NL als organisator, partner en coproducent van zijn eigen producties of gedeelde producties;
A {search} holland nyelven a következő angol szavakra/kifejezésekre fordítható:
producties | productions |
publiceren | an at be email for information magazine of the on one platforms post publication publish published publishing share social social media them to to publish web |
NL als organisator, partner en coproducent van zijn eigen producties of gedeelde producties;
EN as organiser, partner and co-producer of its own or joint productions.
holland | angol |
---|---|
partner | partner |
producties | productions |
NL Het zelfbedieningsplatform van Storyteq stelt marketingteams in staat om hun video's eenvoudig aan te passen, te verbeteren en hun creatieve producties te publiceren
EN Storyteq’s self-service platform enables creative marketing teams to easily scale and improve their video and display creative production
holland | angol |
---|---|
video | video |
s | s |
eenvoudig | easily |
verbeteren | improve |
creatieve | creative |
in staat | enables |
NL Stage Entertainment heeft een passie voor theater en producties van topkwaliteit
EN Stage Entertainment is passionate about theatre and top-quality productions
holland | angol |
---|---|
entertainment | entertainment |
heeft | is |
passie | passionate |
theater | theatre |
producties | productions |
NL In 1952 werd het theater hernoemd naar de bekende schrijver Maxim Gorki. Sindsdien hebben er vele producties gebaseerd op bekende toneelstukken van de beste schrijvers, zoals Shakespeare en Chekov, plaatsgevonden.
EN The theatre was renamed in 1952 after the Soviet writer Maxim Gorky and over the years has hosted numerous productions based on the works of many of the world’s leading playwrights, including Checkov and Shakespeare.
holland | angol |
---|---|
werd | was |
theater | theatre |
schrijver | writer |
hebben | has |
producties | productions |
NL Waag is in Artsformation verantwoordelijk voor het onderzoek naar artistieke methodes en producties om de digitale transformatie op een inclusieve en eerlijke manier te benaderen
EN In Artsformation, Waag is responsible for researching artistic methods and productions to approach the digital transformation in an inclusive and open way
holland | angol |
---|---|
verantwoordelijk | responsible |
onderzoek | researching |
producties | productions |
transformatie | transformation |
inclusieve | inclusive |
waag | waag |
NL Creatiever mixen en masteren op het hoogste niveau: de coreFX Suite geeft negen basiseffecten een nieuwe thuis. Eersteklas geluidsontwerp dat precies geeft wat je producties nodig hebben.
EN Creative mixing and mastering at a pro level: The coreFX Suite offers nine essential effects a new home. Premium sound design that delivers exactly what your productions need.
holland | angol |
---|---|
creatiever | creative |
mixen | mixing |
suite | suite |
producties | productions |
op | pro |
corefx | corefx |
NL Als essentieel onderdeel van je premium setup maakt HD60 Pro complexe producties zo eenvoudig dat je je kunt focussen op wat je het best doet. Speel. Neem op. Stream. Boei. Jij weet hoe je content van topkwaliteit maakt. Laat de rest over aan HD60 Pro.
EN A core component for your premium setup, HD60 Pro makes complex production simple, so you can focus on what you do best. Play. Record. Stream. Engage. You know how to create top-notch content. Now let HD60 Pro handle the rest.
holland | angol |
---|---|
onderdeel | component |
premium | premium |
setup | setup |
complexe | complex |
eenvoudig | simple |
focussen | focus |
stream | stream |
weet | know |
laat | let |
rest | rest |
NL Cam Link Pro is een krachtige videomixer voor producties met meerdere camera’s, waarmee je vier HDMI-signalen heel eenvoudig en flexibel kunt streamen of opnemen.
EN A powerful video mixer engineered for multicam production, Cam Link Pro equips you to stream or record four HDMI signals with ultimate ease and flexibility.
holland | angol |
---|---|
link | link |
krachtige | powerful |
eenvoudig | ease |
streamen | stream |
of | or |
hdmi | hdmi |
signalen | signals |
NL Cam Link Pro is een krachtige videomixer voor producties met meerdere camera’s, waarmee je vier HDMI-signalen heel eenvoudig en flexibel kunt vastleggen.
EN A powerful video mixer engineered for multicam production, Cam Link Pro equips you to capture four HDMI signals with ultimate ease and flexibility.
holland | angol |
---|---|
link | link |
krachtige | powerful |
eenvoudig | ease |
vastleggen | capture |
hdmi | hdmi |
signalen | signals |
NL Deze tuniek van hoge kwaliteit is typerend voor de producties van de Incaperiode uit het zuiden van Peru.
EN This high-quality tunic is typical of the productions from the south of Peru during the Inca period.
holland | angol |
---|---|
hoge | high |
producties | productions |
zuiden | south |
peru | peru |
NL als dienstverlener voor de ticketverkoop voor zijn eigen producties;
EN as a service provider for the sale of tickets for its own productions.
holland | angol |
---|---|
als | as |
de | the |
producties | productions |
NL Net als bij onze eigen producties zullen wij alles in het werk stellen om u op de hoogte te brengen van de annulering of het uitstel van het 'Hosted Event', evenwel zonder garantie.
EN As is the case for our own productions, we shall make every reasonable effort to notify you of the cancellation or postponement of a 'Hosted Event', without guarantee.
holland | angol |
---|---|
producties | productions |
annulering | cancellation |
event | event |
zonder | without |
garantie | guarantee |
NL Met hun Pure Power Plant Automatic presenteert White Label ons een autoflowering-hybride van de volgende generatie, die uitblinkt met zowel een snelle groeitijd en betrouwbare groei als spectaculaire producties en buitengewone oogsten
EN With their Pure Power Plant Automatic, White Label presents to us a next-generation autoflowering hybrid that shines with a fast growth cycle and reliable growth as well as stellar production and outstanding harvests
holland | angol |
---|---|
pure | pure |
power | power |
automatic | automatic |
presenteert | presents |
white | white |
label | label |
generatie | generation |
snelle | fast |
betrouwbare | reliable |
autoflowering | autoflowering |
hybride | hybrid |
NL Als content creator werk je zowel alleen als in teamverband, inhoudelijk en productioneel aan uiteenlopende producties bij Tradecast Content.
EN As Backend developer Node JS (AWS Engineer) you will play an important role within an experienced team of developers.
holland | angol |
---|---|
als | as |
je | you |
werk | role |
NL Als junior content creator assisteer je het productieteam op productioneel en creatief vlak en bouw je mee aan nieuwe concepten en producties.
EN As a frontend developer, you will help build the frontend(s) of video platforms that we realize for our customers, on multiple devices.
holland | angol |
---|---|
als | as |
bouw | build |
NL Met het live video platform van VIXY kan je webinars, webcasts en live event producties streamen, zelfs in verschillende landen tegelijkertijd
EN VIXY's live video platform lets you stream webinars, webcasts and live event productions in multiple countries at the same time
holland | angol |
---|---|
live | live |
video | video |
platform | platform |
webinars | webinars |
event | event |
producties | productions |
streamen | stream |
zelfs | same |
verschillende | multiple |
landen | countries |
tegelijkertijd | at the same time |
kan | lets |
NL Bij producties met hogere volumes doen we dat sowieso.
EN This is our standard practice for large production volumes.
holland | angol |
---|---|
volumes | volumes |
NL Creatiever mixen en masteren op het hoogste niveau: de coreFX Suite geeft negen basiseffecten een nieuwe thuis. Eersteklas geluidsontwerp dat precies geeft wat je producties nodig hebben.
EN Creative mixing and mastering at a pro level: The coreFX Suite offers nine essential effects a new home. Premium sound design that delivers exactly what your productions need.
holland | angol |
---|---|
creatiever | creative |
mixen | mixing |
suite | suite |
producties | productions |
op | pro |
corefx | corefx |
NL Exclusief voor VEGAS - voeg realistische actie stock footage-elementen toe die ook worden gebruikt in Hollywood-producties zoals Marvel's "Spiderman: Far from Home"
EN Exclusive to VEGAS - add realistic action stock footage elements that are also used in Hollywood productions such as Marvel's "Spiderman: Far from Home"
holland | angol |
---|---|
vegas | vegas |
voeg | add |
actie | action |
stock | stock |
gebruikt | used |
s | s |
elementen | elements |
hollywood | hollywood |
producties | productions |
NL We hebben dankzij dit project alvast het grootste deel van onze verloren gewaande producties in de lakplatencollectie kunnen redden
EN Thanks to this project, we have already been able to save most of our long-lost productions in the lacquer collection
holland | angol |
---|---|
project | project |
verloren | lost |
producties | productions |
redden | save |
NL Cam Link Pro is een krachtige videomixer voor producties met meerdere camera’s, waarmee je vier HDMI-signalen heel eenvoudig en flexibel kunt streamen of opnemen.
EN A powerful video mixer engineered for multicam production, Cam Link Pro equips you to stream or record four HDMI signals with ultimate ease and flexibility.
holland | angol |
---|---|
link | link |
krachtige | powerful |
eenvoudig | ease |
streamen | stream |
of | or |
hdmi | hdmi |
signalen | signals |
NL Cam Link Pro is een krachtige videomixer voor producties met meerdere camera’s, waarmee je vier HDMI-signalen heel eenvoudig en flexibel kunt vastleggen.
EN A powerful video mixer engineered for multicam production, Cam Link Pro equips you to capture four HDMI signals with ultimate ease and flexibility.
holland | angol |
---|---|
link | link |
krachtige | powerful |
eenvoudig | ease |
vastleggen | capture |
hdmi | hdmi |
signalen | signals |
NL Muzikant en componist Jonah Schwartz maakt originele partituren voor speelfilms en korte films, maar ook voor commercials en andere producties.
EN Musician and composer Jonah Schwartz creates original scores for feature and short films, as well as commercials and other productions.
holland | angol |
---|---|
en | and |
componist | composer |
originele | original |
korte | short |
films | films |
producties | productions |
NL Na de splitsing van zijn band in 2009 begon hij te werken in filmmuziek en werkte hij aan tal van producties, van films tot commercials
EN After the split of his band in 2009, he started working in film scoring, and has worked on numerous productions, from films to commercials
holland | angol |
---|---|
band | band |
begon | started |
producties | productions |
NL Deze app heeft alles wat je nodig hebt om je video's eruit te laten zien als professionele producties.
EN This app has everything you need to make your videos look like professional productions.
holland | angol |
---|---|
app | app |
video | videos |
professionele | professional |
producties | productions |
NL Zaag- en meetfouten zijn voortaan verleden tijd met de oplossingen van TigerStop: simpele – maar geavanceerde – lengteaanslagen en (positioneer)systemen en software voor zowel grote als kleine producties over de hele wereld
EN These problems are universal, and TigerStop is the answer
NL De ATEM Mini is een switcher die gemaakt is voor professionele multi-camera producties voor live streaming
EN The ATEM Mini is a switcher that is made for professional multi-camera productions for live streaming
NL Laten we eerlijk zijn, hier bij WebinarGeek hebben een grote studio met studiolampen, professionele PTZ camera's en meerdere mensen die onze webinar producties dragen. Als het aankomt op het kiezen van de juiste locatie hebben we makkelijk praten.
EN Let’s be honest, we have a big in-house webinar studio with studio lights, professional PTZ cameras and multiple people directing our own webinars. When it comes to picking the right space, we’ve got it easy.
NL Het publiceren van een DMARC DNS record met een beleid van geen zonder RUA/RUF tags is het equivalent van het helemaal niet publiceren van een DMARC record
EN Publishing a DMARC DNS record with a policy of none without RUA/RUF tags is the equivalent of not publishing a DMARC record at all
holland | angol |
---|---|
publiceren | publishing |
dmarc | dmarc |
dns | dns |
record | record |
beleid | policy |
rua | rua |
tags | tags |
equivalent | equivalent |
ruf | ruf |
NL Het publiceren van een DMARC DNS record met een beleid van geen zonder RUA/RUF tags is het equivalent van het helemaal niet publiceren van een DMARC record
EN Publishing a DMARC DNS record with a policy of none without RUA/RUF tags is the equivalent of not publishing a DMARC record at all
holland | angol |
---|---|
publiceren | publishing |
dmarc | dmarc |
dns | dns |
record | record |
beleid | policy |
rua | rua |
tags | tags |
equivalent | equivalent |
ruf | ruf |
NL Het publiceren van een DMARC Office365 DNS record met een beleid van geen zonder RUA/RUF tags is het equivalent van het helemaal niet publiceren van een DMARC record
EN Publishing a DMARC Office365 DNS record with a policy of none without RUA/RUF tags is the equivalent of not publishing a DMARC record at all
holland | angol |
---|---|
publiceren | publishing |
dmarc | dmarc |
dns | dns |
record | record |
beleid | policy |
rua | rua |
tags | tags |
equivalent | equivalent |
ruf | ruf |
NL Met de BYOIP-functie (Bring your own IP's) kunnen klanten hun IP's door Cloudflare laten publiceren en ze koppelen aan hun gekozen Cloudflare-diensten. Op deze manier ziet het internet de IP-adressen van de klant en niet die van Cloudflare
EN BYOIP (Bring your own IPs) feature allows customers to have their IPs announced by Cloudflare and attached to the Cloudflare services of their choice. This way the internet sees the customer IP addresses and not Cloudflares
holland | angol |
---|---|
ip | ip |
cloudflare | cloudflare |
manier | way |
ziet | sees |
functie | feature |
laten | allows |
diensten | services |
adressen | addresses |
NL Voer het domein van je concurrent in in Content Explorer om te zien hoe vaak ze content publiceren en herpubliceren.
EN Enter your competitor’s domain into Content Explorer to see how frequently they're publishing and republishing content.
holland | angol |
---|---|
domein | domain |
concurrent | competitor |
explorer | explorer |
vaak | frequently |
publiceren | publishing |
NL Gebruik dit om jouw merkvermeldingen te zien, het volume aan content dat jouw concurrenten publiceren en meer.
EN Use this to see your brand mentions, the amount of content competitors are publishing, and more.
holland | angol |
---|---|
gebruik | use |
concurrenten | competitors |
publiceren | publishing |
NL Het zal automatisch uw audiobestanden verbeteren, laat u intro's en outros toevoegen, en u kunt automatisch publiceren naar Buzzsprout, Podbean, Blubrry, Libsyn, en nog veel meer!
EN It will automatically improve your audio files, lets you add intros and outros, and you can automatically publish to Buzzsprout, Podbean, Blubrry, Libsyn, and more!
holland | angol |
---|---|
automatisch | automatically |
laat | lets |
publiceren | publish |
buzzsprout | buzzsprout |
libsyn | libsyn |
NL Voordat u op Publiceren drukt, lees uw artikel door om er zeker van te zijn dat er geen fouten worden gemaakt.
EN Before you hit Publish, read through your article to make sure there aren?t any mistakes.
holland | angol |
---|---|
publiceren | publish |
fouten | mistakes |
NL De optie "Nieuwe podcasters" is $9,99/maand waarmee u tot 5 afleveringen per maand kunt publiceren met maximaal 10.000 toneelstukken per maand.
EN The ?New podcasters? option is $9.99/month that allows you to publish up to 5 episodes per month with up to 10,000 plays per month.
holland | angol |
---|---|
optie | option |
nieuwe | new |
is | is |
maand | month |
afleveringen | episodes |
podcasters | podcasters |
NL Ze bieden ook analyses, webspelers, planningstools en andere functies om het publiceren en het laten groeien van uw podcast gemakkelijk te maken.
EN They also provide analytics, web players, scheduling tools, and other features to make publishing and growing your podcast easy.
holland | angol |
---|---|
analyses | analytics |
functies | features |
publiceren | publishing |
groeien | growing |
podcast | podcast |
gemakkelijk | easy |
NL Het duurt lang om content te creëren, samen te werken en te publiceren, vooral omdat de samenwerking tussen collega's en derden inefficiënt is.
EN It takes too long to create, collaborate, and publish content, because collaboration between colleagues and third parties is inefficient.
holland | angol |
---|---|
duurt | takes |
lang | long |
content | content |
publiceren | publish |
omdat | because |
collega | colleagues |
inefficiënt | inefficient |
NL Het creëren, bewerken en publiceren van content duurt lang, wat de prestaties en optimalisatie van digitale marketingcampagnes beperkt.
EN It takes too long to create, adapt, and publish content, which limits the performance and optimization of digital marketing campaigns.
holland | angol |
---|---|
publiceren | publish |
duurt | takes |
lang | long |
prestaties | performance |
optimalisatie | optimization |
digitale | digital |
marketingcampagnes | marketing campaigns |
beperkt | limits |
NL Het publiceren, analyseren en optimaliseren van content op alle digitale touchpoints is herhaaldelijk, handmatig werk.
EN Publishing, analyzing, and optimizing content across all digital touchpoints results in repetitive, manual work.
holland | angol |
---|---|
publiceren | publishing |
analyseren | analyzing |
optimaliseren | optimizing |
content | content |
digitale | digital |
handmatig | manual |
werk | work |
NL Of het nu gaat om social media plug-ins, videoplatforms of webanalyses, Bynder integreert met de tools en kanalen waarop je dagelijks vertrouwt om content direct vanuit de DAM te publiceren, campagnes te optimaliseren en prestaties te volgen.
EN Whether it’s social media plug-ins, video platforms, or web analytics, Bynder integrates and connects with the tools and channels you rely on daily to publish content directly from the DAM, optimize campaigns, and track performance.
holland | angol |
---|---|
plug-ins | plug-ins |
bynder | bynder |
integreert | integrates |
tools | tools |
kanalen | channels |
dagelijks | daily |
content | content |
direct | directly |
dam | dam |
optimaliseren | optimize |
prestaties | performance |
volgen | track |
NL Als belangrijke speler voor de omzetgroei van het bedrijf moet het marketing team in staat zijn om het juiste bestand makkelijk te vinden en te verzenden. Bynder helpt deze processen te automatiseren, en campagnes sneller dan ooit te publiceren.
EN As a marketer, you drive business value and revenue. But bottlenecks in finding, reusing, and distributing the right assets often disrupt time-to-market. Streamline and automate processes to bring content to market faster than ever.
holland | angol |
---|---|
processen | processes |
campagnes | drive |
ooit | ever |
NL Wij publiceren getuigenissen van klanten op de website of in ander marketingmateriaal dat bepaalde persoonsgegevens kan bevatten
EN We publish customer testimonials on the Website or in other marketing materials which may contain some Personal Data
holland | angol |
---|---|
wij | we |
publiceren | publish |
getuigenissen | testimonials |
klanten | customer |
website | website |
of | or |
ander | other |
persoonsgegevens | personal data |
kan | may |
bevatten | contain |
NL Een softwarespecialist voor het structureren, creëren, beheren, publiceren en delen van slimme informatie.
EN oXygen XML Editor, the main product from Syncro Soft, provides the best coverage of today's XML technologies.
NL Daarvoor moet je minimaal een privacybeleid publiceren in je winkel, waarin staat beschreven welke gegevens je verzamelt, hoe je ze gebruikt, en aan wie je ze verstrekt.
EN You should do this by, at a minimum, posting a privacy policy on your store that describes the information you collect, how you use it, and who you share it with.
holland | angol |
---|---|
minimaal | minimum |
privacybeleid | privacy policy |
winkel | store |
beschreven | describes |
verzamelt | collect |
NL Wij publiceren gedetailleerde financiële rapporten en regelmatige updates over onze boomplantprojecten.
EN We publish detailed financial reports and frequent updates from our tree planting projects.
holland | angol |
---|---|
publiceren | publish |
gedetailleerde | detailed |
financiële | financial |
rapporten | reports |
en | and |
updates | updates |
over | from |
NL Je kunt ook je eigen applicatie ontwikkelen met gebruik van onze API, deze publiceren en verkopen aan duizenden van onze gebruikers
EN You can also develop your application using our API, then publish and sell your app to thousands of our users
holland | angol |
---|---|
ontwikkelen | develop |
api | api |
publiceren | publish |
verkopen | sell |
NL Partners publiceren CVE-registraties om consistente beschrijvingen van kwetsbaarheden te communiceren
EN Partners publish CVE Records to communicate consistent descriptions of vulnerabilities
holland | angol |
---|---|
partners | partners |
publiceren | publish |
beschrijvingen | descriptions |
kwetsbaarheden | vulnerabilities |
NL Er zijn verschillende opties om zowel audio- als videobestanden te downloaden. U kunt ofwel lokaal van elke persoon downloaden voor de hoogste kwaliteit, ofwel een gecomponeerde versie om snel te delen en te publiceren:
EN There are several options to download both audio and video files. You can download either locally from each person for the highest quality or a composed version to quickly share and publish:
holland | angol |
---|---|
opties | options |
lokaal | locally |
hoogste | highest |
kwaliteit | quality |
snel | quickly |
delen | share |
publiceren | publish |
{Totalresult} / 50 fordítás megjelenítése