{Ssearch} lefordítása angol nyelvre

{Endresult} / 50 fordítás megjelenítése a (z) "problemen te voorkomen" kifejezésről holland nyelvről angol nyelvre

holland fordítása angol nyelvre a problemen te voorkomen szóból

holland
angol

NL Hij belicht verschillende problemen die in datagestuurde branches voorkomen en laat zien dat er een verschil is tussen problemen die gewoon moeilijk op te lossen zijn en problemen die niet opgelost kunnen worden

EN He highlights different issues found in data-motivated industries and notes that there’s a difference between problems that are merely difficult to solve and problems that are impossible

hollandangol
branchesindustries
moeilijkdifficult

NL Microsoft heeft automatisch herstel toegevoegd aan Windows 10 als een functie die problemen opspoort en probeert veel voorkomende problemen op te lossen die kunnen voorkomen dat het systeem correct laadt

EN Microsoft added automatic repair to Windows 10 as a feature that troubleshoots and tries to fix common problems that may be preventing system from loading correctly

hollandangol
microsoftmicrosoft
automatischautomatic
toegevoegdadded
functiefeature
problemenproblems
probeerttries
voorkomenpreventing
correctcorrectly

NL Tijdens de PADI Rescue Diver-cursus leer je problemen voorkomen en met problemen omgaan, en je doet meer zelfvertrouwen op als duiker. Meer

EN The PADI Rescue Diver course teaches you to prevent and manage problems, and improve your confidence as a diver. View more

hollandangol
problemenproblems
voorkomenprevent
zelfvertrouwenconfidence
duikerdiver
padipadi
cursuscourse

NL Ontdek en bekijk welke problemen het meeste werk veroorzaken en bied een selfservicetool aan of automatiseer processen om problemen te voorkomen.

EN Discover and view which issues create the most work, and provide self-service tools or automate process management to eliminate them.

hollandangol
ontdekdiscover
bekijkview
biedprovide
automatiseerautomate
processenprocess

NL Microsoft heeft automatisch herstel toegevoegd aan Windows 10 als een functie die problemen opspoort en probeert veel voorkomende problemen op te lossen die kunnen voorkomen dat het systeem correct laadt

EN Microsoft added automatic repair to Windows 10 as a feature that troubleshoots and tries to fix common problems that may be preventing system from loading correctly

hollandangol
microsoftmicrosoft
automatischautomatic
toegevoegdadded
functiefeature
problemenproblems
probeerttries
voorkomenpreventing
correctcorrectly

NL Tijdens de PADI Rescue Diver-cursus leer je problemen voorkomen en met problemen omgaan, en je doet meer zelfvertrouwen op als duiker. Meer

EN The PADI Rescue Diver course teaches you to prevent and manage problems, and improve your confidence as a diver. View more

hollandangol
problemenproblems
voorkomenprevent
zelfvertrouwenconfidence
duikerdiver
padipadi
cursuscourse

NL Ontdoe u van omleidingsketens om kruipproblemen te voorkomen en om druppels in Google Rankings te voorkomen.

EN Get rid of redirect chains to avoid crawling issues and to prevent drops in Google Rankings.

hollandangol
druppelsdrops
googlegoogle
rankingsrankings

NL Hoewel uw gegevens voorkomen in een datalek, kunt u de impact nog steeds minimaliseren en voorkomen dat criminelen uw persoonlijke gegevens gebruiken om er beter van te worden.

EN Even though your information was breached, you can still minimize the impact and prevent online criminals from using your personal information for profit.

hollandangol
voorkomenprevent
impactimpact
minimaliserenminimize
criminelencriminals

NL Opt-out cookies voorkomen dat in de toekomst uw gegevens worden verzameld wanneer u deze website bezoekt. Om te voorkomen dat Universal Analytics gegevens verzamelt over verschillende apparaten, moet u

EN Opt-out cookies prevent future collection of your data when you visit this website. In order to prevent Universal Analytics from collecting data across different devices, you must

hollandangol
cookiescookies
voorkomenprevent
websitewebsite
verschillendedifferent
apparatendevices

NL Om een dergelijke situatie te voorkomen, kan een quarantaine- of afkeurbeleid een breed scala aan beveiligingsinbreuken op e-mail voorkomen.

EN Hence, in order to avoid such a situation, a quarantine or reject policy can prevent a wide range of email security breaches.

hollandangol
situatiesituation
kancan
ofor
breedwide
scalarange
quarantainequarantine

NL De resulterende datasilo's voorkomen end-to-end inzicht in bedrijfsprocessen en componenten en voorkomen dat organisaties bedrijfsprocessen over meerdere applicaties automatiseren, waardoor dubbele of vuile data op meerdere locaties wordt opgeslagen.

EN The resulting data silos prevent end-to-end visibility into business processes and constituents and prevent organizations from automating business processes across multiple applications, leaving duplicate or dirty data stored in multiple locations.

hollandangol
voorkomenprevent
bedrijfsprocessenbusiness processes
applicatiesapplications
automatiserenautomating
dubbeleduplicate
ofor
datadata
locatieslocations
opgeslagenstored

NL In gevallen waar het Soundiiz-merk al gevestigd is, gebruiken we alleen het pictogram. Hoewel het pictogram kan voorkomen zonder het woordmerk, mag het woordmerk nooit voorkomen zonder het icoon.

EN In cases when the Soundiiz brand has already been established, we simply use the icon on its own. While the icon can exist without the wordmark, the wordmark should never exist without the icon.

hollandangol
gevallencases
gevestigdestablished
gebruikenuse
wewe
alleensimply
merkbrand

NL Om een dergelijke situatie te voorkomen, kan een quarantaine- of afkeurbeleid een breed scala aan beveiligingsinbreuken op e-mail voorkomen.

EN Hence, in order to avoid such a situation, a quarantine or reject policy can prevent a wide range of email security breaches.

hollandangol
situatiesituation
kancan
ofor
breedwide
scalarange
quarantainequarantine

NL Man-in-the-Middle-aanvallen voorkomen kan bedrijven duizenden aan schade besparen en ervoor zorgen dat de web- en openbare identiteiten intact blijven. Hier zijn een aantal essentiële tools om MITM-aanvallen te helpen voorkomen:

EN Preventing man in the middle attacks can save businesses thousands in damages and keep their web and public identities intact. Here are some essential tools to help prevent MITM attacks:

hollandangol
kancan
bedrijvenbusinesses
duizendenthousands
schadedamages
besparensave
openbarepublic
identiteitenidentities
hierhere
essentiëleessential
toolstools
manman
aanvallenattacks
webweb

NL Corel kan elke mogelijke actie ondernemen met Gebruikersinhoud die noodzakelijk of gepast wordt geacht om aansprakelijkheid van Corel te voorkomen of om schade aan het merk of het image van Corel te voorkomen, maar is hiertoe niet verplicht

EN Corel may take any action with User Content it deems necessary or appropriate to avoid or mitigate liability for Corel or damage to Corel's brand or public image, though it won't be obligated to do so

hollandangol
gepastappropriate
aansprakelijkheidliability
schadedamage
imageimage
corelcorel

NL We hebben privacycontroles ingesteld, zowel binnen jouw organisatie (om te voorkomen dat mensen binnen een organisatie informatie zien die ze niet zouden moeten zien) als daarbuiten (om te voorkomen dat gegevens buiten je organisatie terechtkomen):

EN We’ve set up privacy controls both within your organization (to prevent people within an organization from seeing information they shouldn’t), and beyond (to prevent anything from getting outside your organization):

hollandangol
voorkomenprevent

NL Mogelijkheid om hotlinking van afbeeldingen te voorkomen. Gebruik dit om te voorkomen dat anderen je afbeeldingen hotlinken.

EN Ability to prevent image hotlinking. Use this to prevent others from hotlinking your images.

hollandangol
mogelijkheidability
voorkomenprevent
gebruikuse
anderenothers
hotlinkenhotlinking
jeyour

NL Mogelijkheid om hotlinking van afbeeldingen te voorkomen. Gebruik dit om te voorkomen dat anderen je afbeeldingen hotlinken.

EN Ability to prevent image hotlinking. Use this to prevent others from hotlinking your images.

hollandangol
mogelijkheidability
voorkomenprevent
gebruikuse
anderenothers
hotlinkenhotlinking
jeyour

NL Mogelijkheid om hotlinking van afbeeldingen te voorkomen. Gebruik dit om te voorkomen dat anderen je afbeeldingen hotlinken.

EN Ability to prevent image hotlinking. Use this to prevent others from hotlinking your images.

hollandangol
mogelijkheidability
voorkomenprevent
gebruikuse
anderenothers
hotlinkenhotlinking
jeyour

NL Mogelijkheid om hotlinking van afbeeldingen te voorkomen. Gebruik dit om te voorkomen dat anderen je afbeeldingen hotlinken.

EN Ability to prevent image hotlinking. Use this to prevent others from hotlinking your images.

hollandangol
mogelijkheidability
voorkomenprevent
gebruikuse
anderenothers
hotlinkenhotlinking
jeyour

NL Mogelijkheid om hotlinking van afbeeldingen te voorkomen. Gebruik dit om te voorkomen dat anderen je afbeeldingen hotlinken.

EN Ability to prevent image hotlinking. Use this to prevent others from hotlinking your images.

hollandangol
mogelijkheidability
voorkomenprevent
gebruikuse
anderenothers
hotlinkenhotlinking
jeyour

NL Mogelijkheid om hotlinking van afbeeldingen te voorkomen. Gebruik dit om te voorkomen dat anderen je afbeeldingen hotlinken.

EN Ability to prevent image hotlinking. Use this to prevent others from hotlinking your images.

hollandangol
mogelijkheidability
voorkomenprevent
gebruikuse
anderenothers
hotlinkenhotlinking
jeyour

NL Mogelijkheid om hotlinking van afbeeldingen te voorkomen. Gebruik dit om te voorkomen dat anderen je afbeeldingen hotlinken.

EN Ability to prevent image hotlinking. Use this to prevent others from hotlinking your images.

hollandangol
mogelijkheidability
voorkomenprevent
gebruikuse
anderenothers
hotlinkenhotlinking
jeyour

NL Mogelijkheid om hotlinking van afbeeldingen te voorkomen. Gebruik dit om te voorkomen dat anderen je afbeeldingen hotlinken.

EN Ability to prevent image hotlinking. Use this to prevent others from hotlinking your images.

hollandangol
mogelijkheidability
voorkomenprevent
gebruikuse
anderenothers
hotlinkenhotlinking
jeyour

NL Mogelijkheid om hotlinking van afbeeldingen te voorkomen. Gebruik dit om te voorkomen dat anderen je afbeeldingen hotlinken.

EN Ability to prevent image hotlinking. Use this to prevent others from hotlinking your images.

hollandangol
mogelijkheidability
voorkomenprevent
gebruikuse
anderenothers
hotlinkenhotlinking
jeyour

NL Mogelijkheid om hotlinking van afbeeldingen te voorkomen. Gebruik dit om te voorkomen dat anderen je afbeeldingen hotlinken.

EN Ability to prevent image hotlinking. Use this to prevent others from hotlinking your images.

hollandangol
mogelijkheidability
voorkomenprevent
gebruikuse
anderenothers
hotlinkenhotlinking
jeyour

NL Mogelijkheid om hotlinking van afbeeldingen te voorkomen. Gebruik dit om te voorkomen dat anderen je afbeeldingen hotlinken.

EN Ability to prevent image hotlinking. Use this to prevent others from hotlinking your images.

hollandangol
mogelijkheidability
voorkomenprevent
gebruikuse
anderenothers
hotlinkenhotlinking
jeyour

NL Mogelijkheid om hotlinking van afbeeldingen te voorkomen. Gebruik dit om te voorkomen dat anderen je afbeeldingen hotlinken.

EN Ability to prevent image hotlinking. Use this to prevent others from hotlinking your images.

hollandangol
mogelijkheidability
voorkomenprevent
gebruikuse
anderenothers
hotlinkenhotlinking
jeyour

NL U kunt phishing-aanvallen voorkomen door DMARC te gebruiken om gespoofde e-mails te identificeren en te voorkomen dat ze in de inbox van gebruikers worden afgeleverd.

EN You can prevent phishing attacks by using DMARC to identify spoofed emails and prevent them from being delivered to user inboxes.

hollandangol
voorkomenprevent
dmarcdmarc
wordenbeing
afgeleverddelivered
phishingphishing
aanvallenattacks

NL Ontdoe u van omleidingsketens om kruipproblemen te voorkomen en om druppels in Google Rankings te voorkomen.

EN Get rid of redirect chains to avoid crawling issues and to prevent drops in Google Rankings.

hollandangol
druppelsdrops
googlegoogle
rankingsrankings

NL Omdat voorkomen altijd beter is dan genezen, is effectieve SEO monitoring de beste manier om plotselingedalingvanverkeer en rankings op uw websitete voorkomen.

EN Because prevention is always better than cure, effective SEO monitoring is the best way to avoid sudden traffic and rankings drop on your website.

hollandangol
altijdalways
isis
effectieveeffective
seoseo
monitoringmonitoring
manierway
rankingsrankings
uwyour

NL Tags:hoe phishing te voorkomen, hoe Spam te voorkomen, phishing vs spam, spam, spam vs phishing. Phishing, wat is spam

EN Tags:how to prevent phishing, how to prevent Spam, phishing vs spam, spam, spam vs phishing. Phishing, what is spam

hollandangol
tagstags
phishingphishing
voorkomenprevent
spamspam
vsvs
isis

NL Het tijdig leveren van pagina-inhoud is van cruciaal belang om te voorkomen dat bezoekers in de steek worden gelaten en gebruikersfrustratie voorkomen

EN Delivering page content in a timely manner is critical for avoiding visitor abandonment and user frustration

NL Man-in-the-middle-aanvallen voorkomen kan individuen en bedrijven duizenden aan schade schelen en hun web- en openbare identiteiten intact houden. Er zijn een paar essentiële tools om MITM-aanvallen te helpen voorkomen:

EN Preventing man-in-the-middle attacks can save individuals and businesses thousands in damages and keep their web and public identities intact. Here are some essential tools to help prevent MITM attacks:

NL Het snel en effectief oplossen van problemen zijn nodig om PR-nachtmerries te voorkomen, of schade aan een merk te minimaliseren.

EN Problem solving skills are necessary to approach sticky situations to prevent PR nightmares, or at least diffuse them to minimize additional damage to an overall brand.

hollandangol
oplossensolving
problemenproblem
nodignecessary
voorkomenprevent
schadedamage
minimaliserenminimize
prpr

NL Voeg nog meer verharding toe aan de JS afhandeling om problemen te voorkomen wanneer jQuery is verbroken.

EN Add even more hardening to the JS handling to prevent problems when jQuery is broken.

hollandangol
afhandelinghandling
voorkomenprevent
isis
jsjs
jqueryjquery

NL Een visuele handicap is een van de meest invaliderende aandoeningen onder kinderen.6 Betrouwbare oogscreening is van cruciaal belang om problemen vroegtijdig te kunnen opsporen en het visusverlies bij jonge kinderen te voorkomen

EN Vision disability is the #1 disabling condition among children.6 Reliable vision screening is crucial to catch issues early and prevent vision loss in young children

hollandangol
betrouwbarereliable
problemenissues
voorkomenprevent
handicapdisability

NL Verhoog klanttevredenheid met efficiënte Field Service Management. Verbind veldservice met andere teams en mobiele tools om problemen te voorkomen of er snel op te reageren.

EN Boost customer satisfaction with efficient field service management. Connect field service with other teams and mobile tools to quickly respond to and prevent issues.

hollandangol
verhoogboost
serviceservice
managementmanagement
verbindconnect
mobielemobile
problemenissues
voorkomenprevent
reagerenrespond

NL Dag en nacht houden onze engineers je webhosting in de gaten en grijpen pro-actief in om problemen te voorkomen.

EN Our engineers monitor your web hosting day and night and intervene proactively to prevent problems.

hollandangol
omto
problemenproblems
voorkomenprevent

NL Om problemen op je website te voorkomen, speuren we continu naar beveiligingsrisico's in de code van je website.Merken we een "lek" in de beveiliging op, dan wordt dat automatisch gedicht met een patch. Problem solved!

EN In order to avoid problems on your website, we constantly track security risks in the code of your website.As soon as we identify a security flaw, it is automatically fixed by means of a patch. Problem solved!

hollandangol
websitewebsite
wewe
continuconstantly
codecode
beveiligingsecurity
automatischautomatically
patchpatch
jeyour

NL Bepaalde informatie kan echter in onze bestanden worden bewaard om fraude te voorkomen, problemen op te lossen, te helpen bij eventuele onderzoeken, onze Gebruiksvoorwaarden af te dwingen en / of te voldoen aan wettelijke vereisten.

EN However, some information may be retained in our files to prevent fraud, troubleshoot problems, assist with any investigations, enforce our Terms of Use and/or comply with legal requirements.

hollandangol
echterhowever
fraudefraud
voorkomenprevent
problemenproblems
onderzoekeninvestigations
enand
wettelijkelegal
bewaardretained

NL Oorzaakanalyse gaat ervan uit dat het een stuk efficiënter is om onderliggende problemen systematisch te voorkomen en op te lossen, in plaats van alleen de symptomen te verhelpen wanneer die zich aankondigen en overal brandjes te blussen.

EN RCA assumes that it is much more effective to systematically prevent and solve underlying issues rather than just treating ad-hoc symptoms and putting out fires.

hollandangol
onderliggendeunderlying
problemenissues
systematischsystematically
voorkomenprevent
symptomensymptoms

NL Het derde doel is om toe te passen van we van deze analyse leren om zo systematisch toekomstige problemen te voorkomen of om successen te herhalen.

EN The third goal is to apply what we learn from this analysis to systematically prevent future issues or to repeat successes.

hollandangol
derdethird
doelgoal
wewe
analyseanalysis
lerenlearn
systematischsystematically
toekomstigefuture
voorkomenprevent
successensuccesses
herhalenrepeat

NL We kunnen oorzaakanalyse ook gebruiken om kernprocessen en systeemkwesties zo te wijzigen dat problemen in de toekomst kunnen worden voorkomen

EN We can use RCA to also modify core process and system issues in a way that prevents future problems

hollandangol
wewe
wijzigenmodify
voorkomenprevents

NL In plaats van dat een redacteur elke verkeerd geplaatste komma verbetert, kan ze toekomstige problemen voorkomen door de schrijvers te trainen om de komma's in toekomstige opdrachten op de juiste plaats te zetten.

EN Instead of a news editor just fixing every single omitted Oxford comma, she will prevent further issues by training her writers to use commas properly in all future assignments.

hollandangol
redacteureditor
kanwill
toekomstigefuture
problemenissues
voorkomenprevent
trainentraining
opdrachtenassignments
in plaats vaninstead

NL Bepaalde informatie kan echter in onze bestanden worden bewaard om fraude te voorkomen, problemen op te lossen, te helpen bij eventuele onderzoeken, onze Gebruiksvoorwaarden af te dwingen en / of te voldoen aan wettelijke vereisten.

EN However, some information may be retained in our files to prevent fraud, troubleshoot problems, assist with any investigations, enforce our Terms of Use and/or comply with legal requirements.

hollandangol
echterhowever
fraudefraud
voorkomenprevent
problemenproblems
onderzoekeninvestigations
enand
wettelijkelegal
bewaardretained

NL Wij nemen alle maatregelen om technische problemen te voorkomen, maar als zij toch gebeuren reageren wij effectief door het bieden van uitstekende faciliteitendiensten en het vervullen van alle contractuele voorwaardes

EN We take every precaution to avoid technical problems, but if they do occur we respond effectively to service requests, provide excellent facility services and fulfil all contractual rent issues

hollandangol
nementake
technischetechnical
reagerenrespond
effectiefeffectively
biedenprovide
uitstekendeexcellent
vervullenfulfil
contractuelecontractual

NL De door CBRE aangestelde Shopping Center Managers maken het tot een erezaak om bezoekers en retailers een aangename omgeving te bieden, problemen te voorkomen en die zo optimaal mogelijk te beheren.

EN CBRE's designated Shopping Centre Managers make it a point of honour to offer visitors and retailers a pleasant environment, preventing any problems and managing them in the most optimal way possible.

hollandangol
cbrecbre
shoppingshopping
centercentre
managersmanagers
bezoekersvisitors
retailersretailers
aangenamepleasant
omgevingenvironment
problemenproblems
voorkomenpreventing
optimaaloptimal
mogelijkpossible
beherenmanaging

NL Wees gerust door de gedachte dat je code veilig is in de cloud en implementeer controles om problemen te voorkomen.

EN Rest easy knowing your code is secure in the Cloud and implement checks to prevent problems before they happen.

hollandangol
codecode
veiligsecure
cloudcloud
implementeerimplement
controleschecks
problemenproblems

NL Vermijd het blokkeren van de canonieke URL's via robots.txt-bestanden omdat Google de pagina dan niet zal crawlen. Controleer de richtlijnen die u in de robots.txt-bestanden opgeeft om canonieke problemen te voorkomen.

EN Avoid blocking the canonical URLs via robots.txt files because Google will not crawl the page. Double-check the directives you give on the robots.txt to avoid canonical issues.

hollandangol
blokkerenblocking
canoniekecanonical
urlurls
robotsrobots
googlegoogle
controleercheck
richtlijnendirectives
problemenissues
txttxt

{Totalresult} / 50 fordítás megjelenítése