NL De algemene esthetiek van deze specifieke lamp streeft ernaar de vindingrijkheid van de industriële revolutie te omvatten en haar essentie over te brengen met behulp van een onconventioneel ontwerp
{Ssearch} lefordítása angol nyelvre
{Endresult} / 50 fordítás megjelenítése a (z) "revolutie te omvatten" kifejezésről holland nyelvről angol nyelvre
{search} fordításai
A {search} holland nyelven a következő angol szavakra/kifejezésekre fordítható:
holland fordítása angol nyelvre a revolutie te omvatten szóból
holland
angol
EN The overall aesthetic of this particular lamp strives to capture the ingenuity of the industrial revolution and convey its essence through a stringently unconventional design
| holland | angol |
|---|---|
| esthetiek | aesthetic |
| specifieke | particular |
| lamp | lamp |
| streeft | strives |
| industriële | industrial |
| revolutie | revolution |
| essentie | essence |
NL De algemene esthetiek van deze specifieke lamp streeft ernaar de vindingrijkheid van de industriële revolutie te omvatten en haar essentie over te brengen met behulp van een onconventioneel ontwerp
EN The overall aesthetic of this particular lamp strives to capture the ingenuity of the industrial revolution and convey its essence through a stringently unconventional design
| holland | angol |
|---|---|
| esthetiek | aesthetic |
| specifieke | particular |
| lamp | lamp |
| streeft | strives |
| industriële | industrial |
| revolutie | revolution |
| essentie | essence |
NL Let op: de gegevens van rapporten uit 2017 en later omvatten ook verzoeken om gebruikersgegevens uit Trello. Rapporten voor 2017 omvatten geen verzoeken om gebruikersgegevens uit Trello.
EN Note: The 2017 and later reports include requests for Trello user data. Reports prior to 2017 do not include requests for Trello user data.
| holland | angol |
|---|---|
| omvatten | include |
| verzoeken | requests |
| gebruikersgegevens | user data |
| trello | trello |
NL Let op: de gegevens van rapporten uit 2017 en later omvatten ook verzoeken om gebruikersgegevens uit Trello. Rapporten voor 2017 omvatten geen verzoeken om gebruikersgegevens uit Trello.
EN Note: The 2017 and later reports include requests for Trello user data. Reports prior to 2017 do not include requests for Trello user data.
| holland | angol |
|---|---|
| omvatten | include |
| verzoeken | requests |
| gebruikersgegevens | user data |
| trello | trello |
NL Op wetenschap gebaseerde emissiereductiedoelstellingen omvatten vaak Scope 3 emissies omvatten
EN Science-based emission reduction targets often include Scope 3 emissions
| holland | angol |
|---|---|
| wetenschap | science |
| gebaseerde | based |
| omvatten | include |
| vaak | often |
| scope | scope |
| emissies | emissions |
NL ClassPass zorgt voor een revolutie in fitness en wellness door ‘s werelds beste lessen en belevingen samen te brengen in één app
EN ClassPass is revolutionizing the fitness and wellness industry by bringing together the world’s best classes and experiences into one app
| holland | angol |
|---|---|
| fitness | fitness |
| s | s |
| beste | best |
| lessen | classes |
| belevingen | experiences |
| brengen | bringing |
| app | app |
NL Sportsdigita is opgericht in 2011 en heeft een revolutie teweeggebracht in 'experience selling' in de sport- en bedrijfswereld met hun cloud-gebaseerde technologie Digideck.
EN Founded in 2011, Sportsdigita has revolutionized experience selling in the sports and enterprise industry with its cloud-based technology, Digideck.
| holland | angol |
|---|---|
| opgericht | founded |
| experience | experience |
| technologie | technology |
NL Digitale revolutie voor excellentie in het bankwezen
EN Digital revolution towards banking excellence
| holland | angol |
|---|---|
| digitale | digital |
| revolutie | revolution |
| bankwezen | banking |
NL Digitale revolutie voor excellentie in het bankwezen
EN Digital revolution towards banking excellence
| holland | angol |
|---|---|
| digitale | digital |
| revolutie | revolution |
| bankwezen | banking |
NL Wij helpen je graag op weg met de digitale revolutie in het bankwezen
EN Let us guide you through the banking digital revolution
| holland | angol |
|---|---|
| digitale | digital |
| revolutie | revolution |
| bankwezen | banking |
NL In het tijdperk van de digitale revolutie wordt onze samenleving gevormd door technologie en dit op meer manieren dan we ooit voor mogelijk hadden kunnen houden
EN In the era of digital revolution, technology is shaping society in more ways than we could ever imagine
| holland | angol |
|---|---|
| digitale | digital |
| revolutie | revolution |
| technologie | technology |
| manieren | ways |
| ooit | ever |
NL De digitale revolutie is een feit. De sector energie en nutsvoorzieningen verandert snel en bedrijven moeten bijblijven om de opkomende kansen te benutten voor het verbeteren van hun dienstverlening, performance en bedrijfsresultaten.
EN The digital revolution is here. With the sector going through accelerated changes, energy and utilities companies need to stay on the forefront to capitalize on the emerging opportunities towards better services, performance and business results.
| holland | angol |
|---|---|
| digitale | digital |
| revolutie | revolution |
| sector | sector |
| energie | energy |
| verandert | changes |
| kansen | opportunities |
| verbeteren | better |
| dienstverlening | services |
NL Het is nooit te laat om jouw bedrijf bij te sturen en deel te nemen aan de digitale revolutie die de komende maanden en jaren nog belangrijker zal worden
EN It’s never too late to get your business up to speed and join the digital revolution, which will become even more important in the months and years to come
| holland | angol |
|---|---|
| bedrijf | business |
| digitale | digital |
| revolutie | revolution |
| maanden | months |
NL Een revolutie in het delen van informatiebronnen
EN Resource sharing revolutionized
| holland | angol |
|---|---|
| delen | sharing |
NL De revolutie in het delen van informatiebronnen Meer informatie over de plannen die OCLC heeft op het gebied van het delen van informatiebronnen
EN Resource sharing revolutionized Learn more about OCLC’s plans for resource sharing
| holland | angol |
|---|---|
| delen | sharing |
| informatie | learn |
| plannen | plans |
| oclc | oclc |
NL De revolutie van reparatiebaantjes - iFixit
EN The Repair Jobs Revolution - iFixit
| holland | angol |
|---|---|
| revolutie | revolution |
| ifixit | ifixit |
NL Volg het nieuws van de Europese cloudleider. U vindt hier achtergrondinformatie van onze technici, interviews met klanten en onze publicaties over de digitale revolutie.
EN Follow the news of the European leader of the cloud, find the technical contributions of our engineers, interviews with our customers and our posts about the digital revolution.
| holland | angol |
|---|---|
| volg | follow |
| europese | european |
| vindt | find |
| technici | engineers |
| interviews | interviews |
| klanten | customers |
| digitale | digital |
| revolutie | revolution |
NL “Dit is een echte revolutie van de wijze waarop personeel betaald wordt en het maakt het ons nu al makkelijker om bestaand personeel te behouden en nieuwe personeel aan te trekken.?
EN “This is a real revolution in pay that is already making it easier to recruit and retain staff.?
| holland | angol |
|---|---|
| echte | real |
| revolutie | revolution |
| personeel | staff |
| maakt | making |
| makkelijker | easier |
| behouden | retain |
NL Sony PlayStation zorgde voor een revolutie in de wereld van gaming met vernieuwende entertainment en baanbrekende graphics en gameplay
EN Sony PlayStation revolutionised the gaming world with groundbreaking entertainment, revolutionary graphics and gameplay
| holland | angol |
|---|---|
| sony | sony |
| wereld | world |
| gaming | gaming |
| entertainment | entertainment |
| graphics | graphics |
| gameplay | gameplay |
NL De omnichannel revolutie is hier. Elke webinar van 30 minuten in deze?
EN Messaging as a channel isn’t new to technology businesses, but are you?
| holland | angol |
|---|---|
| is | isn |
NL Als kolonel voerde hij tijdens de Amerikaans Revolutie het bevel over het regiment van Virginia in de slag bij Brandywine; later werd hij brigadier-generaal van de troepen van Virginia
EN He fought in the Revolutionary War as a colonel, commanding the Virginia Regiment at the Battle of Brandywine; later, he was a Brigadier-General of Virginia troops
| holland | angol |
|---|---|
| werd | was |
| virginia | virginia |
NL Hanna Aase zorgt voor een revolutie in sociaal netwerken door 's werelds eerste videoprofiel identiteitsplatform te creëren: Wonderloop
EN Hanna Aase is revolutionising social networking by creating the world’s first video-profile identity platform: Wonderloop
| holland | angol |
|---|---|
| hanna | hanna |
| sociaal | social |
| netwerken | networking |
| s | s |
| creëren | creating |
NL OVHcloud is een technologiebedrijf dat zich middenin de digitale revolutie bevindt
EN OVHcloud is a technology company at the heart of the digital revolution
| holland | angol |
|---|---|
| ovhcloud | ovhcloud |
| digitale | digital |
| revolutie | revolution |
NL Schneider brengt een revolutie teweeg in de markt voor balpennen met de introductie van de eerste ‘Slider’ balpen, die door de zelf ontwikkelde en unieke ‘Viscoglide technologie’ zorgt voor een bijzonder zacht gevoel bij het schrijven.
EN Schneider revolutionises the ballpoint market with the introduction of the first ‘Slider’ pen, featuring an extremely soft writing sensation based on the unique ‘Viscoglide’ technology that the company developed in-house.
| holland | angol |
|---|---|
| introductie | introduction |
| balpen | pen |
| ontwikkelde | developed |
| technologie | technology |
| zacht | soft |
| gevoel | sensation |
| schrijven | writing |
| schneider | schneider |
NL Robotica moeten we niet overlaten aan technici: het is cruciaal om verschillende disciplines bij elkaar te brengen om deze technische revolutie goed te begeleiden voor alle betrokkenen
EN Robotics should not be left to the techies: it is crucial to bring together various disciplines to make sure that this technical revolution works for the benefit of all those involved
| holland | angol |
|---|---|
| robotica | robotics |
| cruciaal | crucial |
| verschillende | various |
| technische | technical |
| revolutie | revolution |
| goed | sure |
| disciplines | disciplines |
NL Sinds de industriële revolutie wordt innovatie opgevat binnen het kader van de markteconomie
EN Since the industrial revolution, innovation is developed in a market economy
| holland | angol |
|---|---|
| industriële | industrial |
| revolutie | revolution |
| innovatie | innovation |
NL De toekomst wordt smart: intelligente Smart Home-systemen van Gira veroorzaken een revolutie in de gebouwentechniek
EN The future is smart: Intelligent Smart Home systems from Gira are revolutionising building technology
| holland | angol |
|---|---|
| gira | gira |
| systemen | systems |
NL Als je nog nooit een headset hebt gebruikt om mee te gamen, staat je een revolutie te wachten - als je eenmaal de wereld van hoogwaardige audio
EN If you’ve never used a headset to game with, you’ve got a revolution coming – once you step into the world of high-quality audio there's no
| holland | angol |
|---|---|
| headset | headset |
| gamen | game |
| revolutie | revolution |
| audio | audio |
NL Het 2018-model was de revolutie, voor 2020 zijn het nips, pucks en business as usual.
EN The 2018 model was the revolution, for 2020 it’s nips, tucks, and business as usual.
| holland | angol |
|---|---|
| revolutie | revolution |
| business | business |
| model | model |
NL ?Digitalisering is zowel een revolutie als een evolutie. Met onze infrastructuur en uitgebreide ervaring kunnen bedrijven volledig profiteren van de mogelijkheden.?
EN ?Digitalization is both revolution and evolution. We provide the infrastructure and longstanding experience that enables enterprises to take fullest advantage of their opportunities.?
| holland | angol |
|---|---|
| digitalisering | digitalization |
| revolutie | revolution |
| evolutie | evolution |
| onze | we |
| infrastructuur | infrastructure |
| ervaring | experience |
| bedrijven | enterprises |
| mogelijkheden | opportunities |
NL Als je het nog niet eerder hebt gebruikt, zal Kanban een revolutie teweegbrengen in de manier waarop je werkt. De kanban-achtige borden van MeisterTask passen zich aan je workflow aan en helpen je de voortgang van je project te bewaken.
EN If you haven’t used it before, Kanban will revolutionize the way you work. MeisterTask’s kanban-style boards adapt to your workflow, and help you monitor project progress.
| holland | angol |
|---|---|
| kanban | kanban |
| manier | way |
| borden | boards |
| bewaken | monitor |
NL Marleen Stikker, directeur van Waag, geeft tijdens het symposium TOP gemaakt een presentatie over ambacht en technologie in relatie tot de revolutie in digitale fabricatie: "Iedereen kan alles maken".
EN Fablab Amsterdam is open during the Open Workspaces Day on 4 October 2014, when several workspaces in The Netherlands are opening their doors for the launch of the Platform Workspaces for artists and designers in The Netherlands and Flandres (Belgium).
NL De volgende industriële revolutie: Better Factory gaat van start!
EN The next industrial revolution: Better Factory selection of teams
| holland | angol |
|---|---|
| industriële | industrial |
| revolutie | revolution |
| better | better |
NL Dit hulpmiddel voor content marketing zal een revolutie teweegbrengen in de manier waarop u marketing eBooks maakt. Vereenvoudig het proces van het genereren van leads door een marketing eBook sjabloon te gebruiken en het in te vullen met uw inhoud.
EN This content marketing tool will revolutionize the way you create marketing ebooks. Simplify the process of generating leads by using a marketing ebook template and fill it in with your content.
| holland | angol |
|---|---|
| hulpmiddel | tool |
| vereenvoudig | simplify |
| leads | leads |
| sjabloon | template |
| ebook | ebook |
NL Het was een klein, zeer enthousiast team van jonge mensen en ze waren ervan overtuigd dat ze een nieuw concept in handen hadden dat een revolutie binnen de vertaalwereld teweeg zou brengen
EN They were this small, very enthusiastic team of young people that really believed they had a great new concept that would revolutionize the translation business
| holland | angol |
|---|---|
| klein | small |
| enthousiast | enthusiastic |
| team | team |
| jonge | young |
| mensen | people |
| nieuw | new |
| concept | concept |
NL Onze professionele ontwerpers kunnen je helpen jouw klanten te verbazen en de concurrentie te overtreffen. We hebben een revolutie teweeggebracht in het ontwerpproces door het eenvoudiger en probleemloos te maken.
EN Our professional designs can help stun your customers and surpass the competition. We have revolutionized the design process by making it simpler and hassle-free.
| holland | angol |
|---|---|
| klanten | customers |
| concurrentie | competition |
| eenvoudiger | simpler |
NL Messaging is meer dan een trend. Het is een revolutie in de manier waarop klanten service verwachten.
EN Messaging is more than a trend. It’s a revolution in the way customers expect service.
| holland | angol |
|---|---|
| messaging | messaging |
| revolutie | revolution |
| klanten | customers |
| service | service |
| verwachten | expect |
NL De opkomst van Software-Defined WAN’s (SD-WAN’s) heeft echter een revolutie in de WAN Edge teweeggebracht
EN But the emergence of software-defined WANs (SD-WANs) has revolutionized the WAN edge
| holland | angol |
|---|---|
| heeft | has |
| edge | edge |
NL Geïnspireerd door de opwindende nieuwe uitdagingen die aan deze revolutie verbonden zijn, anticipeert Faurecia op de toekomst van mobiliteit door geavanceerde oplossingen voor de cockpit van de toekomst en duurzame mobiliteit te ontwikkelen
EN Inspired by the exciting new challenges associated with this revolution, Faurecia anticipates the future of mobility developing cutting-edge solutions for cockpit of the future and sustainable mobility
| holland | angol |
|---|---|
| geïnspireerd | inspired |
| nieuwe | new |
| uitdagingen | challenges |
| revolutie | revolution |
| verbonden | associated |
| mobiliteit | mobility |
| geavanceerde | cutting-edge |
| oplossingen | solutions |
| duurzame | sustainable |
| ontwikkelen | developing |
NL Tealbook is een leveranciersinformatieplatform dat een revolutie teweeg kan brengen in de manier waarop inkopers leveranciersgegevens verkrijgen
EN Tealbook is a supplier intelligence platform with the power to revolutionize the way buyers obtain supplier data
| holland | angol |
|---|---|
| inkopers | buyers |
| verkrijgen | obtain |
| kan | power |
NL Apple probeert een revolutie teweeg te brengen in de auto, althans dat blijkt uit alle lekken en geruchten. Dit is wat u moet weten.
EN Apple is trying to revolutionise the car, or at least that's what all the leaks and rumours indicate. Here's what you need to know.
| holland | angol |
|---|---|
| apple | apple |
| probeert | trying |
| lekken | leaks |
| geruchten | rumours |
| u | you |
NL Onze medeoprichter en CTO, Phil Sheu, zal deelnemen aan een onderwijsleiderschapspanel en vertellen hoe Splashtop heeft bijgedragen aan een revolutie in het onderwijs voor scholen wereldwijd.
EN Our Co-Founder and CTO, Phil Sheu, will be participating in an education leadership panel to discuss how Splashtop has helped revolutionize education for schools globally.
| holland | angol |
|---|---|
| cto | cto |
| deelnemen | participating |
| splashtop | splashtop |
| bijgedragen | helped |
| onderwijs | education |
| scholen | schools |
| wereldwijd | globally |
NL COVID-19 heeft een revolutie teweeggebracht in de manier waarop we werken in een grote verscheidenheid aan industrieën, waaronder de grafische industrie
EN COVID-19 has revolutionized the way we work across a large variety of industries, including the printing industry
| holland | angol |
|---|---|
| manier | way |
| grote | large |
| verscheidenheid | variety |
NL Een idee was geboren; waarom dit concept niet aanbieden aan de grote massa? Op maat gemaakte kleding was toen niets nieuws, maar niemand had in tijden een revolutie teweeggebracht in de industrie
EN An idea was born; why not offer this concept to the large masses? Custom-tailored clothing was nothing new back then, but nobody had revolutionized the industry in ages
| holland | angol |
|---|---|
| idee | idea |
| geboren | born |
| concept | concept |
| grote | large |
| kleding | clothing |
| nieuws | new |
| industrie | industry |
NL De Wastberg W182 Pastille Vloerlamp brengt een revolutie teweeg in de vloerlampindustrie door unieke kunstwerken naar voren te brengen die niet alleen zijn gemaakt van milieuvriendelijke materialen, maar ook een gegarandeerde dienstverlening garanderen
EN The Wastberg W182 Pastille Floor Lamp completely revolutionizes the floor lamp industry by bringing forth a one of a kind pieces of art that is not only made from environmentally friendly materials but also guarantees service delivery
| holland | angol |
|---|---|
| gemaakt | made |
| materialen | materials |
| dienstverlening | service |
NL De Karman Nilo Vloerlamp brengt een revolutie teweeg in de vloerlampindustrie door unieke kunstwerken naar voren te brengen die niet alleen zijn gemaakt van milieuvriendelijke materialen, maar die ook de levering van diensten garanderen
EN The Karman Nilo Floor Lamp completely revolutionizes the floor lamp industry by bringing forth a one of a kind pieces of art that is not only made from environmentally friendly materials but also guarantees service delivery
| holland | angol |
|---|---|
| gemaakt | made |
| materialen | materials |
| levering | delivery |
| diensten | service |
NL De Normann Copenhagen Amp LED Bulb Spiral 1,5W E14 EU Dimis alles wat je nodig hebt als je een revolutie teweeg wilt brengen in je ruimtes en het verleidelijk en aantrekkelijk wilt maken voor elke bezoeker
EN The Normann Copenhagen Amp LED Bulb Spiral 1,5W E14 EU Dim is all you need if you want to revolutionize your spaces and makes it tempting and appealing to any visitor
| holland | angol |
|---|---|
| ruimtes | spaces |
| verleidelijk | tempting |
| aantrekkelijk | appealing |
| bezoeker | visitor |
| eu | eu |
NL Hanglampen bestaan al een tijdje, maar de Astep VV Cinquanta hanglamp heeft een revolutie teweeggebracht in deze branche
EN Suspension lamps have been around for a while but the Astep VV Cinquanta Suspension has entirely revolutionized this industry
| holland | angol |
|---|---|
| branche | industry |
| in | around |
| al | while |
NL Ben je op zoek naar een partner voor je marketing, je website of je online winkel? thiemwork is de partner voor innovators die de digitale toekomst vormgeven en een revolutie teweeg willen brengen in hun hele branche
EN Are you looking for a partner for your marketing, your website or your online shop? thiemwork is the partner for innovators who shape the digital future and want to revolutionize their entire industry
| holland | angol |
|---|---|
| partner | partner |
| marketing | marketing |
| of | or |
| innovators | innovators |
| toekomst | future |
| hele | entire |
NL Big data via draagbare sensoren belooft revolutie voor hartaandoeningen | UZ Leuven
EN Big data via wearable sensors set to revolutionise heart disease | UZ Leuven
| holland | angol |
|---|---|
| big | big |
| data | data |
| draagbare | wearable |
| sensoren | sensors |
| uz | uz |
| leuven | leuven |
{Totalresult} / 50 fordítás megjelenítése
Hasonló fordítások
revolutie te omvatten digitale revolutie revolutie teweeggebracht revolutie revolutie teweeg omnichannel revolutie industriële revolutie revolutie teweegbrengen industriële revolutie personen revolutie verbonden zijn revolutie te wachten echter een revolutie echte revolutie kanban een revolutie toekomst een revolutie smoon revolutie volledige revolutie betekenen revolutie in fitness zal een revolutie omvatten domeinen omvatten verzamelde gegevens omvatten verantwoordelijkheden omvatten functies omvatten statistieken omvatten later omvatten persoonsgegevens omvatten taken omvatten omvatten elementen prestaties omvatten omvatten functies vertalen omvatten diensten omvatten processen omvatten gegevens omvatten persoonsgegevens omvatten bronnen omvatten omvatten geen verzoeken drie delen omvatten omvatten geen omvatten deskundige inzichten gegevens omvatten zaken contentmetadata omvatten m compliance omvatten strategieën omvatten alles omvatten amerikaanse gebarentaal ups omvatten voordelen omvatten commissie omvatten basismodel omvattenFordítsa le a(z) {search} kifejezést egy másik nyelvre
Francia 
Magyar 
angol 
arab 
cseh 
finn 
fényesít 
japán 
koreai 
kínai 
norvég 
német 
olasz 
orosz 
portugál 
spanyol 
svéd 
török