogingen | attempts |
| bewegen | moving |
NL De Blauwe kaas grof in blokjes snijden, in de pan doen en op een matig vuur al roerend koken tot de smelten. Creme fraiche kaas en roer.
EN The Blue cheese coarsely dice, add to the pan and cook over medium heat, stirring, until the melt. Creme fraiche Cheese add and stir.
| holland | angol |
|---|---|
| blauwe | blue |
| kaas | cheese |
| pan | pan |
| vuur | heat |
| koken | cook |
NL Dat maakt vooral bij zeer grof textiel een nauwkeurige snede mogelijk.
EN This processing method produces clean, precise cuts even on very loose, coarsely knit materials.
| holland | angol |
|---|---|
| zeer | very |
| textiel | materials |
| nauwkeurige | precise |
| een | even |
NL Anderszins is Joblift onbeperkt aansprakelijk voor opzettelijk of grof nalatig gedrag.
EN In addition, Joblift is fully liable for intentional or grossly negligent behaviour.
| holland | angol |
|---|---|
| is | is |
| aansprakelijk | liable |
| of | or |
| gedrag | behaviour |
NL Het materiaal van de punt van de viltstift bleek aanvankelijk te grof en werd steeds verder verfijnd
EN The material used in the felt-tip pen tip proved to be too rough at first and underwent continuous development
| holland | angol |
|---|---|
| materiaal | material |
| punt | tip |
NL Met hun grof gebreide look en siliconen sterretjes houden ze je baby warm en ondersteunen ze hem tijdens de eerste pogingen om te bewegen
EN With their coarse knit look and silicone asterisks, they will keep your baby warm and support him during the first attempts of moving around
| holland | angol |
|---|---|
| look | look |
| siliconen | silicone |
| houden | keep |
| baby | baby |
| warm | warm |
| ondersteunen | support |
| pogingen | attempts |
| bewegen | moving |
NL Dat maakt vooral bij zeer grof textiel een nauwkeurige snede mogelijk.
EN This processing method produces clean, precise cuts even on very loose, coarsely knit materials.
| holland | angol |
|---|---|
| zeer | very |
| textiel | materials |
| nauwkeurige | precise |
| een | even |
NL Anderszins is Joblift onbeperkt aansprakelijk voor opzettelijk of grof nalatig gedrag.
EN In addition, Joblift is fully liable for intentional or grossly negligent behaviour.
| holland | angol |
|---|---|
| is | is |
| aansprakelijk | liable |
| of | or |
| gedrag | behaviour |
NL Je moet jouw definitieve manuscript aanleveren, het genre van jouw boek, plus een grof idee van de stijlen die je leuk vindt zodat dit kan worden verwerkt in het ontwerp.
EN You'll need to provide your final manuscript, the genre of your book, plus a rough idea of the styles you like so this can be incorporated into the design.
| holland | angol |
|---|---|
| definitieve | final |
| boek | book |
| genre | genre |
NL Al het materiaal dat illegaal, pornografisch, grof of obsceen is, niet te uploaden, plaatsen, e-mailen of verzenden.
EN Not to upload, post, email or transmit otherwise any material that is illegal, pornographic, abusive or obscene.
NL Ontdek onze selectie foto's met het Saint-Etienne - De Groenen -thema. Al onze foto's worden in beperkte oplage verkocht en vergezeld van een echtheidscertificaat. Ze zijn verkrijgbaar met lijst of als print op aluminium.
EN Discover our Saint-Etienne - The Greens prints, posters and photos available in exceptional museum quality print sold in limited edition. Each photograph is available in different sizes and framing options.
| holland | angol |
|---|---|
| ontdek | discover |
| selectie | options |
| groenen | greens |
| beperkte | limited |
| verkocht | sold |
NL Little Greene heeft een ongeëvenaarde selectie van 31 prachtige groenen geïdentificeerd, elk met een opmerkelijke oorsprong en elk met een belangrijke plaats in het hedendaagse interieurontwerp.
EN Little Greene has identified an unrivalled selection of 31 beautiful greens, each with a noteworthy origin, and each with an important place in contemporary interior design.
| holland | angol |
|---|---|
| selectie | selection |
| prachtige | beautiful |
| groenen | greens |
| geïdentificeerd | identified |
| oorsprong | origin |
| belangrijke | important |
| hedendaagse | contemporary |
NL Little Greene heeft een ongeëvenaarde selectie van 31 prachtige groenen geïdentificeerd, elk met een opmerkelijke oorsprong en elk met een belangrijke plaats in het hedendaagse interieurontwerp.
EN Little Greene has identified an unrivalled selection of 31 beautiful greens, each with a noteworthy origin, and each with an important place in contemporary interior design.
| holland | angol |
|---|---|
| selectie | selection |
| prachtige | beautiful |
| groenen | greens |
| geïdentificeerd | identified |
| oorsprong | origin |
| belangrijke | important |
| hedendaagse | contemporary |
NL Little Greene heeft een ongeëvenaarde selectie van 31 prachtige groenen geïdentificeerd, elk met een opmerkelijke oorsprong en elk met een belangrijke plaats in het hedendaagse interieurontwerp.
EN Little Greene has identified an unrivalled selection of 31 beautiful greens, each with a noteworthy origin, and each with an important place in contemporary interior design.
| holland | angol |
|---|---|
| selectie | selection |
| prachtige | beautiful |
| groenen | greens |
| geïdentificeerd | identified |
| oorsprong | origin |
| belangrijke | important |
| hedendaagse | contemporary |
NL Little Greene heeft een ongeëvenaarde selectie van 31 prachtige groenen geïdentificeerd, elk met een opmerkelijke oorsprong en elk met een belangrijke plaats in het hedendaagse interieurontwerp.
EN Little Greene has identified an unrivalled selection of 31 beautiful greens, each with a noteworthy origin, and each with an important place in contemporary interior design.
| holland | angol |
|---|---|
| selectie | selection |
| prachtige | beautiful |
| groenen | greens |
| geïdentificeerd | identified |
| oorsprong | origin |
| belangrijke | important |
| hedendaagse | contemporary |
NL Little Greene heeft een ongeëvenaarde selectie van 31 prachtige groenen geïdentificeerd, elk met een opmerkelijke oorsprong en elk met een belangrijke plaats in het hedendaagse interieurontwerp.
EN Little Greene has identified an unrivalled selection of 31 beautiful greens, each with a noteworthy origin, and each with an important place in contemporary interior design.
| holland | angol |
|---|---|
| selectie | selection |
| prachtige | beautiful |
| groenen | greens |
| geïdentificeerd | identified |
| oorsprong | origin |
| belangrijke | important |
| hedendaagse | contemporary |
NL Little Greene heeft een ongeëvenaarde selectie van 31 prachtige groenen geïdentificeerd, elk met een opmerkelijke oorsprong en elk met een belangrijke plaats in het hedendaagse interieurontwerp.
EN Little Greene has identified an unrivalled selection of 31 beautiful greens, each with a noteworthy origin, and each with an important place in contemporary interior design.
| holland | angol |
|---|---|
| selectie | selection |
| prachtige | beautiful |
| groenen | greens |
| geïdentificeerd | identified |
| oorsprong | origin |
| belangrijke | important |
| hedendaagse | contemporary |
NL Little Greene heeft een ongeëvenaarde selectie van 31 prachtige groenen geïdentificeerd, elk met een opmerkelijke oorsprong en elk met een belangrijke plaats in het hedendaagse interieurontwerp.
EN Little Greene has identified an unrivalled selection of 31 beautiful greens, each with a noteworthy origin, and each with an important place in contemporary interior design.
| holland | angol |
|---|---|
| selectie | selection |
| prachtige | beautiful |
| groenen | greens |
| geïdentificeerd | identified |
| oorsprong | origin |
| belangrijke | important |
| hedendaagse | contemporary |
NL Lanzarote Tour Noordelijke Schatten - Lagomar, Grot van de Groenen
EN Lanzarote Tour Northern Treasures - Lagomar, Cave of the Greens
| holland | angol |
|---|---|
| tour | tour |
| noordelijke | northern |
| schatten | treasures |
| grot | cave |
| groenen | greens |
| lanzarote | lanzarote |
NL Georganiseerd door Johan Groenen
EN Organized by James Newton-Thomas
| holland | angol |
|---|---|
| georganiseerd | organized |
| door | by |
NL De groenen in kleur - Foto en Poster te koop
EN Saint Etienne football team in 1976 - Photographic print for sale
| holland | angol |
|---|---|
| in | in |
{Totalresult} / 31 fordítás megjelenítése
Francia
Magyar
angol
arab
cseh
finn
fényesít
japán
koreai
kínai
norvég
német
olasz
orosz
portugál
spanyol
svéd
török